| dbo:abstract
|
- دوروثي أشبي (بالإنجليزية: Dorothy Ashby) هي عازفة الجاز وملحنة وكاتبة غنائية أمريكية، ولدت في 6 أغسطس 1932 في ديترويت في الولايات المتحدة، وتوفيت في 13 أبريل 1986 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة بسبب سرطان. (ar)
- Dorothy Ashby (rodným jménem Dorothy Jeanne Thompson; 6. srpna 1932 Detroit – 13. dubna 1986 Santa Monica) byla americká harfenistka. Od dětství hrála na klavír. Své první album nazvané The Jazz Harpist vydala v roce 1957 na značce . Během své kariéry spolupracovala s řadou hudebníků, mezi které patří například Ed Thigpen, Bobby Womack, Frank Wess, Stevie Wonder, Freddie Hubbard nebo Billy Preston. Jejím manželem byl bubeník . (cs)
- Dorothy Jeanne Ashby (* 6. August 1932 in Detroit, Michigan als Dorothy Jeanne Thompson; † 13. April 1986 in Santa Monica, Kalifornien) war eine US-amerikanische Jazz-Harfenistin und Komponistin. Sie zählt zu den wenigen Harfenistinnen des Modern Jazz, insbesondere des Bebop. Das New Groove Dictionary of Jazz hält sie für die einzig wichtige Harfenistin des Bop. Zwar gab es schon vor Ashby Jazzharfenisten wie Adele Girard, doch brachte sie den spezifischen Klang der Harfe erfolgreicher in den Modern Jazz ein, als ihre Vorgänger. Sie experimentierte auch schon mit gitarrenartigen elektrisch verstärkten Sounds und beeinflusste damit spätere Harfenisten wie Deborah Henson-Conant, Andreas Vollenweider und Carol Robbins. (de)
- Dorothy Jeanne Thompson (Detroit, 6 de agosto de 1932 - Santa Mónica, California, 13 de abril de 1986) más conocida como Dorothy Ashby, fue una arpista y compositora de jazz estadounidense. Ashby extendió la popularización del arpa en el jazz, demostrando que el instrumento podía ser utilizado para el bebop en la misma medida que el saxofón. Aunque sus discos eran de jazz, a menudo viraba también hacia el R&B y otros géneros, particularmente en su disco de 1970 The Rubaiyat of Dorothy Ashby, donde demostró su talento con el koto, un instrumento japonés que también integró con éxito en el jazz. (es)
- Dorothy Jeanne Thompson (August 6, 1932 – April 13, 1986), better known as Dorothy Ashby, was an American jazz harpist, singer and composer. Hailed as one of the most "unjustly under loved jazz greats of the 1950s" and the "most accomplished modern jazz harpist," Ashby established the harp as an improvising jazz instrument, beyond earlier use as a novelty or background orchestral instrument, proving the harp could play bebop as adeptly as the instruments commonly associated with jazz, such as the saxophone or piano. Ashby had to overcome many obstacles during the pursuit of her career. As an African American female musician in a male dominated industry, she was at a disadvantage. In a 1983 interview with W. Royal Stokes for his book Living the Jazz Life, she remarked of her career, "It's been maybe a triple burden in that not a lot of women are becoming known as jazz players. There is also the connection with black women. The audiences I was trying to reach were not interested in the harp, period—classical or otherwise—and they were certainly not interested in seeing a black woman playing the harp." Ashby successfully navigated these disadvantages, and subsequently aided in the expansion of who was listening to harp music and what the harp was deemed capable of producing as an instrument. Ashby's albums were of the jazz genre, but often moved into R&B, world music, and other styles, especially her 1970 album The Rubaiyat of Dorothy Ashby, where she demonstrates her talents on another instrument, the Japanese koto, successfully integrating it into jazz. (en)
- Dorothy Ashby est une harpiste et compositrice de jazz américaine. Avec Alice Coltrane, Dorothy Ashby a popularisé l'usage de la harpe dans le jazz, prouvant que cet instrument pouvait convenir au bebop aussi bien que le saxophone. Bien que principalement jazz-woman, elle a intégré le rhythm and blues ou la World music, principalement durant les années 1970, comme sur l'album The Rubaiyat of Dorothy Ashby, sur lequel elle démontre également sa maîtrise du Koto. (fr)
- Dorothy Jeanne Ashby, geboren als Dorothy Jeanne Thompson (Detroit (Michigan), 6 augustus 1932 – Santa Monica (Californië), 13 april 1986), was een Amerikaanse jazzharpiste en componiste van de modernjazz en de bop. (nl)
- ドロシー・アシュビー（英語: Dorothy Ashby、1932年8月6日 – 1986年4月13日） は、アメリカのジャズ・ハーピスト、バンド・リーダー兼作曲家。ジャズ・ギタリストの父ウィリー・トンプソンの娘として、ミシガン州デトロイトにドロシー・ジャンヌ・トンプソンとして生まれた。夫はジャズ・ドラマーのジョン・トンプソンである。代表的なアルバムには『』や『』が挙げられ、後者においては箏も演奏している。 (ja)
- Dorothy Jeanne Thompson (6 de agosto de 1930 - 13 de abril de 1986), mais conhecida como Dorothy Ashby, foi uma harpista e compositora norte-americana de jazz. Saudada como uma das jazzistas mais injustamente subestimadas dos anos 50, e ao mesmo tempo como a harpista de jazz moderno mais talentosa e realizada de sua época, Dorothy Ashby utilizou a harpa como um instrumento de improvisação no jazz, além do uso ordinário como uma novidade ou instrumento participante do plano de fundo de uma orquestra. Dessa forma, provou que a harpa poderia tocar o bebop tão habilmente quanto outros instrumentos geralmente associados ao jazz, como o piano e o saxofone. Ashby superou muitos obstáculos durante sua trajetória de carreira. Enquanto musicista negra em uma industria dominada por homens, ela estava em desvantagem. Em 1983, em uma entrevista com o historiador , para seu livro Living the Jazz Life, ela comentou o seguinte sobre sua carreira: "Talvez tenha sido uma carga tripla já que poucas mulheres são conhecidas como jazzistas. Tem ainda a conexão com mulheres negras. O público que eu estava tentando atingir não estava interessado em harpa, ponto final - clássico ou não - e eles certamente não estavam interessados em ver uma mulher negra tocando harpa." Ashby desviou com êxito por essas desvantagens, e posteriormente pode auxiliar na ampliação dos ouvintes e apreciadores de harpa, e na noção do que a harpa poderia ser capaz de produzir enquanto instrumento. Os discos de Dorothy Ashby eram do gênero de Jazz, mas muitas vezes são compreendidos como R&B, ou World music, e outros estilos, especialmente The Rubaiyat, seu álbum de 1970, em que demonstra seu talento em outro instrumento, o Koto, integrando-o triunfantemente ao jazz. (pt)
- Dorothy Ashby, född 6 augusti 1932 i Detroit Michigan död 13 april 1986 i Santa Monica Kalifornien, var en amerikansk kompositör och jazzmusiker (harpa). (sv)
- До́роті Джин Е́шбі (англ. Dorothy Jeanne Ashby), уроджена То́мпсон (англ. Thompson; 6 серпня 1932, Детройт, Мічиган — 13 квітня 1986, Санта-Моніка, Каліфорнія) — американська джазова арфістка і композиторка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دوروثي أشبي (بالإنجليزية: Dorothy Ashby) هي عازفة الجاز وملحنة وكاتبة غنائية أمريكية، ولدت في 6 أغسطس 1932 في ديترويت في الولايات المتحدة، وتوفيت في 13 أبريل 1986 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة بسبب سرطان. (ar)
- Dorothy Ashby (rodným jménem Dorothy Jeanne Thompson; 6. srpna 1932 Detroit – 13. dubna 1986 Santa Monica) byla americká harfenistka. Od dětství hrála na klavír. Své první album nazvané The Jazz Harpist vydala v roce 1957 na značce . Během své kariéry spolupracovala s řadou hudebníků, mezi které patří například Ed Thigpen, Bobby Womack, Frank Wess, Stevie Wonder, Freddie Hubbard nebo Billy Preston. Jejím manželem byl bubeník . (cs)
- Dorothy Jeanne Ashby (* 6. August 1932 in Detroit, Michigan als Dorothy Jeanne Thompson; † 13. April 1986 in Santa Monica, Kalifornien) war eine US-amerikanische Jazz-Harfenistin und Komponistin. Sie zählt zu den wenigen Harfenistinnen des Modern Jazz, insbesondere des Bebop. Das New Groove Dictionary of Jazz hält sie für die einzig wichtige Harfenistin des Bop. Zwar gab es schon vor Ashby Jazzharfenisten wie Adele Girard, doch brachte sie den spezifischen Klang der Harfe erfolgreicher in den Modern Jazz ein, als ihre Vorgänger. Sie experimentierte auch schon mit gitarrenartigen elektrisch verstärkten Sounds und beeinflusste damit spätere Harfenisten wie Deborah Henson-Conant, Andreas Vollenweider und Carol Robbins. (de)
- Dorothy Jeanne Thompson (Detroit, 6 de agosto de 1932 - Santa Mónica, California, 13 de abril de 1986) más conocida como Dorothy Ashby, fue una arpista y compositora de jazz estadounidense. Ashby extendió la popularización del arpa en el jazz, demostrando que el instrumento podía ser utilizado para el bebop en la misma medida que el saxofón. Aunque sus discos eran de jazz, a menudo viraba también hacia el R&B y otros géneros, particularmente en su disco de 1970 The Rubaiyat of Dorothy Ashby, donde demostró su talento con el koto, un instrumento japonés que también integró con éxito en el jazz. (es)
- Dorothy Ashby est une harpiste et compositrice de jazz américaine. Avec Alice Coltrane, Dorothy Ashby a popularisé l'usage de la harpe dans le jazz, prouvant que cet instrument pouvait convenir au bebop aussi bien que le saxophone. Bien que principalement jazz-woman, elle a intégré le rhythm and blues ou la World music, principalement durant les années 1970, comme sur l'album The Rubaiyat of Dorothy Ashby, sur lequel elle démontre également sa maîtrise du Koto. (fr)
- Dorothy Jeanne Ashby, geboren als Dorothy Jeanne Thompson (Detroit (Michigan), 6 augustus 1932 – Santa Monica (Californië), 13 april 1986), was een Amerikaanse jazzharpiste en componiste van de modernjazz en de bop. (nl)
- ドロシー・アシュビー（英語: Dorothy Ashby、1932年8月6日 – 1986年4月13日） は、アメリカのジャズ・ハーピスト、バンド・リーダー兼作曲家。ジャズ・ギタリストの父ウィリー・トンプソンの娘として、ミシガン州デトロイトにドロシー・ジャンヌ・トンプソンとして生まれた。夫はジャズ・ドラマーのジョン・トンプソンである。代表的なアルバムには『』や『』が挙げられ、後者においては箏も演奏している。 (ja)
- Dorothy Ashby, född 6 augusti 1932 i Detroit Michigan död 13 april 1986 i Santa Monica Kalifornien, var en amerikansk kompositör och jazzmusiker (harpa). (sv)
- До́роті Джин Е́шбі (англ. Dorothy Jeanne Ashby), уроджена То́мпсон (англ. Thompson; 6 серпня 1932, Детройт, Мічиган — 13 квітня 1986, Санта-Моніка, Каліфорнія) — американська джазова арфістка і композиторка. (uk)
- Dorothy Jeanne Thompson (August 6, 1932 – April 13, 1986), better known as Dorothy Ashby, was an American jazz harpist, singer and composer. Hailed as one of the most "unjustly under loved jazz greats of the 1950s" and the "most accomplished modern jazz harpist," Ashby established the harp as an improvising jazz instrument, beyond earlier use as a novelty or background orchestral instrument, proving the harp could play bebop as adeptly as the instruments commonly associated with jazz, such as the saxophone or piano. (en)
- Dorothy Jeanne Thompson (6 de agosto de 1930 - 13 de abril de 1986), mais conhecida como Dorothy Ashby, foi uma harpista e compositora norte-americana de jazz. Saudada como uma das jazzistas mais injustamente subestimadas dos anos 50, e ao mesmo tempo como a harpista de jazz moderno mais talentosa e realizada de sua época, Dorothy Ashby utilizou a harpa como um instrumento de improvisação no jazz, além do uso ordinário como uma novidade ou instrumento participante do plano de fundo de uma orquestra. Dessa forma, provou que a harpa poderia tocar o bebop tão habilmente quanto outros instrumentos geralmente associados ao jazz, como o piano e o saxofone. (pt)
|