| dbo:abstract
|
- Donald Bradman (anglès: Don Bradman) (Cootamundra, 27 d'agost de 1908 - Kensington Park, 25 de febrer de 2001) va ser un jugador de criquet australià. És un dels millors anotadors de la història del joc i sovint se'l considera el millor jugador del segle XX. En partits internacionals de test, Bradman va marcar 6.996 corregudes per Austràlia i va establir un rècord amb la seva mitjana de 99,94 corregudes per partit, fet que se cita com l'assoliment més important d'un esportista en un dels grans esports. Es va retirar del criquet de primera el 1949 i va ser nomenat cavaller el mateix any. Va morir de pneumònia als 92 anys, sobrevivint uns pocs anys a la seva dona, que va traspassar en 1997. L'asteroide , descobert per Luboš Kohoutek ha rebut el seu nom en el seu honor. (ca)
- كان سير دونالد جورج برادمان، (AC) (وُلد في 27 من أغسطس 1908م – وتُوفي في 25 من فبراير 2001م)، كان يُطلق عليه غالبًا «الدون» (The Don)، لاعب كريكت، أسترالي وكان يشتهر بأنه أعظم ضارِب للكرة (batsman) على مر العصور. وخلال مهنة برادمان حقق في إحدى المباريات معدلاً لضرب الكرة ب99.94 نقطة وأشارت أغلب الإحصائيات إلى أنه أعظم إنجاز حققه أي رياضي في أي رياضة أساسية. وتقول الحكاية أن برادمان في صغره كان يتدرَّب بمفرده مُستخدمًا عصا كريكت خشبية وكرة جولف وتُعتبر تلك الحكاية جزءًا من الفلكلور الأسترالي (Australian folklore). كما كان نجاح برادمان الصاعق والمذهل وانتقاله من ممارسة لعبة الكريكت في الأحراش إلى الفريق الأسترالي قد استغرق سنتين فقط. وقبل بلوغه سن 22 عامًا، كان قد حقق العديد من الأرقام القياسية بإحرازه أعلى النقاط، ولا يزال بعضها قائمًا حتى الآن، وأصبح بذلك أشهر الرياضيين في أستراليا وذلك أثناء ذُروة الكساد الكبير (Great Depression). وأثناء مسيرته في اللعب التي استمرت نحو عشرين عامًا، كان برادمان دائمًا يقوم بإحراز أعلى النقاط ممَّا جعله، من وجهة نظر مدرِّب الكريكت السابق بيل وودفول (Bill Woodfull)، «يساوي ثالث ضاربي الكرة بالنسبة إلى أستراليا». كما أن هناك مجموعة جدليَّة من التكتيكات تُعرف باسم بودلين (Bodyline)، ابتكرها خصيصًا فريق إنجلترا من أجل الحَّد من تسجيله للنقاط. ولكونه مدرِّبًا ومديرًا، كان برادمان مُلزَمًا بمباراة كريكت هجومية ومُمتعة في نفس الوقت، ولذلك استطاع استقطاب المشجّعين من خلال الأرقام القياسية التي حققها. وعلى الرغم من ذلك، فقد كان يبغض من يتملقونه بشكلٍ مستمر، ممَّا أثَّر على طريقة تعامله مع الآخرين. وكان أداؤه المنفرد مَركزًا للاهتمام ممَّا أدى إلى تَوتُّر علاقاته مع بعض زملائه في الفريق، وبعض المديرين والصحفيين، الذين كانوا يعتقدون أنه غير مبالٍ وحَذِر في تعاملاته. وعَقب اضطراره للتوقف لفترة بسبب الحرب العالمية الثانية، كانت عودته تُمثِّل مفاجأة، فقد كان مدرِّبًا لفريق أسترالي معروف باسم «الذين لا يُقهرون» (The Invincibles) أثناء جولته في إنجلترا مُحطِّمين الرقم القياسي. ولأنه شخص معقَّد ومندفع إلى أقصى حد، ولا يبالي بالعلاقات الشخصية،استطاع برادمان الاحتفاظ بمنصبهِ البارز في اللعبة عندما عمِل مديرًا، ومسؤول اختيار وكاتبًا لمدة ثلاثة عقود بعد تقاعده. وحتى بعد أن أصبح منعزلاً في سنوات تدهوره، كان رأيه يُؤخذ بعين الاعتبار إلى حدٍ كبير، كما كانت مكانته كبطل قومي لا يزال يُعترف بها حتى بعد مرور خمسين عامًا على تقاعده من وظيفته كلاعب في الفريق، وفي عام 2001 أطلق عليه رئيس الوزراء الأسترالي جون هوارد (John Howard) لقب «أعظم شخصية أسترالية على قيد الحياة». وقد ظهرت صورة برادمان على طوابع البريد والعملات، وافتتحت متحفًا مخصَّصًا لحياته عندما كان حيًا. وبمناسبة الاحتفال بمرور 100 عام على ميلاده، في 27 أغسطس 2008، أصدرت المنظمة الملكية الأسترالية لسَّك النقود (Royal Australian Mint) عملة ذهبية تذكارية بقيمة 5 دولارات مطبوع عليها صورة برادمان، وفي 19 نوفمبر عام 2009، أُقيم له احتفال في قاعة مشاهير الكريكيت آي سي سي (ICC Cricket Hall of Fame). (ar)
- Donald George "Don" Bradman (27. srpna 1908, - 25. února 2001, ) byl australský hráč kriketu, široce uznávaný jako největší pálkař všech dob. Bradmanův odpalovací průměr 99,94 je často uváděn jako největší úspěch v dějinách kriketu, ne-li sportu vůbec. Bradmanův příběh o chudém chlapci z buše, který trénoval odpaly s golfovým míčkem se, vzhledem k popularitě kriketu v Austrálii, stal součástí australského folklóru. Na druhou stranu to byl právě Bradman, kdo se o popularitu kriketu v Austrálii zejména zasloužil, v éře Velké hospodářské krize. Angličané k eliminaci Bradmana vymysleli speciální taktiku zvanou „bodyline“. Napjaté vztahy s některými spoluhráči, funkcionáři a novináři, stejně jako Bradmanova rezervovanost, se staly oblíbeným tématem australských médií, nejen bulvárních. Jeho kult neuhasl ani po skončení kariéry, v roce 2001 ho ministerský předseda John Howard nazval "největším žijícím Australanem". Jeho tvář se objevila na australských známkách a mincích královské australské mincovny a ještě za jeho života bylo otevřeno muzeum věnované jeho osobě. 19. listopadu 2009 byl uveden do Kriketové síně slávy spravované Mezinárodní kriketovou radou (International Cricket Council) v Dubaji. (cs)
- Sir Donald „Don“ George Bradman, AC (* 27. August 1908 in Cootamundra, New South Wales; † 25. Februar 2001 in Adelaide) war ein australischer Cricketspieler und statistisch der beste Batsman aller Zeiten. Bis heute ist er einer der populärsten australischen Sportler überhaupt. (de)
- Sir Donald George Bradman, AC (27 August 1908 – 25 February 2001), nicknamed "The Don", was an Australian international cricketer, widely acknowledged as the greatest batsman of all time. Bradman's career Test batting average of 99.94 has been cited as the greatest achievement by any sportsman in any major sport. The story that the young Bradman practised alone with a cricket stump and a golf ball is part of Australian folklore. His meteoric rise from bush cricket to the Australian Test team took just over two years. Before his 22nd birthday, he had set many records for top scoring, some of which still stand, and became Australia's sporting idol at the height of the Great Depression. During a 20-year playing career, Bradman consistently scored at a level that made him, in the words of former Australia captain Bill Woodfull, "worth three batsmen to Australia". A controversial set of tactics, known as Bodyline, was specially devised by the England team to curb his scoring. As a captain and administrator, Bradman was committed to attacking, entertaining cricket; he drew spectators in record numbers. He hated the constant adulation, however, and it affected how he dealt with others. The focus of attention on Bradman's individual performances strained relationships with some teammates, administrators and journalists, who thought him aloof and wary. Following an enforced hiatus due to the Second World War, he made a dramatic comeback, captaining an Australian team known as "The Invincibles" on a record-breaking unbeaten tour of England. A complex and highly driven man, not given to close personal relationships, Bradman retained a pre-eminent position in the game by acting as an administrator, selector and writer for three decades following his retirement. Even after he became reclusive in his declining years, Bradman's opinion was highly sought, and his status as a national icon was still recognised. Almost fifty years after his retirement as a Test player, in 1997, Prime Minister John Howard called him the "greatest living Australian". Bradman's image has appeared on postage stamps and coins, and a museum dedicated to his life was opened while he was still living. On the centenary of his birth, 27 August 2008, the Royal Australian Mint issued a $5 commemorative gold coin with Bradman's image. In 2009, he was inducted posthumously as an inaugural member into the ICC Cricket Hall of Fame. (en)
- Sir Donald George Bradman The Don, australiar kriket jokalaria izan zen.
* Datuak: Q313591
* Multimedia: Donald Bradman (eu)
- Donald George Bradman (Cootamundra, 27 de agosto de 1908-25 de febrero de 2001), apodado "The Don", fue un jugador internacional de críquet australiano, ampliamente reconocido como el mejor bateador de todos los tiempos. La carrera de Bradman tiene un promedio de bateo de 99,94 se ha citado como el mayor logro de cualquier deportista en cualquier deporte importante. La historia de que el joven Bradman practicaba solo con un tocón de cricket y una pelota de golf forma parte del folclore australiano. El meteórico ascenso de Bradman desde el cricket del bush hasta la selección de críquet de Australia. Equipo de pruebas tardó poco más de dos años. Antes de cumplir los 22 años, había establecido muchos récords de puntuación, algunos de los cuales aún se mantienen, y se convirtió en el ídolo deportivo de Australia en plena Gran Depresión en Australia. Durante una carrera de 20 años como jugador, Bradman anotó constantemente a un nivel que le hizo, en palabras del antiguo capitán de Australia Bill Woodfull, «valer tres bateadores para Australia». Un controvertido conjunto de tácticas, conocido como , fue especialmente ideado por el equipo de Inglaterra para frenar su anotación. Como capitán y administrador, Bradman apostó por un críquet ofensivo y entretenido; atrajo a un número récord de espectadores. Sin embargo, odiaba la adulación constante, que afectaba a su forma de tratar a los demás. El hecho de que la atención se centrara en sus actuaciones individuales tensó las relaciones con algunos compañeros de equipo, administradores y periodistas, que lo consideraban distante y receloso. Tras un paréntesis forzoso debido a la Segunda Guerra Mundial, regresó de forma espectacular, capitaneando un equipo australiano, el Australian cricket team in England in 1948 conocido como «Los Invencibles» en una gira invicta que batió el récord de Inglaterra. Un hombre complejo y muy motivado, poco dado a las relaciones personales estrechas, Bradman mantuvo una posición preeminente en el juego actuando como administrador, seleccionador y escritor durante tres décadas después de su retirada. Incluso después de que se recluyera en sus últimos años, su opinión era muy solicitada, y su estatus como icono nacional seguía siendo reconocido. Casi 50 años después de su retirada como jugador de pruebas, en 1997, el primer ministro John Howard de Australia lo calificó como el «mayor australiano vivo». La imagen de Bradman ha aparecido en sellos de correos y monedas, y un museo, el Bradman Museum & International Cricket Hall of Fame dedicado a su vida se inauguró cuando aún vivía. En el centenario de su nacimiento, el 27 de agosto de 2008, la emitió una moneda de oro conmemorativa de 5 dólares con la imagen de Bradman. En 2009, fue incluido a título póstumo en el ICC Cricket Hall of Fame. (es)
- Donald George Bradman, dit Don Bradman et surnommé « The Don », est un joueur de cricket international australien né le 27 août 1908 à Cootamundra en Nouvelle-Galles du Sud et mort le 25 février 2001 à Adélaïde en Australie-Méridionale, d'une pneumonie. Il est généralement considéré comme étant le meilleur batteur de l'histoire de son sport. Sa moyenne à la batte en test-matchs, 99,94, est de loin la meilleure de l'histoire : aucun autre joueur ayant disputé au moins vingt manches n'a fait mieux que 61 en fin de carrière à ce niveau. Enfant, Donald Bradman apprend seul le cricket grâce à une balle de golf et un petit piquet de bois. Il passe en deux ans des compétitions locales à l'équipe d'Australie, avec laquelle il joue son premier test-match en 1928. Avant son vingt-deuxième anniversaire, il établit des records du monde dont certains tiennent encore à ce jour, et devient l'idole sportive de l'Australie en cette période de crise économique. Personnalité distante et complexe, l'adulation dont font preuve ses admirateurs affecteront ses relations avec certains de ses coéquipiers, des journalistes et des administrateurs. Une tactique controversée, Bodyline, est utilisée par l'équipe d'Angleterre spécialement pour le contrer. En 1948, il est à la tête de l'équipe d'Australie qui finit invaincue lors d'une tournée sur le sol anglais, valant à ses joueurs le surnom d'« Invincibles » et achève sa carrière internationale la même année. Après sa carrière de joueur, il continue d'avoir une influence sur le jeu en étant administrateur, sélectionneur et écrivain d'ouvrages consacrés à son sport. (fr)
- Cruicéadaí Astrálach ab ea Donald George Bradman. Rugadh é ar 27 Lúnasa 1908 agus d'éag 25 Feabhra 2001. (ga)
- 도널드 조지 브래드먼 경(영어: Sir Donald George Bradman, AC, 1908년 8월 27일 ~ 2001년 2월 25일)은 오스트레일리아의 크리켓 선수이다. 더 돈(The Don)이라는 별명으로 잘 알려져 있으며, 크리켓 역사상 가장 위대한 배츠맨 중 한 명으로 꼽히고 있다. 특히 테스트 크리켓에서의 통산 타율이 99.94로, 역대 선수 중에서 가장 높다. (ko)
- Sir Donald George Bradman (Cootamundra, 27 agosto 1908 – Kensington Park, 25 febbraio 2001) è stato un crickettista australiano. (it)
- サー・ドナルド・ジョージ・ブラッドマン, （英語: Sir Donald George Bradman, AC 、1908年8月27日 – 2001年2月25日）は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州・出身のクリケット選手。「クリケット史上最高の選手」と評され、ペレやモハメド・アリ等と共に20世紀を代表するスポーツ選手の一人である。愛称はザ・ドン(The Don)。 (ja)
- Donald George Bradman (Cootamundra, 27 augustus 1908 - Kensington Park, 25 februari 2001), ook wel The Don genoemd, was een legendarische Australische cricketer. Hij wordt door velen gezien als de beste batsman aller tijden, alhoewel een andere sterke kandidaat voor deze titel Sachin Tendulkar is. Zijn batting average in testwedstrijden van 99.94 wordt gezien als een buitengewone sportprestatie. Hij is tot op de dag van vandaag de populairste sporter in zijn land. Bradman groeide op in Bowral. Hij speelde van 1928 tot 1948 test-cricket: zijn debuut was in de eerste test tegen Engeland. Zijn test-carrière werd acht jaar onderbroken door de oorlogsjaren. In zijn 52 test-wedstrijden en tachtig haalde hij 29 centuries en 13 halfcenturies. Met twintig jaar was hij de jongste speler die een century scoorde en hij had nog verschillende andere records op zijn naam staan. Eén record staat tot op de dag van vandaag in de boeken, zijn slaggemiddelde van 99,94. In 1948 werd hij geridderd en in 1985 werd hij opgenomen in de Australian Sportshall of Fame. (nl)
- Sir Donald 'Don' George Bradman (ur. 27 sierpnia 1908 w Cootamundrze, zm. 25 lutego 2001 w Adelajdzie) – australijski krykiecista, batsman, powszechnie uznawany za jednego z najlepszych graczy w historii dyscypliny i najlepszego na swojej pozycji. Reprezentował barwy Australii oraz Australii Południowej i Nowej Południowej Walii. W latach 1927-49 rozegrał 234 pierwszoklasowe mecze, w tym 52 testowe, w których uzyskał rekordową średnią punktów 99,94, uznawaną za niezwykle trudną do poprawienia. W 2001 roku został wybrany przez Wisden Cricketers' Almanack batsmanem wszech czasów, a w 2010 przez ESPNcricinfo do drużyny wszech czasów. Jedna z najbardziej popularnych i znanych postaci w historii Australii. Sportowiec Tysiąclecia. (pl)
- Sir Donald George Bradman, kallad The Don, född 27 augusti 1908 i Cootamundra i New South Wales, Australien, död 25 februari 2001 i Kensington Park, Adelaide i South Australia, Australien, var en australiensisk cricketspelare. Han blir ofta kallad världens bästa cricketspelare genom alla tider och en av Australiens mest aktade idrottshjältar. (sv)
- Sir Donald George Bradman (27 de agosto de 1908 - 25 de fevereiro de 2001) foi um jogador de críquete australiano, amplamente reconhecido como o maior batedor de todos os tempos.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (pt)
- Сер Дональд Джордж Бредмен (англ. Donald Bradman) (27 серпня 1908, — 25 лютого 2001, ) — австралійський гравець в крикет, який встановив багато рекордів, посвячений за свої заслуги в лицарі. Гра Бредмена приваблювала глядачів на матчі його команди. Він не дуже гарно відгукувався про себе, мав напружені стосунки з деякими товаришами по команді, керівниками і журналістами. Після вимушеної перерви, пов'язаної із Другою світовою війною, австралійська команда, капітаном якої був Дональд Джордж Бредмен, стала відома як «Непереможні». Після завершення кар'єри гравця, Бредмен пропрацював адміністратором, селекціонером і письменником. У 2001 році, прем'єр-міністр Австралії Джон Говард назвав його «найбільшим австралійцем». Зображення Бредмена з'ялося на поштових марках і монетах. Ще за життя Бредмена був відкритий музей, присвячений його життю. До сторіччя від дня народження Бредмена Королівський австралійський монетний двір випустив 5 доларову пам'ятну золоту монету із його зображенням. (uk)
- Сэр Дональд Джордж Брэдмен (англ. Donald Bradman) (27 августа 1908, Кутамундра — 25 февраля 2001, Кенсингтон Парк) — австралийский игрок в крикет, держатель многочисленных рекордов, произведённый за свои заслуги в рыцари. Игра Брэдмена привлекала зрителей на матчи его команды. Он имел напряженные отношения с некоторыми товарищами по команде, руководителями и журналистами. После вынужденного перерыва, связанного со Второй мировой войной, австралийская команда, капитаном которой был Дональд Джордж Брэдмен, стала известна как «Непобедимые». После завершения карьеры игрока, Брэдмен проработал администратором, селекционером и писателем. В 2001 году премьер-министр Австралии Джон Говард назвал его «величайшим австралийцем». Изображение Брэдмена появлялось на почтовых марках и монетах. Ещё при жизни Брэдмена был открыт музей, посвящённый его жизни. К столетию со дня рождения Брэдмена Королевский австралийский монетный двор выпустил 5 долларовую памятную золотую монету с его изображением. (ru)
- 唐纳德·乔治·布莱德曼爵士，AC（Sir Donald George Bradman，1908年8月27日－2001年2月25日），通常被称之为唐（The Don）。他是一位被世界公认为历史上最伟大的板球手。布莱德曼的生涯击球场均99.94（平均數值為30-40），这等数据被称之为在各大体育赛事中最伟大的成就。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sir Donald „Don“ George Bradman, AC (* 27. August 1908 in Cootamundra, New South Wales; † 25. Februar 2001 in Adelaide) war ein australischer Cricketspieler und statistisch der beste Batsman aller Zeiten. Bis heute ist er einer der populärsten australischen Sportler überhaupt. (de)
- Sir Donald George Bradman The Don, australiar kriket jokalaria izan zen.
* Datuak: Q313591
* Multimedia: Donald Bradman (eu)
- Cruicéadaí Astrálach ab ea Donald George Bradman. Rugadh é ar 27 Lúnasa 1908 agus d'éag 25 Feabhra 2001. (ga)
- 도널드 조지 브래드먼 경(영어: Sir Donald George Bradman, AC, 1908년 8월 27일 ~ 2001년 2월 25일)은 오스트레일리아의 크리켓 선수이다. 더 돈(The Don)이라는 별명으로 잘 알려져 있으며, 크리켓 역사상 가장 위대한 배츠맨 중 한 명으로 꼽히고 있다. 특히 테스트 크리켓에서의 통산 타율이 99.94로, 역대 선수 중에서 가장 높다. (ko)
- Sir Donald George Bradman (Cootamundra, 27 agosto 1908 – Kensington Park, 25 febbraio 2001) è stato un crickettista australiano. (it)
- サー・ドナルド・ジョージ・ブラッドマン, （英語: Sir Donald George Bradman, AC 、1908年8月27日 – 2001年2月25日）は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州・出身のクリケット選手。「クリケット史上最高の選手」と評され、ペレやモハメド・アリ等と共に20世紀を代表するスポーツ選手の一人である。愛称はザ・ドン(The Don)。 (ja)
- Sir Donald 'Don' George Bradman (ur. 27 sierpnia 1908 w Cootamundrze, zm. 25 lutego 2001 w Adelajdzie) – australijski krykiecista, batsman, powszechnie uznawany za jednego z najlepszych graczy w historii dyscypliny i najlepszego na swojej pozycji. Reprezentował barwy Australii oraz Australii Południowej i Nowej Południowej Walii. W latach 1927-49 rozegrał 234 pierwszoklasowe mecze, w tym 52 testowe, w których uzyskał rekordową średnią punktów 99,94, uznawaną za niezwykle trudną do poprawienia. W 2001 roku został wybrany przez Wisden Cricketers' Almanack batsmanem wszech czasów, a w 2010 przez ESPNcricinfo do drużyny wszech czasów. Jedna z najbardziej popularnych i znanych postaci w historii Australii. Sportowiec Tysiąclecia. (pl)
- Sir Donald George Bradman, kallad The Don, född 27 augusti 1908 i Cootamundra i New South Wales, Australien, död 25 februari 2001 i Kensington Park, Adelaide i South Australia, Australien, var en australiensisk cricketspelare. Han blir ofta kallad världens bästa cricketspelare genom alla tider och en av Australiens mest aktade idrottshjältar. (sv)
- Sir Donald George Bradman (27 de agosto de 1908 - 25 de fevereiro de 2001) foi um jogador de críquete australiano, amplamente reconhecido como o maior batedor de todos os tempos.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (pt)
- 唐纳德·乔治·布莱德曼爵士，AC（Sir Donald George Bradman，1908年8月27日－2001年2月25日），通常被称之为唐（The Don）。他是一位被世界公认为历史上最伟大的板球手。布莱德曼的生涯击球场均99.94（平均數值為30-40），这等数据被称之为在各大体育赛事中最伟大的成就。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
- كان سير دونالد جورج برادمان، (AC) (وُلد في 27 من أغسطس 1908م – وتُوفي في 25 من فبراير 2001م)، كان يُطلق عليه غالبًا «الدون» (The Don)، لاعب كريكت، أسترالي وكان يشتهر بأنه أعظم ضارِب للكرة (batsman) على مر العصور. وخلال مهنة برادمان حقق في إحدى المباريات معدلاً لضرب الكرة ب99.94 نقطة وأشارت أغلب الإحصائيات إلى أنه أعظم إنجاز حققه أي رياضي في أي رياضة أساسية. (ar)
- Donald Bradman (anglès: Don Bradman) (Cootamundra, 27 d'agost de 1908 - Kensington Park, 25 de febrer de 2001) va ser un jugador de criquet australià. És un dels millors anotadors de la història del joc i sovint se'l considera el millor jugador del segle XX. En partits internacionals de test, Bradman va marcar 6.996 corregudes per Austràlia i va establir un rècord amb la seva mitjana de 99,94 corregudes per partit, fet que se cita com l'assoliment més important d'un esportista en un dels grans esports. Es va retirar del criquet de primera el 1949 i va ser nomenat cavaller el mateix any. Va morir de pneumònia als 92 anys, sobrevivint uns pocs anys a la seva dona, que va traspassar en 1997. (ca)
- Donald George "Don" Bradman (27. srpna 1908, - 25. února 2001, ) byl australský hráč kriketu, široce uznávaný jako největší pálkař všech dob. Bradmanův odpalovací průměr 99,94 je často uváděn jako největší úspěch v dějinách kriketu, ne-li sportu vůbec. Bradmanův příběh o chudém chlapci z buše, který trénoval odpaly s golfovým míčkem se, vzhledem k popularitě kriketu v Austrálii, stal součástí australského folklóru. Na druhou stranu to byl právě Bradman, kdo se o popularitu kriketu v Austrálii zejména zasloužil, v éře Velké hospodářské krize. Angličané k eliminaci Bradmana vymysleli speciální taktiku zvanou „bodyline“. Napjaté vztahy s některými spoluhráči, funkcionáři a novináři, stejně jako Bradmanova rezervovanost, se staly oblíbeným tématem australských médií, nejen bulvárních. Jeho ku (cs)
- Sir Donald George Bradman, AC (27 August 1908 – 25 February 2001), nicknamed "The Don", was an Australian international cricketer, widely acknowledged as the greatest batsman of all time. Bradman's career Test batting average of 99.94 has been cited as the greatest achievement by any sportsman in any major sport. (en)
- Donald George Bradman (Cootamundra, 27 de agosto de 1908-25 de febrero de 2001), apodado "The Don", fue un jugador internacional de críquet australiano, ampliamente reconocido como el mejor bateador de todos los tiempos. La carrera de Bradman tiene un promedio de bateo de 99,94 se ha citado como el mayor logro de cualquier deportista en cualquier deporte importante. (es)
- Donald George Bradman, dit Don Bradman et surnommé « The Don », est un joueur de cricket international australien né le 27 août 1908 à Cootamundra en Nouvelle-Galles du Sud et mort le 25 février 2001 à Adélaïde en Australie-Méridionale, d'une pneumonie. Il est généralement considéré comme étant le meilleur batteur de l'histoire de son sport. Sa moyenne à la batte en test-matchs, 99,94, est de loin la meilleure de l'histoire : aucun autre joueur ayant disputé au moins vingt manches n'a fait mieux que 61 en fin de carrière à ce niveau. (fr)
- Donald George Bradman (Cootamundra, 27 augustus 1908 - Kensington Park, 25 februari 2001), ook wel The Don genoemd, was een legendarische Australische cricketer. Hij wordt door velen gezien als de beste batsman aller tijden, alhoewel een andere sterke kandidaat voor deze titel Sachin Tendulkar is. Zijn batting average in testwedstrijden van 99.94 wordt gezien als een buitengewone sportprestatie. Hij is tot op de dag van vandaag de populairste sporter in zijn land. In 1948 werd hij geridderd en in 1985 werd hij opgenomen in de Australian Sportshall of Fame. (nl)
- Сэр Дональд Джордж Брэдмен (англ. Donald Bradman) (27 августа 1908, Кутамундра — 25 февраля 2001, Кенсингтон Парк) — австралийский игрок в крикет, держатель многочисленных рекордов, произведённый за свои заслуги в рыцари. Игра Брэдмена привлекала зрителей на матчи его команды. Он имел напряженные отношения с некоторыми товарищами по команде, руководителями и журналистами. После вынужденного перерыва, связанного со Второй мировой войной, австралийская команда, капитаном которой был Дональд Джордж Брэдмен, стала известна как «Непобедимые». (ru)
- Сер Дональд Джордж Бредмен (англ. Donald Bradman) (27 серпня 1908, — 25 лютого 2001, ) — австралійський гравець в крикет, який встановив багато рекордів, посвячений за свої заслуги в лицарі. Гра Бредмена приваблювала глядачів на матчі його команди. Він не дуже гарно відгукувався про себе, мав напружені стосунки з деякими товаришами по команді, керівниками і журналістами. Після вимушеної перерви, пов'язаної із Другою світовою війною, австралійська команда, капітаном якої був Дональд Джордж Бредмен, стала відома як «Непереможні». (uk)
|
