| dbo:abstract
|
- الملك خنت دجر أو خنت (جر) هو فرعون من الأسرة المصرية الأولى وهو غير معروف; حكم في حوالي سنة 3050 ق م خلف الملك حور عحا وخلفه الملك دجت (وارجى) وعلى الأغلب أنه حكم لمدة 57 سنة ويعتقد أنه قام بحملات في بلد النوبة وليبيا.اسمه يكتب بطريقتين الأولى مقترنة باسم حورس (حورس جر) ومز جر بالهيلوغريفي كيس من الصوف. أما الاسم الثاني ويوجد في أبيدوس وعلى الأغلب كان هذا اسمه عند الولادة. وتوجد مقبرته بأبيدوس بجانب مقبرة زوجته مرنيث التي يعتقد أنها تولت الحكم لما كان ابنه قاصرا وعند اكتشاف مقبرته عثر على اربع اسوار كانت مربوطة فوق ساعد امرأة، ملفوف بالكتان. ولعلها كانت زوجة الملك خنت دجر، أو من أعضاء الأسرة المالكة.وكانت الأساور مربوطة بأربطة من كتان، في موضع يمكننا من استنتاج الترتيب الأصلي لها.وقد تكونت ثلاثة منها من أنواع مختلفة من الخرز، من ذهب وفيروز ولازورد وجمشت، وهو الأماتست.أما الرابع فيتألف من سبع وعشرين لويحة، تمثل واجهة القصر، يعلوها الصقر حورس.وتوضح تقدم قدماء المصريين في الصناعة في هذا الوقت المبكر من هذه الحضارة. (ar)
- Djer (Nom d'Horus: Horus-Djer; nom de nebti: Iti; nom d'Horus d'or: Ninebu; nom de Nesut-Biti: Itit; nom grec donat per Manethó Kenkenes) fou el tercer faraó de la primera dinastia de l'antic Egipte. Fou fill d'Aha i de la princesa Khenthap (Hent). Va residir a la capital, Memfis, on va fer bastir un palau i va governar durant 50 anys. Va combatre els anomenats hikses al Sinaí. S'ha trobat una inscripció seva a Wadi Halfa, al sud de la primera cascada del Nil. Es va casar amb Merneith i Nakhneith. El seu complex mortuori a Abidos és anomenat l'autèntica tomba del déu Osiris. Fills seus foren, probablement, Djet (possible successor) i Meritneith. Altres transcripcions del seu nom: Ata, Atet, Ati, Cencenes, Dje, Djer, Dye, It, Itet, Iteti, Itti, Ity, Khent, Khentta, Sekhti, Tchetat, Ti, They, Ty, Zar. Fou un faraó de la dinastia VII o la dinastia VIII de l'antic Egipte, que va governar a Memfis. Iti fou el seu nom de naixement; el seu nom de regnat no es coneix. (ca)
- Džer, dle Manehta Athótis byl egyptským faraonem 1. dynastie. Vládl přibližně v letech /–/ př. n. l. Je to první faraon, u nějž známe zlaté jméno (Zlatý Hor). (cs)
- Ο Ντζερ ή Ιτετί ήταν ο τρίτος βασιλιάς της 1ης Δυναστείας της Αιγύπτου. Γιος του Χορ-Αχά, βασίλεψε, κατά τη Στήλη του Παλέρμο 41 έτη και αναγράφεται ότι γιορτάστηκαν τα 30 πρώτα χρόνια της βασιλείας του. Στα Αιγυπτιακά του Μανέθωνα, ως τρίτος βασιλιάς της 1ης δυναστείας αναφέρεται ο Κενκένης. Ωστόσο, αν ο Μήνης ταυτίζεται με τον Χορ-Αχά, τότε ο Ντζερ είναι ο 2ος βασιλιάς και συμπίπτει με τον Άθωθι του Μανέθωνα. Οι περισσότερες πληροφορίες που έχουμε για τον Ντζερ προέρχονται από ανασκαφικά ευρήματα, όπως επιγραφές, στην Άβυδο και στη Σακχάρα. Η Στήλη του Παλέρμο μας πληροφορεί για κάποια μάχη που έγινε με ασιατικό λαό, μια άλλη στήλη που ανακαλύφθηκε στη Νουβία και σήμερα φυλάσσεται στο μουσείο του Χαρτούμ πιστοποιεί μια τέτοια επιδρομή εκεί. Από άλλες πηγές ξέρουμε για εκστρατείες στο Σινά, στον Λίβανο, στη Συρία και στην Παλαιστίνη. Μετά τον θάνατο του, ο Ντζερ θάφτηκε στη νεκρόπολη της Αβύδου. Τον διαδέχτηκε ο γιος του, Ντζετ. Ο τάφος του έχει βρεθεί στη νεκρόπολη της Άβυδου και είναι υπόγειος, χτισμένος με τούβλα. Σε αυτόν βρέθηκαν πολλά χρυσά κοσμήματα. (el)
- Ĝer estis la tria faraono de la unua egipta dinastio, ĉ. 2974-2927 a. K. Tamen, kelkaj historiistoj debatas ĉu Meneso kaj Hor-Aha estis la sama persono, tiukaze, li estus la dua faraono dela unua dinastio. Laŭ Manetono, Kenkenes regis dum 31 jaroj (Seksto Julio Afrika) aŭ 39 (Eŭzebo de Cezareo). Wilkinson emfazigas en la preskaŭ liatempa kaj plej peciza Ŝtono de Palermo kiu atribuas al li "41 jarojn kompletaj kaj partaj." Wilkinson rimarkigas ke la jaroj 1 al 10 de la regado konserviĝas en la dua registro de la ŝtono de Palermo, dum la cetero etas registrita en la dua registro de la Fragmento de Kajro. Ĝer estis filo de Hor-Aha kun eble unu el liaj edzinoj nomata Ĥanetap. La edzino de Ĝer eble estis . Ĝer multe strebis por solidigi la unuiĝon de Egiotio sub lia regado. Oni kalkulas ke li konkeris Sejat-landon, la plejparto de Sinajo kaj la sudo de Kanaano. (eo)
- Djer (auch Hor-djer) ist der Horusname eines altägyptischen Königs (Pharaos) der 1. Dynastie (Frühdynastische Zeit), welcher um 2980/60 v. Chr. regierte. Während seiner langen Regierungsdauer führte er viele Neuerungen ein. (de)
- Dyer fue el tercer faraón de la dinastía I del Periodo Dinástico Temprano de Egipto o Imperio Antiguo. Dyer reinó aproximadamente entre los años c. -2980 -2941 a. C.. Los dos primeros faraones de esta dinastía I del Imperio antiguo fueron Narmer (primero) y Hor-Aha, el padre de Dyer. Dyer fue enterrado en la tumba (O) de la necrópolis de Umm el-Qaab, en Abidos. (es)
- Djer (or Zer or Sekhty) is considered the third pharaoh of the First Dynasty of ancient Egypt in current Egyptology. He lived around the mid-thirty-first century BC and reigned for c. 40 years. A mummified forearm of Djer or his wife was discovered by Flinders Petrie, but was discarded by Émile Brugsch. (en)
- Dyer, Egiptoko I. dinastiako hirugarren faraoia izan zen. K.a. 2974tik K.a. 2927 arte gobernatu zuen ( arabera) Manetonen arabera, Kenkenesek, hala deitzen baitu, 31 urteko erregealdia izan zuen (Sexto Julio Afrikanoren arabera) edo 39koa (Eusebio Zesareakoaren arabera. Wilkinsonek, ia garaikidea, eta, beraz, zehatzagoa zen Palermoko Harria jartzen du bere arreta, eta honek, "41 urte oso eta partzial"eko erregealdia ematen dio. Wilkinsonek, Dyerren erregealdiko lehen hamar urteak, Palermoko Harriaren II. erregistroan mantentzen direla adierazten du, gainontzekoak, Kairoko txatalaren II. Erregistroan erregistratuta dauden bitartean. Dyer Aharen (Sexto Julio Afrikano eta Eusebio Zesareakoaren arabera) eta Jenetap izeneko bere emazte baten semea zen. Dyerren emaztea, ustez, Meritneit izan zen. Egiptoren bere agindupeko bateratzea sendotzen arreta handia jarri zuen. Sekhateko lurra, Sinai gehiena eta Kanaanen hegoaldea konkistatu zituela uste da. Palermoko Harriko hamazortzi urteroko idazkunen azterketak, Dyerrek, 30 eta 54 urte bitartean gobernatu zuela adieraziko luke (W. Helcken arabera). Urteroko erregistroek, Dyerren ekintzetako batzuk aipatzen dituzte: Buto eta Depen parte hartzen, Libanotik zura ekartzen, Lurra (Egipto) bateratzen, jauregi bat eraikitzen eta bi erreginen heriotza aipatzen. (eu)
- Djer est un souverain de la Ire dynastie pendant la période thinite. Il est considéré comme le second ou le troisième de la dynastie selon l'hypothèse qui fait de Narmer et de Hor-Aha deux souverains distincts ou une seule et même personne. Sur le Canon royal de Turin et la liste d'Abydos il est nommé « Iti » tandis que Manéthon l'appelle « Kenkénès ». (fr)
- Djer (atau Zer atau Sekhty) diduga merupakan firaun ketiga dari Dinasti pertama Mesir Kuno dalam Egiptologi terkini. Dia hidup pada sekitar pertengahan-abad ketiga puluh satu SM dan bertakhta selama sekitar 40 tahun. Sebuah lengan mumi Djer atau istrinya ditemukan oleh Flinders Petrie, namun dibuang oleh . (in)
- Djer (... – 3055 a.C.) è stato un faraone egizio, appartenente alla I dinastia. (it)
- 제르는 이집트 제1왕조의 파라오이다. 은 제르("구원하는 호루스")이다. 마네토는 그의 이름을 아토티스라고 전하며, 57년간 왕위에 있었다고 한다. (ko)
- ジェル (Djer) は、古代エジプトのエジプト第1王朝の第3代ファラオ。マネトの王名表ではアトティス (Athothis) またはアトティ (Atoti) と呼ばれている。 ジェルの生涯についてはほとんどわかっていない。マネトによるとジェルの治世は57年間だったらしいが、最近の研究によると、実際はわずか2年間だったようである（前3000頃 - 前2999頃）。 ナイルデルタにおいてリビア人と数度交戦したと考えられている。 先代のホル・アハと同様、死後はアビュドスに埋葬された。ジェルの墓の近くにある別の墓は、王妃メルネイトの墓であろうとされている。メルネイトは後のデン王の母であり、ジェルが若年の間は摂政を務めたようである。 第18王朝以降、ジェルの墓はオシリスの墳墓として崇敬された。 (ja)
- Koning Djer was een farao tijdens de 1e dynastie van Egypte. (nl)
- Dżer – drugi bądź trzeci władca starożytnego Egiptu z I dynastii. Lata panowania:
* 3100-3055 p.n.e. (Grimal)
* 2999-2952 p.n.e. (Kwiatkowski)
* 2980-2960 p.n.e. (Schneider) Jego imiona:
* Dżer – imię horusowe ; Horus Dżer oznacza, On (Horus), który przychodzi z pomocą
* Iti – na Kamieniu z Palermo i Liście Królów z Abydos
* Kenkenes lub Athoti - u Manethona Był synem króla Aha i jednej z pomniejszych żon (lub konkubiny), Chenedhapi. Jego panowanie było okresem silnego rozwoju sztuki, rzemiosła, nauki i medycyny, a on sam posiadał opinię wielkiego medyka. Stworzył pisma o leczeniu dolegliwości, które były używane przez 3000 lat po jego śmierci. W połowie swojego panowania podbił kraj Sedżet (najprawdopodobniej Synaj lub Palestyna). Walczył także z Nubijczykami i Libańczykami w delcie Nilu. Wiele wzmianek o nim jest zapisanych na tabliczkach z drewna i kości słoniowej. Jedna z nich pokazuje łodzie płynące w kierunku miast Delty Sais i Buto (wczesnej stolicy Dolnego Egiptu), inna zaś opisuje składanie ofiar z ludzi. Rządził w sumie od 20 do 57 lat (według różnych źródeł i szacunków). W jego grobowcu w Umm el-Qaab w Abydos znaleziono szczątki 300 poddanych, którzy zostali zabici, aby służyć mu w przyszłym życiu (ta tradycja została wkrótce porzucona, a ludzi zastąpiono figurkami uszebti). Od czasów Średniego Państwa wierzono, że w jego grobowcu spoczywa ciało Ozyrysa, a król Chendżer z XIII dynastii kazał wybudować tam posąg i miejsce to stało się centrum pielgrzymek. Jego żona Herneit została pochowana w Sakkarze. (pl)
- Quenquenés (Djer) foi o segundo ou o terceiro faraó da I dinastia. Alguns estudiosos, contudo, debatem se o primeiro faraó, Menés ou Narmer, e Atótis podem ter sido diferentes governantes. Se eles foram governantes separados, isto faz de Quenquenés o terceiro faraó da dinastia. Foi o sucessor (e talvez filho) de Atótis que alguns autores identificam com Menés. Quenquenés governou em 2 980 a.C.. Um pulso mumificado de Quenquenés ou de sua esposa foi descoberto, mas foi perdido. (pt)
- Джер, Хор Джер (егип. транслит. Hr Dr, букв. «Хор Хват» «Защитник» или «Сильный»., нач. 3-го тыс. до н. э.) — третий фараон I династии Раннего царства Древнего Египта. Согласно последним исследованиям[каким?], мог править около 47-и лет в 2999—2952 годах до н. э. Долгое царствование Джера богато нововведениями. Двойное изображение Джера на глиняной печати, сидящим на престоле, то в верхнеегипетской, то в нижнеегипетской коронах, свидетельствует, что он осуществлял свою власть над всем Египтом. (ru)
- Djer (mer korrekt Hor-Djer) var den andra eller tredje faraonen av den första dynastin. Hans styre började omkring 2980 f.Kr. Under hans långa tid vid makten införde han en mängd nyheter i landet. Abydoslistan sätter Teti I som den andra faraon, Turinpapyrusen uppger Iteti medan Manetho nämner Athothis. Radiometriska mätningar publicerade 2013 daterar början på Djers regeringstid med 68% sannolikhetsintervall mellan 3073 och 3036 f.Kr. (sv)
- 哲尔（Djer），古埃及第一王朝（约公元前3100年）第二任或第三任法老。哲爾的解作「救助人的荷魯斯」（Horus who succours）。 在阿拜多斯王名表上，第二任法老的名字為「特提」（Teti），都靈王名表上的則是「伊特提」（Iteti），而曼涅托的記載則是「阿托提斯」（Athothis）。然而，部分學者對古埃及第一王朝時期的第一位法老到底是美尼斯（或那爾邁）還是荷爾-阿哈仍有爭議（亦有學者認為二者其實是同一人）。假如那爾邁及荷爾-阿哈指的分別是兩位法老，那哲爾就是第一王朝的第三位法老。 哲爾或其妻子被製成木乃伊後剩下的手腕曾被發現，但後來卻遺失了。 (zh)
- Джер (грец. Атотіс II) — єгипетський фараон І династії Раннього царства. Манефон називає його Атотісом і приписує йому 57 років правління. Імовірно, Джер був спадкоємцем Менеса чи Хор-Аха (якщо не вважати їх однією і тією ж історичною особою).Наскільки відомо, Джер був першим фараоном, що проводив активну завойовницьку політику поза межами Єгипту. За правління Джера, почалася боротьба Єгипту з лівійськими племенами. Відомо також, що Джер був першим фараоном, що здійснив похід у Нубію — його напис зберігся біля 2-го порогу Нілу. Джер міг також здійснити похід у Палестину чи на Синай. Гробниця-мастаба Джера в Тінісі поблизу Абідоса в наступні епохи розвитку давньоєгипетської цивілізації, починаючи з часів Середнього царства, видавалася за усипальницю бога Осіріса. Біля його гробниці було виявлено 338 поховань слуг і 269 усипальниць придворних. Гробниця дружини Джера Мернейт знаходиться в Саккарі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Džer, dle Manehta Athótis byl egyptským faraonem 1. dynastie. Vládl přibližně v letech /–/ př. n. l. Je to první faraon, u nějž známe zlaté jméno (Zlatý Hor). (cs)
- Djer (auch Hor-djer) ist der Horusname eines altägyptischen Königs (Pharaos) der 1. Dynastie (Frühdynastische Zeit), welcher um 2980/60 v. Chr. regierte. Während seiner langen Regierungsdauer führte er viele Neuerungen ein. (de)
- Dyer fue el tercer faraón de la dinastía I del Periodo Dinástico Temprano de Egipto o Imperio Antiguo. Dyer reinó aproximadamente entre los años c. -2980 -2941 a. C.. Los dos primeros faraones de esta dinastía I del Imperio antiguo fueron Narmer (primero) y Hor-Aha, el padre de Dyer. Dyer fue enterrado en la tumba (O) de la necrópolis de Umm el-Qaab, en Abidos. (es)
- Djer (or Zer or Sekhty) is considered the third pharaoh of the First Dynasty of ancient Egypt in current Egyptology. He lived around the mid-thirty-first century BC and reigned for c. 40 years. A mummified forearm of Djer or his wife was discovered by Flinders Petrie, but was discarded by Émile Brugsch. (en)
- Djer est un souverain de la Ire dynastie pendant la période thinite. Il est considéré comme le second ou le troisième de la dynastie selon l'hypothèse qui fait de Narmer et de Hor-Aha deux souverains distincts ou une seule et même personne. Sur le Canon royal de Turin et la liste d'Abydos il est nommé « Iti » tandis que Manéthon l'appelle « Kenkénès ». (fr)
- Djer (atau Zer atau Sekhty) diduga merupakan firaun ketiga dari Dinasti pertama Mesir Kuno dalam Egiptologi terkini. Dia hidup pada sekitar pertengahan-abad ketiga puluh satu SM dan bertakhta selama sekitar 40 tahun. Sebuah lengan mumi Djer atau istrinya ditemukan oleh Flinders Petrie, namun dibuang oleh . (in)
- Djer (... – 3055 a.C.) è stato un faraone egizio, appartenente alla I dinastia. (it)
- 제르는 이집트 제1왕조의 파라오이다. 은 제르("구원하는 호루스")이다. 마네토는 그의 이름을 아토티스라고 전하며, 57년간 왕위에 있었다고 한다. (ko)
- ジェル (Djer) は、古代エジプトのエジプト第1王朝の第3代ファラオ。マネトの王名表ではアトティス (Athothis) またはアトティ (Atoti) と呼ばれている。 ジェルの生涯についてはほとんどわかっていない。マネトによるとジェルの治世は57年間だったらしいが、最近の研究によると、実際はわずか2年間だったようである（前3000頃 - 前2999頃）。 ナイルデルタにおいてリビア人と数度交戦したと考えられている。 先代のホル・アハと同様、死後はアビュドスに埋葬された。ジェルの墓の近くにある別の墓は、王妃メルネイトの墓であろうとされている。メルネイトは後のデン王の母であり、ジェルが若年の間は摂政を務めたようである。 第18王朝以降、ジェルの墓はオシリスの墳墓として崇敬された。 (ja)
- Koning Djer was een farao tijdens de 1e dynastie van Egypte. (nl)
- Quenquenés (Djer) foi o segundo ou o terceiro faraó da I dinastia. Alguns estudiosos, contudo, debatem se o primeiro faraó, Menés ou Narmer, e Atótis podem ter sido diferentes governantes. Se eles foram governantes separados, isto faz de Quenquenés o terceiro faraó da dinastia. Foi o sucessor (e talvez filho) de Atótis que alguns autores identificam com Menés. Quenquenés governou em 2 980 a.C.. Um pulso mumificado de Quenquenés ou de sua esposa foi descoberto, mas foi perdido. (pt)
- Джер, Хор Джер (егип. транслит. Hr Dr, букв. «Хор Хват» «Защитник» или «Сильный»., нач. 3-го тыс. до н. э.) — третий фараон I династии Раннего царства Древнего Египта. Согласно последним исследованиям[каким?], мог править около 47-и лет в 2999—2952 годах до н. э. Долгое царствование Джера богато нововведениями. Двойное изображение Джера на глиняной печати, сидящим на престоле, то в верхнеегипетской, то в нижнеегипетской коронах, свидетельствует, что он осуществлял свою власть над всем Египтом. (ru)
- Djer (mer korrekt Hor-Djer) var den andra eller tredje faraonen av den första dynastin. Hans styre började omkring 2980 f.Kr. Under hans långa tid vid makten införde han en mängd nyheter i landet. Abydoslistan sätter Teti I som den andra faraon, Turinpapyrusen uppger Iteti medan Manetho nämner Athothis. Radiometriska mätningar publicerade 2013 daterar början på Djers regeringstid med 68% sannolikhetsintervall mellan 3073 och 3036 f.Kr. (sv)
- 哲尔（Djer），古埃及第一王朝（约公元前3100年）第二任或第三任法老。哲爾的解作「救助人的荷魯斯」（Horus who succours）。 在阿拜多斯王名表上，第二任法老的名字為「特提」（Teti），都靈王名表上的則是「伊特提」（Iteti），而曼涅托的記載則是「阿托提斯」（Athothis）。然而，部分學者對古埃及第一王朝時期的第一位法老到底是美尼斯（或那爾邁）還是荷爾-阿哈仍有爭議（亦有學者認為二者其實是同一人）。假如那爾邁及荷爾-阿哈指的分別是兩位法老，那哲爾就是第一王朝的第三位法老。 哲爾或其妻子被製成木乃伊後剩下的手腕曾被發現，但後來卻遺失了。 (zh)
- الملك خنت دجر أو خنت (جر) هو فرعون من الأسرة المصرية الأولى وهو غير معروف; حكم في حوالي سنة 3050 ق م خلف الملك حور عحا وخلفه الملك دجت (وارجى) وعلى الأغلب أنه حكم لمدة 57 سنة ويعتقد أنه قام بحملات في بلد النوبة وليبيا.اسمه يكتب بطريقتين الأولى مقترنة باسم حورس (حورس جر) ومز جر بالهيلوغريفي كيس من الصوف. أما الاسم الثاني ويوجد في أبيدوس وعلى الأغلب كان هذا اسمه عند الولادة. (ar)
- Djer (Nom d'Horus: Horus-Djer; nom de nebti: Iti; nom d'Horus d'or: Ninebu; nom de Nesut-Biti: Itit; nom grec donat per Manethó Kenkenes) fou el tercer faraó de la primera dinastia de l'antic Egipte. Fou fill d'Aha i de la princesa Khenthap (Hent). Va residir a la capital, Memfis, on va fer bastir un palau i va governar durant 50 anys. Va combatre els anomenats hikses al Sinaí. S'ha trobat una inscripció seva a Wadi Halfa, al sud de la primera cascada del Nil. (ca)
- Ο Ντζερ ή Ιτετί ήταν ο τρίτος βασιλιάς της 1ης Δυναστείας της Αιγύπτου. Γιος του Χορ-Αχά, βασίλεψε, κατά τη Στήλη του Παλέρμο 41 έτη και αναγράφεται ότι γιορτάστηκαν τα 30 πρώτα χρόνια της βασιλείας του. Στα Αιγυπτιακά του Μανέθωνα, ως τρίτος βασιλιάς της 1ης δυναστείας αναφέρεται ο Κενκένης. Ωστόσο, αν ο Μήνης ταυτίζεται με τον Χορ-Αχά, τότε ο Ντζερ είναι ο 2ος βασιλιάς και συμπίπτει με τον Άθωθι του Μανέθωνα. (el)
- Ĝer estis la tria faraono de la unua egipta dinastio, ĉ. 2974-2927 a. K. Tamen, kelkaj historiistoj debatas ĉu Meneso kaj Hor-Aha estis la sama persono, tiukaze, li estus la dua faraono dela unua dinastio. Ĝer estis filo de Hor-Aha kun eble unu el liaj edzinoj nomata Ĥanetap. La edzino de Ĝer eble estis . Ĝer multe strebis por solidigi la unuiĝon de Egiotio sub lia regado. Oni kalkulas ke li konkeris Sejat-landon, la plejparto de Sinajo kaj la sudo de Kanaano. (eo)
- Dyer, Egiptoko I. dinastiako hirugarren faraoia izan zen. K.a. 2974tik K.a. 2927 arte gobernatu zuen ( arabera) Manetonen arabera, Kenkenesek, hala deitzen baitu, 31 urteko erregealdia izan zuen (Sexto Julio Afrikanoren arabera) edo 39koa (Eusebio Zesareakoaren arabera. Wilkinsonek, ia garaikidea, eta, beraz, zehatzagoa zen Palermoko Harria jartzen du bere arreta, eta honek, "41 urte oso eta partzial"eko erregealdia ematen dio. Wilkinsonek, Dyerren erregealdiko lehen hamar urteak, Palermoko Harriaren II. erregistroan mantentzen direla adierazten du, gainontzekoak, Kairoko txatalaren II. Erregistroan erregistratuta dauden bitartean. (eu)
- Dżer – drugi bądź trzeci władca starożytnego Egiptu z I dynastii. Lata panowania:
* 3100-3055 p.n.e. (Grimal)
* 2999-2952 p.n.e. (Kwiatkowski)
* 2980-2960 p.n.e. (Schneider) Jego imiona:
* Dżer – imię horusowe ; Horus Dżer oznacza, On (Horus), który przychodzi z pomocą
* Iti – na Kamieniu z Palermo i Liście Królów z Abydos
* Kenkenes lub Athoti - u Manethona Był synem króla Aha i jednej z pomniejszych żon (lub konkubiny), Chenedhapi. Jego żona Herneit została pochowana w Sakkarze. (pl)
- Джер (грец. Атотіс II) — єгипетський фараон І династії Раннього царства. Манефон називає його Атотісом і приписує йому 57 років правління. Імовірно, Джер був спадкоємцем Менеса чи Хор-Аха (якщо не вважати їх однією і тією ж історичною особою).Наскільки відомо, Джер був першим фараоном, що проводив активну завойовницьку політику поза межами Єгипту. За правління Джера, почалася боротьба Єгипту з лівійськими племенами. Відомо також, що Джер був першим фараоном, що здійснив похід у Нубію — його напис зберігся біля 2-го порогу Нілу. Джер міг також здійснити похід у Палестину чи на Синай. (uk)
|