| dbo:abstract
|
- Dingwall (en gaèlic escocès: Inbhir Pheofharain) és un poble i un burg real situat al consell unitari de Highland a Escòcia, Regne Unit. Al cens del 2011 tenia 5491 habitants. El castell de Dingwall havia estat el més gran al nord de Stirling. A més, als afores de l'actual Dingwall es troba el castell Tulloch. L'estació de Dingwall presta serveis a la línia des de voltants del 1865. També serveix a la Kyle of Lochalsh Line, amb la unió de les dues línies que es troben dins de Dingwall. Per l'estació hi passen uns 26 trens diaris, dels quals 14 van a Inverness. Dingwall és la pàtria de , fundador i primer president del Central Argentine Railway Athletic Club, actualment Club Atletico Rosario Central de l'Argentina. El club és un històric participant del futbol argentí i té el seu origen l'any 1889 en els tallers del ferrocarril argentí. (ca)
- Dingwall, schottisch-gälisch Inbhir Pheofharain, ist eine Kleinstadt mit 5491 Einwohnern in den Highlands im Nordosten von Schottland. Es liegt am Cromarty Firth. (de)
- Dingwall (Scots: Dingwal, Scottish Gaelic: Inbhir Pheofharain [ˈiɲɪɾʲ ˈfjɔhəɾan]) is a town and a royal burgh in the Highland council area of Scotland. It has a population of 5,491. It was an east-coast harbour that now lies inland. Dingwall Castle was once the biggest castle north of Stirling. On the town's present-day outskirts lies Tulloch Castle, parts of which may date back to the 12th century. In 1411 the Battle of Dingwall is said to have taken place between the Clan Mackay and the Clan Donald. (en)
- Dingwall (en gaélico escocés: Inbhir Pheofharain) es un pueblo y un ubicado en el consejo unitario de Highland en Escocia, Reino Unido. El de Dingwall fue alguna vez el castillo más grande al norte de Stirling. Además, en las afueras de la actual Dingwall se encuentra el castillo Tulloch. (es)
- Dingwall, Eskoziako gaeleraz: Inbhir Pheofharain eta eskozieraz Dingwal, Eskoziako Highland eskualdeko udalerri bat da, Ross eta Cromarty barrutian. Udalerri honetan dago. 2011ko erroldaren arabera 5.491 biztanle zituen. (eu)
- Is sráidbhaile suite i Ros, Comhairle na Gàidhealtachd, Albain é Inbhir Pheofharain. (ga)
- Dingwall (gaélique écossais : Inbhir Pheofharain (gd)) est une ville (et ancien burgh royal) d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté de Ross-shire puis de Ross and Cromarty. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Ross and Cromarty, au sein de la région des Highlands. Sa population est de 5 491 habitants. (fr)
- Dingwall (in Scots: Dingwal; in gaelico scozzese: Inbhir Pheofharain) è una cittadina di circa 5.500 abitanti della costa nord-orientale della Scozia, facente parte dell'area amministrativa dell'Highland (contea tradizionale: Ross-shire) ed affacciata sul (un tratto del Moray Firth). (it)
- 딩월(영어: Dingwall, 스코트어: Dingwal, 스코틀랜드 게일어: Inbhir Pheofharain)은 스코틀랜드 하일랜드의 도시로 인구는 5,491명(2011년 기준)이다. (ko)
- Dingwall (gaelicki: Inbhir Pheofharain) – miasto portowe w Szkocji, w jednostce administracyjnej Highland, dawniej stolica hrabstwa Ross-shire (następnie Ross and Cromarty), położona nad zatoką Cromarty Firth. (pl)
- Dingwall (Schots-Gaelisch: Inbhir Pheofharain) is een stad in het oosten van het Schotse raadsgebied Highland, in de Schotse Hooglanden. De plaats heeft een inwonertal van 5026. (nl)
- Dingwall är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden London. Dingwall ligger 9 meter över havet och antalet invånare är 5 025. Terrängen runt Dingwall är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. En vik av havet är nära Dingwall åt nordost. Den högsta punkten i närheten är 284 meter över havet, 2,9 km norr om Dingwall. Runt Dingwall är det ganska glesbefolkat, med 38 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Inverness, 17,7 km sydost om Dingwall. Trakten runt Dingwall består i huvudsak av gräsmarker. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är december, med −3 °C. (sv)
- Ди́нгуолл (англ. Dingwall, гэльск. Inbhir Pheofharain, скотс Dingwal) — город в округе Хайленд на севере Шотландии. В прошлом королевский город. Ныне в городе сохранились замки Дингуолл и (XII в.). (ru)
- Дінгволл (англ. Dingwall, шотл. гел. Inbhir Pheofharain) — містечко в Шотландії, в області Гайленд, розташоване за 24 км північніше від міста Інвернесс. Населення становить 5 026 осіб (у 2001 році). Давньоскандинавською мовою «Þingvöllr» означає «Місце зустрічі». Історічними місцями є один з найбільших замків Шотландії «Замок Дінгволл», а також «Замок Тулох» за межами містечка. У середньовіччя Дінгволл був королівським містечком від короля Шотландії Александра II до останнього короля Шотландії Якова IV. У 1411 році поблизу міста відбулась битва при Дінгволлі між представниками кланів Макей та Макдональд. (uk)
- 丁沃尔（英语：Dingwall；苏格兰盖尔语：Inbhir Pheofharain；低地苏格兰语：Dingwal），是英国苏格兰高地行政区的一个城镇。总人口5491（2011年）。罗斯郡足球俱乐部位于该镇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dingwall, schottisch-gälisch Inbhir Pheofharain, ist eine Kleinstadt mit 5491 Einwohnern in den Highlands im Nordosten von Schottland. Es liegt am Cromarty Firth. (de)
- Dingwall (Scots: Dingwal, Scottish Gaelic: Inbhir Pheofharain [ˈiɲɪɾʲ ˈfjɔhəɾan]) is a town and a royal burgh in the Highland council area of Scotland. It has a population of 5,491. It was an east-coast harbour that now lies inland. Dingwall Castle was once the biggest castle north of Stirling. On the town's present-day outskirts lies Tulloch Castle, parts of which may date back to the 12th century. In 1411 the Battle of Dingwall is said to have taken place between the Clan Mackay and the Clan Donald. (en)
- Dingwall (en gaélico escocés: Inbhir Pheofharain) es un pueblo y un ubicado en el consejo unitario de Highland en Escocia, Reino Unido. El de Dingwall fue alguna vez el castillo más grande al norte de Stirling. Además, en las afueras de la actual Dingwall se encuentra el castillo Tulloch. (es)
- Dingwall, Eskoziako gaeleraz: Inbhir Pheofharain eta eskozieraz Dingwal, Eskoziako Highland eskualdeko udalerri bat da, Ross eta Cromarty barrutian. Udalerri honetan dago. 2011ko erroldaren arabera 5.491 biztanle zituen. (eu)
- Is sráidbhaile suite i Ros, Comhairle na Gàidhealtachd, Albain é Inbhir Pheofharain. (ga)
- Dingwall (gaélique écossais : Inbhir Pheofharain (gd)) est une ville (et ancien burgh royal) d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté de Ross-shire puis de Ross and Cromarty. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Ross and Cromarty, au sein de la région des Highlands. Sa population est de 5 491 habitants. (fr)
- Dingwall (in Scots: Dingwal; in gaelico scozzese: Inbhir Pheofharain) è una cittadina di circa 5.500 abitanti della costa nord-orientale della Scozia, facente parte dell'area amministrativa dell'Highland (contea tradizionale: Ross-shire) ed affacciata sul (un tratto del Moray Firth). (it)
- 딩월(영어: Dingwall, 스코트어: Dingwal, 스코틀랜드 게일어: Inbhir Pheofharain)은 스코틀랜드 하일랜드의 도시로 인구는 5,491명(2011년 기준)이다. (ko)
- Dingwall (gaelicki: Inbhir Pheofharain) – miasto portowe w Szkocji, w jednostce administracyjnej Highland, dawniej stolica hrabstwa Ross-shire (następnie Ross and Cromarty), położona nad zatoką Cromarty Firth. (pl)
- Dingwall (Schots-Gaelisch: Inbhir Pheofharain) is een stad in het oosten van het Schotse raadsgebied Highland, in de Schotse Hooglanden. De plaats heeft een inwonertal van 5026. (nl)
- Ди́нгуолл (англ. Dingwall, гэльск. Inbhir Pheofharain, скотс Dingwal) — город в округе Хайленд на севере Шотландии. В прошлом королевский город. Ныне в городе сохранились замки Дингуолл и (XII в.). (ru)
- 丁沃尔（英语：Dingwall；苏格兰盖尔语：Inbhir Pheofharain；低地苏格兰语：Dingwal），是英国苏格兰高地行政区的一个城镇。总人口5491（2011年）。罗斯郡足球俱乐部位于该镇。 (zh)
- Dingwall (en gaèlic escocès: Inbhir Pheofharain) és un poble i un burg real situat al consell unitari de Highland a Escòcia, Regne Unit. Al cens del 2011 tenia 5491 habitants. El castell de Dingwall havia estat el més gran al nord de Stirling. A més, als afores de l'actual Dingwall es troba el castell Tulloch. L'estació de Dingwall presta serveis a la línia des de voltants del 1865. També serveix a la Kyle of Lochalsh Line, amb la unió de les dues línies que es troben dins de Dingwall. Per l'estació hi passen uns 26 trens diaris, dels quals 14 van a Inverness. (ca)
- Dingwall är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden London. Dingwall ligger 9 meter över havet och antalet invånare är 5 025. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är december, med −3 °C. (sv)
- Дінгволл (англ. Dingwall, шотл. гел. Inbhir Pheofharain) — містечко в Шотландії, в області Гайленд, розташоване за 24 км північніше від міста Інвернесс. Населення становить 5 026 осіб (у 2001 році). Давньоскандинавською мовою «Þingvöllr» означає «Місце зустрічі». Історічними місцями є один з найбільших замків Шотландії «Замок Дінгволл», а також «Замок Тулох» за межами містечка. У середньовіччя Дінгволл був королівським містечком від короля Шотландії Александра II до останнього короля Шотландії Якова IV. (uk)
|
