| dbo:abstract
|
- Charles Dawson "Daws" Butler (Toledo, 16 de novembre de 1916 - Culver City, 18 de maig de 1988) va ser un actor de doblatge estatunidenc. Va fer la veu de diversos personatges famosos de dibuixos animats com l'Ós Yogi i Huckleberry Hound. (ca)
- تشارلز داوسون بتلر (بالإنجليزية: Daws Butler) (16 نوفمبر 1916-18 مايو 1988) هو ممثل صوتي أمريكي. (ar)
- Charles Dawson Butler (* 16. November 1916 in Toledo, Ohio; † 18. Mai 1988 in Culver City, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm-Synchronsprecher, überwiegend für Filme Hanna-Barberas. (de)
- Charles Dawson "Daws" Butler (16 de noviembre de 1916 – 18 de mayo de 1988) fue un actor de voz estadounidense. Hizo la voz de varios personajes famosos de dibujos animados como el Oso Yogui y Huckleberry Hound. (es)
- Charles Dawson Butler (November 16, 1916 – May 18, 1988) was an American voice actor. He worked mostly for the Hanna-Barbera animation production company where he originated the voices of many familiar characters, including Yogi Bear, Huckleberry Hound, Snagglepuss, Auggie Doggie, Loopy De Loop, Wally Gator, Quick Draw McGraw and Baba Looey, Snooper and Blabber, Hokey Wolf, Elroy Jetson, Peter Potamus, The Funky Phantom and Hair Bear. (en)
- Daws Butler est un acteur et scénariste américain né le 16 novembre 1916 à Toledo, Ohio (États-Unis), et décédé le 18 mai 1988 à Los Angeles (Californie). (fr)
- Charles Dawson Butler, meglio conosciuto come Daws Butler (Toledo, 16 novembre 1916 – Culver City, 18 maggio 1988), è stato un doppiatore statunitense. Il suo ultimo doppiaggio è stato nel film Yoghi e l'invasione degli orsi spaziali del 1988 gli venne dedicato il film Hanna-Barbera's 50th: A Yabba Dabba Doo Celebration del 1989. (it)
- Daws Butler, nascido Charles Dawson Butler (Toledo, 16 de novembro de 1916 — Culver City, 18 de maio de 1988) foi um dublador norte-americano. Criou as vozes de muitos personagens famosos de desenho animado, tendo trabalhado por muitos anos com personagens da Hanna-Barbera. (pt)
- Charles Dawson Butler född 16 november 1916, död 18 maj 1988, var en amerikansk röstskådespelare. Han var känd som rösterna till Yogi Björn, , , Dixie och Mr. Jinks i Pixie och Dixie, Texas Jack och Baba Looey i Texas Jack, Huckleberry Hund, Elroy i Jetsons och Spike i Tom och Jerry (kortfilmerna 1949-57). Han var kollega med Don Messick. (sv)
- Доуз Ба́тлер (англ. Daws Butler; 16 ноября 1916 года, Толидо, США — 18 мая 1988 года, Калвер-Сити, США) — американский актёр озвучивания, наиболее известный зрителю по персонажам Мишка Йоги, , и Пёс Хакльберри мультфильмов киностудии Hanna-Barbera. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Charles Dawson "Daws" Butler (Toledo, 16 de novembre de 1916 - Culver City, 18 de maig de 1988) va ser un actor de doblatge estatunidenc. Va fer la veu de diversos personatges famosos de dibuixos animats com l'Ós Yogi i Huckleberry Hound. (ca)
- تشارلز داوسون بتلر (بالإنجليزية: Daws Butler) (16 نوفمبر 1916-18 مايو 1988) هو ممثل صوتي أمريكي. (ar)
- Charles Dawson Butler (* 16. November 1916 in Toledo, Ohio; † 18. Mai 1988 in Culver City, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm-Synchronsprecher, überwiegend für Filme Hanna-Barberas. (de)
- Charles Dawson "Daws" Butler (16 de noviembre de 1916 – 18 de mayo de 1988) fue un actor de voz estadounidense. Hizo la voz de varios personajes famosos de dibujos animados como el Oso Yogui y Huckleberry Hound. (es)
- Charles Dawson Butler (November 16, 1916 – May 18, 1988) was an American voice actor. He worked mostly for the Hanna-Barbera animation production company where he originated the voices of many familiar characters, including Yogi Bear, Huckleberry Hound, Snagglepuss, Auggie Doggie, Loopy De Loop, Wally Gator, Quick Draw McGraw and Baba Looey, Snooper and Blabber, Hokey Wolf, Elroy Jetson, Peter Potamus, The Funky Phantom and Hair Bear. (en)
- Daws Butler est un acteur et scénariste américain né le 16 novembre 1916 à Toledo, Ohio (États-Unis), et décédé le 18 mai 1988 à Los Angeles (Californie). (fr)
- Charles Dawson Butler, meglio conosciuto come Daws Butler (Toledo, 16 novembre 1916 – Culver City, 18 maggio 1988), è stato un doppiatore statunitense. Il suo ultimo doppiaggio è stato nel film Yoghi e l'invasione degli orsi spaziali del 1988 gli venne dedicato il film Hanna-Barbera's 50th: A Yabba Dabba Doo Celebration del 1989. (it)
- Daws Butler, nascido Charles Dawson Butler (Toledo, 16 de novembro de 1916 — Culver City, 18 de maio de 1988) foi um dublador norte-americano. Criou as vozes de muitos personagens famosos de desenho animado, tendo trabalhado por muitos anos com personagens da Hanna-Barbera. (pt)
- Charles Dawson Butler född 16 november 1916, död 18 maj 1988, var en amerikansk röstskådespelare. Han var känd som rösterna till Yogi Björn, , , Dixie och Mr. Jinks i Pixie och Dixie, Texas Jack och Baba Looey i Texas Jack, Huckleberry Hund, Elroy i Jetsons och Spike i Tom och Jerry (kortfilmerna 1949-57). Han var kollega med Don Messick. (sv)
- Доуз Ба́тлер (англ. Daws Butler; 16 ноября 1916 года, Толидо, США — 18 мая 1988 года, Калвер-Сити, США) — американский актёр озвучивания, наиболее известный зрителю по персонажам Мишка Йоги, , и Пёс Хакльберри мультфильмов киностудии Hanna-Barbera. (ru)
|