| dbo:abstract
|
- الأُرْبة الفراشِيّة (بالفرنسية: papillon) هي ربطة عنق صغيرة على شكل فراشة عادة ما يرتديها الفنانون والنجوم وفي أمريكا يرتديها السياسيون والرؤساء في مناسبات معينة وفي الآونة الأخيرة أصبحت موضة نسائية بالألوان. (ar)
- Motýlek je doplněk společenského či formálního oděvu. Nosí se uvázaný na krku – kolem límečku košile. Je vhodný pro všechny příležitosti, pro které je vhodná kravata; o trochu méně častější je v byznyse a naopak o trochu více na kulturních akcích. Muži jej nosí už přibližně čtyři století. Motýlek je tradičně doplněk pánského oblékání, ale před několika desetiletími se dostal i do dámské módy (kde však soupeří se šátky a ); lze sehnat i motýlky pro děti. Doporučená délka motýlku by měla odpovídat vzdáleností mezi okraji obočí. (cs)
- El corbatí o corbata de llacet és un accessori de la indumentària masculina usat habitualment amb vestimenta formal, com o esmòquing. Consisteix en una cinta de tela lligada al voltant del coll de manera simètrica de tal manera que els extrems oposats formen dos llaços. També són disponibles els corbatins prèviament lligats en les quals el llaç es cus per donar-li la seva forma distintiva i la cinta al voltant del coll s'uneix gràcies a un clip. Els corbatins, com les corbates, es poden fer de seda, polièster, cotó, o una barreja de teixits, tot i que algunes teles són molt menys habituals per als corbatins que per a les corbates. També es coneix com a corbata de llaç, llacet o nus/llaç (de) papallona. (ca)
- Der Querbinder, auch Schleife (Krawattenschleife) oder allgemeinsprachlich Fliege, in Österreich auch Mascherl und in der Schweiz auch Schlips genannt (nicht zu verwechseln mit der Bedeutung dieses Wortes in Deutschland, wo es synonym zu Krawatte gebraucht wird), ist ein Stoffband, das am Hemdkragen getragen (Unterschied zum Halstuch) und vorne mittels Schleifen-Knoten (Unterschied zur Krawatte, dem Langbinder) gebunden wird. (de)
- Το παπιγιόν (από τη γαλλική λέξη papillon, που μεταφράζεται ως πεταλούδα ) είναι είδος λαιμοδέτη, το οποίο αποτελείται από μια υφασμάτινη κορδέλα, δεμένη με συμμετρικό τρόπο γύρω από το περιλαίμιο ώστε να σχηματίζονται δυο συμμετρικοί φιόγκοι. Φοριέται μαζί με επίσημο ένδυμα. Επίσης φοριέται απαραιτήτως από τους αθλητές σε πολλές αθλητικές διοργανώσεις. Πολλοί παίκτες σνούκερ μάλιστα το θεωρούν προέκταση του σώματος τους, που αντικατοπτρίζει τη σωματική ρώμη, την ηθική ακεραιότητα, και το ψυχικό σθένος τους. (el)
- The bow tie /boʊ/ is a type of necktie. A modern bow tie is tied using a common shoelace knot, which is also called the bow knot for that reason. It consists of a ribbon of fabric tied around the collar of a shirt in a symmetrical manner so that the two opposite ends form loops. There are generally three types of bow ties: the pre-tied, the clip-on, and the self-tie. Pre-tied bow ties are ties in which the distinctive bow is sewn onto a band that goes around the neck and clips to secure. Some "clip-ons" dispense with the band altogether, instead clipping straight to the collar. The traditional bow tie, consisting of a strip of cloth that the wearer has to tie by hand, is also known as a "self-tie", "tie-it-yourself", or "freestyle" bow tie. Bow ties may be made of any fabric material, but most are made from silk, polyester, cotton, or a mixture of fabrics. Some fabrics (e.g., wool or velvet) are much less common for bow ties than for ordinary four-in-hand neckties. (en)
- Bantokravato, bantkravato, papilia kravato aŭ papilikravato estas tipo de kravato kiu estas portata ĉefe de viroj sur la kolumo de ĉemizo. La nomo venas de la formo, kiu similas al banto aŭ papilio (kiel ŝunodo). La bantokravato konsistas el rubando (ofte farita el silko, sed ankaŭ el katono aŭ poliestero) kiu estas bantigita ĉirkaŭ la kolo. La rubando finas je ambaŭ ekstremaĵoj en banto, pro kio la kravato post la bantigo ekhavas papiliecan formon. Nuntempe oni portas ĝin ĉefe dum paradaj festoj: nigra ĉe smokingo ("nigra kravato") kaj blanka ĉe frako ("blanka kravato"). Unuopuloj portas bantokravaton ĉe kompletoj ĉe kiu la plejmulto de la sinjoroj portas normalan kravaton. Konataj portantoj kaj portintoj de bantokravato estas Albert Schweitzer, Winston Churchill kaj Elio Di Rupo
* Winston Churchill en Downing Street
* Elio Di Rupo
* Albert Schweitzer
* Blanka bantokravato ĉe frako (eo)
- El corbatín, corbata de moño, moño, corbata de lazo, moñita, pajarita o humita es un accesorio de moda masculino y femenino usado habitualmente con vestimenta formal, como frac o esmoquin. Consiste en una cinta de tela atada alrededor del cuello de manera simétrica, de tal modo que los extremos opuestos forman dos lazos. También están disponibles las corbatas de lazo previamente atadas, en las cuales el lazo se cose para darle su forma distintiva y la cinta alrededor del cuello se une gracias a un clip. La alternativa tradicional, que consiste en una sola tira de tela, se puede conocer como la modalidad de atarla uno mismo. Los corbatines, como las corbatas, se pueden hacer de seda, poliéster, algodón, o una mezcla de tejidos, aunque algunas telas (p.ej. lana) son mucho menos comunes para las corbata de lazo que para las corbatas ordinarias. (es)
- Tximeleta-begizta (Ipar Euskal Herrian ttattarra) gizonezkoentzako jazkera osagai formal bat da, normalki fraka edota esmokinarekin jantzita eraman ohi da. Lepoaren inguruan simetrikoki lotutako oihal zinta edo xingola bat da. Jatorriz, gorbata XVIII. mendean Prusiar gerretan parte hartu zuten kroaziar mertzenarien jazkera osagai gisa sortua izan zen, kroaziarrek hotzetik babesteko lepoko gisa lepoaren inguruan lotzen zuten. Laister, garai hartan moda kontuetan nagusi zen Frantziako goi eliteko kideek osagai hau bere egin zuten, eta XVIII. eta XIX. mendean zehar hedatuz joan zen. Gorbata tximeleta-begizta ala tximeleta-begizta gorbata noiz bilakatu zen ezezaguna da. (eu)
- Le nœud papillon, également nommé familièrement « nœud pap », est une sorte de cravate, dont la forme une fois nouée rappelle celle d’un papillon. Derrière le terme de « nœud papillon » se cachent en réalité :
* deux formes distinctes : avec des bouts plats, il s'agit du « battoir » ; tandis qu'avec bouts pointus, il s'agit du « papillon » à proprement parler ;
* trois principales variantes d'attache : les nœuds à nouer soi-même (qui peuvent être ajustables ou à taille de cou fixe comme les chemises), les nœuds pré-noués ou montés — les plus répandus dans le commerce car les plus faciles à utiliser ou à clipper. (fr)
- Cineál carabhait is ea carabhat cuachóige. Tá sé comhdhéanta de ribín fabraice ceangailte thart ar bhóna léine, i slí siméadrach sa tslí is gur féidir lúb a chruthú as dá taobh eile. Bíonn carabhait chuchóige réamhcheangailte ar fáil, ina bhfuil an bogha sainiúil fuaite agus téann banda timpeall ar an mhuineál agus greamaithe le chéile le fáiscín. Faigheann roinnt t "fáiscíní" réidh leis an bhanna ar fad, ina ionad bíonn siad greamaithe díreach ar an bhóna. Féadfar carabhait chuachóige a bheith déanta as aon ábhar fabraice, ach déantar an chuid is mó as síoda, phoileistear, chadás, nó meascán de fabraicí. Tá roinnt fabraicí (m.sh., olann) i bhfad níos neamhchoitianta san charabhat chuchóige na sa gnáth charabhat-ceithre-láimh.Tá comhionannas vótaí Bow nua-aimseartha ceangailte ag baint úsáide as knot shoelace coitianta, ar a dtugtar freisin ar an knot Bow gcúis. (ga)
- Dasi kupu-kupu adalah salah satu jenis dasi. Seperti halnya dasi biasa, dasi kupu-kupu tersedia dalam segala warna dan berbagai motif. Dasi kupu-kupu umumnya berwarna hitam, dan dipakai dengan tuksedo hitam dan kemeja putih berkerah "wing" (ujungnya berbentuk segitiga kecil). Dasi kupu-kupu ini juga bisa dipakai secara lebih santai dengan jas dan kemeja dengan kerah berjarak lebar. (in)
- La cravatta a farfalla, conosciuta anche come farfallino (oppure cravattino o farfalla) o papillon (derivato dalle espressioni francesi nœud papillon o cravate papillon), è un indumento maschile alternativo alla più diffusa cravatta. La cravatta a farfalla può essere realizzata in diversi materiali, in seta, cotone, lana o altro, e con differenti motivi geometrici o a fantasia, esattamente come la cravatta. La cravatta nera dello smoking è solitamente in raso o seta lisci, dello stesso materiale della eventuale fusciacca. La cravatta bianca del frac è per lo più in pelle d'uovo o piqué, più raramente in seta. L'oggetto è anche noto con i seguenti nomi:
* per quello nero, da indossare con lo smoking, cravatta nera (o, con termine inglese: black tie);
* similmente, per quello bianco, da indossare con il frac, cravatta bianca (o, con termine inglese: white tie)
* per quello nero, nelle uniformi da cerimonia delle arme dei Carabinieri e dell'Aeronautica Militare, "cravatta in raso di seta nera a fiocco orizzontale" La cravatta a farfalla consiste in un fiocco, simmetrico e di dimensioni contenute, che chiude, analogamente alla cravatta, il colletto della camicia. L'indumento può essere sostanzialmente di due tipi:
* Il tipo tradizionale da annodare, è costituito da un nastro che si allaccia con nodo del tutto analogo al nodo delle scarpe. Il nastro è per lo più sagomato in varie fogge in funzione del suo aspetto e proporzioni dopo l'annodatura. Normalmente il nastro ha un sistema atto a regolarne la lunghezza per adeguare l'indumento alle diverse dimensioni del collo senza alterare forma e dimensioni del nodo.
* Il tipo premontato, in versione a spilla oppure a collare, è un adattamento di quello tradizionale più recente, non amato da molti cultori dell'oggetto, in cui il nodo è cucito, che può essere anch'esso regolabile in lunghezza. (it)
- 나비 넥타이 또는 보 타이(Bow tie)는 나비 매듭(Bow knot)으로 묶는 넥타이를 말한다. (ko)
- Een vlinderdas of vlinderstrik is een type das die door heren op de boord van een overhemd wordt gedragen. Dit type das dankt zijn naam aan zijn vorm, die enigszins op die van een vlinder lijkt. In de volksmond spreekt men doorgaans van een strikje wanneer men de vlinderdas bedoelt. De vlinderdas bestaat uit een lint (vaak vervaardigd van zijde, maar ook wel van katoen of polyester) dat om de hals wordt geknoopt. Het lint eindigt aan beide uiteinden in een strik, waardoor de das na het strikken een vlinderachtige vorm verkrijgt. De vlinderdas wordt hoofdzakelijk bij galakleding gedragen: een zwarte bij een smoking ("black tie"), een witte bij een rokkostuum ("white tie"). Een enkeling draagt een vlinderdas bij kostuums waarop de meeste heren een stropdas zouden dragen. De vlinderdas bestaat in verschillende groottes, materialen, kleuren en dessins. Naast de vlinderdas die gestrikt moet worden, zijn ook voorgestrikte exemplaren verkrijgbaar. Het dragen van een voorgestrikte vlinderdas werd voorheen beschouwd als een breuk met de etiquette. Omdat het strikken van vlinderdassen als complex geldt, is de gestrikte variant sociaal meer geaccepteerd geraakt. Bekende dragers van de vlinderdas zijn Winston Churchill, Bill Nye, Elio Di Rupo en Willem Albert Wagenaar.
* Winston Churchill in Downing Street
* Elio Di Rupo
* Willem Albert Wagenaar
* Witte strikdas bij een rokkostuum
* Jan Cottaar (nl)
- ボウ（英語: bow）もしくは蝶ネクタイは、服飾用語としては、体（首、腰など）に巻き付けた1本の紐や細長い布の両端を、蝶結びにしたもの。 帯、たすき、ネクタイ、リボンなどがボウに結ばれる。 衣服を留め合わせる技術としてはほかにボタン、ファスナーなどがあるが、それらより歴史は長い。そのほか、や、純粋に装飾として使われる。見た目が華やかなため、女性用の衣服やアクセサリーに特によく使われる。 ボウに結んだネクタイをボウタイ (bow tie, bowtie) と呼ぶ。これはネクタイの一種であり、男性のファッションである。襟下に挟むこともある。 (ja)
- Mucha, muszka – ozdobny element ubioru noszony zazwyczaj przez mężczyzn, będący wąskim paskiem tkaniny szykownie wiązanej pod szyją. (pl)
- Fluga eller mer formellt rosett, är en form av kravatt för män eller pojkar. Som framgår av den ursprungliga benämningen knyts denna herraccessoar just som en rosett, det vill säga som en skoknut; detta sker med en enkel respektive en dubbelvikt tamp på vardera sidan om mittknuten. I handeln säljs även färdigknutna flugor. Bruket av sådana bedöms dock av många som mindre korrekt och stilhistorikern har exempelvis skrivit om en "riktig gentleman" att denne "kan knyta både slips och fluga och skulle aldrig drömma om att köpa dem färdigknutna". I svenska herrekiperingar används i dag ofta benämningen butterfly om riktiga flugor till skillnad från färdigknutna. Butterfly är egentligen dock endast benämningen på en modell av fluga med breda, vidgande ändar. Motsatsen är den med rakare och smalare ändar försedda batwing. Den generella engelska beteckningen för fluga är bow tie. Under 2000-talet har flugan setts som en mer ungdomligare accessoar i utbyte mot kravatt eller scarf. (sv)
- Gravata-borboleta (português brasileiro) ou laço (português europeu) é um acessório de moda tipicamente masculino alternativo à mais difundida gravata. Pode ser produzida em diversos materiais, como seda, algodão, lã, e até madeira, entre outros.
* Uma das duas versões de nó
* Segunda forma de dar o nó
* Exemplos de gravata-borboleta (pt)
- Краватка-метелик або просто мете́лик (калька з фр. nœud papillon) — різновид краватки, що має форму банта. Являє собою тканинну стрічку, зав'язану навколо коміра симетричним вузлом. Для виготовлення метеликів частіше використовують такі тканини, як шовк, поліестер, бавовна, у тому числі і суміші цих матеріалів. Вовну використовують набагато рідше. (uk)
- Гáлстук-бáбочка — тип универсального галстука, как мужского, так и женского. Состоит из тканевой ленты, завязанной вокруг воротника симметричным узлом таким образом, что оба противоположных (ходовых) конца формируют пару полуузлов. Существуют 2 основных вида галстука-«бабочка»: классический и предварительно завязанный. Несмотря на внешнюю схожесть, они имеют существенные различия:
* Классический галстук-«бабочка» (self-tie bow tie) состоит из полосы ткани, которую его владелец должен завязывать самостоятельно каждый раз перед использованием, делая узел в виде симметричного банта
* Предварительно завязанные галстуки-«бабочка» (pre-tied bow tie), на которых узел уже сформирован и прошит нитями, а фиксацию осуществляют на воротнике рубашки либо с помощью пуговицы, либо застёжек, либо специальных резинок, что позволяет носить их людям с разными размерами воротника рубашки Галстуки-«бабочка» могут быть сделаны из любой ткани, но чаще всего их делают из шёлка, полиэстера, хлопка или комбинации этих материалов. Интересно, что шерсть намного реже используют для галстуков-«бабочка», чем для обычных галстуков. Нередко этот аксессуар встречается с основой из натурального дерева. В настоящее время галстуки-«бабочка» чаще всего завязывают таким же обычным узлом «бантик», как и шнурки на обуви. (ru)
- 領結（Bow tie），為一種圍繞頸部的飾物，通常與較隆重的衣著如西裝或禮服一起穿著。領結由一條布料製造的絲帶，對稱地結在恤衫的衣領上，使兩面的結各形成環狀。有些領結是已打好的，其形狀已以縫製方式固定，並縫製至一個環以供套在領上。傳統的領結由一幅布料結成。領結主要由男士佩帶。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الأُرْبة الفراشِيّة (بالفرنسية: papillon) هي ربطة عنق صغيرة على شكل فراشة عادة ما يرتديها الفنانون والنجوم وفي أمريكا يرتديها السياسيون والرؤساء في مناسبات معينة وفي الآونة الأخيرة أصبحت موضة نسائية بالألوان. (ar)
- Motýlek je doplněk společenského či formálního oděvu. Nosí se uvázaný na krku – kolem límečku košile. Je vhodný pro všechny příležitosti, pro které je vhodná kravata; o trochu méně častější je v byznyse a naopak o trochu více na kulturních akcích. Muži jej nosí už přibližně čtyři století. Motýlek je tradičně doplněk pánského oblékání, ale před několika desetiletími se dostal i do dámské módy (kde však soupeří se šátky a ); lze sehnat i motýlky pro děti. Doporučená délka motýlku by měla odpovídat vzdáleností mezi okraji obočí. (cs)
- El corbatí o corbata de llacet és un accessori de la indumentària masculina usat habitualment amb vestimenta formal, com o esmòquing. Consisteix en una cinta de tela lligada al voltant del coll de manera simètrica de tal manera que els extrems oposats formen dos llaços. També són disponibles els corbatins prèviament lligats en les quals el llaç es cus per donar-li la seva forma distintiva i la cinta al voltant del coll s'uneix gràcies a un clip. Els corbatins, com les corbates, es poden fer de seda, polièster, cotó, o una barreja de teixits, tot i que algunes teles són molt menys habituals per als corbatins que per a les corbates. També es coneix com a corbata de llaç, llacet o nus/llaç (de) papallona. (ca)
- Der Querbinder, auch Schleife (Krawattenschleife) oder allgemeinsprachlich Fliege, in Österreich auch Mascherl und in der Schweiz auch Schlips genannt (nicht zu verwechseln mit der Bedeutung dieses Wortes in Deutschland, wo es synonym zu Krawatte gebraucht wird), ist ein Stoffband, das am Hemdkragen getragen (Unterschied zum Halstuch) und vorne mittels Schleifen-Knoten (Unterschied zur Krawatte, dem Langbinder) gebunden wird. (de)
- Το παπιγιόν (από τη γαλλική λέξη papillon, που μεταφράζεται ως πεταλούδα ) είναι είδος λαιμοδέτη, το οποίο αποτελείται από μια υφασμάτινη κορδέλα, δεμένη με συμμετρικό τρόπο γύρω από το περιλαίμιο ώστε να σχηματίζονται δυο συμμετρικοί φιόγκοι. Φοριέται μαζί με επίσημο ένδυμα. Επίσης φοριέται απαραιτήτως από τους αθλητές σε πολλές αθλητικές διοργανώσεις. Πολλοί παίκτες σνούκερ μάλιστα το θεωρούν προέκταση του σώματος τους, που αντικατοπτρίζει τη σωματική ρώμη, την ηθική ακεραιότητα, και το ψυχικό σθένος τους. (el)
- Dasi kupu-kupu adalah salah satu jenis dasi. Seperti halnya dasi biasa, dasi kupu-kupu tersedia dalam segala warna dan berbagai motif. Dasi kupu-kupu umumnya berwarna hitam, dan dipakai dengan tuksedo hitam dan kemeja putih berkerah "wing" (ujungnya berbentuk segitiga kecil). Dasi kupu-kupu ini juga bisa dipakai secara lebih santai dengan jas dan kemeja dengan kerah berjarak lebar. (in)
- 나비 넥타이 또는 보 타이(Bow tie)는 나비 매듭(Bow knot)으로 묶는 넥타이를 말한다. (ko)
- ボウ（英語: bow）もしくは蝶ネクタイは、服飾用語としては、体（首、腰など）に巻き付けた1本の紐や細長い布の両端を、蝶結びにしたもの。 帯、たすき、ネクタイ、リボンなどがボウに結ばれる。 衣服を留め合わせる技術としてはほかにボタン、ファスナーなどがあるが、それらより歴史は長い。そのほか、や、純粋に装飾として使われる。見た目が華やかなため、女性用の衣服やアクセサリーに特によく使われる。 ボウに結んだネクタイをボウタイ (bow tie, bowtie) と呼ぶ。これはネクタイの一種であり、男性のファッションである。襟下に挟むこともある。 (ja)
- Mucha, muszka – ozdobny element ubioru noszony zazwyczaj przez mężczyzn, będący wąskim paskiem tkaniny szykownie wiązanej pod szyją. (pl)
- Gravata-borboleta (português brasileiro) ou laço (português europeu) é um acessório de moda tipicamente masculino alternativo à mais difundida gravata. Pode ser produzida em diversos materiais, como seda, algodão, lã, e até madeira, entre outros.
* Uma das duas versões de nó
* Segunda forma de dar o nó
* Exemplos de gravata-borboleta (pt)
- Краватка-метелик або просто мете́лик (калька з фр. nœud papillon) — різновид краватки, що має форму банта. Являє собою тканинну стрічку, зав'язану навколо коміра симетричним вузлом. Для виготовлення метеликів частіше використовують такі тканини, як шовк, поліестер, бавовна, у тому числі і суміші цих матеріалів. Вовну використовують набагато рідше. (uk)
- 領結（Bow tie），為一種圍繞頸部的飾物，通常與較隆重的衣著如西裝或禮服一起穿著。領結由一條布料製造的絲帶，對稱地結在恤衫的衣領上，使兩面的結各形成環狀。有些領結是已打好的，其形狀已以縫製方式固定，並縫製至一個環以供套在領上。傳統的領結由一幅布料結成。領結主要由男士佩帶。 (zh)
- The bow tie /boʊ/ is a type of necktie. A modern bow tie is tied using a common shoelace knot, which is also called the bow knot for that reason. It consists of a ribbon of fabric tied around the collar of a shirt in a symmetrical manner so that the two opposite ends form loops. Bow ties may be made of any fabric material, but most are made from silk, polyester, cotton, or a mixture of fabrics. Some fabrics (e.g., wool or velvet) are much less common for bow ties than for ordinary four-in-hand neckties. (en)
- Bantokravato, bantkravato, papilia kravato aŭ papilikravato estas tipo de kravato kiu estas portata ĉefe de viroj sur la kolumo de ĉemizo. La nomo venas de la formo, kiu similas al banto aŭ papilio (kiel ŝunodo). Konataj portantoj kaj portintoj de bantokravato estas Albert Schweitzer, Winston Churchill kaj Elio Di Rupo
* Winston Churchill en Downing Street
* Elio Di Rupo
* Albert Schweitzer
* Blanka bantokravato ĉe frako (eo)
- El corbatín, corbata de moño, moño, corbata de lazo, moñita, pajarita o humita es un accesorio de moda masculino y femenino usado habitualmente con vestimenta formal, como frac o esmoquin. Consiste en una cinta de tela atada alrededor del cuello de manera simétrica, de tal modo que los extremos opuestos forman dos lazos. También están disponibles las corbatas de lazo previamente atadas, en las cuales el lazo se cose para darle su forma distintiva y la cinta alrededor del cuello se une gracias a un clip. La alternativa tradicional, que consiste en una sola tira de tela, se puede conocer como la modalidad de atarla uno mismo. (es)
- Tximeleta-begizta (Ipar Euskal Herrian ttattarra) gizonezkoentzako jazkera osagai formal bat da, normalki fraka edota esmokinarekin jantzita eraman ohi da. Lepoaren inguruan simetrikoki lotutako oihal zinta edo xingola bat da. Jatorriz, gorbata XVIII. mendean Prusiar gerretan parte hartu zuten kroaziar mertzenarien jazkera osagai gisa sortua izan zen, kroaziarrek hotzetik babesteko lepoko gisa lepoaren inguruan lotzen zuten. Laister, garai hartan moda kontuetan nagusi zen Frantziako goi eliteko kideek osagai hau bere egin zuten, eta XVIII. eta XIX. mendean zehar hedatuz joan zen. (eu)
- Le nœud papillon, également nommé familièrement « nœud pap », est une sorte de cravate, dont la forme une fois nouée rappelle celle d’un papillon. Derrière le terme de « nœud papillon » se cachent en réalité : (fr)
- Cineál carabhait is ea carabhat cuachóige. Tá sé comhdhéanta de ribín fabraice ceangailte thart ar bhóna léine, i slí siméadrach sa tslí is gur féidir lúb a chruthú as dá taobh eile. Bíonn carabhait chuchóige réamhcheangailte ar fáil, ina bhfuil an bogha sainiúil fuaite agus téann banda timpeall ar an mhuineál agus greamaithe le chéile le fáiscín. Faigheann roinnt t "fáiscíní" réidh leis an bhanna ar fad, ina ionad bíonn siad greamaithe díreach ar an bhóna. (ga)
- La cravatta a farfalla, conosciuta anche come farfallino (oppure cravattino o farfalla) o papillon (derivato dalle espressioni francesi nœud papillon o cravate papillon), è un indumento maschile alternativo alla più diffusa cravatta. L'oggetto è anche noto con i seguenti nomi: La cravatta a farfalla consiste in un fiocco, simmetrico e di dimensioni contenute, che chiude, analogamente alla cravatta, il colletto della camicia. L'indumento può essere sostanzialmente di due tipi: (it)
- Een vlinderdas of vlinderstrik is een type das die door heren op de boord van een overhemd wordt gedragen. Dit type das dankt zijn naam aan zijn vorm, die enigszins op die van een vlinder lijkt. In de volksmond spreekt men doorgaans van een strikje wanneer men de vlinderdas bedoelt. Bekende dragers van de vlinderdas zijn Winston Churchill, Bill Nye, Elio Di Rupo en Willem Albert Wagenaar.
* Winston Churchill in Downing Street
* Elio Di Rupo
* Willem Albert Wagenaar
* Witte strikdas bij een rokkostuum
* Jan Cottaar (nl)
- Гáлстук-бáбочка — тип универсального галстука, как мужского, так и женского. Состоит из тканевой ленты, завязанной вокруг воротника симметричным узлом таким образом, что оба противоположных (ходовых) конца формируют пару полуузлов. Существуют 2 основных вида галстука-«бабочка»: классический и предварительно завязанный. Несмотря на внешнюю схожесть, они имеют существенные различия: В настоящее время галстуки-«бабочка» чаще всего завязывают таким же обычным узлом «бантик», как и шнурки на обуви. (ru)
- Fluga eller mer formellt rosett, är en form av kravatt för män eller pojkar. Som framgår av den ursprungliga benämningen knyts denna herraccessoar just som en rosett, det vill säga som en skoknut; detta sker med en enkel respektive en dubbelvikt tamp på vardera sidan om mittknuten. I handeln säljs även färdigknutna flugor. Bruket av sådana bedöms dock av många som mindre korrekt och stilhistorikern har exempelvis skrivit om en "riktig gentleman" att denne "kan knyta både slips och fluga och skulle aldrig drömma om att köpa dem färdigknutna". (sv)
|