| dbo:abstract
|
- The Bocksbeutel is a type of wine bottle with the form of a flattened ellipsoid. It is commonly used for wines from Franconia in Germany, but is also used for some Portuguese wines, in particular rosés, where the bottle is called cantil, and in rare cases for Italian wine (in this case called pulcianella) and Greek wine. (en)
- Ein Bocksbeutel ist eine Flasche in angenäherter Form eines flach gedrückten Ellipsoids für Weine aus dem Anbaugebiet Franken. Der Inhalt beträgt normalerweise 0,75 l (drei fränkische Schoppen à 0,25 l). (de)
- El Bocksbeutel es una botella de vino que contiene los vinos de la región vitivinícola de Alemania de la región de Franconia. Son famosas por tener una forma especial cuyo contenido es generalmente de un volumen que puede rondar los 0,75 L. Su forma indica siempre que el contenido de vino es de una calidad superior, es muy habitual que estas botellas tengan etiquetas con el escudo 'no oficial' de Franconia. La forma de estas botellas es ligeramente abombada y plana en el fondo (es)
- Un cantil est un flacon, généralement destiné à contenir du vin, qui prend la forme d'une fiasque aplatie. Il s'apparente à la bocksbeutel (réservée aux vins des régions de Franconie, Baden, du Taubertal et du Schuepfergrund et de diverses communes allemandes) ou à certaines bouteilles d'Armagnac. (fr)
- La pulcianella è una bottiglia da vino. Prende il nome da Montepulciano, città a sud della Toscana, in provincia di Siena. Viene spesso assimilata al bocksbeutel. (it)
- De bocksbeutel is een traditionele wijnflesvorm uit de Duitse wijnstreek Franken. Het heeft een afgeplatte buikvorm met korte hals. De oorsprong van de naam is niet zeker. Waarschijnlijk komt het door de vorm van de fles en de naamsgelijkenis met de balzak van een geit. “De buidel van de bok”. Andere verklaringen kunnen zijn afgeleid van buik/buideltas of is het de evolutie naar de veldfles. Sinds 1989 is de bocksbeutel in de Europese Unie een beschermde naam en mag slechts voor de Frankische wijn worden gebruikt. Uitgezonderd zijn: het gebied dat doorloopt tot de wijnstreken Württemberg, de wijngaarden van Baden met haar “Bocksbeutelortschaften”, evenals een Portugees wijnbouwgebied die bekend is van de "Mateus rosé". (nl)
- Bocksbeutel (även boxbeutel) är en korthalsad vinflaska i form av ett från sidorna tillplattat klot. Bocksbeutel används för frankiska viner såsom Steinwein. (sv)
- Бо́ксбойтель (нем. Bocksbeutel — букв. «козлиный мешок», «козлиная мошонка») — похожая на флягу стеклянная бутылка, обычно тёмно-зелёного цвета, объёмом 0,75 л в форме сплющенного эллипсоида. Боксбойтель используется в течение более 250 лет для розлива с вюрцбургского виноградника Штайн. Со временем эта форма бутылка стала атрибутом и символом франконского вина в целом. «Боксбойтельная дорога» (нем. Bocksbeutelstraße) — туристическая «виноградная дорога» в винодельческом регионе южнее франконского города Хаммельбурга. В бутылки похожей формы, называемые «кантил» (cantil), также разливают и другие розовые вина Португалии. Изредка такие бутылки можно встретить в Греции и Италии, где они называются «пульчанелла». В 1983 году франконские виноделы пытались закрепить за собой товарный знак на боксбойтель, но проиграли дело в Европейском суде. В отношении происхождения названия бутылки существует несколько версий. Как и древнеримский бог виноделия Бахус, козёл, поедающий виноград, является символом веселья и излишеств, связанных с употреблением алкоголя. По другой, анатомической версии, боксбойтель напоминает своей формой мошонку козла. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5967 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Bocksbeutel is a type of wine bottle with the form of a flattened ellipsoid. It is commonly used for wines from Franconia in Germany, but is also used for some Portuguese wines, in particular rosés, where the bottle is called cantil, and in rare cases for Italian wine (in this case called pulcianella) and Greek wine. (en)
- Ein Bocksbeutel ist eine Flasche in angenäherter Form eines flach gedrückten Ellipsoids für Weine aus dem Anbaugebiet Franken. Der Inhalt beträgt normalerweise 0,75 l (drei fränkische Schoppen à 0,25 l). (de)
- El Bocksbeutel es una botella de vino que contiene los vinos de la región vitivinícola de Alemania de la región de Franconia. Son famosas por tener una forma especial cuyo contenido es generalmente de un volumen que puede rondar los 0,75 L. Su forma indica siempre que el contenido de vino es de una calidad superior, es muy habitual que estas botellas tengan etiquetas con el escudo 'no oficial' de Franconia. La forma de estas botellas es ligeramente abombada y plana en el fondo (es)
- Un cantil est un flacon, généralement destiné à contenir du vin, qui prend la forme d'une fiasque aplatie. Il s'apparente à la bocksbeutel (réservée aux vins des régions de Franconie, Baden, du Taubertal et du Schuepfergrund et de diverses communes allemandes) ou à certaines bouteilles d'Armagnac. (fr)
- La pulcianella è una bottiglia da vino. Prende il nome da Montepulciano, città a sud della Toscana, in provincia di Siena. Viene spesso assimilata al bocksbeutel. (it)
- Bocksbeutel (även boxbeutel) är en korthalsad vinflaska i form av ett från sidorna tillplattat klot. Bocksbeutel används för frankiska viner såsom Steinwein. (sv)
- De bocksbeutel is een traditionele wijnflesvorm uit de Duitse wijnstreek Franken. Het heeft een afgeplatte buikvorm met korte hals. De oorsprong van de naam is niet zeker. Waarschijnlijk komt het door de vorm van de fles en de naamsgelijkenis met de balzak van een geit. “De buidel van de bok”. Andere verklaringen kunnen zijn afgeleid van buik/buideltas of is het de evolutie naar de veldfles. (nl)
- Бо́ксбойтель (нем. Bocksbeutel — букв. «козлиный мешок», «козлиная мошонка») — похожая на флягу стеклянная бутылка, обычно тёмно-зелёного цвета, объёмом 0,75 л в форме сплющенного эллипсоида. Боксбойтель используется в течение более 250 лет для розлива с вюрцбургского виноградника Штайн. Со временем эта форма бутылка стала атрибутом и символом франконского вина в целом. «Боксбойтельная дорога» (нем. Bocksbeutelstraße) — туристическая «виноградная дорога» в винодельческом регионе южнее франконского города Хаммельбурга. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Bocksbeutel (de)
- Bocksbeutel (en)
- Bocksbeutel (es)
- Cantil (fr)
- Pulcianella (it)
- Bocksbeutel (nl)
- Боксбойтель (ru)
- Bocksbeutel (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |