| dbo:abstract
|
- Parsatatar (Parsha{ta}tar o Parashukshatra = "governant de la destral") fou rei de Mitanni vers 1470 o 1460-1450 aC. És conegut per una inscripció a Nuzi. Suposat successor de Barattarna. És possible que fora sota aquest rei quant vers el 1469 aC el faraó Tuthmosis III va esdevenir l'únic faraó a Egipte a la mort d'Hatshepsut, que fins llavors tenia el poder efectiu i va començar a aspirar a repetir i millores les accions dels seus avi i pare: Tuthmosis I (l'avi) va dirigir campanyes militars fins a Naharina (Mitanni) però foren expedicions de saqueig mes que d'establiment permanent; Tuthmosis II (fill de l'anterior i pare de Tuthmosis III) només va regnar 8 anys i les seves activitats a Palestina foren limitades; Hatshepsut, no va mostrar interès en Síria, i per tant Tuthmosis va decidir portar el domini egipci cap aquesta regió, coincidint amb el màxim poder de Mitanni. En aquesta època a Síria els poders dominants eren el regne de Tunip i el de Cadeix; Tunip era vassall de Mitanni, però Cadeix potser era independent o en tot cas els lligams amb Mitanni eren dèbils, i hi governava un rei anomenat Darusa, que dominava un extens territori fins a Megiddo, a Palestina. Tuthmosis va decidir començar per aquest estat, el qual, davant el perill, va formar una coalició de petits prínceps (330 estats la majoria aliats de Mitanni) i va establir el seu quarter general a Megiddo. Els dos exèrcits es van enfrontar a prop de la ciutat i els sirians es van haver de tancar darrere de les muralles; el setge va durar set mesos fins que finalment la ciutat es va rendir i 119 ciutats van quedar sotmeses a Egipte (però probablement incloent ciutats que foren ocupades pels egipcis en campanyes paral·leles) entre elles Damasc, però no pas Cadeix. Tres campanyes egípcies més en els següents anys van ser demostracions de força poc efectives, ja que no van suposar pràcticament la conquesta de més territoris, però durant el segon any el faraó va creure que s'observaven signes de debilitat hurrita doncs el rei de Mitanni li va enviar un regal consistent en un gran tros de lapislàtzuli. Cinc anys després Tuthmosis va tornar a Síria i va construir una flota que portava les tropes per mar, desembarcant a la regió del Líban on van ocupar Ullaza (pocs quilòmetres al nord de la moderna Trípoli) que pertanyia a Tunip, vassall de Mitanni; des Ullaza va capturar la ciutat no llunyana d'Ardata. Després va saquejar el territori de Cadeix però no va poder ocupar la ciutat i a la tornada es va trobar a Ardata revoltada. En aquesta campanya es van conquerir Ullaza i Sumur (important ciutat al nord d'Ullaza) que com a ports eren molts importants pels egipcis. Durant els dos anys següents va preparar l'ofensiva contra Mitanni i en aquest temps Tunip va fomentar una revolta a Ullaza que els egipcis van haver de sufocar. A la seva vuitena campanya (vers 1454 aC) va desembarcar a Ullaza i es va dirigir a l'Orontes pel territori de Qatna i cap al nord; el rei de Mitanni es va retirar i no va presentar batalla. Tuthmosis va passar a l'oest d'Alep on va lliurar un combat parcial i va seguir al nord i va lliurar un altre combat en territori de Karkemish a la ciutat d'Iryn (moderna Erin?) uns 20 km al nord-oest d'Alep on van derrotar les forces aliades a Mitanni i va sotmetre la regió del Baix Orontes i zona de l'Eufrates (Karkemish, Emar, Pethor, etc.). Es van preparar els vaixells per creuar l'Eufrates i entrar a Naharina o Khurri (Mitanni) no lluny de Karkemish, al sud d'aquesta ciutat i probablement no gaire al nord d'Emar (Meskene), on es va trobar l'estela erigida pel seu avi Tuthmosis I (en va erigir una altra al costat); va travessar el riu i es van dirigir al sud en territori de Mitanni; Tuthmosis va tornar a creuar l'Eufrates i va arribar a la terra de Niya, que va sotmetre, i on en una casera va matar 120 elefants; llavors va marxar al sud i es va dirigir contra Cadeix que aquesta vegada finalment va conquerir després d'un setge. Els egipcis van arribar en la seva campanya fins a Ugarit però la vall inferior de l'Orontes va romandre sota influència de Mitanni. Els reis de Babilònia, Assíria i Hattusa li van enviar regals al faraó per la victòria. Tuthmosis va haver de tornar per sufocar una revolta a Nuhase o Nuhashe (Nuhashshe) i va instal·lar com a príncep a Taku. En una altra campanya es va trobar amb l'exèrcit de Mitanni a la batalla d'Apamea, al nord-oest d'Alep i els va posar en fuita. Dues campanyes més es van fer de les que no van quedar registres En una de les campanyes vers el 1459 aC, el faraó va arribar a l'Eufrates on es va trobar amb el rei de Babilònia Karaindash i el riu fou considerat la frontera comuna. En una nova campanya Tuthmosis tornava a estar en lluita contra Nuhase i després de la victòria egípcia el rei Idrimi d'Alalakh va enviar regals al faraó i el regne fou sotmès temporalment (uns dos anys); de les següents campanyes s'han perdut els registre. El rei de Mitanni va passar a l'ofensiva vers el 1452 aC i va recuperar les posicions perdudes fins al 1454 aC a la zona de l'Eufrates i baixa vall de l'Orontes. Cadeix i Tunip es van aliar a Mitanni; el rei Idrimi apareix altra vegada com aliat de Mitanni a Alalakh (el regne de Mushki, a la desembocadura de l'Orontes). Finalment Alep també va tornar a ser vassalla del rei hurrita. Vers el 1449 aC els egipcis van tornar a atacar la regió i van conquerir Irqata, entre Sumur i Ardata. Sumur (Ullaza, Ardata i Irqata seran punts claus del domini egipci) i tot seguit Tunip i posicions properes a Cadeix (Síria) dins l'esfera d'influència de Mitanni (les guarnicions hurrites en tres ciutats del territori de Cadeix), però finalment vers el 1448 aC es va ajustar la pau per la qual la regió fins a l'Orontes mitjà i les muntanyes amorrees serien d'Egipte i més enllà de Mitanni. Se suposa que el va succeir Sausatatar. (ca)
- كان بارشاتاتار (بالإنجليزية: Parshatatar) (والمعروف أيضا باسم بارشاتار (بالإنجليزية: Paršatar) أو باسم باراتارنا (بالإنجليزية: Baratarna) أو (بالإنجليزية: Barattarna) (بالإنجليزية: Parattarna)) ملك مملكة ميتاني الحورية في بلاد الرافدين في القرن الخامس عشر قبل الميلاد بين حوالي 1510 و 1490 قبل الميلاد. يُعرف القليل جدًا عنه نظرا لندرة السجلات والمصادر عنه. معظم المعلومات التي لدينا عن المملكة، وخاصة تاريخها المبكر وملوكها تأتي من سجلات مصدرها خارج المملكة. يمكن استنتاج تواريخ الملوك من خلال مقارنة التسلسل الزمني لميتاني والدول الأخرى، وخاصة مصر القديمة. تم العثور على المعلومات عن بارشاتاتار في سيرة إدريمي من ألالاخ. احتل بارشاتاتار المنطقة وجعل إدريمي تابعًا له وأصبح إدريمي ملكًا على حلب. امتدت ميتاني في عصره على الأرجح حتى أررابخا في الشرق وتيرقا في الجنوب وكيزواتنا في الغرب. قد يكون بارشاتاتار ملك ميتاني الذي التقى به الفرعون المصري تحتمس الأول عند نهر الفرات خلال حملة في أول عهد حكمه“ (حوالي 1493 قبل الميلاد). تم ذكر معلومات متعلقة بوفاته في سجل من نوزي مؤرخ بوفاة الملك بارشاتاتار حوالي عام 1420 قبل الميلاد. (ar)
- Barattarna, Parattarna, Paršatar, or Parshatatar was the name of a Hurrian king of Mitanni and is considered to have reigned, as per middle chronology between c. 1510 and 1490 BC by J. A. Belmonte-Marin quoting H. Klengel. Very few records of him are known as sources from Mitanni are rare. Most information we have about the kingdom, especially its early history and kings come from records outside of the state. Dates for the kings can be deduced by comparing the chronology of Mitanni and other states, especially ancient Egypt, at a later date and working back the figures. Information is found in the biography of Idrimi of Alalakh (or Alalah, which became the capital of Aleppo). Barattarna conquered the area and made Idrimi his vassal, Idrimi becoming king of Aleppo according to a treaty that also declared Pilliya, the king of Kizzuwatna, his vassal. Mitanni in his time probably extended as far as Arrapha in the east, Terqa in the south, and Kizzuwatna in the West. Barattarna may have been the Mitannian king the Egyptian Pharaoh Thutmosis I met at the Euphrates River in a campaign early in his reign (around 1493). Information about his death is mentioned in a record from Nuzi dated to the death of king Barattarna, possibly around 1420, as per short chronology. (en)
- Baratarna (erste Hälfte des 15. Jh. v. Chr.) war ein König von Mitanni und Zeitgenosse von König Idrimi von Alalaḫ, der sein Vasalle war. Auch das Königreich Kizzuwatna gehörte zu seinen Vasallen, so dass sich sein Reich vom Mittelmeer bis zur Stadt Terqa, wo er ebenfalls in Urkunden genannt wird, am mittleren Euphrat erstreckte. Von einigen Forschern wird Baratarana mit gleichgesetzt, der als Vater von König Sauštatar genannt wird. Eine Urkunde aus Nuzi erwähnt die Kremation von König Barrattarna. Aus zeitlichen Gründern dürfte dieser ein späterer, vielleicht lokaler König gewesen sein. (de)
- Parsatatar, Parshatatar, Paršatar, Barattarna o Parattarna (del védico, Para-sastar, "aquél que castiga a los enemigos",-c. 1425 a. C.) fue el nombre de un rey hurrita de Mitanni (o Naharina, como lo conocían en el Antiguo Egipto) en el siglo XV a. C. Existen pocos registros de Parsatatar, pues las fuentes de la propia Mitanni son escasas. La mayoría de la información sobre el reino, especialmente su historia temprana y reyes proviene de registros externos al estado. Las fechas de los reyes pueden deducirse mediante la comparación de la cronología de Mitanni con la de otros estados, especialmente con el Antiguo Egipto. La información se encuentra en la biografía de Idrimi de Alalaj (que llegó a ser la capital de Alepo). Parsatatar conquistó la zona e hizo de Idrimi su vasallo. Idrimi llegó a convertirse en rey de Alepo. Mitanni en ese momento, probablemente se extendía hasta Arrapḫa en el este, Terqa en el sur y Kizzuwatna al oeste. Los textos de Idrimi nos informan que Parsatatar, como rey de Mitanni extendió su territorio, y por tanto, presumiblemente, contemporáneo de los reyes tutmósidas egipcios. Probablemente, sería el que se enfrentara al faraón Tutmosis I, al principio de su reinado, en su campaña en el río Éufrates , en su expansionismo por la zona Siria-Palestina, alrededor de 1493 a. C.. Parece probable que el reino de Mitanni estuviese detrás de la coalición rebelde formada en torno al gobernante de Kadesh para enfrentarse al faraón Tutmosis III en la Batalla de Megido. La información sobre su muerte es mencionada en un registro de Nuzi que data la fecha de la muerte de Parsatatar, posiblemente alrededor de 1425-1420 a. C. Su hijo Sausatatar le sucedió como rey de Mitanni. (es)
- Parshatatar, Paršatar, Barattarna, atau Parattarna merupakan nama seorang raja Hurrian, Mitanni pada abad kelima belas SM. Sangat sedikit catatan tentangnya yang dikenal sebagai sumber dari Mitanni yang langka. Sebagian besar informasi yang kita miliki tentang kerajaan, terutama sejarah awal dan raja-raja berasal dari catatan di luar negara. Tanggal untuk raja-raja dapat disimpulkan dengan membandingkan kronologi Mitanni dan negara-negara lain, terutama Mesir kuno, di kemudian hari dan mengembalikan angka-angka tersebut. Informasi ditemukan dalam biografi Idrimi dari Alalakh (atau Alalah, yang menjadi ibu kota Aleppo). Parshatatar menaklukkan daerah tersebut dan menjadikan Idrimi sebagai bawahannya, Idrimi menjadi raja Aleppo. Mitanni di masanya mungkin diperpanjang sampai Arrapha di timur, Terqa di selatan, dan Kizzuwatna di Barat. Parshatatar mungkin adalah raja Mitanni Thutmosis I raja Mesir Firaun temui di Sungai Efrat dalam sebuah kampanye di awal masa pemerintahannya (sekitar tahun 1493). Informasi tentang kematiannya disebutkan dalam catatan dari Nuzi sampai tanggal kematian raja Parshatatar, mungkin pada sekitar tahun 1420. (in)
- 파르샤타타르는 기원전 15세기 미탄니의 후르 왕(재위:기원전 1450~기원전 1440)의 이름으로 산스크리트 어로 '토끼를 지닌 지배자'라는 뜻이다. 그는 바라타르나와 같은 인물로 여기지기도 한다. (ko)
- パルシャタタール（Parshatatar、Paršatar 、Barattarna、Parattarna）は、古代メソポタミア、ミタンニの王。 (ja)
- Parshatatar, of Paršatar, is de naam van een Hurritische koning van Mitanni in de 15e eeuw v.Chr.. Het is mogelijk dat hij dezelfde persoon is als koning Barattarna. (nl)
- Parshatatar ( circa – 1440 a.C.secondo la cronologia media) è stato sovrano del regno di Mitanni . Pur non essendo citato dalle fonti egizie è possibile ipotizzare che si sia trattato del sovrano di Naharina contro il quale combatté l'egizio Thutmose III nel XV secolo a.C. Un'iscrizione, sempre rinvenuta a Nuzi, cita un sovrano di nome Parsha(ta)tarDurante il regno di Thutmose III, truppe egiziane attraversarono l'Eufrate ed entrarono nel cuore del territorio di Mitanni. A Megiddo, combatterono contro un'alleanza di 330 principi siriani e capi tribali, sotto il comando del governatore di Kadesh. Anche il Mitanni inviò truppe per resistere all'espansionismo egizio. Se ciò sia avvenuto in base a trattati preesistenti, o solo come reazione a un pericolo comune, non è ancora chiaro. La vittoria aprì all'Egitto la strada verso il nord dell'area mediorientale. Thutmose III condusse di nuovo una guerra in Siria nel trentatreesimo anno del suo regno. Le armate egiziane attraversarono l'Eufrate a Carchemish e raggiunsero una città chiamata (forse l'attuale , 20 km a nordovest di Aleppo). Navigarono lungo l'Eufrate fino a Emar (Meskene) e poi tornarono in patria attraverso la Siria. Una caccia all'elefante sul lago Nija fu fatto tanto notevole da essere inclusa negli annali. Fu una campagna di guerra importante, ma che non condusse ad alcuna supremazia permanente. Solo l'area del fiume medio Oronte e la Fenicia furono portate sotto il diretto controllo egizio. Ulteriori vittorie sul Mitanni sono registrate nelle campagne egizie in Nuhashshe (la parte centrale della Siria). Di nuovo, queste guerre non portarono acquisti territoriali permanenti. Parsatatar o suo figlio Shaushtatar controllavano l'interno della Siria settentrionale fino a Nuhashshe e i territori costieri da Kizzuwatna ad Alalakh nel regno di Muksih, alla foce dell'Oronte.Idrimi di Alalakh, di ritorno dall'esilio in Egitto, poté ascendere al trono solo con il consenso di Parsatatar. (it)
- Parsa(ta)tar (Parša(ta)tar) – imię huryckiego władcy Mitanni żyjącego w XV w. p.n.e. (panowanie 1450 p.n.e. – 1440 p.n.e.). Niekiedy utożsamiany z królem Barattarna. (pl)
- Парраттарна I — цар Мітанні, правив після Шуттарни I, відомий по великому надпису Ідрімі, царя Алалаха. Ідрімі був змушений тікати від своїх ворогів в Емар на Євфраті — мабуть, в мітаннійські володіння — і згодом був відновлений на престолі Алалаха за допомогою Параттарни. З цього часу слід датувати початок проникнення мітаннійського впливу на Сирію. (uk)
- Паршататар (Paršatatar) — царь Митанни (2-я половина XV века до н. э.). Известен тем, что он был отцом следующего царя Шауштатара. Возможно, это один и тот же человек, что и Парраттарна. (ru)
- 帕尔萨塔塔（约公元前15世纪前后在位）（英語：Parshatatar）的米坦尼国王。萨乌什塔塔之父。在位时期将米坦尼势力向东扩张，扩大其影响力。并与古埃及法老图特摩斯三世于幼发拉底河附近相抗衡。事迹阙如。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Baratarna (erste Hälfte des 15. Jh. v. Chr.) war ein König von Mitanni und Zeitgenosse von König Idrimi von Alalaḫ, der sein Vasalle war. Auch das Königreich Kizzuwatna gehörte zu seinen Vasallen, so dass sich sein Reich vom Mittelmeer bis zur Stadt Terqa, wo er ebenfalls in Urkunden genannt wird, am mittleren Euphrat erstreckte. Von einigen Forschern wird Baratarana mit gleichgesetzt, der als Vater von König Sauštatar genannt wird. Eine Urkunde aus Nuzi erwähnt die Kremation von König Barrattarna. Aus zeitlichen Gründern dürfte dieser ein späterer, vielleicht lokaler König gewesen sein. (de)
- 파르샤타타르는 기원전 15세기 미탄니의 후르 왕(재위:기원전 1450~기원전 1440)의 이름으로 산스크리트 어로 '토끼를 지닌 지배자'라는 뜻이다. 그는 바라타르나와 같은 인물로 여기지기도 한다. (ko)
- パルシャタタール（Parshatatar、Paršatar 、Barattarna、Parattarna）は、古代メソポタミア、ミタンニの王。 (ja)
- Parshatatar, of Paršatar, is de naam van een Hurritische koning van Mitanni in de 15e eeuw v.Chr.. Het is mogelijk dat hij dezelfde persoon is als koning Barattarna. (nl)
- Parsa(ta)tar (Parša(ta)tar) – imię huryckiego władcy Mitanni żyjącego w XV w. p.n.e. (panowanie 1450 p.n.e. – 1440 p.n.e.). Niekiedy utożsamiany z królem Barattarna. (pl)
- Парраттарна I — цар Мітанні, правив після Шуттарни I, відомий по великому надпису Ідрімі, царя Алалаха. Ідрімі був змушений тікати від своїх ворогів в Емар на Євфраті — мабуть, в мітаннійські володіння — і згодом був відновлений на престолі Алалаха за допомогою Параттарни. З цього часу слід датувати початок проникнення мітаннійського впливу на Сирію. (uk)
- Паршататар (Paršatatar) — царь Митанни (2-я половина XV века до н. э.). Известен тем, что он был отцом следующего царя Шауштатара. Возможно, это один и тот же человек, что и Парраттарна. (ru)
- 帕尔萨塔塔（约公元前15世纪前后在位）（英語：Parshatatar）的米坦尼国王。萨乌什塔塔之父。在位时期将米坦尼势力向东扩张，扩大其影响力。并与古埃及法老图特摩斯三世于幼发拉底河附近相抗衡。事迹阙如。 (zh)
- كان بارشاتاتار (بالإنجليزية: Parshatatar) (والمعروف أيضا باسم بارشاتار (بالإنجليزية: Paršatar) أو باسم باراتارنا (بالإنجليزية: Baratarna) أو (بالإنجليزية: Barattarna) (بالإنجليزية: Parattarna)) ملك مملكة ميتاني الحورية في بلاد الرافدين في القرن الخامس عشر قبل الميلاد بين حوالي 1510 و 1490 قبل الميلاد. (ar)
- Parsatatar (Parsha{ta}tar o Parashukshatra = "governant de la destral") fou rei de Mitanni vers 1470 o 1460-1450 aC. És conegut per una inscripció a Nuzi. Suposat successor de Barattarna. És possible que fora sota aquest rei quant vers el 1469 aC el faraó Tuthmosis III va esdevenir l'únic faraó a Egipte a la mort d'Hatshepsut, que fins llavors tenia el poder efectiu i va començar a aspirar a repetir i millores les accions dels seus avi i pare: Tuthmosis I (l'avi) va dirigir campanyes militars fins a Naharina (Mitanni) però foren expedicions de saqueig mes que d'establiment permanent; Tuthmosis II (fill de l'anterior i pare de Tuthmosis III) només va regnar 8 anys i les seves activitats a Palestina foren limitades; Hatshepsut, no va mostrar interès en Síria, i per tant Tuthmosis va decidir (ca)
- Barattarna, Parattarna, Paršatar, or Parshatatar was the name of a Hurrian king of Mitanni and is considered to have reigned, as per middle chronology between c. 1510 and 1490 BC by J. A. Belmonte-Marin quoting H. Klengel. (en)
- Parsatatar, Parshatatar, Paršatar, Barattarna o Parattarna (del védico, Para-sastar, "aquél que castiga a los enemigos",-c. 1425 a. C.) fue el nombre de un rey hurrita de Mitanni (o Naharina, como lo conocían en el Antiguo Egipto) en el siglo XV a. C. Su hijo Sausatatar le sucedió como rey de Mitanni. (es)
- Parshatatar, Paršatar, Barattarna, atau Parattarna merupakan nama seorang raja Hurrian, Mitanni pada abad kelima belas SM. Sangat sedikit catatan tentangnya yang dikenal sebagai sumber dari Mitanni yang langka. Sebagian besar informasi yang kita miliki tentang kerajaan, terutama sejarah awal dan raja-raja berasal dari catatan di luar negara. Tanggal untuk raja-raja dapat disimpulkan dengan membandingkan kronologi Mitanni dan negara-negara lain, terutama Mesir kuno, di kemudian hari dan mengembalikan angka-angka tersebut. Informasi ditemukan dalam biografi Idrimi dari Alalakh (atau Alalah, yang menjadi ibu kota Aleppo). Parshatatar menaklukkan daerah tersebut dan menjadikan Idrimi sebagai bawahannya, Idrimi menjadi raja Aleppo. Mitanni di masanya mungkin diperpanjang sampai Arrapha di timur (in)
- Parshatatar ( circa – 1440 a.C.secondo la cronologia media) è stato sovrano del regno di Mitanni . Pur non essendo citato dalle fonti egizie è possibile ipotizzare che si sia trattato del sovrano di Naharina contro il quale combatté l'egizio Thutmose III nel XV secolo a.C. Anche il Mitanni inviò truppe per resistere all'espansionismo egizio. Se ciò sia avvenuto in base a trattati preesistenti, o solo come reazione a un pericolo comune, non è ancora chiaro. La vittoria aprì all'Egitto la strada verso il nord dell'area mediorientale. (it)
|