| dbo:abstract
|
- Música Norteña oder Norteño ist ein Oberbegriff für verschiedene Genres mexikanischer Populärmusik, wie sie vor allem im Norden Mexikos oder in den Landesteilen oder Großstädten der USA mit hoher Zahl an mexikanischstämmigen Zuwanderern verbreitet sind. Die traditionellen Instrumente sind Kontrabass, Akkordeon, Bajo Sexto (eine zwölfsaitige Bassgitarre) und Trommel. Hierin zeigen sich die musikalischen Einflüsse der europäischen Einwanderer auf diese Musikrichtung, ebenso wie in den häufig verwendeten Grundrhythmen 2/4 (Polka) und 3/4 (Walzer). (de)
- La música norteña (o simplemente norteña/norteño) es un género de la música regional mexicana. El acordeón y el bajo sexto son los instrumentos más característicos del norteño tradicional. El género es popular tanto en México como en Estados Unidos, especialmente entre la comunidad mexicana y mexico-estadounidense. Se ha popularizado en otros países de habla hispana, entre los cuales destacan Colombia, Chile y España. Aunque es originario de zonas rurales, el norteño es popular tanto en zonas urbanas como rurales. Algunos de los artistas más populares de la música norteña incluyen a Los Alegres de Terán (agrupación pionera en elevar el género a nivel internacional), , , Los Cadetes de Linares, Ramón Ayala y Los Bravos del Norte, Los Tigres del Norte, , , Los Cardenales de Nuevo León, Los Tucanes de Tijuana, , , , El Poder del Norte, Grupo Pesado e Intocable. Las estaciones de radio locales han continuado siendo una influencia importante en la popularización del norteño en la comunidad mexicana y mexico-estadounidense. Una agrupación norteña tradicional consiste en una instrumentación de acordeón y bajo sexto (dicha combinación de estos dos instrumentos es conocida como fara-fara en algunas regiones), con adición de tololoche y tarola. Desde la década de 1970, agrupaciones más modernas suelen emplear bajo eléctrico y batería en lugar del tradicional tololoche y tarola. La combinación de los 4 instrumentos clásicos (acordeón, bajo sexto, tololoche y tarola) es conocida también como chirrin o chirrines en algunas regiones. Algunas agrupaciones usan bajo quinto en lugar de bajo sexto. Su repertorio posee formas musicales cantadas e instrumentales, como ranchera, corrido, bolero, balada, cumbia, , huapango, polka, vals, chotis, redova y mazurka. (es)
- La musique norteña, le plus souvent appelée « Norteño », est un genre musical enraciné dans le Nord du Mexique qui est considéré aujourd'hui par les médias mexicains et américains comme le sous-genre principal de la musique régionale mexicaine. Phénomène culturel, social et commercial dont la portée est internationale, le Norteño est l'objet permanent de débats et d'études menées selon diverses approches académiques ou non académiques. Si l'on se place dans la perspective de la consommation culturelle, les principaux aspects qui caractérisent la musique norteña contemporaine sont :
* Une zone de chalandise principale basée sur le nord du Mexique et le sud-ouest des États-Unis.
* Quatre instruments emblématiques : la voix, l'accordéon, le bajo sexto et la basse qui symbolisent le fait qu'elle est fortement issue de la fusion de traditions musicales centrées sur le sud du Texas et sur les états de Nuevo León et de Tamaulipas.
* Un code vestimentaire : veste, en cuir, souvent décorée (appelée veste tamaulipeca), bottes et chapeau de cowboy).
* Un éventail de types de compositions : corridos, rancheras, boleros, cumbias et . (fr)
- Norteño or Norteña (Spanish pronunciation: [noɾˈteɲo], northern), also música norteña, is a genre of Regional Mexican music. The music is most often based on duple and triple metre and its lyrics often deal with socially relevant topics, although there are also many norteño love songs. The accordion and the bajo sexto are traditional norteño's most characteristic instruments. Norteña music developed in the late 19th century, as a mixture between local Mexican music and Austrian-Czech-origin folk music. The genre is popular in both Mexico and the United States, especially among the Mexican and Mexican-American community, and it has become popular in other Spanish-speaking countries as far as Colombia and Chile. Though originating from rural areas, norteño is popular in both rural and urban areas. A conjunto norteño is a type of Mexican folk ensemble. It mostly includes diatonic accordion, bajo sexto, electric bass or double bass, and drums, and sometimes saxophone. (en)
- Norteño (norˈteɲo, del nord), anche chiamata música norteña, è un genere di musica messicana connessa alla polka e al corrido. Così come suggerito dal nome, Norteño è la tipica musica del Messico settentrionale. La fisarmonica e il bajo sexto sono gli strumenti più caratteristici del norteño. Il genere è popolare in Messico e negli Stati Uniti, in particolare tra la comunità messicana e messicana-americana ed è diventato popolare in Spagna e in molti paesi dell'America Latina fino al Cile e alla Colombia. Sebbene provenga da zone rurali, il norteño è popolare nelle aree urbane e rurali. Tra gli artisti di norteño più popolari ci sono Ramón Ayala, Intocable, Los Cadetes de Linares, Los Alegres de Terán, Los Tigres del Norte, Los Huracanes del Norte, Los Rieleros del Norte e Los Tucanes de Tijuana. Le stazioni radio locali hanno continuato a esercitare un'influenza importante nella divulgazione del norteño nella comunità messicana-americana. Un conjunto norteño è un tipo di complesso folk messicano. Comprende principalmente la fisarmonica diatonica, il bajo sexto, il basso elettrico o il contrabbasso, la batteria e talvolta il sassofono. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Música Norteña oder Norteño ist ein Oberbegriff für verschiedene Genres mexikanischer Populärmusik, wie sie vor allem im Norden Mexikos oder in den Landesteilen oder Großstädten der USA mit hoher Zahl an mexikanischstämmigen Zuwanderern verbreitet sind. Die traditionellen Instrumente sind Kontrabass, Akkordeon, Bajo Sexto (eine zwölfsaitige Bassgitarre) und Trommel. Hierin zeigen sich die musikalischen Einflüsse der europäischen Einwanderer auf diese Musikrichtung, ebenso wie in den häufig verwendeten Grundrhythmen 2/4 (Polka) und 3/4 (Walzer). (de)
- La música norteña (o simplemente norteña/norteño) es un género de la música regional mexicana. El acordeón y el bajo sexto son los instrumentos más característicos del norteño tradicional. El género es popular tanto en México como en Estados Unidos, especialmente entre la comunidad mexicana y mexico-estadounidense. Se ha popularizado en otros países de habla hispana, entre los cuales destacan Colombia, Chile y España. Aunque es originario de zonas rurales, el norteño es popular tanto en zonas urbanas como rurales. (es)
- Norteño or Norteña (Spanish pronunciation: [noɾˈteɲo], northern), also música norteña, is a genre of Regional Mexican music. The music is most often based on duple and triple metre and its lyrics often deal with socially relevant topics, although there are also many norteño love songs. The accordion and the bajo sexto are traditional norteño's most characteristic instruments. Norteña music developed in the late 19th century, as a mixture between local Mexican music and Austrian-Czech-origin folk music. (en)
- La musique norteña, le plus souvent appelée « Norteño », est un genre musical enraciné dans le Nord du Mexique qui est considéré aujourd'hui par les médias mexicains et américains comme le sous-genre principal de la musique régionale mexicaine. Phénomène culturel, social et commercial dont la portée est internationale, le Norteño est l'objet permanent de débats et d'études menées selon diverses approches académiques ou non académiques. Si l'on se place dans la perspective de la consommation culturelle, les principaux aspects qui caractérisent la musique norteña contemporaine sont : (fr)
- Norteño (norˈteɲo, del nord), anche chiamata música norteña, è un genere di musica messicana connessa alla polka e al corrido. Così come suggerito dal nome, Norteño è la tipica musica del Messico settentrionale. La fisarmonica e il bajo sexto sono gli strumenti più caratteristici del norteño. Il genere è popolare in Messico e negli Stati Uniti, in particolare tra la comunità messicana e messicana-americana ed è diventato popolare in Spagna e in molti paesi dell'America Latina fino al Cile e alla Colombia. Sebbene provenga da zone rurali, il norteño è popolare nelle aree urbane e rurali. (it)
|