| dbo:abstract
|
- El Ministre de Finances d'Irlanda (gaèlic irlandès An tAire Airgeadais, anglès Minister for Finance) és el ministre del govern de la República d'Irlanda responsable de tots els afers financers i monetaris. És el titular que controla el i és considerat un dels membres més importants del Govern d'Irlanda. L'actual ministre , TD és assistit per un ministre d'estat Brian Hayes (TD) carregat de la Reforma del Servei Públic i l'. El departament i ministeri són anomenats ocasionalment erari irlandès (Státchiste); un terme usat sota el . (ca)
- Dies ist eine Liste der Finanzminister Irlands seit 1919. (de)
- El Ministro de Finanzas (en irlandés, An tAire Airgeadais) es el ministro de mayor rango en el Departamento de Finanzas del Gobierno de Irlanda. El ministro es responsable de todos los asuntos financieros y monetarios del Estado, y es considerado el segundo miembro más importante del Gobierno de Irlanda, después del Taoiseach. El actual titular del cargo es Paschal Donohoe. (es)
- The Minister for Finance (Irish: An tAire Airgeadais) is a senior minister in the Government of Ireland. The Minister for Finance leads the Department of Finance and is responsible for all financial and monetary matters of the state; and is considered the second most important member of the Government of Ireland, after the Taoiseach. The current office holder is Paschal Donohoe, TD. (en)
- Le ministre des Finances (en anglais : Minister for Finance, en irlandais : An tAire Airgeadais) est le ministre chargé des finances publiques et de la fiscalité au sein du gouvernement de l'Irlande. Responsable de toutes les questions financières et monétaires de l'État, il dirige le département des Finances. Il est considéré comme le deuxième membre le plus important du gouvernement irlandais, après le Premier ministre. Le titulaire de ce poste est le conservateur Paschal Donohoe. (fr)
- I ministri delle finanze dell'Irlanda dal 1919 ad oggi sono i seguenti. (it)
- Minister finansów (irl. Aire Airgeadais), jeden z najważniejszych urzędów ministerialnych Republiki Irlandzkiej, kontrolujący całokształt finansowej i monetarnej polityki państwa. Minister stoi na czele Departamentu finansów (irl. An Roinn Airgeadais). Przez analogię do Wielkiej Brytanii ministerstwo zwane jest „Irlandzką Szachownicą” lub po prostu „Szachownicą” (ang. Exchequer, irl. Státchiste). Minister finansów uznawany jest za drugiego pod względem znaczenia członka rządu po premierze. Musi być członkiem Dáil Éireann, izby niższej irlandzkiego parlamentu. Do jego zadań należy przygotowywanie budżetu, który przedstawia izbie w pierwszą środę grudnia. Wielu ministrów finansów obejmowało później tekę premiera. Byli to Jack Lynch, Charles Haughey, Albert Reynolds, John Bruton, Bertie Ahern czy Brian Cowen. (pl)
- Министр финансов Ирландии (ирл. Aire Airgeadais) — ирландский министр, несущий ответственность за все финансовые и денежные вопросы страны. Должностное лицо — глава Департамента финансов Ирландии, считается одним из самых важных членов Правительства Ирландии. Нынешний министр финансов — . (ru)
- Irlands finansminister (engelska:Minister for Finance, iriska:An tAire Airgeadais) är ministern i ansvarig för finanspolitiken. Ämbetsinnehavaren är chef för Irlands finansdepartement (engelska: Department of Finance, iriska: An Roinn Airgeadais). Den nuvarande finansministern är Michael Noonan (TD, ledamot av Dáil Éireann). Den biträdande ministern är minister för offentliga tjänster (Minister of State for Public Service Reform and the Office of Public Works); i innehas det ämbetet av . Departementet och ministern kallas ibland Irish Exchequer (eller kort engelska: Exchequer, iriska: Státchiste); ett gammalt uttryck som härstammar från tiden av Chancellor of the Exchequer of Ireland. (sv)
- У статті подано список міністрів фінансів Ірландії. Міністр фінансів Ірландії (ірл. Aire Airgeadais) — міністр, що відповідає за всі фінансові та грошові питання в державі, вважається однією з ключових посадових осіб ірландського уряду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Ministre de Finances d'Irlanda (gaèlic irlandès An tAire Airgeadais, anglès Minister for Finance) és el ministre del govern de la República d'Irlanda responsable de tots els afers financers i monetaris. És el titular que controla el i és considerat un dels membres més importants del Govern d'Irlanda. L'actual ministre , TD és assistit per un ministre d'estat Brian Hayes (TD) carregat de la Reforma del Servei Públic i l'. El departament i ministeri són anomenats ocasionalment erari irlandès (Státchiste); un terme usat sota el . (ca)
- Dies ist eine Liste der Finanzminister Irlands seit 1919. (de)
- El Ministro de Finanzas (en irlandés, An tAire Airgeadais) es el ministro de mayor rango en el Departamento de Finanzas del Gobierno de Irlanda. El ministro es responsable de todos los asuntos financieros y monetarios del Estado, y es considerado el segundo miembro más importante del Gobierno de Irlanda, después del Taoiseach. El actual titular del cargo es Paschal Donohoe. (es)
- The Minister for Finance (Irish: An tAire Airgeadais) is a senior minister in the Government of Ireland. The Minister for Finance leads the Department of Finance and is responsible for all financial and monetary matters of the state; and is considered the second most important member of the Government of Ireland, after the Taoiseach. The current office holder is Paschal Donohoe, TD. (en)
- Le ministre des Finances (en anglais : Minister for Finance, en irlandais : An tAire Airgeadais) est le ministre chargé des finances publiques et de la fiscalité au sein du gouvernement de l'Irlande. Responsable de toutes les questions financières et monétaires de l'État, il dirige le département des Finances. Il est considéré comme le deuxième membre le plus important du gouvernement irlandais, après le Premier ministre. Le titulaire de ce poste est le conservateur Paschal Donohoe. (fr)
- I ministri delle finanze dell'Irlanda dal 1919 ad oggi sono i seguenti. (it)
- Министр финансов Ирландии (ирл. Aire Airgeadais) — ирландский министр, несущий ответственность за все финансовые и денежные вопросы страны. Должностное лицо — глава Департамента финансов Ирландии, считается одним из самых важных членов Правительства Ирландии. Нынешний министр финансов — . (ru)
- У статті подано список міністрів фінансів Ірландії. Міністр фінансів Ірландії (ірл. Aire Airgeadais) — міністр, що відповідає за всі фінансові та грошові питання в державі, вважається однією з ключових посадових осіб ірландського уряду. (uk)
- Minister finansów (irl. Aire Airgeadais), jeden z najważniejszych urzędów ministerialnych Republiki Irlandzkiej, kontrolujący całokształt finansowej i monetarnej polityki państwa. Minister stoi na czele Departamentu finansów (irl. An Roinn Airgeadais). Przez analogię do Wielkiej Brytanii ministerstwo zwane jest „Irlandzką Szachownicą” lub po prostu „Szachownicą” (ang. Exchequer, irl. Státchiste). Wielu ministrów finansów obejmowało później tekę premiera. Byli to Jack Lynch, Charles Haughey, Albert Reynolds, John Bruton, Bertie Ahern czy Brian Cowen. (pl)
- Irlands finansminister (engelska:Minister for Finance, iriska:An tAire Airgeadais) är ministern i ansvarig för finanspolitiken. Ämbetsinnehavaren är chef för Irlands finansdepartement (engelska: Department of Finance, iriska: An Roinn Airgeadais). Den nuvarande finansministern är Michael Noonan (TD, ledamot av Dáil Éireann). Den biträdande ministern är minister för offentliga tjänster (Minister of State for Public Service Reform and the Office of Public Works); i innehas det ämbetet av . (sv)
|