pina
Se även pinna.
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av pina | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | pina | pinan | pinor | pinorna |
| Genitiv | pinas | pinans | pinors | pinornas |
pina
- kroppsligt eller psykiskt lidande eller smärta som är ihållande och plågsamt
- Livet sågs som en kort vistelse i den jordiska jämmerdalen och efter det kommer det himmelska riket eller den eviga pinan.
- Jag hade fått ena höften opererad och att gå var en pina.
- Många manualer är en pina att läsa.
- Synonymer: plåga, kval
- Besläktade ord: pinsam
- Sammansättningar: pinoande, pinoredskap, pinokammare, pinorum, pinoträd
- Fraser: göra pinan kort
- böjningsform av pi
Översättningar
[redigera]plågsamt lidande
Verb
[redigera]| Böjningar av pina | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | pina | pinas |
| Presens | pinar | pinas |
| Preteritum | pinade | pinades |
| Supinum | pinat | pinats |
| Imperativ | pina | – |
| Particip | ||
| Presens | pinande, pinandes | |
| Perfekt | pinad | |
pina
- förorsaka kroppsligt eller psykiskt lidande eller smärta
- Fängelser och koncentrationsläger fylldes av politiska fångar, som pinades med grym tortyr.
- Jag pinade mig hem i pinande blåst och småvass snö som piskade mitt ansikte.
- Jag pinades av att se hästarna gå dag ut och dag in i åkern med betsel i munnarna.
- Jag pinade livet ur dem med mina många och vassa ord.
- Synonymer: plåga
- Fraser: pina livet ur