kanal
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av kanal | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | kanal | kanalen | kanaler | kanalerna |
Genitiv | kanals | kanalens | kanalers | kanalernas |
kanal
- anlagd farled
- Sammansättningar: kanalbåt
- Jämför: akvedukt, damm, grav, sluss, sund
- Användning: Ej att förväxla med en "naturlig farled" som exempelvis sundet mellan Storbritannien och Frankrike, som kallas Engelska kanalen, översatt från engelskans (the) English Channel, som dock i detta sammanhang betyder Engelska sundet snarare än ...kanalen, varför översättningen "kanalen" är att anse som en falsk vän.
- konstruerad passage ett flöde av något slag kan passera genom, exempelvis av vatten, elektrisk ström eller information
- För att få en allsidig bild av verkligheten bör man hämta information genom mer än en kanal, till exempel genom att både läsa tidningar och lyssna på radio.
- Om en transistor får en spänning på basen, så bildas en kanal mellan emitter och kollektor där strömmar kan passera.
- Sammansättningar: bevattningskanal, informationskanal
- visst frekvensband av elektromagnetisk strålning som sänds ut till TV- eller radioapparater; även om organisationen bakom frekvensen
- SVT sänder flera fria kanaler till den svenska allmänheten.
- Sammansättningar: tv-kanal, radiokanal, sportkanal
- Besläktade ord: kanalisera, kanalisering
Översättningar
[redigera]vattenled
frekvensband
- azerbajdzjanska: kanal (az)
- belarusiska: кана́л m
- bokmål: kanal (no) m
- bulgariska: кана́л (bg) m
- danska: kanal (da) u
- engelska: channel (en)
- finska: kanava (fi)
- franska: chaîne (fr) f
- hebreiska: ערוץ (he) m ('arutz)
- italienska: canale (it) m
- kazakiska: канал
- kirgiziska: канал (ky)
- kroatiska: kanal m
- makedonska: канал m
- nederländska: kanaal (nl)
- nynorska: kanal m
- portugisiska: canal (pt) m
- rumänska: canal (ro)
- ryska: кана́л (ru) m
- serbiska: канал (sr) m
- slovakiska: kanál m
- slovenska: kanal m
- spanska: canal (es) m
- tadzjikiska: канал (tg)
- turkiska: kanal (tr)
- tyska: Kanal (de) m
- ukrainska: кана́л (uk) m
- uzbekiska: kanal (uz)