trång
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]Böjningar av trång | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
Attributivt | ||||
Obestämd singular |
Utrum | trång | trängre | |
Neutrum | trångt | |||
Bestämd singular |
Maskulinum | trånge | trängste | |
Alla | trånga | trängsta | ||
Plural | trånga | |||
Predikativt | ||||
Singular | Utrum | trång | trängre | trängst |
Neutrum | trångt | |||
Plural | trånga | |||
Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
Adverbavledning | (trångt)? |
trång
- som saknar större utrymmen
- Synonymer: snäv
- Det är trångt hemma hos mig; om alla ska få plats vore det bättre att hyra en lokal.
- De första åren bodde jag i en mycket trång lägenhet.
- Besläktade ord: trånghet, trängas, trängsel, tränga
- Sammansättningar: bortträngning, förträngning, trångbodd, trångboddhet, trångmål, undanträngd, undanträngning
- Diverse: Vokalen ändras från å till ä i en del besläktade ord och sammansättningar.
Översättningar
[redigera]som saknar större utrymmen
- belarusiska: ву́зкі (be)
- bokmål: trang (no)
- engelska: tight (en), crowded (en), cramped (en), narrow (en)
- finska: ahdas (fi), kapea (fi)
- italienska: stretto (it), affollato (it)
- japanska: 狭い (ja) (せまい, semai)
- nynorska: trong
- polska: ciasny (pl), wąski (pl), cienki (pl)
- ryska: у́зкий (ru), те́сный (ru)
- turkiska: dar (tr)
- tyska: eng (de)
- ukrainska: вузьки́й