Utilizarea gesturilor VoiceOver pe iPad

Când funcționalitatea VoiceOver este activată, gesturile standard pentru ecranul tactil au efecte diferite, iar alte gesturi vă permit să navigați pe ecran și să controlați articole individuale. Gesturile VoiceOver includ apăsări și glisări cu două, trei și patru degete.

Puteți utiliza diferite tehnici pentru a realiza gesturi VoiceOver. De exemplu, puteți realiza o apăsare cu două degete folosind fie două degete de la aceeași mână, câte un deget de la fiecare mână sau degetele mari ale mâinilor. În loc de selectarea unui articol și apăsarea dublă a acestuia, puteți utiliza un gest de apăsare divizată: țineți apăsat articolul cu un deget, apoi apăsați pe ecran cu altul.

Explorarea și enunțarea articolelor de pe ecran

Pentru a explora ecranul, trageți cu degetul peste acesta. VoiceOver enunță numele fiecărui articol pe care îl atingeți.

De asemenea, puteți utiliza gesturi VoiceOver pentru a explora ecranul în ordine, de sus în jos și de la stânga la dreapta.

Acțiune	Gest
Selectarea și enunțarea unui articol	Apăsați sau atingeți articolul
Selectarea articolul următor	Glisați spre dreapta
Selectarea articolul anterior	Glisați spre stânga
Intrarea într-un grup de articole	Glisați cu două degete la dreapta
Ieșirea dintr-un grup de articole	Glisați cu două degete la stânga
Selectarea primului articol de pe ecran	Apăsați cu patru degete în apropierea părții de sus a ecranului
Selectarea ultimului articol de pe ecran	Apăsați cu patru degete în apropierea părții de jos a ecranului
Enunțarea întregului ecran, începând de sus	Glisați cu două degete în sus
Enunțarea întregului ecran, începând de sus	Glisați cu două degete în jos
Suspendarea sau continuarea enunțării	Apăsați cu două degete
Enunțarea de informații suplimentare, precum poziția într-o listă sau dacă există text selectat	Apăsați cu trei degete

Pentru informații suplimentare despre stilurile de navigare, consultați Utilizarea unui stil de navigare plat sau grupat.

Derulare în sus, în jos, la stânga și la dreapta

Utilizați gesturi VoiceOver pentru a trece la altă pagină.

Acțiune	Gest
Derulare în sus cu o pagină	Glisați cu trei degete în jos
Derulare în jos cu o pagină	Glisați cu trei degete în sus
Derulare la stânga cu o pagină	Glisați cu trei degete la dreapta
Derulare la dreapta cu o pagină	Glisați cu trei degete la stânga

Acționarea asupra unui articol

Utilizați gesturi VoiceOver pentru a efectua acțiuni asupra unui articol.

Acțiune	Gest
Selectarea unui articol	Apăsare
Activarea articolului selectat	Apăsare dublă
Apăsarea dublă a articolului selectat	Apăsare triplă
Tragerea unui glisor	Apăsați pe glisor pentru a‑l selecta, apoi glisați în sus sau în jos cu un deget; alternativ, apăsați dublu și mențineți apăsat pe glisor până când auziți trei tonuri ascendente, apoi trageți glisorul
Pornirea sau oprirea acțiunii curente (de exemplu, redarea sau suspendarea unei melodii sau unui clip video, fotografierea în aplicația Cameră, pornirea sau oprirea unei înregistrări, pornirea sau oprirea cronometrului)	Apăsați dublu cu două degete
Închiderea unei alerte sau revenirea la ecranul anterior	Periați cu două degete (mișcați rapid două degete înainte și înapoi de trei ori, trasând un “z”)
Editarea etichetei unui articol pentru a-l face mai ușor de găsit	Apăsați dublu cu două degete și mențineți apăsat

Sfat: Ca alternativă la selectarea unui articol și apăsarea dublă a acestuia pentru a-l activa, țineți apăsat un articol cu un deget, apoi apăsați ecranul cu altul.

Utilizarea gesturilor pentru a controla VoiceOver

Utilizați aceste gesturi pentru a controla VoiceOver.

Acțiune	Gest
Tăierea sau restabilirea sonorului pentru VoiceOver	Apăsați dublu cu trei degete. Dacă sunt activate atât VoiceOver, cât și Zoom, utilizați gestul de apăsare triplă cu trei degete.
Activarea sau dezactivarea cortinei ecranului (Atunci când cortina ecranului este activată, conținutul ecranului este activ, chiar dacă afișajul este negru și pare oprit.)	Apăsați triplu cu trei degete. Dacă sunt activate atât VoiceOver, cât și Zoom, utilizați gestul de apăsare cvadruplă cu trei degete.
Utilizarea unui gest standard	Apăsați dublu și mențineți degetul dvs. pe ecran până când auziți trei tonuri ascendente, apoi realizați gestul. După ce vă ridicați degetul, sunt reluate gesturile VoiceOver. De exemplu, pentru a trage un glisor de volum cu degetul în locul glisării în sus și în jos, selectați glisorul, apăsați dublu și mențineți apăsat, așteptați cele trei tonuri, apoi trageți în stânga sau în dreapta.
Deschiderea selectorului de articole	Apăsați triplu cu două degete. Pentru a vă deplasa rapid într‑o listă de articole, scrieți un nume în câmpul de căutare, glisați la dreapta sau la stânga pentru a vă deplasa alfabetic prin listă sau apăsați indexul tabelului din dreapta listei și glisați în sus sau în jos. De asemenea, puteți utiliza scrierea de mână pentru a selecta un articol prin scrierea numelui acestuia. Dacă utilizați “Intrare ecran Braille” pentru a tasta Braille direct pe ecran, când nu introduceți text, puteți tasta pentru a căuta un articol. Pentru a închide selectorul de articole fără a efectua o selecție, periați cu două degete (mișcați rapid două degete înainte și înapoi de trei ori, trasând un “z”).
Deschiderea configurărilor rapide VoiceOver	Apăsați cvadruplu cu două degete.
Pornirea sau oprirea funcționalității “Recunoaștere live”	Apăsați triplu cu patru degete. Consultați Obținerea descrierilor live ale împrejurimilor cu VoiceOver.

Utilizarea rotorului VoiceOver

Puteți utiliza rotorul pe ecran pentru a schimba configurările VoiceOver, pentru a trece de la un articol de pe ecran la următorul, pentru a selecta metode speciale de introducere precum Intrare ecran Braille sau Scriere de mână și multe altele. Consultați Controlarea VoiceOver prin utilizarea rotorului

Puteți să utilizați aceste gesturi cu rotorul.

Acțiune	Gest
Alegerea unei configurări a rotorului	Rotiți cu două degete
Trecerea la articolul anterior sau creșterea valorii (în funcție de configurarea rotorului)	Glisați în sus
Trecerea la articolul următor sau micșorarea valorii (în funcție de configurarea rotorului)	Glisați în jos

A se vedea șiActivarea și exersarea VoiceOver pe iPad Funcționalități de accesibilitate pentru vedere pe iPad

Util?

Manual de utilizare iPad