Reproducir audio en tu HomePod usando un dispositivo iOS o iPadOS
Puedes pasar audio rápidamente de tu dispositivo iOS a tu HomePod. El HomePod también puede reproducir audio enviado desde un dispositivo iOS, iPadOS, Apple TV o Mac mediante AirPlay 2.
Para obtener información sobre cómo usar la app Música, la app Podcasts y el centro de control, consulta el Manual del usuario del iPhone, el Manual del usuario del iPod touch o el Manual del usuario del iPad.
Enviar audio al HomePod
Tú y los miembros de tu casa pueden pasar el audio del iPhone o iPod touch al HomePod para seguir reproduciendo desde donde se quedaron.
Para cambiar los permisos de envío de audio al HomePod, consulta “Permitir que otros controlen el audio en el HomePod” a continuación.
Nota: para pasar el audio, tu dispositivo debe tener activado Bluetooth y debe estar en la misma red Wi-Fi que el HomePod.
En tu iPhone o iPod touch, ve a Configuración > General > “AirPlay y Handoff” y asegúrate de que la opción “Transferir al HomePod” esté activada.
Coloca tu iPhone o iPod touch cerca de la parte superior del HomePod.
Para enviar el audio del HomePod a tu dispositivo iOS, mantén tu iPhone o iPod touch cerca de la parte superior del HomePod. En los modelos de iPhone 11 y iPhone 12, mantén tu iPhone cerca de la parte superior del HomePod y toca “Transferir al iPhone”.
Controlar tu HomePod desde Apple Music o Apple Podcasts
Abre la app Música o Podcasts en tu dispositivo iOS o iPadOS y toca los controles de reproducción.
Toca
y selecciona tu HomePod.
Para volver a la pantalla de reproducción, toca un área fuera de las opciones de AirPlay.
Toca
para reproducir el elemento actual o desliza hacia abajo desde la parte superior de la ventana y selecciona otro elemento para reproducirlo.
Para agregar un elemento a la fila Siguiente en el HomePod, mantén presionado el elemento y toca “Poner en seguida” o “Poner al final”.
Reproducir audio en el HomePod mediante el centro de control
Para abrir el centro de control en tu dispositivo iOS o iPadOS, realiza una de las siguientes acciones:
En un iPhone con Face ID o un iPad: desliza hacia abajo desde el borde superior derecho.
En un iPhone o iPod touch con botón de inicio: desliza hacia arriba desde la parte inferior.
Toca la tarjeta del audio, toca
Para reproducir audio desde otros dispositivos compatibles con AirPlay 2, consulta la documentación del dispositivo para obtener información sobre cómo elegir un destino de audio.
Requerir una contraseña para reproducir audio en el HomePod
En la app Casa en tu dispositivo iOS o iPadOS, toca
y luego elige “Configuración de la casa”.
Nota: si tienes más de una casa, verás la configuración de tu casa actual (según tu ubicación). Para editar otra casa, elige Casas y selecciona la que quieres editar.
Toca “Permitir acceso a bocina y TV”.
Activa “Requerir contraseña”.
Si tienes más de una bocina HomePod, entonces esta configuración aplica a todas.
Permitir que otros controlen el audio en el HomePod
En la app Casa en tu dispositivo iOS o iPadOS, toca
Nota: si tienes más de una casa, verás la configuración de tu casa actual (según tu ubicación). Para editar otra casa, elige Casas y selecciona la que quieres editar.
Toca “Permitir acceso a bocina y TV” y elige una de las siguientes opciones:
Todos: le da acceso a todos los que estén cerca.
Cualquier persona en la misma red: le da acceso a aquellos que estén conectados a tu red Wi-Fi.
Sólo a quienes comparten esta casa: le da acceso a aquellos a los que has invitado a compartir tu casa (en la app Casa) y que estén conectados a tu red Wi-Fi.
La configuración que elijas también controla quién puede agregar elementos a la lista Siguiente del HomePod desde las apps Música y Podcasts, y quién puede enviar audio al HomePod. Si tienes más de una bocina HomePod, la opción que elijas aplicará a todas ellas.
Los miembros de tu casa pueden acceder a su propia música desde tu HomePod. Para obtener más información, consulta "Configurar las peticiones individuales".