Челси Менинг
Челси Менинг | |
---|---|
Лични подаци | |
Пуно име | Челси Елизабет Менинг |
Датум рођења | 17. децембар 1987. |
Место рођења | Кресент, Оклахома, САД |
Образовање | Tasker-Milward V.C. School, Монтгомери Колеџ |
Челси Елизабет Менинг[1][2] (енгл. Chelsea Elizabeth Manning; Кресент, 17. децембар 1987), рођена као Бредли Едвард Менинг (енгл. Bradley Edward Manning) амерички је узбуњивач, аткивиста и бивши војник.
Биографија
[уреди | уреди извор]Ухапшена је у Ираку у мају 2010. због сумње да је проследила поверљиве документе Владе САД сајту Викиликс. Током наредних месеци, Менингова је, између осталог, оптужена за достављање информација о националној одбрани неовлашћеним лицима и помагање непријатељу, дела за која је прописана смртна казна, иако су тужиоци саопштили да је неће тражити.[3]
Менингова је у октобру 2009. додељена војној јединици у близини Багдада као обавештајна аналитичарка, те јој је дат приступ базама података које користе САД за пренос поверљивих информација. Ухапшена је након што је Адријан Лемо, компјутерски хакер, рекао Федералном истражном бироу да му је Менингова у комуникацији преко интернета поверила да је преузела материјал са ових база података и прослеђивала га Викиликсу. Овај материјал, од којег је већина објављена између априла и новембра 2010, укључује видео-снимке хеликоптерског напада у Багдаду из 2007, снимке бомбардовања села Гранаи у Авганистану, 250.000 америчких тајних дипломатских депеша, и 500.000 војних докумената који су постали познати као „Ирачки и авганистански ратни дневници“. У питању је највећи скуп поверљивих докумената који је икада процурио у јавност.[4]
Менингова је од јула 2010. била затворена у војној бази Квантико у Вирџинији и држана у самици уз бројна ограничења, што је довело до протеста у САД и другим земљама. У априлу 2011, 295 академика, међу којима су били многи познати амерички правни стручњаци, потписало је писмо у којем се наводи да услови њеног притвора крше Устав Сједињених Америчких Држава. Нешто касније, пребачена је у затвор у Форт Левенворту, где јој је омогућено да контактира са другим затвореницима. Изведена је пред суд у фебруару 2012, али је одбила да се изјасни о кривици.
Реакције на хапшење су биле мешовите. Према Денверу Никсу, материјал који је објавио Викиликс, а нарочито дипломатске депеше, био је катализатор за отпочињање Арапског пролећа у децембру 2010, док је сама Менингова стекла репутацију равну тјанменске непознате демонстранткиње 21. века и огорчене издајнице. Неки медији, укључујући и Вашингтон пост, фокусирали су се на питања зашто је једна војникиња имала приступ поверљивом материјалу, и због чега нису постојале мере безбедности које би је спречиле да га неовлашћено преузме.
Осуђена је на 35 година затвора 24. августа 2013. пред војним судом.[5] Она се нешто касније обратила јавности са обавештењем о промени пола из мушког у женски, променом имена у Челси и молбом да је сви тако ословљавају.
Референце
[уреди | уреди извор]- ^ 'I am Chelsea': Read Manning's full statement
- ^ Bradley Manning: I want to live as a woman
- ^ Nicks, September 23, 2010.
- За првобитне оптужбе, види "Soldier faces criminal charges", United States Division—Center, Media Release, 6. јул 2010.
- такође „"Charge sheet"” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 2010-08-05. г. Приступљено 26. 12. 2010., Cryptome; и "Charge sheet", The Washington Post.
- За додатне оптужбе, види "Manning faces new charges, possible death penalty", msnbc.com, 2. март 2011.
- ^ Leigh и Harding 2011, стр. 194, 211.
- ^ Mening osuen na 35 godina zatvora]
Литература
[уреди | уреди извор]- Brooke, Heather. The Revolution Will Be Digitised. William Heinemann, 2011.
- Domscheit-Berg, Daniel. Inside WikiLeaks. Doubleday, 2011.
- Fowler, Andrew. The Most Dangerous Man in the World. Skyhorse Publishing, 2011.
- Leigh, David and Harding, Luke. WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy. Guardian Books, 2011.
- Nicks, Denver. Private: Bradley Manning, WikiLeaks, and the Biggest Exposure of Official Secrets in American History. Chicago Review Press, 2012.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- Caesar, Ed. "Bradley Manning: Wikileaker", The Sunday Times, 19. децембар 2010; from the original on 7. април 2012.
- Fishman, Steve. "Bradley Manning’s Army of One", New York Magazine, 3. јул 2011.
- Greenwald, Glenn. "The strange and consequential case of Bradley Manning, Adrian Lamo and WikiLeaks" Архивирано на сајту Wayback Machine (21. јун 2010), Salon, 18. јун 2010.
- Last, Jonathan V. "The Left's Canonization of St. Bradley Manning" Архивирано на сајту Wayback Machine (15. мај 2013), CBS News, 11. јануар 2011.
- Manning, Bradley. "Memorandum", released by David Coombs, 10. март 2011; архивирано из оригинала 6. априла 2012.
- Nakashima, Ellen. "Bradley Manning is at the center of the WikiLeaks controversy. But who is he?", The Washington Post, 4. мај 2011; из оригинала 7. априла 2012.
- Nicks, Denver. "Private Manning and the Making of Wikileaks", This Land, 23. септембар 2010.
- PBS Frontline. "Bradley Manning's Facebook Page", March 2011; from the original on 7. април 2011.
- Thompson, Ginger. "Early Struggles of Soldier Charged in Leak Case", The New York Times, 8. август 2010.
- Zetter, Kim. "Jolt in WikiLeaks Case: Feds Found Manning-Assange Chat Logs on Laptop", Wired, 19. децембар 2011.
- Poulsen, Kevin. "Ex-Hacker Adrian Lamo Institutionalized for Asperger’s", Wired magazine, 20. мај 2010.
- Poulsen, Kevin and Zetter, Kim. "U.S. Intelligence Analyst Arrested in WikiLeaks Video Probe", Wired magazine, 6. јун 2010.
- Poulsen, Kevin and Zetter, Kim. 'I Can't Believe What I'm Confessing to You': The WikiLeaks Chats", Wired magazine, 10. јун 2010.
- Nakashima, Ellen. "Messages from alleged leaker Bradley Manning portray him as despondent soldier", The Washington Post, 10. јун 2010.
- Greenwald, Glenn. Email exchange between Glenn Greenwald and Kevin Poulsen, 14-17. јун 2010.
- Poulsen, Kevin and Zetter, Kim. "Three Weeks After Arrest, Still No Charges in WikiLeaks Probe", Wired magazine, 16. јун 2010.
- Xeni, Jardin. "WikiLeaks: a somewhat less redacted version of the Lamo/Manning logs", Boing Boing, 19. јун 2010.
- Greenwald, Glenn. "The worsening journalistic disgrace at Wired" Архивирано на сајту Wayback Machine (2. септембар 2011), Salon, 27. децембар 2010.
- Hansen, Evan and Poulsen, Kevin. "Putting the Record Straight on the Lamo-Manning Chat Logs", Wired magazine, 28. децембар 2010.
- Greenwald, Glenn. "Wired's refusal to release or comment on the Manning chat logs" Архивирано на сајту Wayback Machine (26. јануар 2011), Salon, 29. децембар 2010.
- Firedoglake. "Manning/WikiLeaks timeline", published as a complete version of the released excerpts, приступљено 14.
марта 2011; из оригинала 28. марта 2012.
- Hansen, Evan. "Manning-Lamo Chat Logs Revealed", Wired magazine, 13. јул 2011; из оригинала 28. марта 2012.
- Аудио/видео
- Broom, Kyle. „"Prevention of Injury (POI)"”. Архивирано из оригинала 2012-05-15. г. Приступљено 8. 4. 2012., (Manning, March 10, 2011); види такође „Prevention of Injury”. ImDb. Приступљено 8. 4. 2012.
- Nicks, Denver. "Private Manning Speaks", This Land, 22. септембар 2010.
- Smith, Martin. "The Private Life of Bradley Manning", PBS Frontline, 7. март 2011.
- "Interview Brian Manning", 7. март 2011 (транскрипт).
- "Interview Jordan Davis", 7. март 2011 (транскрипт).
- Smith, Teresa et al. "The madness of Bradley Manning?", The Guardian, 27. мај 2011.