taba
Pandôo
[Sepe]| Sêkûne | Sêmîngi |
|---|---|
| taba | âtaba |
| \ta˩.ba˩\ | \a˥.ta˩.ba˩\ |
taba \ta˩.ba˩\
- (Nyama) ...
- Akota hoto ahuru tongana akoli-taba si akete hoto ahuru tongana akete taba. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Psa.114.4 → dîko mbëtï)
- Tongana nyama ni ayeke taba, zo ni ayeke gue na lo na dawa ti KOTA GBIA. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Lev.3.7 → dîko mbëtï)
- Fade a yeke mu kete taba oko na ndaperere si a yeke mu use ni na lakui; — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Num.28.4 → dîko mbëtï)
- kilo ota ti farini ndali ti akete taba mbarambara oko oko kue. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Num.29.4 → dîko mbëtï)
- Anyama so ala lingbi ti te ayeke so: bagara, taba, ngasa, — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Deu.14.4 → dîko mbëtï)
Âpendâsombere
[Sepe]Âgbïänngö-yângâ
[Sepe]- Afrikaans : skaap (af)
- Agni : bʋa (any)
- Albanëe : dele (sq)
- Angelë : sheep (en)
- Ngbêne Angelë : scēap (ang)
- Arâbu : كبش (ar), خروف (ar) kharuf
- Armenïi : ոչխար (hy) očʿxar
- Asturïi : oveya (ast)
- Atikamekw : maritcenic (atj)
- Azeri : qoyun (az)
- Balante-ganza : saaga (bjt), saaji (bjt)
- Bambara : saga (bm)
- Bask : ardi (eu)
- Bielörûsi : авечка (be) avjéčka
- Breton : dañvad (br), maout (br)
- Bulugäri : овца (bg) ovca
- Danemêrke : får (da)
- Ênnde : pecora (it)
- Enndonezïi : domba (id), biri-biri (id)
- Espanyöl : oveja (es), carnero (es), ovino (es)
- Esperanto : ŝafo (eo)
- Estonïi : lammas (et)
- Farânzi: mouton (fr)
- Farsî : گوسفند (fa), میش (fa)
- Fëlânde : lammas (fi)
- Âzûâ Feroe : seyður (fo)
- Frison : skiep (fy)
- Gaélik tî Ekosî : caora (gd)
- Gaelik tî Irlânde : caora (ga)
- Galisïi : ovella (gl) linô gâlï
- Gallois : dafad (cy)
- Gerêki : πρόβατο (el) próvato linô wâwa
- Gwich’in : divii (gwi)
- Holandëe : schaap (nl)
- Hongruäa : juh (hu)
- Ido : mutono (io)
- Interlingua : ove (ia)
- Islânde : sauður (is), kind (is), sauðkind (is)
- Israëli : כבש (he) keves
- Ngbêne Israëli : כֶּשֶׂב (hbo) linô kôlï
- Kataläan : moltó (ca), ovella (ca)
- Kawesqar : wesé (alc)
- Kazakisitäan : қой (kk) qoy
- Kirigizitäan : кой (ky)
- Koreyëen : 면양 (ko) (綿羊) myeonyang, 양 (ko) (羊) yang
- Kornik : davas (kw)
- Korse : muntone (co) linô kôlï
- Kotava : namulol (avk)
- Kroasïi : janje (hr), ovca (hr)
- Latêen : ovis (la)
- Letonïi : aita (lv), avs (lv)
- Lituanïi : avis (lt)
- Luvite : 𒇻𒅖 (xlu)
- Malëe : biri-biri (ms)
- Maltëe : nagħġa (mt)
- Mapuche : uficha (arn), ufisa (arn), uwicha (arn), wita (arn)
- Maseduäni : овца (mk) ovca
- Maya yucatek : taman (yua)
- Ngbêne Gerêki : ὄϊς (grc) oïs duel
- Nörvêzi : får (no), fårekjøtt (no), sau (no)
- Nǀu : ǀaaxusi (ngh)
- Oksitanïi : moton (oc)
- Picard : bédoe (pcd), bérbie (pcd)
- Polonëe : owca (pl)
- Pûra : ovelha (pt)
- Romanche : nursa (rm), nuorsa (rm)
- Romani : bakro (rom)
- Ruandäa : tama (rw) (intama)
- Rumëen : oaie (ro)
- Rûsi : овца (ru) ovtsa
- Salar : ɢoj (slr)
- Same tî Banga : sávza (se)
- Serbïi : овца (sr) ovca
- Serbïi na Kroasïi : ovca (sh)
- Shaui : iker (shy)
- Shinuäa : 羊 (zh) yáng, 绵羊 (zh) (綿羊) miányáng
- Solovakïi : ovca (sk)
- Solovenïi : ovca (sl)
- Sueduäa : får (sv)
- Swahili : kondoo (sw)
- Taazikiistäan : гӯсфанд (tg) güsfand
- Tabassaran : марчч (tab)
- Tahitien : māmoe (ty)
- Tchaghataï : قوى (chg) (qoy)
- Thâi : แกะ (th) kae
- Turkumenistäan : goýun (tk)
- Tûrûku : koyun (tr)
- Tyêki : ovce (cs)
- Ukrêni : баран (uk) linô kôlï (mouton), вівця (uk) vivcjá (brebis)
- Uzbekistäan : qo'y (uz)
- Vietnäm : cừu (vi)
- Wigur : قوي (ug)
- Zâmani : Schaf (de) linô wâwa
- Zaponëe : 羊 (ja) hitsuji
- Zeorzïi : ცხვარი (ka) c'xvari
- Zûa Man : keyrrey (gv)
- Zûlu : imvu (zu)
Âlïndïpa
[Sepe]- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine