sâra birä
Sendândâlö
[Sepe]Penzelö tî palî
[Sepe]| Lêpa tî palî | |
|---|---|
| gündâ | otâ zo |
| sâra birä | asâra birä |
| \sa˥.ra˩.bi˩.ra˧\ | \a˩.sa˥.ra˩.bi˩.ra˧\ |
| pandölî | |
| särängö-birä | |
| \sa˧.ra˧.ŋ͡ɡɔ˧.bi˩.ra˧\ | |
sâra birä \sa˥.ra˩.bi˩.ra˧\
- ...
- Âzo tî ködörö nî atara tî sâra birä na lo me, lâkûê lakûê, lo yeke wara mbênî finî kodë tî sô benda na ndö tî âla. — (« Tere na Längö » na Georgette Florence Koyt-Deballé, Manu na âmini (Manu et les fourmis) , Âtolï tî Bêafrîka (Histoires de Centrafrique), l'Harmattan Jeunesse, 2018, ISBN 978-2-343-13359-1)
Âgbïänngö-yângâ
[Sepe] (1)
- Afrikaans : oorlog voer (af)
- Angelë : wage war (en), make war (en), war (en)
- Ênnde : guerreggiare (it)
- Espanyöl : guerrear (es)
- Esperanto : militi (eo)
- Farânzi : guerroyer (fr)
- Holandëe : oorlogvoeren (nl), strijden (nl)
- Ido : militar (io)
- Kataläan : guerrejar (ca)
- Kotava : gejú (avk)
- Latêen : bello (la), bellor (la), belligero (la), bellum gerere (la)
- Lingäla : kobunda (ln)
- Ngbêne Gerêki : πολεμέω (grc) poleméô
- Pûra : guerrear (pt)
- Sueduäa : kriga (sv)
- Tûrûku : harbeden (tr)
- Zâmani : kriegen (de) ; Krieg (de) führen
Âlïndïpa
[Sepe]- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine