Просмотр кода страницы Юран, Сергей Николаевич

{{ФИО}}
{{Футболист
| имя = Сергей Юран
| изображение = Sergey Yuran 2022.jpg
| полное имя = Сергей Николаевич Юран
| прозвища = ''Барсик'', ''Русский танк''<ref name="not worse than Sheva" />
| рост = 184
| позиция = [[Нападающий (футбол)|нападающий]]
| нынешний клуб = 
| должность =
| молодёжные клубы = {{спортивная карьера
  ||{{Флаг СССР|20px}} ШИСП (Ворошиловград)<ref name="Юран Сергей Николаевич">{{Cite web |url=http://footballfacts.ru/players/31581-yuran-sergej-nikolaevich |title=Юран Сергей Николаевич |access-date=2016-10-09 |archive-date=2016-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161018153959/http://footballfacts.ru/players/31581-yuran-sergej-nikolaevich |url-status=live }}</ref>|
  ||{{Флаг СССР|20px}} [[Заря (футбольный клуб, Луганск)|Заря (Ворошиловград)]]| 
  }}
| клубы = {{спортивная карьера
  |1985—1987|{{Флаг СССР|20px}} [[Заря (футбольный клуб, Луганск)|Заря (Ворошиловград)]]|55 (10)
  |1988—1991|{{Флаг СССР|20px}} [[Динамо (футбольный клуб, Киев)|Динамо (Киев)]]|31 (15)
  |1991—1994|{{Флаг Португалии|20px}} [[Бенфика (футбольный клуб, Лиссабон)|Бенфика]]|63 (19)
  |1994—1995|{{Флаг Португалии|20px}} [[Порту (футбольный клуб)|Порту]]|23 (4)
  |1995|{{Флаг России|20px}} [[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартак (Москва)]]|8 (2)
  |1996|{{Флаг Англии|20px}} [[Миллуолл (футбольный клуб)|Миллуолл]]|13 (1)
  |1996—1997|{{Флаг Германии|20px}} [[Фортуна (футбольный клуб, Дюссельдорф)|Фортуна (Дюссельдорф)]]|16 (5)
  |1997—1998|{{Флаг Германии|20px}} [[Бохум (футбольный клуб)|Бохум]]|23 (4)
  |1999|{{Флаг России|20px}} [[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартак (Москва)]]|18 (3)
  |2000—2001|{{Флаг Австрии|20px}} [[Штурм (футбольный клуб)|Штурм]]|26 (6)
  |'''1985—2001'''|'''Всего'''|'''276 (69)''' 
  }}
| национальная сборная = {{спортивная карьера
  |1990|{{Флаг СССР|20px}} [[Сборная СССР по футболу (до 21 года)|СССР (до 21)]]|
  |1990—1991|{{Флаг СССР|20px}} [[Сборная СССР по футболу|СССР]]|12 (2)
  |1992|{{Флаг сборной СНГ|20px}} [[Сборная СНГ по футболу|СНГ]]|3 (0)
  |1992—1999|{{Флаг России|20px}} [[Сборная России по футболу|Россия]]|25 (5) 
  }}
| тренерские клубы = {{спортивная карьера
  |2003|{{Флаг России|20px}} [[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартак-д (Москва)]]|
  |2003|{{Флаг России|20px}} [[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартак (Москва)]]|{{ассистент главного тренера}}
  |2003|{{Флаг России|20px}} [[Алмаз (футбольный клуб, Москва)|Алмаз (Москва)]]|
  |2004|{{Флаг России|20px}} [[Динамо (футбольный клуб, Ставрополь, 1924)|Динамо (Ставрополь)]]|
  |2006|{{Флаг Латвии|20px}} [[Даугава (футбольный клуб, Даугавпилс)|Диттон]]|
  |2006|{{Флаг Эстонии|20px}} [[ТФМК (футбольный клуб)|ТФМК]]|
  |2007—2008|{{Флаг России|20px}} [[Шинник (футбольный клуб)|Шинник]]|
  |2008|{{Флаг России|20px}} [[Химки (футбольный клуб)|Химки]]|
  |2009|{{Флаг Казахстана|20px}} [[Астана (футбольный клуб, 2009)|Локомотив (Астана)]]|
  |2011—2012|{{Флаг Азербайджана (1991—2013)|20px}} [[Симург (футбольный клуб)|Симург]]|
  |2012—2013|{{Флаг России|20px}} [[Сибирь (футбольный клуб, Новосибирск)|Сибирь]]|
  |2015|{{Флаг России|20px}} [[Балтика (футбольный клуб)|Балтика]]|
  |2016|{{Флаг Армении|20px}} [[Мика (футбольный клуб)|Мика]]|
  |2017—2019|{{Флаг России|20px}} [[Зоркий (футбольный клуб)|Зоркий]]|
  |2020|{{Флаг России|20px}} [[Химки (футбольный клуб)|Химки]]|
  |2020—2022|{{Флаг России|20px}} [[СКА-Хабаровск]]|
  |2022|{{Флаг России|20px}} [[Химки (футбольный клуб)|Химки]]|
  |2023—2024|{{Флаг России|20px}} [[Пари Нижний Новгород (футбольный клуб)|Пари НН]]|
  }}
| обновление данных о тренере = 28.04.2024
}}
'''Серге́й Никола́евич Юра́н''' ({{ВД-преамбула}}) — советский и [[Россия|российский]] [[футбол]]ист, игравший на позиции [[Нападающий (футбол)|нападающего]], ныне — [[тренер]].

Воспитанник ворошиловградской «[[Заря (футбольный клуб, Луганск)|Зари]]». Один из ярких футболистов киевского «[[Динамо (футбольный клуб, Киев)|Динамо]]» начала 1990-х — обладал отличным [[дриблинг]]ом, напористостью и голевым чутьём. В составе «Динамо» выиграл [[Чемпионат СССР по футболу|чемпионат]] и [[Кубок СССР по футболу|Кубок СССР]], получил звание [[мастер спорта СССР международного класса|мастера спорта СССР международного класса]]. В 1991 году перебрался в [[Португалия|Португалию]], где играл за «[[Бенфика (футбольный клуб, Лиссабон)|Бенфику]]» и «[[Порту (футбольный клуб)|Порту]]». За это время дважды выиграл [[Чемпионат Португалии по футболу|чемпионат Португалии]] и один раз — [[Кубок Португалии по футболу|Кубок]]. В 1992 году вместе с [[Папен, Жан-Пьер|Жан-Пьером Папеном]] стал лучшим бомбардиром [[Лига чемпионов УЕФА|Лиги чемпионов]]. В 1995—1996 годах непродолжительное время выступал за московский «[[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартак]]», английский «[[Миллуолл (футбольный клуб)|Миллуолл]]». Позже играл в [[Германия|Германии]], в австрийском «[[Штурм (футбольный клуб)|Штурме]]».

На уровне сборных представлял три команды: [[Сборная СССР по футболу|СССР]], [[Сборная СНГ по футболу|СНГ]] и [[Сборная России по футболу|Россию]]. В составе [[молодёжная сборная СССР по футболу|молодёжной сборной СССР]] выиграл [[чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 1990|чемпионат Европы 1990]]. В 1992 году со сборной СНГ принял участие в [[чемпионат Европы по футболу 1992|чемпионате Европы]], а через два года уже со сборной России сыграл на [[чемпионат мира по футболу 1994|чемпионате мира]]. В обоих случаях команды Юрана не смогли преодолеть групповой этап.

После окончания карьеры игрока работает тренером, возглавлял российские команды и клубы из стран бывшего СССР.

== Ранние годы ==
Юран родился в [[Луганск]]е [[Украинская ССР|Украинской ССР]]. Его отец работал водителем, мать — поваром в школе, семья жила бедно. Детство Сергея и его старшего брата Юрия проходило с деревянными игрушками. Самым ярким детским впечатлением будущего футболиста, по его словам, были подаренные родителями чёрные сапожки, которых Сергей ждал два года. В детстве Сергей целыми днями играл в футбол во дворе. Из-за этого он даже прогуливал уроки. Мать Сергея была весьма недовольна таким поведением сына, но Юран продолжал играть, и после шестого класса ему предложили перейти в спортинтернат. Когда он сказал об этой новости дома, отец занял нейтральную позицию, а мать была категорически против. В итоге старший брат Юрий втайне забрал из школы документы брата и отвёл его в спортинтернат. Родителям пришлось смириться с решением сына<ref>{{Cite news|title= Неуживчивый Юран по прозвищу Барсик|publisher= Российская газета|date= 10-01-2001|author= Павел Зарудный}}</ref>. Позднее Юран уточнял, что если бы не стал футболистом, то работал бы, как и отец, водителем, поскольку в детстве умел только две вещи — играть в футбол и водить автомобиль<ref>''Микулик С.'' Сергей Юран: Я мог закончить жизнь на костылях // Спорт-Экспресс. — 1993. — № 171—172 (3 августа). — с. 3.</ref>.

== Карьера игрока ==

=== Клубная карьера ===

==== «Заря» ====
В возрасте 16 лет Сергей Юран был принят в ворошиловградскую «Зарю», игравшую тогда во второй лиге первенства СССР. Тренер «Зари» [[Журавлёв, Александр Никифорович|Александр Журавлёв]] проводил омоложение и обновление состава с целью наиграть молодых футболистов, способных в ближайшее время вернуть «Зарю» в первую лигу. В составе команды появился ряд молодых и перспективных игроков, среди которых был и Сергей Юран<ref>{{Cite web|url= http://football.lg.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=1620:history2&catid=26:klub&Itemid=696|title= Луганский футбол|publisher= football.lg.ua|access-date= 2015-08-19|archive-date= 2016-03-17|archive-url= https://web.archive.org/web/20160317174732/http://football.lg.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=1620:history2&catid=26:klub&Itemid=696|url-status= live}}</ref>. 2 сентября 1985 года он дебютировал за клуб в матче с [[Говерла (футбольный клуб)|ужгородским «Закарпатьем»]], выйдя на замену на 80-й минуте вместо [[Фокин, Игорь Алексеевич (футболист)|Игоря Фокина]]. На тот момент Юрану было 16 лет 2 месяца и 22 дня, он до настоящего времени является самым молодым игроком в истории клуба<ref>{{Cite web|url= http://football.lg.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=5042:otmaladovelika&catid=92:newsall&Itemid=42|title= От мала до велика|publisher= football.lg.ua|access-date= 2015-08-19|archive-date= 2016-03-04|archive-url= https://web.archive.org/web/20160304203402/http://football.lg.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=5042:otmaladovelika&catid=92:newsall&Itemid=42|url-status= live}}</ref>. 29 августа 1986 года Юран забил свой первый гол за клуб, открыв счёт в игре с [[Подолье (футбольный клуб, Хмельницкий)|хмельницким «Подольем»]] (победа 2:1)<ref>{{Cite web|url= http://football.lg.ua/index.php?option=com_joomleague&view=matchreport&p=60%3Asssr86z6f&mid=10729|title= Заря (Ворошиловград) - Подолье (Хмельницкий)|publisher= football.lg.ua|access-date= 2015-08-19|archive-date= 2017-09-30|archive-url= https://web.archive.org/web/20170930075032/http://football.lg.ua/index.php?option=com_joomleague&view=matchreport&p=60%3Asssr86z6f&mid=10729|url-status= live}}</ref>, а уже через тур оформил дубль в матче с [[Портовик (футбольный клуб, Керчь)|керченским «Океаном»]], «Заря» выиграла со счётом 4:1<ref>{{Cite web|url= http://football.lg.ua/index.php?option=com_joomleague&view=matchreport&p=60%3Asssr86z6f&mid=10754|title= Заря (Ворошиловград) - Океан (Керчь)|publisher= football.lg.ua|access-date= 2015-08-19|archive-date= 2017-09-30|archive-url= https://web.archive.org/web/20170930085511/http://football.lg.ua/index.php?option=com_joomleague&view=matchreport&p=60%3Asssr86z6f&mid=10754|url-status= live}}</ref>. В том же году «Заря» вернулась в [[первая лига СССР по футболу|первую лигу]]. Молодым нападающим заинтересовались селекционеры главной команды Украины — киевского «Динамо». Посоветовавшись со своим первым тренером [[Проданец, Владислав Михайлович|Владиславом Проданцом]], Юран решил не торопиться с переходом и набраться опыта.

4 апреля 1987 года Юран дебютировал в первой лиге: «Заря» отобрала очки у московского «[[Локомотив (футбольный клуб, Москва)|Локомотива]]», сыграв вничью 1:1, а сам Юран провёл на поле все 90 минут<ref>{{Cite web|url= http://football.lg.ua/index.php?option=com_joomleague&view=matchreport&p=57%3Asssr871&mid=10054|title= Заря (Ворошиловград) - Локомотив (Москва)|publisher= football.lg.ua|access-date= 2015-08-19|archive-date= 2017-09-30|archive-url= https://web.archive.org/web/20170930071911/http://football.lg.ua/index.php?option=com_joomleague&view=matchreport&p=57%3Asssr871&mid=10054|url-status= live}}</ref>. 6 июня Сергей провёл за «Зарю» первый в карьере кубковый матч против тернопольской «[[Нива (футбольный клуб, Тернополь)|Нивы]]». Несмотря на гол Юрана, соперник одержал победу со счётом 3:2<ref>{{Cite web|url= http://football.lg.ua/index.php?option=com_joomleague&view=matchreport&p=58%3Asssr8788cup&mid=20118|title= Нива (Тернополь) - Заря (Ворошиловград)|publisher= football.lg.ua|access-date= 2015-08-19|archive-date= 2017-09-30|archive-url= https://web.archive.org/web/20170930050550/http://football.lg.ua/index.php?option=com_joomleague&view=matchreport&p=58%3Asssr8788cup&mid=20118|url-status= live}}</ref>. После окончания сезона 1987 года тренерский штаб «Динамо» повторно пригласил Сергея на просмотр, и Юран прибыл в расположение команды. Помимо «Динамо» интерес к Юрану проявлял [[ЦСКА (футбольный клуб, Москва)|ЦСКА]], однако представители московского клуба не успели встретиться с Сергеем — к моменту их приезда футболист уже находился в Киеве<ref name="Facts">{{Cite web|url= http://facts.kiev.ua/2007/03/23/07.htm#4|title= Интервью|publisher= газета «Факты» (Украина)|date= 2007-03-23}}{{Недоступная ссылка|date=Февраль 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>.

==== «Динамо» Киев ====
В основу «Динамо» пробиться шансов было немного, поэтому начинал играть в дубле «Динамо» с конца 1987 года. С первых же игр первенства дублёров 1988 года форвард громко заявил о себе — проведя на поле 6 игр, он забивал в каждой из них (всего 7 голов). Игроку дали шанс проявить себя и за основной состав — 1 апреля 1988 он сыграл против [[минск]]ого «[[Динамо (футбольный клуб, Минск)|Динамо]]» в игре на [[Кубок Федерации футбола СССР]], где полудублирующий состав клуба безвольно уступил 0:2.

В 7-й игре первенства дублёров произошёл эпизод, едва не поставивший крест на карьере Юрана — 21 апреля 1988 года на 40-й минуте матча с дублем «[[Торпедо (футбольный клуб, Москва)|Торпедо]]» футболист москвичей [[Шустиков, Сергей Викторович|Сергей Шустиков]] в подкате врезался Юрану в опорную ногу. В столкновении с игроком соперника Юран получил перелом голеностопа, после которого, как заявляли тогда врачи, лишь один из тысячи возвращается в футбол. Юран перенёс две операции, ему установили [[Компрессионно-дистракционный аппарат|аппарат Илизарова]], лечением занимался профессор Левинец. На восстановление после травмы ушло около года.

Осенью 1988 года Юран снова вышел на поле и в матче дублёров против «[[Арарат (футбольный клуб, Ереван)|Арарата]]» в [[Ереван]]е сделал хет-трик, а клуб одержал победу со счётом 4:3. Вскоре в игровой ситуации на тренировке столкнулся с [[Баль, Андрей Михайлович|Андреем Балем]], в результате чего на кости той же ноги появилась трещина. Однако Юран не пал духом и через постоянные нагрузки на травмированную ногу восстановил своё здоровье. Кроме того, с помощью врача киевского «Динамо» Сергей сделал себе на Киевском протезном заводе щитки на заказ, которые облегали ногу со всех сторон<ref name="russian panzer">{{Cite web|url= http://rusteam.permian.ru/players/yuran.html|title= В Португалии меня называли «Русский танк»|author= Андрей Баташев|publisher= Спорт-Экспресс|date= 1995-11|access-date= 2007-05-05|archive-date= 2007-04-02|archive-url= https://web.archive.org/web/20070402082544/http://www.rusteam.permian.ru/players/yuran.html|url-status= live}}</ref>.

Освоиться в динамовском дубле поначалу было непросто, но своей игрой и своим характером Сергею удалось заслужить признание в коллективе. Шефство над ним взяли [[Баль, Андрей Михайлович|Андрей Баль]], [[Бессонов, Владимир Васильевич|Владимир Бессонов]] и [[Демьяненко, Анатолий Васильевич|Анатолий Демьяненко]]. [[Лобановский, Валерий Васильевич|Валерий Лобановский]] однажды лично распорядился отправить Сергея за нарушение «режима» в войсковую часть, в которой тому пришлось провести два месяца: чистил в наряде картофель и играл с сослуживцами в футбол<ref name="Facts"/>. С помощью Бессонова и Демьяненко, Юран вернулся в «Динамо», где уже больше режим не нарушал.

В «Динамо» Сергей Юран получил своё прозвище «Барсик»:
{{цитата|Дело ещё в Киеве было, на сборах. Я на обед опоздал, смотрю, а на тарелке зелени нет. Ну, я и прошу официантку: «Девушка, принесите зелень, она для моего Барсика очень полезна». Мол, сами понимаете, что я имею в виду. Ну так, в шутку… Она засмущалась. А ребята все это дело услышали и прицепили<ref>{{Cite web|url= http://www.spartakmoskva.ru/news/12971.html|title= Зелень для «Барсика». Сергей Юран отмечает 46–летие|publisher= spartakmoskva.ru|author= Роман Герасимов|date= 2015-06-11|access-date= 2015-08-20|archive-date= 2016-03-04|archive-url= https://web.archive.org/web/20160304090037/http://www.spartakmoskva.ru/news/12971.html|url-status= live}}</ref>.}}

В 1989 году продолжал играть за дубль, где забил 5 голов (забивал в августе-октябре), провёл 1 игру на Кубок Федерации футбола СССР (29 мая против «[[Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)|Шахтёра]]»), а в декабре впервые вышел в матче [[Кубок УЕФА|Кубка УЕФА]] — в домашней игре против итальянской «[[Фиорентина|Фиорентины]]».

С 1990 года Юран — игрок основы «Динамо», один из ключевых нападающих клуба. В «Динамо» Сергей хорошо сдружился с [[Саленко, Олег Анатольевич|Олегом Саленко]], на поле игроки также составили сыгранный тандем, постоянно дополняя друг друга. По словам Юрана, самыми памятными матчами за «Динамо» были игры против «Спартака»<ref name="not worse than Sheva">{{Cite web|url= http://dynamo.kiev.ua/articles/196003-sergej-yuran-pochemu-vyi-schitaete-chto-ya-zvezda-ne-kalibra-shevchenko|title= Сергей Юран: «Почему вы считаете, что я звезда не калибра Шевченко?»|publisher= dynamo.kiev.ua|author= Валерий Пригорницкий|date= 2014-12-26|access-date= 2015-08-19|archive-date= 2016-12-25|archive-url= https://web.archive.org/web/20161225090301/http://dynamo.kiev.ua/articles/196003-sergej-yuran-pochemu-vyi-schitaete-chto-ya-zvezda-ne-kalibra-shevchenko|url-status= live}}</ref>. 1 сентября 1990 года в домашнем матче Юран при счёте 1:1 своим ударом вывел «Динамо» вперёд, в итоге киевляне выиграли 3:1<ref>{{Cite web|url= http://www.spartakmoskva.ru/stats/visavi/634/match/1744.html|title= Динамо (Киев) - Спартак 3:1|publisher= spartakmoskva.ru|access-date= 2015-08-19|archive-date= 2015-09-24|archive-url= https://web.archive.org/web/20150924115747/http://www.spartakmoskva.ru/stats/visavi/634/match/1744.html|url-status= live}}</ref>. В 1990 году он вместе с «Динамо» стал обладателем кубка и чемпионом [[СССР]]<ref name="profile">{{Cite web|url= http://www.rusteam.permian.ru/players/yuran.html|title= Профиль игрока|publisher= Сборная России по футболу|access-date= 2015-10-16|archive-date= 2020-07-25|archive-url= https://web.archive.org/web/20200725185134/http://www.rusteam.permian.ru/players/yuran.html|url-status= dead}}</ref>, благодаря хорошей игре за клуб он также дебютировал в [[Сборная СССР по футболу|первой сборной СССР]].

Сезон 1991 года для «Динамо» открывался матчами на [[Кубок обладателей кубков УЕФА|Кубке обладателей кубков]] — дома динамовцы потерпели поражение 2:3 от «[[Барселона (футбольный клуб)|Барселоны]]», зато ответная игра запомнилась яркой игрой Юрана. Сначала он открыл счёт в игре, а вскоре мог удвоить преимущество киевлян: в ходе контратаки последовал навес, Юран вбегал в штрафную и головой попытался перебросить [[Субисаррета, Андони|Андони Субисаррету]], но мяч лишь задел перекладину. Забить второй гол «Динамо» так и не смогло, более того — на последней минуте «Барселона» сравняла счёт<ref name="not worse than Sheva" />.

Вскоре талантливым 20-летним нападающим начали серьёзно интересоваться на трансферном рынке. Юран даже написал было заявление о приёме на работу в «Спартак», однако в партийных ведомствах ему дали понять: уедешь — родственникам, оставшимся на [[Украина|Украине]], несдобровать<ref name="Lulka">{{Cite web|url= http://footballplayers.ru/players/story_348.html|author= Люлька О.|title= Испытание травмами|publisher= газета «Спорт Сегодня» (Украина)|access-date= 2008-06-20|archive-date= 2016-03-04|archive-url= https://web.archive.org/web/20160304111455/http://footballplayers.ru/players/story_348.html|url-status= live}}</ref>. За выступлением Юрана в сборной пристально следили также и иностранные селекционеры из многих клубов [[Европа|Европы]]. В 1991 году [[Эрикссон, Свен-Ёран|Свен-Ёран Эрикссон]] пригласил его в [[лиссабон]]скую «Бенфику», с которой Юран и подписал первый профессиональный контракт, в новом клубе к нему присоединился соотечественник, [[Кульков, Василий Сергеевич|Василий Кульков]]<ref>{{Cite web|url= http://football-tv.ru/article/po_stopam_mostovogo_i_yurana|title= Русские в «Бенфике»: успехи, скандалы и красивые голы|publisher= football-tv.ru|author= Михаил Морозов|date= 2015-02-04|accessdate= 2015-10-16|archiveurl= https://web.archive.org/web/20170122034032/http://www.football-tv.ru/article/po_stopam_mostovogo_i_yurana|archivedate= 2017-01-22|url-status= dead}}</ref>. Юран провёл в основе «Динамо» полтора года, однако сам он высоко оценивал динамовский этап своей карьеры, называя тренеров Валерия Лобановского и [[Колотов, Виктор Михайлович|Виктора Колотова]] своими главными футбольными учителями<ref name="SE">{{Cite web|url= http://www.sport-express.ru/art.shtml?41284|title= Начал с перелома ноги, а закончил с разбитой головой|publisher= [[Спорт-Экспресс]]|date= 2001-10-18|author= Борис Тосунян|accessdate= 2007-05-13|archiveurl= https://web.archive.org/web/20041109153126/http://www.sport-express.ru/art.shtml?41284|archivedate= 2004-11-09|url-status= dead}}</ref>.

==== «Бенфика» ====
Первый же матч за «[[Бенфика (футбольный клуб, Лиссабон)|Бенфику]]» 18 сентября 1991 года сделал Сергея кумиром лиссабонских болельщиков. Забив четыре мяча мальтийскому «[[Хамрун Спартанс]]» (6:0) в Кубке европейских чемпионов, уроженец Луганска удостоился беспрецедентного комплимента от президента клуба: «Я люблю две вещи — футбол и театр. Так вот, сегодня я заплачу тебе в пять раз больше, потому что побывал в театре, театре одного актёра»<ref name="Lulka"/>. На групповом этапе Юран встретился со своей бывшей командой, «Динамо». В Киеве киевляне победили «Бенфику» с минимальным счётом, правда, в Лиссабоне «орлы» взяли солидный реванш — 5:0. Сам Юран за последние десять минут матча оформил дубль. Тем не менее после игры он проводил бывших товарищей по команде в аэропорт. В том сезоне Сергей наряду с [[Папен, Жан-Пьер|Жан-Пьером Папеном]] стал лучшим бомбардиром Кубка европейских чемпионов. Манеру игры Юрана зрители связали с политическими событиями в СССР: после [[августовский путч|путча]], когда на улицы Москвы выехала военная техника, ему дали прозвище «Русский танк»<ref name="russian panzer" />.

Тогдашний тренер лиссабонцев Свен-Ёран Эрикссон поддерживал Сергея, но в 1992 году команду возглавил [[Ивич, Томислав|Томислав Ивич]], с которым у российских легионеров отношения не сложились. Кульков и [[Мостовой, Александр Владимирович|Мостовой]] открыто критиковали тренера, за что были оштрафованы. Вместе с этим в команде возникли задержки с выплатой зарплаты. Вскоре в «Бенфику» обратились представители английского «[[Ньюкасл Юнайтед|Ньюкасла]]», которые готовы были выкупить футболиста. Юран был согласен на переход, но выдвинул главному тренеру «Ньюкасла» [[Киган, Кевин|Кевину Кигану]] условие — годовая зарплата должна составлять не менее $1 млн. Англичане были согласны только на $500 тыс., но такую же зарплату Юран получал и в Португалии, где при этом более либеральное налогообложение. В итоге переход в «Ньюкасл» не состоялся<ref>''Микулик С.'' Сергей Юран: Такси подождёт // Спорт-Экспресс. — 1993. — № 173 (4 августа). — с. 1—2.</ref>.

В 1993 году «Бенфика» выиграла Кубок страны, обыграв в финале «[[Боавишта (футбольный клуб)|Боавишту]]» со счётом 5:2, а в следующем сезоне стала чемпионом Португалии. После чемпионского сезона в команду пришёл новый тренер, [[Артур Жорже (1946)|Артур Жорже]], который был настроен против легионеров, за исключением бразильцев, и сделал ставку на местных игроков. Юрану и его партнёру по «Бенфике» [[Кульков, Василий Сергеевич|Василию Кулькову]] приходилось каждый день доказывать, что они, легионеры, не слабее португальских футболистов. В итоге Юран и Кульков решили перейти в ряды принципиального соперника «Бенфики», договорившись о контракте с президентом «Порту» Пинту Коштой во время похорон погибшего в автокатастрофе игрока «драконов» [[Фелипе, Руй|Руя Фелипе]]<ref name="SE-2">{{Cite web|url= http://www.sport-express.ru/newspaper/2007-03-30/12_1/|title= Интервью|publisher= Спорт-Экспресс Футбол|date= 2007-03-30|access-date= 2015-10-19|archive-date= 2016-03-04|archive-url= https://web.archive.org/web/20160304103629/http://www.sport-express.ru/newspaper/2007-03-30/12_1/|url-status= live}}</ref>. Тренер «Порту» [[Робсон, Бобби|Бобби Робсон]] также хотел, чтобы футболисты играли за его клуб. За время, проведённое в «Бенфике» Юран, помимо игры на себя, научился тесно взаимодействовать с партнёром, меньше стал бегать с мячом и больше играть в пас<ref name="SE" />, в частности хорошо сыгрался с [[Футре, Паулу|Паулу Футре]]<ref name="not worse than Sheva" />.

==== «Порту» ====
В «[[Порту (футбольный клуб)|Порту]]» Сергей Юран играл под руководством знаменитого Бобби Робсона, переводчиком которого в те годы работал [[Моуринью, Жозе|Жозе Моуринью]]. Робсон требовал от игроков независимо от результата отрабатывать на поле все 90 минут, настраивал на силовую, фланговую игру. Сезон 1994/95, проведённый в этом клубе, сам Юран считает одним из ярчайших в своей игровой карьере. «Порту» стал чемпионом страны, а в принципиальном матче с «Бенфикой» Юрану удалось забить гол в ворота своей бывшей команды<ref name="Lulka"/>. Несмотря на это, никто не свистел в его адрес, наоборот — аплодировали. Команды сыграли вничью 1:1<ref name="not worse than Sheva" />.

Во время пребывания в «Порту» Сергей стал участником ДТП, его ''[[Mercedes]] 600'' столкнулся с ''[[Honda Civic]]''. Водитель ''Honda'', родственник генпрокурора Португалии, будучи в сильном опьянении, грубо нарушил ПДД. После происшествия виновник ДТП пожаловался на боль в груди — вызвали «скорую», и по дороге в больницу он скончался. Футболист был признан невиновным, но расследование сопровождалось большим скандалом, поднятым прессой<ref name="SE-2"/>. Однако через пять лет дело пересмотрели, суд назначил Юрану наказание в виде одного года тюремного заключения условно, а также обязал его выплатить семье погибшего компенсацию в 3 млн эскудо (15000 долларов)<ref>{{Cite web|url= http://fakty.ua/114261-eks-igrok-kievskogo-quot-dinamo-quot-sergej-yuran-prigovoren-portugalskim-sudom-k-odnomu-godu-tyuremnogo-zaklyucheniya|title= Экс-игрок киевского «Динамо» Сергей Юран приговорен португальским судом к одному году тюремного заключения|author= Юрий Матюха|date=1999-12-04|publisher= Факты|access-date= 2015-10-16|archive-date= 2016-03-06|archive-url= https://web.archive.org/web/20160306023056/http://fakty.ua/114261-eks-igrok-kievskogo-quot-dinamo-quot-sergej-yuran-prigovoren-portugalskim-sudom-k-odnomu-godu-tyuremnogo-zaklyucheniya|url-status= live}}</ref>. По окончании сезона Юран принял предложение [[Романцев, Олег Иванович|Олега Романцева]] помочь «[[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартаку]]» в [[Лига чемпионов УЕФА|Лиге чемпионов]] и покинул Португалию.

==== «Спартак» Москва ====
«[[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартак]]» с Юраном осенью 1995 года выдал в [[Лига чемпионов УЕФА|Лиге чемпионов]] серию из шести побед подряд в групповом этапе. В первых двух матчах против «[[Блэкберн Роверс]]» и «[[Легия (футбольный клуб)|Легии]]» Юран забил по голу. На матч против «[[Русенборг (футбольный клуб)|Русенборга]]» тренер выставил мало сыгранную пару Юрана и [[Кечинов, Валерий Викторович|Кечинова]]<ref name="russian panzer" />, в итоге «Спартак» после первого тайма проигрывал 0:2. Тем не менее игроки сумели найти общий язык: Юран отдал несколько голевых передач, а Кечинов оформил дубль, в итоге «Спартак» отыгрался и победил соперника со счётом 4:2. Также Сергей Юран дебютировал в [[Чемпионат России по футболу|чемпионате России]]. Однако в конце сезона у «возвращенцев» «Спартака», среди которых были также [[Кульков, Василий Сергеевич|Кульков]] и [[Черчесов, Станислав Саламович|Черчесов]], возникли разногласия с руководством клуба, и Юран решил покинуть Москву. Кроме того, у него были причины личного характера — он хотел чаще видеться со своей девушкой, которая жила в [[Англия|Англии]]<ref name="SE"/>.

==== «Миллуолл» ====
{{цитата|— Я влюбился в свою будущую жену, а она жила в Англии. Ради свиданий с Людмилой и согласился на второразрядный «[[Миллуолл (футбольный клуб)|Миллуолл]]»<ref name="SE"/>.}}

Так Сергей Юран оказался в [[Лондон]]е, в клубе «Миллуолл» второго английского дивизиона. Хотя на [[Альбион|Туманный Альбион]] Юран мог перебраться раньше. Ещё когда он был игроком «Бенфики», [[Киган, Кевин|Кевин Киган]] приглашал его в «[[Ньюкасл Юнайтед]]». Однако трансфер не состоялся, так как «сороки» предложили Юрану такую же зарплату, как в «Бенфике» — его это не устроило. В «Миллуолле» футбол отошёл на второй план, уступив место личной жизни и вечеринкам в барах и дискотеках<ref name="NewsRuCom">{{Cite web|url= http://www.newsru.com/sport/09feb2002/47756655432.html|title= Сергей Юран покаялся в «английских» грехах|publisher= NewsRu.com|date= 2002-02-09|access-date= 2007-05-25|archive-date= 2004-11-30|archive-url= https://web.archive.org/web/20041130152905/http://www.newsru.com/sport/09feb2002/47756655432.html|url-status= live}}</ref>. Тем не менее Юрана уважали болельщики клуба. В одной из домашних игр у него произошла серьёзная стычка с темнокожим игроком команды противника, это понравилось фанатам клуба, которые считаются одними из самых радикальных в Англии. После этого инцидента болельщики почти в каждом матче признавали его лучшим игроком команды<ref name="not worse than Sheva" />. В 13 матчах первенства на счету Юрана всего лишь один гол в ворота «[[Норвич Сити]]» (победа 2:1)<ref>{{Cite web|url= http://www.highbeam.com/doc/1G1-61179589.html|title= Yuran my lord!; Millwall 2 Norwich 1.|publisher= Sunday Mirror|date=1996-02-25|author= Burrington, Peter|accessdate= 2015-08-21|archiveurl= https://web.archive.org/web/20150924161052/http://www.highbeam.com/doc/1G1-61179589.html|archivedate= 2015-09-24|url-status= dead}}</ref>. Футболист находился не в лучшей спортивной форме, перестал вызываться в сборную, а после расставания с «Миллуоллом» некоторое время оставался без клуба.

==== «Фортуна» Дюссельдорф ====
Находясь в поисках нового клуба, Юран тренировался вместе с «Динамо» (Москва). В летнее межсезонье 1996 года к Юрану проявили интерес ряд немецких клубов, самым настойчивым из которых оказалась «[[Фортуна (футбольный клуб, Дюссельдорф)|Фортуна Дюссельдорф]]», которая арендовала Юрана. В итоге Сергей отправился вместе с супругой в [[Германия|Германию]]<ref name="ReferenceA">{{Cite news|author= Шаинский Ефим|title= У меня всегда была «тройка» по поведению|publisher= Футбол от «СЭ»|number= 41|date= 1996}}</ref>.

В «Фортуне» Юран играл вместе со своим давним партнёром ещё по молодёжной сборной [[Добровольский, Игорь Иванович|Игорем Добровольским]]. В Дюссельдорфе в 1997 году у Юрана родился сын [[Юран, Артём Сергеевич|Артём]], и футбольная карьера тоже начала налаживаться. За неполный сезон за «Фортуну» Юран забил 5 мячей и обратил на себя внимание [[Топпмёллер, Клаус|Клауса Топпмёллера]], тренера амбициозного новичка Бундеслиги «[[Бохум (футбольный клуб)|Бохума]]», кроме того, поступило ещё предложение от «[[Гамбург (футбольный клуб)|Гамбурга]]». В итоге Юран оказался в «Бохуме», подписав контракт на 4 года<ref name="SE" />.

==== «Бохум» ====
Сезон 1997/98 в «Бохуме» сложился для футболиста противоречиво. Юран снова стал постоянно выступать за сборную России, даже забил победный мяч в матче в Москве со [[Сборная Франции по футболу|сборной Франции]] в марте 1998 года. Кроме того, футболист опять стал играть в еврокубках. 30 сентября 1997 года в Кубке УЕФА Юран отметился дублем в матче с «[[Трабзонспор]]ом», его клуб выиграл со счётом 5:3 (6:5 в общей сложности). В следующем раунде Юран своим голом помог «Бохуму» отыграть выездное поражение с минимальным счётом от «Брюгге», его команда выиграла матч со счётом 4:1. Однако за вождение автомобиля в нетрезвом виде Юрана остановила немецкая полиция, и он был лишён водительских прав. Скандалы с участием футболиста, а также его частые отлучки в сборную стали причиной недовольства руководства немецкого клуба и тренера команды [[Топпмёллер, Клаус|Клауса Топпмёллера]], и в конце сезона контракт с Юраном был расторгнут<ref name="SE"/>. По окончании сезона 1998/1999 «Бохум» вылетел из Бундеслиги, и Юран, который уже не числился в клубе, даже пригрозился отправить по этому поводу «поздравительную» телеграмму Топпмёллеру, которого обвинял в своём фактическом выдворении из команды<ref>[https://www.sport-express.ru/newspaper/1999-06-02/2_2/ Сергей ЮРАН: «ОДНАЖДЫ ЗАБИЛ ГОЛ БАРТЕЗУ»] {{Wayback|url=https://www.sport-express.ru/newspaper/1999-06-02/2_2/ |date=20200219091400 }}{{ref-ru}}</ref>.

==== Возвращение в «Спартак» ====
В 1999 году Юран вновь оказался в московском «[[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартаке]]». Пришёл Сергей в клуб с большими надеждами, однако выдержать многомесячные сборы на базе в [[Тарасовка (Московская область)|Тарасовке]] 30-летнему футболисту было непросто<ref name="SE"/>. В этот сезон Юран забил всего 3 мяча, однако стал одним из лидеров команды по голевым передачам. Фанаты команды критиковали его за медлительность и приём мяча спиной к воротам. Летом [[Романцев, Олег Иванович|Олег Романцев]] решил с ним расстаться. В сборную России Юран с тех пор также не вызывался. Полгода «Спартак» пытался продать дорогостоящего игрока, и лишь зимой [[Австрия|австрийский]] «Штурм» выкупил его трансфер, подписав с ним контракт до конца сезона<ref>{{Cite web|url= http://www.kommersant.ru/doc/138988|title= Девятый клуб Сергея Юрана|publisher= КоммерсантЪ|date= 2000-02-02|author= Роберт Дамбегов|access-date= 2015-10-16|archive-date= 2016-03-04|archive-url= https://web.archive.org/web/20160304103722/http://www.kommersant.ru/doc/138988|url-status= live}}</ref>.

==== «Штурм» Грац ====
В «Штурме» Юран оказался вместе с соотечественником [[Мамедов, Рамиз Михманович|Рамизом Мамедовым]] и играл под руководством тренера [[Осим, Ивица|Ивицы Осима]]. Австрийский клуб неплохо выступал в [[Лига чемпионов УЕФА|Лиге чемпионов]], а Сергей Юран вновь выходил в основном составе клуба. В сезоне 2000/01 «Штурм» занял первое место в группе Лиги чемпионов с «[[Галатасарай (футбольный клуб)|Галатасараем]]», «[[Рейнджерс (футбольный клуб)|Рейнджерс]]» и «[[Монако (футбольный клуб)|Монако]]» при разнице мячей 9-12. На своём поле «Штурм» всех обыгрывал, а на выезде уступал с крупным счётом. В матчах с «Рейнджерс» и «Монако» команда Юрана пропустила по пять мячей. Но в то же время команда довольно уверенно обыгрывала всех дома. В заключительном туре в [[Стамбул]]е клуб сумел отобрать очки у «Галатасарая», сыграв вничью 2:2, и «Штурм» с первого места вышел во второй групповой раунд<ref name="not worse than Sheva" />. Юран забил три гола: в обоих матчах с «Галатасараем» и в домашней игре с «Рейнджерс».

В матче чемпионата Австрии против [[ЛАСК (футбольный клуб)|ЛАСКа]] Юран в борьбе за мяч столкнулся в воздухе с игроком соперника и получил оскольчатый перелом [[Лобная кость|лобной кости]]. Восемь месяцев футболист приходил в себя после этой тяжёлой травмы. Сначала принимал лекарства, которые несколько притупляли боль при нагрузках. Но через некоторое время выяснилось, что от сильнодействующих медикаментов ухудшились анализы крови, что свидетельствовало о новой проблеме — с почками. Тогда Юрану заказали на заводе специальную маску. Но и от этой идеи пришлось отказаться: при соприкосновении мяча с головой эта защита не спасала от боли<ref name="SE"/>. В итоге в 2001 году Сергей Юран завершил карьеру футболиста<ref>{{Cite web|url= http://lenta.ru/sport/2001/10/15/juran/|title= Сергей Юран завершил футбольную карьеру|publisher= lenta.ru|date= 2001-10-15|access-date= 2015-10-19|archive-date= 2016-03-05|archive-url= https://web.archive.org/web/20160305013558/http://lenta.ru/sport/2001/10/15/juran/|url-status= live}}</ref>.

=== Карьера в сборных ===

==== СССР и СНГ ====
В 1990 году, заявив о себе в киевском «[[Динамо (футбольный клуб, Киев)|Динамо]]», Юран начал привлекаться к матчам сборных команд страны. В составе молодёжной сборной [[СССР]] он стал победителем [[Чемпионат Европы по футболу (молодёжный)|чемпионата Европы]]. В финальных матчах этого турнира была обыграна сильная [[Молодёжная сборная Югославии по футболу|сборная Югославии]]. Вскоре Юран дебютировал в первой сборной СССР. Первым матчем стала неофициальная встреча со [[Сборная Израиля по футболу|сборной Израиля]] 9 октября 1990, в которой Юран забил два мяча. В ноябре 1990 года вместе со сборной Юран отправился турне по [[Центральная Америка|Центральной Америке]], а в 1991 году принял участие в матчах отборочного турнира [[Чемпионат Европы по футболу|чемпионата Европы]]. Всего за сборную СССР Сергей Юран провёл 12 матчей и забил 2 гола<ref name="profile" /><ref name="RTeam">Не считая дебютного матча с Израилем</ref>.

После [[Распад СССР|распада СССР]] на [[Чемпионат Европы по футболу 1992|европейский чемпионат 1992 года]] отправилась созданная специально для участия в этом турнире сборная [[Содружество Независимых Государств|Содружества Независимых Государств]] под руководством тренера [[Бышовец, Анатолий Фёдорович|Анатолия Бышовца]]. Тренер сделал ставку на молодёжь, которая в 1990 году стала победителем молодёжного чемпионата Европы. Сборная СНГ оказалась в группе с действующим чемпионом мира [[сборная Германии по футболу|Германией]], действующим чемпионом Европы [[сборная Нидерландов по футболу|Нидерландами]] и с [[сборная Шотландии по футболу|Шотландией]]. После двух ничьих с Германией и Голландией СНГ проиграло Шотландии со счётом 3:0 — сказалась недооценка соперника<ref name="not worse than Sheva" />. Сергей Юран принял участие в двух матчах команды в финальном турнире, но отличиться забитыми мячами не сумел. Сборная покинула турнир уже после группового этапа. С учётом товарищеской игры со сборной Англии (29 апреля 1992), Юран провёл за сборную СНГ 3 матча<ref name="profile" />.

==== Россия ====
Несмотря на то, что футболист родился на территории [[Украина|Украины]], Юран предпочёл продолжить выступления за вновь созданную сборную России. В дебютном матче в Москве 14 октября 1992 года против [[Сборная Исландии по футболу|сборной Исландии]] Юран забил единственный и победный гол<ref>{{Cite web|url= http://www.rusteam.permian.ru/history/1992_12.html|title= С добрым утром, Россия|publisher= Еженедельник «Футбол»|date= 1992|author= Олег Кучеренко|access-date= 2015-08-24|archive-date= 2021-10-18|archive-url= https://web.archive.org/web/20211018165959/http://www.rusteam.permian.ru/history/1992_12.html|url-status= live}}</ref>.

17 ноября 1993 года, после матча сборной в Афинах, между рядом ведущих игроков и руководством [[Российский футбольный союз|Российского футбольного союза]] произошёл конфликт, результатом которого стал отказ некоторых футболистов, среди которых был и Юран, выступать за сборную. Свои требования футболисты зафиксировали в «[[Письмо четырнадцати|Письме четырнадцати]]». Однако тренеру [[Садырин, Павел Фёдорович|Павлу Садырину]] удалось уговорить нескольких игроков, в том числе и Сергея Юрана, отказаться от выдвинутых требований и вернуться в команду. В числе других футболистов, Юран принял участие в [[Чемпионат мира по футболу 1994|чемпионате мира 1994 года]], сыграв на нём в одном матче против [[Сборная Бразилии по футболу|сборной Бразилии]]. По мнению Юрана, более сыграть на чемпионате ему не пришлось, поскольку Садырину он был не нужен как игрок, а в команду взяли, чтобы сгладить конфликт «14-ти». В итоге после прямого вопроса главному тренеру о смысле своего пребывания в сборной (после матча с Камеруном) был отчислен из команды<ref>{{Cite news|author= Рабинер Игорь|title= Сергей Юран: Возвращение в сборную было ошибкой|publisher= Футбол от «СЭ»|date= апрель 1995|page= 7}}</ref>.

По завершении чемпионата мира Юран больше года не вызывался в сборную. В конце 1995 года Юран перешёл в московский «Спартак» и тренер сборной, и, по совместительству, клуба [[Романцев, Олег Иванович|Олег Романцев]] снова стал привлекать его к играм национальной команды. Однако в число футболистов, отправлявшихся на [[Чемпионат Европы по футболу 1996|Евро-96 в Англии]], Юран не попал (причем его фамилию вычеркнули из заявки перед самым отъездом)<ref name="ReferenceA"/>, так как не смог восстановить прежнюю игровую форму<ref>{{Cite web|url=http://www.sport-express.ru/newspaper/1996-05-30/1_2/|title=ЧЕ-96: Трудный выбор Романцква|publisher=[[Спорт-Экспресс]]|date=1996-05-30|accessdate=2022-02-07|author=Леонид Трахтенберг|archive-date=2014-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20140605052105/http://www.sport-express.ru/newspaper/1996-05-30/1_2/|url-status=live}}</ref>.

15 августа 1997 года Юран заявил, что больше не будет играть за сборную, поскольку его игнорировал тренерский штаб [[Игнатьев, Борис Петрович|Бориса Игнатьева]]. 5 сентября Юран заявил неожиданно о готовности вернуться в сборную в канун матча против [[Сборная Болгарии по футболу|Болгарии]], однако Игнатьев был не в состоянии решить формальности, связанные с его приездом в сборную России<ref>{{cite web|url=https://www.sport-express.ru/newspaper/1997-11-18/1_1/|title=Бесславный финал беспризорной сборной|date=1997-11-18|publisher=[[Спорт-Экспресс]]|accessdate=2023-01-01|archive-date=2023-01-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20230101184020/https://www.sport-express.ru/newspaper/1997-11-18/1_1/|url-status=live}}</ref>. Он сыграл в обоих стыковых матчах против Италии<ref name="0:"/>, однако во второй встрече на 79-й минуте уступил место Владимиру Бесчастных<ref>{{cite web|url=https://www.sport-express.ru/newspaper/1997-11-18/2_1/|title=На чужих праздниках чувствуешь себя лишним человеком|date=1997-11-18|author=Леонид Трахтенберг|publisher=[[Спорт-Экспресс]]|accessdate=2023-01-01|archive-date=2023-01-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20230101190058/https://www.sport-express.ru/newspaper/1997-11-18/2_1/|url-status=live}}</ref>. В ответной встрече в Неаполе Юран, по собственным словам, упустил верный момент для удара по воротам, который мог стать голевым: после передачи от [[Хохлов, Дмитрий Валерьевич|Дмитрия Хохлова]] Юран намеревался пробить в дальний угол, надеясь поймать вратаря на противоходе, однако мяч попал в какую-то кочку, из-за чего момент был загублен<ref>{{cite web|url=https://www.sport-express.ru/newspaper/1997-11-18/3_2/|title=Игроки сборной России о своих ощущениях|date=1997-11-18|publisher=[[Спорт-Экспресс]]|accessdate=2023-01-01|archive-date=2023-01-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20230101192757/https://www.sport-express.ru/newspaper/1997-11-18/3_2/|url-status=live}}</ref>. По словам Бориса Игнатьева, в первом стыковом матче Юран играл лучше, а в ответной встрече не смог перебороть усталость<ref name="0:">{{cite web|url=https://www.sport-express.ru/newspaper/1997-11-18/3_1/|title=Борис Игнатьев: «Я не настолько богат, чтобы добровольно уйти в отставку»|date=1997-11-18|publisher=[[Спорт-Экспресс]]|accessdate=2023-01-01|author=Михаил Пукшанский}}</ref>.

25 марта 1998 года Сергей Юран забил свой последний мяч за сборную, поразив ворота [[Сборная Франции по футболу|сборной Франции]] в товарищеском матче в Москве. Последний раз Юран вышел на поле в составе сборной 19 мая 1999 года в [[Тула|Туле]] в матче против [[Сборная Белоруссии по футболу|Белоруссии]]. Итого в 25 матчах за Россию Юран забил 5 мячей<ref name="збірні" />.

Всего в карьере за главные сборные под тремя разными флагами Сергей Юран провёл 40 матчей, забив при этом 7 голов<ref name="RTeam" />.

== Стиль игры ==
Сильными сторонами Юрана было ведение мяча, настойчивость и голевое чутьё. Свой большой для футболиста вес (83 кг при росте 184 см) Юран превратил в преимущество, пользуясь им в противоборствах с соперником. Своим недостатком сам Юран считал плохую игру головой<ref name="russian panzer" />. Кроме того, он часто нарушал спортивный режим<ref>{{Cite web|url= http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/780010|title= «К нам не подходи, а то…»|publisher= Советский Спорт|author= Никита Кириленко|date= 2015-02-20|access-date= 2015-10-19|archive-date= 2016-03-04|archive-url= https://web.archive.org/web/20160304230915/http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/780010|url-status= live}}</ref>.

В «Динамо» перед Юраном ставилась задача получить мяч и «протащить на себе» защитников. В Португалии в игре Юрана стало меньше индивидуальных действий, улучшилось взаимодействие с партнёрами. Футболист стал меньше бегать с мячом и больше играть в пас. В «Динамо» Юран играл в нападении в связке с [[Олег Саленко|Олегом Саленко]], в «Бенфике» Сергей образовал тандем с [[Паулу Футре]], последнего он назвал своим лучшим партнёром по атаке<ref name="not worse than Sheva" /><ref name="russian panzer" />.

Также в одном из интервью Юран признавался, что настоящий форвард должен быть хитрецом и даже артистом. Особенно это должно проявляться в умении упасть в штрафной противника, чтобы заработать пенальти:
{{цитата|Зарабатывать пенальти — тоже, если хотите, искусство<ref name="ReferenceA" />.}}

== Тренерская карьера ==

=== Россия ===
{{цитата|Тренер всегда должен идти вперёд и в знаниях, и в, естественно, учёбе<ref>{{Youtube|uwSEFJdA7ks|Выпуск программы «[[Футбольный клуб (телепередача)|Футбольный клуб]]» от 19 октября 2007, НТВ+ФУТБОЛ}}</ref>.}}
Юран никогда не скрывал, что мечтает в будущем стать футбольным тренером. Завершив карьеру, Юран возвратился в Москву и поступил в Высшую школу тренеров (ВШТ). В июне 2002 года Юран стал директором [[Академия ФК «Спартак»|футбольной Академии московского «Спартака»]], а вскоре после этого — возглавил спартаковский дубль. С июня 2003 года «Спартак» после отставки Романцева возглавил [[Чернышов, Андрей Алексеевич|Андрей Чернышов]], а Сергей Юран стал помощником нового главного тренера<ref name="RBC1">{{Cite web|url= http://sport.rbc.ru/football/index.shtml?/news/football/2003/06/21/21120852_bod.shtml|title= Чернышов пригласил в свой штаб Дасаева и Цымбаларя|publisher= Sport.RBC.ru|date= 2003-06-21}}{{Недоступная ссылка|date=Февраль 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. В сентябре 2003 года тогдашний президент красно-белых [[Андрей Червиченко]] за неудовлетворительные результаты уволил Чернышова и весь его тренерский штаб, в том числе и Юрана<ref>{{Cite web|url= http://www.livesport.ru/football/2014/04/30/spartak_top_5/|title= Пять самых неудачных сезонов «Спартака»|publisher= livesport.ru|date= 2014-04-30|access-date= 2015-10-16|archive-date= 2016-03-04|archive-url= https://web.archive.org/web/20160304090148/http://www.livesport.ru/football/2014/04/30/spartak_top_5/|url-status= live}}</ref>.

Осенью 2003 года Юран возглавил любительский футбольный клуб «[[Алмаз (футбольный клуб, Москва)|Алмаз]]» из [[Москва|Москвы]], состоявший в основном из воспитанников спартаковской футбольной Академии, и вывел его из [[Первенство России среди любительских футбольных клубов|третьего дивизиона]] во [[Второй дивизион ПФЛ|второй]], заняв [[Первенство среди клубов КФК 2003#Москва|первое место в московской зоне]]<ref>{{Cite web|url= http://footballfacts.ru/turnir/607936-pervenstvo-rossii-sredi-klubov-kfk-2003-|title= Первенство России среди клубов КФК 2003|publisher= footballfacts.ru|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2016-03-07|archive-url= https://web.archive.org/web/20160307211319/http://footballfacts.ru/turnir/607936-pervenstvo-rossii-sredi-klubov-kfk-2003-|url-status= live}}</ref>.

В марте 2004 года Сергей Юран, по приглашению губернатора [[Ставропольский край|Ставропольского края]] [[Черногоров, Александр Леонидович|Александра Черногорова]], возглавил местный клуб «[[Динамо (футбольный клуб, Ставрополь, 1924)|Динамо]]»<ref>{{Cite web|url= http://www.stapravda.ru/2004/02/20/2004-02-20-04.shtml|author= Попов В.|title= «Динамо» может возглавить Юран|publisher= Ставропольская правда|date= 2004-02-20|access-date= 2007-07-26|archive-date= 2007-09-27|archive-url= https://web.archive.org/web/20070927193151/http://www.stapravda.ru/2004/02/20/2004-02-20-04.shtml|url-status= live}}</ref>. Перед командой была поставлена задача выхода в [[Первый дивизион ПФЛ|Первый дивизион]]. По итогам сезона «Динамо» досрочно заняло в своей группе первое место, а также победило в [[Кубок ПФЛ|Кубке ПФЛ]], проводящемся среди победителей зон второго дивизиона. Когда подошло время прохождения процедуры лицензирования в [[Профессиональная футбольная лига (Россия)|ПФЛ]] для участия в [[Первенство России по футболу|первенстве России]], выяснилось, что у «Динамо» есть долги на сумму около 16 млн рублей. В итоге 21 января клуб не прошёл лицензирование и лишился профессионального статуса, а Сергею Юрану и большинству ведущих игроков пришлось покинуть [[Ставрополь]]<ref>{{Cite web|url= http://www.km.ru/nedvizhimost/content/futbol-za-yurana-zastupayutsya-bolelshchiki|title= Футбол. За Юрана заступаются болельщики|date= 2005-01-25|publisher= km.ru}}</ref>.

В 2005 году Сергей Юран продолжил обучение в ВШТ и защитил диплом<ref>{{Cite web|url= http://www.yaroslavlobl.ru/sport/|title= Спорт в Ярославле|publisher= yaroslavlobl.ru|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2015-05-25|archive-url= https://web.archive.org/web/20150525205117/http://yaroslavlobl.ru/sport/|url-status= live}}</ref>.

=== Прибалтика ===
В латвийский клуб «[[Диттон (футбольный клуб, Даугавпилс)|Диттон]]» из [[Даугавпилс]]а, дебютант высшей лиги, Сергей Юран пришёл в январе 2005 года. Но уже в мае Юран покинул его, сославшись на невыполнение руководством продекларированных условий работы, перебои с выплатой заработной платы. Президент клуба Владислав Дриксне положительно отзывался о Юране, по его уходу из клуба «Диттон» опережали только «[[Вентспилс (футбольный клуб)|Вентспилс]]» и лиепайский «[[Металлург (футбольный клуб, Лиепая)|Металлург]]». После ухода Юрана некоторое время «Диттон» (ныне «[[Даугава (футбольный клуб, Даугавпилс)|Даугава]]») тренировал бывший партнёр Юрана по сборной [[Кирьяков, Сергей Вячеславович|Сергей Кирьяков]], а в итоге клуб закончил [[чемпионат Латвии по футболу|чемпионат]] на рекордном для себя 5-м месте. Относительно самого Юрана ходили слухи, что он возглавит «[[Сконто (футбольный клуб)|Сконто]]», но он стал тренером эстонского [[ТФМК (футбольный клуб)|ТФМК]]<ref>{{Cite web|url= http://ru.uefa.com/memberassociations/association=rus/news/newsid=425951.html|title= Юран покинул «Диттон»|publisher= ru.uefa.com|author= Михаил Королев|date= 2006-05-30|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2017-09-24|archive-url= https://web.archive.org/web/20170924025944/http://ru.uefa.com/memberassociations/association=rus/news/newsid=425951.html|url-status= live}}</ref>.

О переходе в ТФМК Юран договорился с президентом эстонского клуба Петром Сединым<ref>{{Cite web|url= http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/238691|title= Главный тренер эстонского ТФМК Сергей Юран: Не ждите лёгкой победы!|publisher= sovsport.ru|author= Вадим Вениаминов|date= 2006-10-11|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2015-09-24|archive-url= https://web.archive.org/web/20150924120011/http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/238691|url-status= live}}</ref>, его заработная плата составляла 4500 долларов в месяц<ref>{{Cite web|url= http://rus.err.ee/v/sport/ecdf4117-1ce1-4a7f-98a3-69c1e770b1e5|title= Бывший тренер ТФМК Сергей Юран работал в Эстонии за «смешные деньги»|publisher= rus.err.ee|author= Сергей Михайлов|date=2013-10-04|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2016-01-13|archive-url= https://web.archive.org/web/20160113001214/http://rus.err.ee/v/sport/ecdf4117-1ce1-4a7f-98a3-69c1e770b1e5|url-status= live}}</ref>. Юран занимал должность главного тренера клуба ТФМК с июля по ноябрь 2006 года. По итогам сезона ТФМК занял четвёртое место в [[чемпионат Эстонии по футболу|чемпионате]], выиграл [[Суперкубок Эстонии по футболу|Суперкубок Эстонии]], взяв верх над «[[Флора (футбольный клуб)|Флорой]]» со счётом 1:1 (3:2 по пенальти)<ref>{{cite web |url=http://jalgpall.struktuur.ee/3027 |title=2006. aasta Superkarika võitis FC TVMK |work=jalgpall.struktuur.ee |accessdate=2009-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080418121853/http://jalgpall.struktuur.ee/3027 |archivedate=2008-04-18 |url-status=dead }}</ref>.

=== Возвращение в Россию ===
[[Файл:Yuran.JPG|thumb|150px|Сергей Юран на посту главного тренера «Шинника»]]
В ноябре 2006 года Сергей Юран принял приглашение возглавить команду первого российского дивизиона «[[Шинник (футбольный клуб)|Шинник]]» из Ярославля. Целью на сезон 2007 года руководители клуба и новый главный тренер назвали возвращение в [[Чемпионат России по футболу|Высший дивизион]]. С поставленной задачей команда уверенно справилась, завоевав повышение в главную лигу страны за несколько туров до окончания сезона. Это случилось в матче 39-го тура против «[[СКА (футбольный клуб, Ростов-на-Дону)|СКА Ростов-на-Дону]]», «Шинник» занимал первое место в турнирной таблице с отрывом от СКА в 44 очка, команду Юрана устраивала и ничья, в итоге игра завершилась со счётом 2:2<ref>{{Cite web|url= http://www.dynamomania.com/news/68025-cergey-yuran-vyivel-shinnik-v-premer-ligu|title= Сергей Юран вывел «Шинник» в премьер-лигу|publisher= dynamomania.com|date= 2007-10-14|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2015-09-23|archive-url= https://web.archive.org/web/20150923224044/http://www.dynamomania.com/news/68025-cergey-yuran-vyivel-shinnik-v-premer-ligu|url-status= live}}</ref>. Однако 30 апреля 2008 года Юран был уволен с поста главного тренера футбольного клуба «Шинника», причиной увольнения стали неудовлетворительные результаты игры команды, хотя официальная формулировка звучала как «за нарушение контрактных обязательств». Сам Юран заявил, что клуб сам нарушил контракт, не расплатившись с ним за прошедший сезон<ref>{{Cite web|url= http://www.championat.com/football/news-106994-juran-shinnik-ne-rasplatilsja-so-mnoj-za-proshlyj-god.html|title= Юран: «Шинник» не расплатился со мной за прошлый год|publisher= championat.com|date= 2008-05-01|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2015-09-24|archive-url= https://web.archive.org/web/20150924074607/http://www.championat.com/football/news-106994-juran-shinnik-ne-rasplatilsja-so-mnoj-za-proshlyj-god.html|url-status= live}}</ref>.

Во время перерыва в чемпионате страны на [[Чемпионат Европы по футболу 2008|первенство Европы]] Юран возглавил подмосковные «[[Химки (футбольный клуб)|Химки]]». Задачу оставить клуб в Премьер-лиге Юран выполнил, добившись 14-го места, но был уволен в связи с окончанием контракта. По словам Юрана, в случае сохранения места в Премьер-лиге 1 декабря должен был вступить в силу другой контракт — сроком на два года. Однако этот договор не зарегистрировали в РФПЛ<ref>{{Cite web|url= http://ru.uefa.com/memberassociations/association=rus/news/newsid=780912.html|title= Юран покинул «Химки»|publisher= ru.uefa.com|date= 2008-11-30|author= Дмитрий Роговицкий|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2017-04-21|archive-url= https://web.archive.org/web/20170421001210/http://ru.uefa.com/memberassociations/association=rus/news/newsid=780912.html|url-status= live}}</ref>.

=== Казахстан и Азербайджан ===
С января 2009 года Юран работал в астанинском «Локомотиве», он принял клуб за шесть дней до старта [[чемпионат Казахстана по футболу|чемпионата]]. Перед командой была поставлена задача занять первое или второе место в лиге<ref>{{Cite web|url= http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Drugie/Sergey-YUran-Lokomotiv-prinyal-v-avralinom-rezhime|title= Сергей Юран: «Локомотив» принял в авральном режиме|publisher= sportbox.ru|date= 2009-05-12|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2010-02-13|archive-url= https://web.archive.org/web/20100213091530/http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Drugie/Sergey-YUran-Lokomotiv-prinyal-v-avralinom-rezhime|url-status= live}}</ref>. Клуб справился с задачей, уступив в турнирной таблице лишь «[[Актобе (футбольный клуб)|Актобе]]». 20 сентября 2009 года Юран покинул клуб из-за задержки заработной платы<ref>{{Cite web|url= http://dynamo.kiev.ua/news/26965-sergej-yuran-astaninskij-lokomotiv-dolzhen-dengi-desyati-futbolistam-i-treneram|title= Сергей Юран: «Астанинский «Локомотив» должен деньги десяти футболистам и тренерам»|publisher= dynamo.kiev.ua|date= 2010-03-19|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2016-03-09|archive-url= https://web.archive.org/web/20160309062753/http://dynamo.kiev.ua/news/26965-sergej-yuran-astaninskij-lokomotiv-dolzhen-dengi-desyati-futbolistam-i-treneram|url-status= live}}</ref>.

В июле 2011 года назначен главным тренером [[азербайджан]]ского «[[Симург (футбольный клуб)|Симурга]]». После 20 матчей «Симург» занимал десятое место в [[чемпионат Азербайджана по футболу|Премьер-лиге]], что совершенно не соответствовало предсезонным ожиданиям руководства. От зоны вылета «Симург» отделяли лишь четыре очка, при этом команда досрочно прекратила борьбу в [[кубок Азербайджана по футболу|кубке Азербайджана]]. В итоге 27 февраля 2012 года Юран расторг контракт с руководством клуба по обоюдному согласию. Вместе с ним тренерский штаб «Симурга» покинули его брат Юрий Юран и [[Ющенко, Игорь Николаевич|Игорь Ющенко]]<ref>{{Cite web|url= http://ru.uefa.com/memberassociations/association=aze/news/newsid=1763317.html|title= «Симург» отверг Юрана|publisher= ru.uefa.com|date= 2012-03-05|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2015-09-30|archive-url= https://web.archive.org/web/20150930225356/http://ru.uefa.com/memberassociations/association=aze/news/newsid=1763317.html|url-status= live}}</ref>.

=== Второе возвращение в Россию ===
С 6 мая 2012 года Юран работал в «Сибири» из Новосибирска. После 25 матчей «Сибирь» занимала шестое место в первенстве ФНЛ, отставая от четвёртой позиции, дающей право на стыковые матчи за выход в Премьер-лигу, на два очка. С начала сезона клуб стал испытывать финансовые проблемы, что привело к уходу из команды ряда ведущих игроков<ref>{{Cite web|url= http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Russia/1st_division/spbnews_NI367661_YUran-pokinul-Sibiri|title= Юран покинул «Сибирь»|publisher= sportbox.ru|date= 2013-03-16|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2016-03-05|archive-url= https://web.archive.org/web/20160305070931/http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Russia/1st_division/spbnews_NI367661_YUran-pokinul-Sibiri|url-status= live}}</ref>. 16 марта 2013 года по обоюдному согласию сторон договор Юрана с клубом был расторгнут, ходили также слухи, что отставка тренера связана с его критикой системы «осень-весна»<ref>{{Cite web|url= http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/594644|title= Юран покинул «Сибирь» из-за скандального заявления о системе «осень-весна»?|publisher= sovsport.ru|author= Тимур Легков|date= 2013-03-16|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2015-09-24|archive-url= https://web.archive.org/web/20150924131640/http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/594644|url-status= live}}</ref>.

29 декабря 2014 года подписал контракт с «[[Балтика (футбольный клуб)|Балтикой]]» на 2,5 года с задачей на оставшуюся часть сезона 2014/15 сохранения «Балтикой» места в ФНЛ. Стратегической целью был выход команды в Премьер-лигу не позднее 2017 года<ref>{{Cite web|url= http://www.championat.com/football/news-2024133-juran-podpisal-kontrakt-s-baltikoj-na-25-goda.html|title= Юран подписал контракт с «Балтикой» на 2,5 года|publisher= championat.com|access-date= 2014-12-29|archive-date= 2015-01-05|archive-url= https://web.archive.org/web/20150105010250/http://www.championat.com/football/news-2024133-juran-podpisal-kontrakt-s-baltikoj-na-25-goda.html|url-status= live}}</ref>. По итогам сезона калининградский клуб занял 15-е место, что позволило ему остаться во втором по силе футбольном дивизионе России. 16 июня 2015 года Юран сообщил о том, что покидает калининградскую «Балтику» из-за сокращения финансирования клуба в четыре раза<ref>{{Cite web|url= http://tass.ru/sport/2044788|title= Сергей Юран покинет пост главного тренера футбольного клуба «Балтика»|author= Артём Кузнецов|date= 2015-06-16|publisher= tass.ru|access-date= 2015-08-26|archive-date= 2015-07-22|archive-url= https://web.archive.org/web/20150722042932/http://tass.ru/sport/2044788|url-status= live}}</ref>.

=== «Мика» (Армения) ===
В январе 2016 подписал контракт с армянским клубом «[[Мика (футбольный клуб)|Мика]]», рассчитанный до 1 июня<ref>{{Cite web|url= http://www.sport-express.ru/football/abroad/news/958272/|title= ЮРАН ВОЗГЛАВИЛ АРМЯНСКУЮ «МИКУ»|publisher= sport-express.ru|access-date= 2016-01-21|archive-date= 2016-01-30|archive-url= https://web.archive.org/web/20160130130502/http://www.sport-express.ru/football/abroad/news/958272/|url-status= live}}</ref>. Юран вывел «Мику» в финал [[кубок Армении по футболу|кубка Армении]], где команда уступила со счётом 0:2 «[[Бананц (футбольный клуб)|Бананцу]]». После этого поражения контракт был разорван по обоюдному согласию, вместе с Юраном команду покинул президент [[Оганесян, Хорен Георгиевич|Хорен Оганесян]]<ref>{{Cite web|url= https://ru.armeniasputnik.am/armenia/20160506/3317154.html|title= "Мика" проиграл, Юран ушёл|author= Хачик Чахоян|date=2016-05-06|publisher= armeniasputnik.am|access-date= 2017-04-16|archive-date= 2017-04-17|archive-url= https://web.archive.org/web/20170417075921/https://ru.armeniasputnik.am/armenia/20160506/3317154.html|url-status= live}}</ref>.

=== Третье возвращение в Россию ===
В июне 2017 года возглавил в качестве главного тренера футбольный клуб «[[Зоркий (футбольный клуб)|Зоркий]]» из подмосковного [[Красногорск]]а. Команда включена в состав участников зоны Центр [[Первенство Профессиональной футбольной лиги|Профессиональной Футбольной Лиги России]]<ref>{{Cite web|url= https://www.championat.com/football/news-2834046-juran-vozglavit-ljubitelskij-futbolnyj-klub-zorkij.html|title= Юран возглавит любительский футбольный клуб «Зоркий»|date= 2017-06-23|publisher= [[Чемпионат.com]]|access-date= 2017-07-24|archive-date= 2017-08-17|archive-url= https://web.archive.org/web/20170817163407/https://www.championat.com/football/news-2834046-juran-vozglavit-ljubitelskij-futbolnyj-klub-zorkij.html|url-status= live}}</ref><ref>{{Cite web|url= http://kragor.ru/news/8449|title= Красногорский "Зоркий" начнет играть в ПФЛ уже в июле|date= 2017-07-26|publisher= Новостной портал городского округа Красногорск|access-date= 2017-07-24|archive-date= 2018-09-01|archive-url= https://web.archive.org/web/20180901145554/http://kragor.ru/news/8449|url-status= live}}</ref>.

В январе 2020 года во второй раз в карьере стал главным тренером футбольного клуба «[[Химки (футбольный клуб)|Химки]]»<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/sport/7615349|title=Сергей Юран возглавил футбольный клуб «Химки»|date=2020-01-27|publisher=[[ТАСС]]|access-date=2020-07-19|archive-date=2020-02-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200215021458/https://tass.ru/sport/7615349|url-status=live}}</ref>. В [[Первенство ФНЛ 2019/2020|первенстве ФНЛ]] команда под его руководством успела провести лишь два матча, после чего турнир был прерван из-за [[Распространение COVID-19 в России|распространения коронавируса COVID-19]]. В дальнейшем турнир возобновлён не был, а поскольку «Химки» на тот момент занимали в турнирной таблице второе место, то команда автоматически получила право на участие в [[Российская Премьер-лига|Премьер-лиге]] в следующем сезоне. При этом «Химки», ведомые Юраном, сумели выйти в финал [[Кубок России по футболу 2019/2020|Кубка России]], где со счётом 0:1 уступили «[[Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)|Зениту]]»<ref>{{Cite web|url=https://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Russian_Cup/spbnews_NI1215774_Khimki_stali_pervym_finalistom_Kubka_Rossii_pereigrav_Ural|title=«Химки» стали первым финалистом Кубка России, переиграв «Урал»|date=2020-07-19|publisher=[[sportbox.ru]]|access-date=2020-07-19|archive-date=2020-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20200719220047/https://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Russian_Cup/spbnews_NI1215774_Khimki_stali_pervym_finalistom_Kubka_Rossii_pereigrav_Ural|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Russian_Cup/spbnews_NI1218210_Gol_Dzuby_s_penalti_prines_Zenitu_pobedu_nad_Khimkami_v_finale_Kubka_Rossii|title=Гол Дзюбы с пенальти принёс «Зениту» победу над «Химками» в финале Кубка России|date=2020-07-25|publisher=[[sportbox.ru]]|access-date=2020-07-26|archive-date=2020-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20200726190047/https://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Russian_Cup/spbnews_NI1218210_Gol_Dzuby_s_penalti_prines_Zenitu_pobedu_nad_Khimkami_v_finale_Kubka_Rossii|url-status=live}}</ref>. 1 августа 2020 года «Химки» объявили о прекращении сотрудничества с Юраном<ref>{{Cite web|url=https://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Russia/premier_league/spbnews_NI1220542_Oficialno_Juran_pokinul_Khimki|title=Официально: Юран покинул «Химки»|date=2020-08-01|publisher=[[sportbox.ru]]|access-date=2020-08-01|archive-date=2020-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802143455/https://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Russia/premier_league/spbnews_NI1220542_Oficialno_Juran_pokinul_Khimki|url-status=live}}</ref>.

21 октября 2020 года назначен на должность главного тренера ФК «[[СКА-Хабаровск]]»<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/sport/9771497|title=Юран назначен на пост главного тренера клуба ФНЛ «СКА-Хабаровск»|date=2020-10-21|publisher=[[ТАСС]]|access-date=2020-10-21|archive-date=2020-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023003732/https://tass.ru/sport/9771497|url-status=live}}</ref>. В мае клуб продлил контракт на год — с возможной пролонгацией<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.sport-express.ru/football/rus_d1/news/yuran-ostanetsya-na-postu-glavnogo-trenera-ska-habarovska-1794865/|title=Юран останется на посту главного тренера «СКА-Хабаровска»|website=sport-express.ru|date=2021-05-31|access-date=2021-05-31|archive-date=2021-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20210602213918/https://www.sport-express.ru/football/rus_d1/news/yuran-ostanetsya-na-postu-glavnogo-trenera-ska-habarovska-1794865/|url-status=live}}</ref>.

23 февраля 2022 года назначен на должность главного тренера подмосковных «Химок». 9 августа 2022 года был отправлен в отставку<ref>{{cite web|last=Шаймарданов|first=Айнур|title=В «Химках» подтвердили уход Сергея Юрана с поста главного тренера|url=https://www.championat.com/football/news-4780977-v-himkah-podtverdili-uhod-sergeya-yurana-s-posta-glavnogo-trenera.html|website=www.championat.com|date=2022-08-09|accessdate=2022-08-09|lang=ru|archive-date=2022-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220809093028/https://www.championat.com/football/news-4780977-v-himkah-podtverdili-uhod-sergeya-yurana-s-posta-glavnogo-trenera.html|url-status=live}}</ref>.

В апреле 2023 года стал главным тренером клуба РПЛ «[[Пари Нижний Новгород (футбольный клуб)|Пари Нижний Новгород]]»<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.kommersant.ru/doc/5913825|title=Сергей Юран возглавил ФК «Пари Нижний Новгород»|website=Коммерсантъ|date=2023-04-04|access-date=2023-04-05|archive-date=2023-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404220542/https://www.kommersant.ru/doc/5913825|url-status=live}}</ref>. 28 апреля 2024 года после разгромного поражения от «[[Ахмат (футбольный клуб)|Ахмата]]», ставшего шестым подряд, был отправлен в отставку<ref>{{cite web|title=Сергей Юран покинул пост главного тренера «Пари НН»|url=https://www.sport-express.ru/football/rfpl/news/sergey-yuran-pokinul-post-glavnogo-trenera-pari-nn-2206029/|website=sport-express.ru|date=2024-04-28|accessdate=2024-04-28|lang=ru}}</ref>.

== Личная жизнь ==
Первой женой Юрана была Илона Чубарова, дочь администратора киевского «[[Динамо (футбольный клуб, Киев)|Динамо]]» Александра Чубарова. Продлившись чуть больше года, этот брак распался в 1991 году<ref name="SE-2"/>. Второй женой была гражданка [[Португалия|Португалии]], брак продлился несколько месяцев, но дал Юрану возможность получить португальское гражданство<ref name="SE-2"/>. Кроме португальского, у Юрана есть также российское и украинское гражданство<ref name="russian panzer" />.

Позже Юран женился в третий раз, жена Людмила работала на телеканале «[[НТВ-Плюс Футбол 1|НТВ-Плюс Футбол]]» ведущей передачи «Нефутбольные истории»<ref name="YarSp">{{Cite web|url= http://yarsport.com/index.php?a=1469|title= Сергей Юран: Я убил в себе футболиста|publisher= Ярославский спорт|date= 2007-06-16|accessdate= 2007-07-26|archiveurl= https://web.archive.org/web/20070930062309/http://yarsport.com/index.php?a=1469|archivedate= 2007-09-30|url-status= dead}}</ref>. С будущей женой Юран познакомился в 1991 году в [[Лиссабон]]е, когда Людмила в составе ансамбля народных танцев «Берёзка» приехала туда на гастроли — после представления Юран пригласил русских артистов на ужин. Когда Людмила стала постоянно проживать в [[Великобритания|Великобритании]], ожидая получения вида на жительство, Юран каждые выходные летал к ней из [[Порту]] в [[Лондон]]. В команде даже поползли слухи о том, что футболист подыскал себе клуб в [[Англия|Англии]] и готовится к подписанию контракта<ref name="Facts"/>. В конце концов, после перехода Юрана в лондонский «Миллуолл» они с Людмилой стали жить вместе, а после переезда в [[Германия|Германию]] поженились<ref name="YarSp"/>. Оба сына — [[Юран, Артём Сергеевич|Артём]] (род. 1997) и Роман (род. 2007)<ref name="KP-Yar">{{Cite web|url= http://yar.kp.ru/daily/sport/doc185583/|title= Юран отметил победу команды рождением сына|publisher= Комсомольская правда-Ярославль|date=2007-07-06}}{{Недоступная ссылка|date=Февраль 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> — занимаются футболом. Роман тренировался в школе ЦСКА, Артём до июня 2023 года выступал за «Химки»<ref name="not worse than Sheva" />.

В 2019 году Юран вместе с [[Сенников, Дмитрий Александрович|Дмитрием Сенниковым]] снялся во втором сезоне сериала «[[Вне игры (телесериал)|Вне игры]]»<ref>{{Cite web|url= https://www.sports.ru/football/1077963769.html|title= Юран и Сенников снялись в сериале «Вне игры»|publisher= sports.ru|date=2019-09-07|author= Давид Кочинян|access-date= 2019-10-20|archive-date= 2019-10-20|archive-url= https://web.archive.org/web/20191020154646/https://www.sports.ru/football/1077963769.html|url-status= live}}</ref>.

== Статистика ==

=== Игрок ===

==== Клубы ====
{{КлСтат|Лига|Кубок|Суперкубок|Еврокубки}}
{{КлСтат/Клуб|[[Заря (футбольный клуб, Луганск)|Заря]]|сезоны=3}}
{{КлСтат/Лига|[[Вторая лига СССР по футболу|Вторая лига]]|сезоны=2}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат СССР по футболу 1985 (вторая лига)|1985]]|1|0|0|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат СССР по футболу 1986 (вторая лига)|1986]]|19|4|0|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/Лига|[[Первая лига СССР по футболу|Первая лига]]|сезоны=1}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат СССР по футболу 1987 (первая лига)|1987]]|35|6|1|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|55|10|1|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/Клуб|[[Динамо (футбольный клуб, Киев)|Динамо (Киев)]]|[[Чемпионат СССР по футболу|Высшая лига]]|сезоны=3}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат СССР по футболу 1989|1989]]|0|0|1|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат СССР по футболу 1990|1990]]|13|9|2|0|0|0|3|4}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат СССР по футболу 1991|1991]]|18|6|0|0|0|0|2|1}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|31|15|3|0|0|0|5|5}}
{{КлСтат/Клуб|[[Бенфика (футбольный клуб, Лиссабон)|Бенфика]]|[[Чемпионат Португалии по футболу|Примейра]]|сезоны=3}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Португалии по футболу 1991/1992|1991/1992]]|21|7|3|1|2|0|9|7}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Португалии по футболу 1992/1993|1992/1993]]|22|8|4|3|0|0|6|2}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Португалии по футболу 1993/1994|1993/1994]]|20|4|2|1|2|0|5|1}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|63|19|9|5|4|0|20|10}}
{{КлСтат/Клуб|[[Порту (футбольный клуб)|Порту]]|[[Чемпионат Португалии по футболу|Примейра]]|сезоны=1}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Португалии по футболу 1994/1995|1994/1995]]|23|4|0|0|0|0|2|1}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|23|4|0|0|0|0|2|1}}
{{КлСтат/Клуб|[[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартак (Москва)]]|[[Чемпионат России по футболу|Высшая лига]]|сезоны=1}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат России по футболу 1995|1995]]|8|2|1|1|0|0|5|3}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|8|2|1|1|0|0|5|3}}
{{КлСтат/Клуб|[[Миллуолл (футбольный клуб)|Миллуолл]]|[[Английская футбольная лига|Первый дивизион]]|сезоны=1}}
{{КлСтат/Сезон|[[Футбольная лига Англии 1995/1996|1995/1996]]|13|1|0|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|13|1|0|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/Клуб|[[Фортуна (футбольный клуб, Дюссельдорф)|Фортуна (Дюссельдорф)]]|[[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслига]]|сезоны=1}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 1996/1997|1996/1997]]|16|5|1|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|16|5|1|0|0|0|2|1}}
{{КлСтат/Клуб|[[Бохум (футбольный клуб)|Бохум]]|[[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслига]]|сезоны=1}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 1997/1998|1997/1998]]|23|4|1|0|0|0|4|3}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|23|4|1|0|0|0|4|3}}
{{КлСтат/Клуб|[[Спартак (футбольный клуб, Москва)|Спартак (Москва)]]|[[Чемпионат России по футболу|Высшая лига]]|сезоны=1}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат России по футболу 1999|1999]]|18|3|0|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|18|3|0|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/Клуб|[[Штурм (футбольный клуб)|Штурм]]|[[Чемпионат Австрии по футболу|Бундеслига]]|сезоны=2}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Австрии по футболу 1999/2000|1999/2000]]|11|3|0|0|0|0|0|0}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Австрии по футболу 2000/2001|2000/2001]]|15|3|0|0|0|0|10|3}}
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|26|6|0|0|0|0|10|3}}
{{КлСтат/Итого|276|69|16|6|4|0|48|26}}

==== Сборные ====
{| class="wikitable  collapsible collapsed" style="font-size: 95%;" align="center"
|-
!colspan="14" width=850|'''<span style="color: black;"> Матчи Сергея Юрана за [[Сборная СССР по футболу|сборную СССР]]<ref name="збірні">{{Cite web|url= http://www.rsssf.com/miscellaneous/yuran-intl.html|title= Sergei Nikolaievich Yuran — International Appearances|publisher= RSSSF|access-date= 2007-05-25|archive-date= 2007-03-17|archive-url= https://web.archive.org/web/20070317064022/http://rsssf.com/miscellaneous/yuran-intl.html|url-status= live}}{{ref-en}}</ref></span>'''
|-
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! # !! Дата !! Место !! Соперник !! Счёт !! Турнир !! [[Файл:Soccerball shade.svg|Голы|20px]]
|-
| <small>'''01'''<small> || <small>9 октября 1990</small> || {{Флаг|URS}} [[Москва]] || {{футбол|ISR}} || 3:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> || {{гол}} (2)
|-
| <small>'''02'''<small> || <small>21 ноября 1990</small> || {{Флаг|TRI}} [[Порт-оф-Спейн]] || {{футбол|USA}} || 0:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''03'''<small> || <small>23 ноября 1990</small> || {{Флаг|TRI}} [[Порт-оф-Спейн]] || {{футбол|TRI}} || 2:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''04'''<small> || <small>30 ноября 1990</small> || {{Флаг|GTM}} [[Гватемала (город)|Гватемала]] || {{футбол|GUA}} || 3:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''05'''<small> || <small>6 декабря 1991</small> || {{Флаг|SCO|1542}} [[Глазго]] || {{футбол|SCO|1542}} || 1:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''06'''<small> || <small>27 марта 1991</small> || {{Флаг|GER}} [[Франкфурт-на-Майне]] || {{футбол|GER}} || 1:2 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''07'''<small> || <small>17 апреля 1991</small> || {{Флаг|HUN}} [[Будапешт]] || {{футбол|HUN}} || 1:0 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Евро 1992, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''08'''<small> || <small>29 мая 1991</small> || {{Флаг|URS}} [[Москва]] || {{футбол|CYP|1960-2}} || 4:0 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Евро 1992, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''09'''<small> || <small>13 июня 1991</small> || {{Флаг|SWE}} [[Гётеборг]] || {{футбол|SWE}} || 3:2 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> || {{гол}}
|-
| <small>'''10'''<small> || <small>16 июня 1991</small> || {{Флаг|SWE}} [[Стокгольм]] || {{футбол|ITA|1946}} || 1:1 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''11'''<small> || <small>28 августа 1991</small> || {{Флаг|NOR}} [[Осло]] || {{футбол|NOR}} || 1:0 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Евро 1992, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''12'''<small> || <small>25 сентября 1991</small> || {{Флаг|URS}} [[Москва]] || {{футбол|HUN}} || 2:2 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Евро 1992, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''13'''<small> || <small>13 ноября 1991</small> || {{Флаг|CYP|1960-2}} [[Ларнака]] || {{футбол|CYP|1960-2}} || 3:0 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Евро 1992, квалификация]]<small> || {{гол}}
|}

{| class="wikitable  collapsible collapsed" style="font-size: 95%;" align="center"
|-
!colspan="14" width=850|'''<span style="color: black;"> Матчи Сергея Юрана за [[Сборная СНГ по футболу|сборную СНГ]]<ref name="збірні"/></span>'''
|-
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! # !! Дата !! Место !! Соперник !! Счёт !! Турнир !! [[Файл:Soccerball shade.svg|Голы|20px]]
|-
| <small>'''01'''<small> || <small>29 апреля 1992</small> || {{Флаг|RUS|1991}} [[Москва]] || {{футбол|ENG}} || 2:2 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> || {{гол}} (2)
|-
| <small>'''02'''<small> || <small>15 июня 1992</small> || {{Флаг|SWE}} [[Гётеборг]] || {{футбол|NED}} || 0:0 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1992|Евро 1992, групповой этап]]<small> ||
|-
| <small>'''03'''<small> || <small>18 июня 1992</small> || {{Флаг|SWE}} [[Норрчепинг]] || {{футбол|SCO|1542}} || 0:3 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1992|Евро 1992, групповой этап]]<small> ||
|}

{| class="wikitable  collapsible collapsed" style="font-size: 95%;" align="center"
|-
!colspan="14" width=850|'''<span style="color: black;"> Матчи Сергея Юрана за [[Сборная России по футболу|сборную России]]<ref name="збірні"/></span>'''
|-
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! # !! Дата !! Место !! Соперник !! Счёт !! Турнир !! [[Файл:Soccerball shade.svg|Голы|20px]]
|-
| <small>'''01'''<small> || <small>14 октября 1992</small> || {{Флаг|RUS|1991}} [[Москва]] || {{футбол|ISL}} || 1:0 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1994, квалификация]]<small> || {{гол}}
|-
| <small>'''02'''<small> || <small>28 октября 1992</small> || {{Флаг|RUS|1991}} [[Москва]] || {{футбол|LUX}} || 2:0 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1994, квалификация]]<small> || {{гол}}
|-
| <small>'''03'''<small> || <small>14 апреля 1993</small> || {{Флаг|LUX}} [[Люксембург (город)|Люксембург]] || {{футбол|LUX}} || 4:0 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1994, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''04'''<small> || <small>28 апреля 1993</small> || {{Флаг|RUS|1991}} [[Москва]] || {{футбол|HUN}} || 4:0 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1994, квалификация]]<small> || {{гол}}
|-
| <small>'''05'''<small> || <small>23 мая 1993</small> || {{Флаг|RUS|1991}} [[Москва]] || {{футбол|GRE}} || 1:1 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1994, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''06'''<small> || <small>2 июня 1993</small> || {{Флаг|ISL}} [[Рейкьявик]] || {{футбол|ISL}} || 1:1 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1994, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''07'''<small> || <small>28 июля 1993</small> || {{Флаг|FRA|1976}} [[Кан (Кальвадос)|Кан]] || {{футбол|FRA|1976}} || 1:3 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''08'''<small> || <small>8 сентября 1993</small> || {{Флаг|HUN}} [[Будапешт]] || {{футбол|HUN}} || 3:1 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1994, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''09'''<small> || <small>6 октября 1993</small> || {{Флаг|KSA}} [[Эр-Рияд]] || {{футбол|SAU}} || 2:4 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''10'''<small> || <small>17 ноября 1993</small> || {{Флаг|GRE}} [[Афины]] || {{футбол|GRE}} || 0:1 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1994, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''11'''<small> || <small>20 апреля 1994</small> || {{Флаг|TUR}} [[Бурса (город)|Бурса]] || {{футбол|TUR}} || 1:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''12'''<small> || <small>20 июня 1994</small> || {{Флаг|USA}} [[Сан-Франциско]] || {{футбол|BRA}} || 0:2 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1994|ЧМ 1994, групповой этап]]<small> ||
|-
| <small>'''13'''<small> || <small>11 октября 1995</small> || {{Флаг|RUS}} [[Москва]] || {{футбол|GRE}} || 2:1 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Евро 1996, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''14'''<small> || <small>15 ноября 1995</small> || {{Флаг|RUS}} [[Москва]] || {{футбол|FIN}} || 3:1 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Евро 1996, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''15'''<small> || <small>7 февраля 1996</small> || {{Флаг|MLT}} [[Валлетта]] || {{футбол|MLT}} || 2:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''16'''<small> || <small>25 мая 1996</small> || {{Флаг|QAT}} [[Доха]] || {{футбол|QAT}} || 5:2 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''17'''<small> || <small>11 октября 1997</small> || {{Флаг|RUS}} [[Москва]] || {{футбол|BUL}} || 4:2 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1998, квалификация]]<small> || {{гол}}
|-
| <small>'''18'''<small> || <small>29 октября 1997</small> || {{Флаг|RUS}} [[Москва]] || {{футбол|ITA|1946}} || 1:1 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1998, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''19'''<small> || <small>15 ноября 1997</small> || {{Флаг|ITA|1946}} [[Неаполь]] || {{футбол|ITA|1946}} || 0:1 || <small>[[Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир, УЕФА)|ЧМ 1998, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''20'''<small> || <small>18 февраля 1998</small> || {{Флаг|GRE}} [[Афины]] || {{футбол|GRE}} || 1:1 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''21'''<small> || <small>25 марта 1998</small> || {{Флаг|RUS}} [[Москва]] || {{футбол|FRA|1976}} || 1:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> || {{гол}}
|-
| <small>'''22'''<small> || <small>22 апреля 1998</small> || {{Флаг|RUS}} [[Москва]] || {{футбол|TUR}} || 1:0 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''23'''<small> || <small>19 августа 1998</small> || {{Флаг|SWE}} [[Эребру]] || {{футбол|SWE}} || 0:1 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|-
| <small>'''24'''<small> || <small>27 марта 1999</small> || {{Флаг|ARM}} [[Ереван]] || {{футбол|ARM}} || 3:0 || <small>[[Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)|Евро 2000, квалификация]]<small> ||
|-
| <small>'''25'''<small> || <small>19 мая 1999</small> || {{Флаг|RUS}} [[Тула]] || {{футбол|BLR|1995}} || 1:1 || <small>[[Товарищеский матч]]<small> ||
|}

=== Тренер ===
{{обновлено|2024-04-28}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!rowspan="2"|Команда
!rowspan="2"|Начало работы
!rowspan="2"|Окончание работы
!colspan="5"|Результаты
|-
!И!!В!!Н!!П!!% побед
|-
|align=left|[[Динамо (футбольный клуб, Ставрополь, 1924)|Динамо (Ставрополь)]]
|align=left|4 марта 2004
|align=left|19 января 2005
{{WDL|32|28|1|3}}
|-
|align=left|[[Даугава (футбольный клуб, Даугавпилс)|Диттон]]
|align=left|1 января 2006
|align=left|31 мая 2006
{{WDL|9|4|4|1}}
|-
|align=left|[[ТФМК (футбольный клуб)|ТФМК]]
|align=left|29 июля 2006
|align=left|31 декабря 2006
{{WDL|27|15|6|6}}
|-
|align=left|[[Шинник (футбольный клуб)|Шинник]]
|align=left|27 ноября 2006
|align=left|30 апреля 2008
{{WDL|50|28|11|11}}
|-
|align=left|[[Химки (футбольный клуб)|Химки]]
|align=left|26 мая 2008
|align=left|30 ноября 2008
{{WDL|20|5|5|10}}
|-
|align=left|[[Астана (футбольный клуб, 2009)|Локомотив (Астана)]]
|align=left|16 февраля 2009
|align=left|20 сентября 2009
{{WDL|25|18|0|7}}
|-
|align=left|[[Симург (футбольный клуб)|Симург]]
|align=left|19 июля 2011
|align=left|27 февраля 2012
{{WDL|20|5|4|11}}
|-
|align=left|[[Сибирь (футбольный клуб, Новосибирск)|Сибирь]]
|align=left|6 мая 2012
|align=left|16 марта 2013
{{WDL|25|10|8|7}}
|-
|align=left|[[Балтика (футбольный клуб)|Балтика]]
|align=left|29 декабря 2014
|align=left|15 июня 2015
{{WDL|13|4|4|5}}
|-
|align=left|[[Мика (футбольный клуб)|Мика]]
|align=left|20 января 2016
|align=left|5 мая 2016
{{WDL|13|5|3|5}}
|-
|align=left|[[Зоркий (футбольный клуб)|Зоркий]]
|align=left|12 июля 2017
|align=left|26 января 2020
{{WDL|73|32|12|29}}
|-
|align=left|[[Химки (футбольный клуб)|Химки]]
|align=left|27 января 2020
|align=left|1 августа 2020
{{WDL|5|3|1|1}}
|-
|align=left|[[СКА-Хабаровск]]
|align=left|21 октября 2020
|align=left|23 февраля 2022
{{WDL|54|25|11|18}}
|-
|align=left|[[Химки (футбольный клуб)|Химки]]
|align=left|23 февраля 2022
|align=left|10 августа 2022
{{WDL|18|8|4|6}}
|-
|align=left|[[Пари Нижний Новгород (футбольный клуб)|Пари Нижний Новгород]]
|align=left|4 апреля 2023
|align=left|28 апреля 2024
{{WDL|43|13|6|24}}
|-
!colspan="3"|Всего
{{WDLtot|427|203|80|144}}
|}

== Достижения ==

=== Командные ===

==== В качестве футболиста ====
'''[[Молодёжная сборная СССР по футболу|Молодёжная сборная СССР]]'''
* [[Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд|Чемпион Европы]]: 1990

'''[[Динамо (футбольный клуб, Киев)|«Динамо» Киев]]'''
* [[Чемпионат СССР по футболу|Чемпион СССР]]: [[Чемпионат СССР по футболу 1990|1990]]
* Обладатель [[Кубок СССР по футболу|Кубка СССР]]: 1990

'''«[[Бенфика (футбольный клуб, Лиссабон)|Бенфика]]»'''
* [[Чемпионат Португалии по футболу|Чемпион Португалии]]: [[Чемпионат Португалии по футболу 1993/1994|1993/94]]
* Обладатель [[Кубок Португалии по футболу|Кубка Португалии]]: 1993

'''«[[Порту (футбольный клуб)|Порту]]»'''
* [[Чемпионат Португалии по футболу|Чемпион Португалии]]: [[Чемпионат Португалии по футболу 1994/1995|1994/95]]

'''[[Спартак (футбольный клуб, Москва)|«Спартак» Москва]]'''
* [[Чемпионат России по футболу|Чемпион России]]: [[Чемпионат России по футболу 1999|1999]]

==== В качестве тренера ====
'''«Алмаз» (Москва)'''
* Победитель [[Первенство России среди любительских футбольных клубов|Первенства КФК]] (зона «Москва»): [[Первенство среди клубов КФК 2003#Москва|2003]]

'''[[Динамо (футбольный клуб, Ставрополь, 1924)|«Динамо» (Ставрополь)]]'''
* Победитель [[Первенство Профессиональной футбольной лиги|Второго дивизиона]] (зона «Юг»): 2004
* Обладатель [[Кубок ПФЛ|Кубка ПФЛ]] (Абсолютный победитель [[Первенство Профессиональной футбольной лиги|первенства России по футболу среди команд клубов второго дивизиона]]): [[Кубок ПФЛ 2004|2004]]

'''[[ТФМК (футбольный клуб)|ТФМК]]'''
* Обладатель [[Суперкубок Эстонии по футболу|Суперкубка Эстонии]]: [[Суперкубок Эстонии по футболу 2006|2006]]<ref>{{cite web|url=https://www.sport-express.ru/football/abroad/news/159060/|title=Команда Юрана выиграла Суперкубок Эстонии|author=|date=2006-11-13|publisher=sport-express.ru|accessdate=2021-01-03|archiveurl=|archivedate=}}</ref><ref>{{cite web|url=http://jalgpall.ee/voistlused/uudised/2006-aasta-superkarika-voitis-fc-tvmk-n96|title=2006. aasta Superkarika võitis FC TVMK|author=|date=2009-03-03|publisher=jalgpall.ee|accessdate=2021-01-03|lang=et|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170913232745/http://jalgpall.ee/voistlused/uudised/2006-aasta-superkarika-voitis-fc-tvmk-n96|archivedate=2017-09-13|url-status=live}}</ref>

'''«[[Шинник (футбольный клуб)|Шинник]]»'''
* Победитель [[Первенство Футбольной национальной лиги|Первого дивизиона]]: [[Первый дивизион ПФЛ 2007|2007]]

'''«[[Химки (футбольный клуб)|Химки]]»'''
* Финалист [[Кубок России по футболу|Кубка России]]: [[Кубок России по футболу 2019/2020|2019/20]]

=== Личные ===
* [[Мастер спорта СССР международного класса]]: 1990
* [[Футболист года на Украине]]: 1990
* В референдуме еженедельника «[[Футбол (еженедельник)|Футбол-Хоккей]]» по определению лучшего футболиста СССР занял второе место: 1990
* Лучший бомбардир Кубка европейских чемпионов: [[Кубок европейских чемпионов 1991/1992|1991/92]] (7 голов)
* В [[Список 33 лучших футболистов сезона в СССР|списке 33 лучших футболистов сезона в СССР]]: № 1 — 1991

== Литература ==
* {{книга|автор= Виктор Хохлюк|заглавие= Голеадоры|год= 2012|страниц= 136|isbn= 978-966-158-934-5}}

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
{{Навигация}}
* [http://www.legioner.kulichki.com/index.php?id=11&lang=ru&player=36 Профиль на сайте «Футбольные легионеры»]

{{Внешние ссылки}}
{{СССР на МЧЕ 1990}}
{{СНГ на ЧЕ 1992}}
{{Россия на ЧМ 1994}}
{{Блок тренерских команд
|кто = Сергей Юран
|список =
{{Тренеры ФК Динамо Ставрополь}}
{{Тренеры ФК Даугава Даугавпилс}}
{{Тренеры ФК Шинник}}
{{Тренеры ФК Зоркий}}
{{Тренеры ФК Химки}}
{{Тренеры ФК Астана (2009)}}
{{Тренеры ФК Сибирь Новосибирск}}
{{Тренеры ФК Балтика}}
{{Тренеры ФК Мика}}
{{Тренеры ФК СКА-Хабаровск}}
{{Тренеры ФК Пари Нижний Новгород}}
}}
{{Лучшие бомбардиры Лиги чемпионов}}
{{Футболист года на Украине}}
{{Хорошая статья|Личность}}

[[Категория:Футболисты СССР]]
[[Категория:Футболисты России]]
[[Категория:Игроки сборной СССР по футболу]]
[[Категория:Игроки сборной России по футболу]]
[[Категория:Мастера спорта СССР международного класса]]
[[Категория:Чемпионы Европы по футболу среди молодёжи]]
[[Категория:Игроки ФК «Заря» Луганск]]
[[Категория:Игроки ФК «Бенфика» Лиссабон]]
[[Категория:Игроки ФК «Фортуна» Дюссельдорф]]
[[Категория:Игроки ФК «Бохум»]]
[[Категория:Игроки ФК «Динамо» Киев]]
[[Категория:Игроки ФК «Миллуолл»]]
[[Категория:Игроки ФК «Порту»]]
[[Категория:Игроки ФК «Спартак» Москва]]
[[Категория:Игроки ФК «Штурм»]]
[[Категория:Футбольные тренеры России]]
[[Категория:Тренеры ФК «Алмаз» Москва]]
[[Категория:Тренеры ФК «Динамо» Ставрополь]]
[[Категория:Тренеры ФК «Даугава» Даугавпилс]]
[[Категория:Тренеры ФК ТФМК]]
[[Категория:Тренеры ФК «Химки»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Шинник»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Астана» (2009)]]
[[Категория:Тренеры ФК «Симург»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Сибирь»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Балтика»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Мика»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Зоркий»]]
[[Категория:Тренеры ФК «СКА-Энергия»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Пари Нижний Новгород»]]