зла-то́й

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠. Сравнительная степень — злате́е, злате́й, позлате́е, позлате́й. Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднено.

Корень: -злат-; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

1. устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным злато ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. свойственный злату, характерный для него ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. устар., поэт. сделанный или состоящий из золота; золотой ◆ Красят иных все златые скиптры, // И драгоценна порфира, митры; В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728 г. [Викитека] ◆ Фараон, седя на златом престоле, окружен был знатнейшими двора своего; чело его увенчано было блистающим венцом, скипетр держал он в своей деснице. Д. И. Фонвизин, «Иосиф», 1769 г. [НКРЯ] ◆ У лукоморья дуб зеленый; // Златая цепь на дубе том: // И днем и ночью кот ученый // Все ходит по цепи кругом; А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1836 г. [Викитека]
4. устар. позолоченный ◆ Стоя на сей горе, видишь на правой стороне почти всю Москву, сию ужасную громаду домов и церквей, которая представляется глазам в образе величественного амфитеатра: великолепная картина, особливо когда светит на неё солнце, когда вечерние лучи его пылают на бесчисленных златых куполах, на бесчисленных крестах, к небу возносящихся! Н. М. Карамзин, «Бедная Лиза», 1792 г. [НКРЯ]
5. устар., поэт. цветом напоминающий золото ◆ Я помню голос милых слов, // Я помню очи голубые, // Я помню локоны златые // Небрежно вьющихся власов. К. Н. Батюшков, «Мой гений», 1815 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Меж нив златых и пажитей зелёных // Оно, синея, стелется широко; А. С. Пушкин, «Вновь я посетил…», 1835 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ На темно-голубом эфире // Златая плавала луна Г. Р. Державин, «Видение Мурзы», 1783—1784 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
6. устар., перен., поэт. блаженный, счастливый ◆ Исполнен мыслями златыми, // Не понимаемый никем, // Перед распутьями земными // Проходишь ты, уныл и нем. А. С. Пушкин, «Езерский», 1836 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Куда, куда вы удалились, // Весны моей златые дни? А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1830 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)

Происходит от существительного злато, далее от праслав. *zolto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. злато (др.-греч. χρυσός; Супр.), русск., укр. зо́лото, белор. золата, болг. злато́, сербохорв. зла̑то, словенск. zlatȏ, чешск., словацк. zlato, польск., в.-луж., н.-луж. złoto; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно вост.-лит. žеl̃tаs «золотой», «золотисто-желтый», латышск. zèlts «золото», «золотой»; с др. вокализмом: готск. gulþ, далее др.-инд. híraṇyam «золото», авест. zаrаnуа- – то же, также др.-инд. hári- «жёлтый, золотистый, зеленоватый», авест. zairi- «жёлтый, золотистый», сюда же зелёный, зола́. Тур. zоlоtа, греч. ζολότα «турецкая монета в 3/4 пиастра» заимств. из вост.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• златой телец
• златые горы
• златые врата
• златые купола

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»