Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Перейти к содержанию

Различие между версиями «баш»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 253: Строка 253:
# [[верх]], [[верхушка]]; [[вершина]], [[макушка]] {{пример|Быймаңды мейес {{выдел|башына}} һал, кипһен|перевод=Положи валенки на печку, пусть высохнут.}}
# [[верх]], [[верхушка]]; [[вершина]], [[макушка]] {{пример|Быймаңды мейес {{выдел|башына}} һал, кипһен|перевод=Положи валенки на печку, пусть высохнут.}}
# {{адъектив.|ba}} [[головной]], [[главный]] {{пример|{{выдел|Баш}} мөхәррир.|перевод={{выдел|Главный}} редактор.}}
# {{адъектив.|ba}} [[головной]], [[главный]] {{пример|{{выдел|Баш}} мөхәррир.|перевод={{выдел|Главный}} редактор.}}
# [[голова]] (''в знач. единицы счёта, а также в сочет. с колич. числ. для счёта поголовья скота {{итп}}'') {{пример|Ун баш һарыҡ.|перевод=Десять {{выдел|голов}} овец.}}
# [[голова]] (''в знач. единицы счёта, а также в сочет. с колич. числ. для счёта поголовья скота {{итп}}'') {{пример|Ун {{выдел|баш}} һарыҡ.|перевод=Десять {{выдел|голов}} овец.}}
# [[головка]], [[штука]] {{пример|Ике {{выдел|баш}} һуған.|перевод=Две {{выдел|головки}} лука.}}
# [[головка]], [[штука]] {{пример|Ике {{выдел|баш}} һуған.|перевод=Две {{выдел|головки}} лука.}}
# [[голова]], передняя часть ''чего-либо'' {{пример||перевод=}}
# [[голова]], передняя часть ''чего-либо'' {{пример||перевод=}}

Версия от 12:43, 22 марта 2018

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ба́ш ба́ши
Р. ба́ша ба́шей
Д. ба́шу ба́шам
В. ба́ш ба́ши
Тв. ба́шем ба́шами
Пр. ба́ше ба́шах

баш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. прост. в выражении: баш на баш одно на другое (обменять, получить), без убытка и без прибыли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. рег. в выражении: взять баш на баш получить прибыль равную расходам, удвоить капитал ◆ Воротясь на квартиру, Марко Данилыч тотчас за счёты. Долго щёлкал костями, то задумываясь, то самодовольно улыбаясь. Ловкий оборот затевал. Баш на баш, пожалуй, возьмёт… П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]
  3. крим., жарг. порция наркотика (чаще о папиросе, сигарете с наркотиком) ◆ Помимо еды и курева, в свёртке, переданном Серым, было три баша отличной кашкарской дури. Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. baš «голова», далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Алтайский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баш баштар
Прит. баштың баштарҙың
Д. башҡа баштарға
В. башты баштарҙы
М. башта баштарҙа
Исх. баштан баштарҙан

баш

Существительное.

корень: -баш-

Произношение

Семантические свойства

Баш [1]

Значение

  1. анат. голова ◆ Башыңа кей, көн тейҙереп ҡуйма — Надень (что-нибудь) на голову, поберегись от солнца.
  2. начало ◆ Дәрес башында өйгә эште тикшереп үтәйек. — В начале урока проверим домашнее задание.
  3. начальник, руководитель, глава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен. голова, ум, разум, рассудок; смекалка, сообразительность; сознание (умственный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. конец, кончик; головка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. наконечник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. верх, верхушка; вершина, макушка ◆ Быймаңды мейес башына һал, кипһен — Положи валенки на печку, пусть высохнут.
  8. адъектив. головной, главный ◆ Баш мөхәррир. — Главный редактор.
  9. голова (в знач. единицы счёта, а также в сочет. с колич. числ. для счёта поголовья скота и т. п.) ◆ Ун баш һарыҡ. — Десять голов овец.
  10. головка, штука ◆ Ике баш һуған. — Две головки лука.
  11. голова, передняя часть чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш

Значение

  1. анат. голова (головной) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. бас

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

баш
(baš)

Наречие, неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. вполне ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. именно ◆ Баш смо о томе говорили. — Именно об этом мы и говорили.
  3. как раз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. подлинно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. действительно ◆ Баш је лепо време. — Действительно хорошая погода.
  6. впору ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Латиница (Latinça)

baş

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баш башлар
Прит. башның башларның
Д. башка башларга
В. башны башларны
М. башта башларда
Исх. баштан башлардан

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш [1]

Значение

  1. анат. голова (головной)
  2. ум, разум
  3. вершина, верхушка
  4. верховье, исток, начало
  5. конец, край
  6. кочан (капусты), головка (лука)
  7. шляпка, головка (гвоздя, и т. д.)
  8. заголовок, заглавие
  9. начало (в смысле времени, н-р, начало дня)
  10. начальник, руководитель, глава
  11. прил. главный
  12. заглавный

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Баш [1]

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Тувинско-русский словарь. М. 1980