Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Перейти к содержанию

Различие между версиями «баш»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Использование шаблона {{improve}}
 
(не показано 45 промежуточных версий 11 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|Баш}}
{{Cf|Баш|baş|baš|bash}}
{{wikipedia}}
{{wikipedia}}


Строка 5: Строка 5:


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 4a
{{сущ-ru|баш|м 4a|слоги=баш}}
|основа=ба́ш
|основа1=
|слоги={{по-слогам|баш}}
}}


{{морфо-ru|баш}}
{{морфо-ru|баш}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|баш|ба́ши|||омофоны=Баж}}
<font class="rutr">{{transcription-ru|баш|}}</font>


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{прост.|ru}} {{помета|в выражении: [[баш на баш]]}} одно на другое (обменять, получить), без убытка и без прибыли
# {{прост.|ru}} {{помета|в выражении: [[баш на баш]]}} одно на другое (обменять, получить), без убытка и без прибыли {{пример|}}
# {{рег.}} {{помета|в выражении: взять баш на баш}} получить прибыль равную расходам, удвоить капитал {{пример|Воротясь на квартиру, Марко Данилыч тотчас за счёты. Долго щёлкал костями, то задумываясь, то самодовольно улыбаясь. Ловкий оборот затевал. {{выдел|Баш}} на {{выдел|баш}}, пожалуй, возьмёт…|П. И. Мельников-Печерский|На горах|уточнение титула=Книга первая|1875-1881|источник=НКРЯ}}
# {{рег.|lang=ru}} {{помета|в выражении: взять баш на баш}} получить прибыль равную расходам, удвоить капитал {{пример|Воротясь на квартиру, Марко Данилыч тотчас за счёты. Долго щёлкал костями, то задумываясь, то самодовольно улыбаясь. Ловкий оборот затевал. {{выдел|Баш}} на {{выдел|баш}}, пожалуй, возьмёт…|П. И. Мельников-Печерский|На горах|уточнение титула=Книга первая|1875–1881|источник=НКРЯ}}
# {{крим.|ru}}, {{жарг.|ru}} порция наркотика (чаще о папиросе, сигарете с наркотиком) {{пример|Помимо еды и курева, в свёртке, переданном Серым, было три {{выдел|баша}} отличной кашкарской дури.|Александр Савельев|Аркан для букмекера|2000|источник=НКРЯ}}
# {{крим. жарг.|ru}} [[порция]] [[наркотик]]а (''чаще о папиросе, сигарете с наркотиком'') {{пример|Помимо еды и курева, в свёртке, переданном Серым, было три {{выдел|баша}} отличной кашкарской дури.|Александр Савельев|Аркан для букмекера|2000|источник=НКРЯ}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
Строка 57: Строка 53:


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от {{lang|tr|baš|[[голова]]}}, далее от {{этимология:|да}}
Происходит от {{lang|tr|baş|[[голова]]}}, далее от {{этимология:|да}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 159: Строка 155:


<!-- Служебное: -->
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|примеры|синонимы|гиперонимы|перевод}}
{{improve|ru|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология|перевод}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|3|ru}}
{{длина слова|3|ru}}


= {{-az-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ az|основа=
|слоги={{по-слогам|баш}}
|alt=
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[глава]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|деепричастия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|az}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|az|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=az|||}}
{{длина слова|3|lang=az}}
= {{-alt-}} =
= {{-alt-}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ alt
{{сущ alt
|основа=
|основа=баш
|слоги={{по-слогам|баш}}
|слоги=баш
}}
}}


Строка 224: Строка 283:
*
*


<!-- Служебное: -->
{{improve|alt|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{improve|alt|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=alt|Голова|}}
{{Категория|язык=alt|Голова|}}
Строка 245: Строка 305:


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{анат.|ba}} [[голова]] {{пример|{{выдел|Башыңа}} кей, көн тейҙереп ҡуйма|перевод=Надень (что-нибудь) на голову, поберегись от солнца}}
# {{анат.|ba}} [[голова]] {{пример|{{выдел|Башыңа}} кей, көн тейҙереп ҡуйма|перевод=Надень (''что-нибудь'') на {{выдел|голову}}, поберегись от солнца.}}
# [[начало]] {{пример|Дәрес {{выдел|башында}} өйгә эште тикшереп үтәйек|перевод=В начале урока проверим домашнее задание}}
# [[начало]] {{пример|Дәрес {{выдел|башында}} өйгә эште тикшереп үтәйек.|перевод=В {{выдел|начале}} урока проверим домашнее задание.}}
# [[начальник]], [[руководитель]], [[глава]] {{пример||перевод=}}
# [[начальник]], [[руководитель]], [[глава]] {{пример||перевод=}}
# {{п.|ba}} [[голова]], [[ум]], [[разум]], [[рассудок]]; [[смекалка]], [[сообразительность]]; [[сознание]] ([[умственный]]) {{пример||перевод=}}
# [[верх]] {{пример|Быймаңды мейес {{выдел|башына}} һал, кипһен|перевод=Положи валенки на печку, пусть высохнут}}
# {{адъектив.|ba}} [[головной]], [[главный]] {{пример||перевод=}}
# [[конец]], [[кончик]]; [[головка]] {{пример||перевод=}}
# [[наконечник]] {{пример||перевод=}}
# [[верх]], [[верхушка]]; [[вершина]], [[макушка]] {{пример|Быймаңды мейес {{выдел|башына}} һал, кипһен|перевод=Положи валенки на печку, пусть высохнут.}}
# {{адъектив.|ba}} [[головной]], [[главный]] {{пример|{{выдел|Баш}} мөхәррир.|перевод={{выдел|Главный}} редактор.}}
# [[голова]] (''в знач. единицы счёта, а также в сочет. с колич. числ. для счёта поголовья скота {{итп}}'') {{пример|Ун {{выдел|баш}} һарыҡ.|перевод=Десять {{выдел|голов}} овец.}}
# [[головка]], [[штука]] {{пример|Ике {{выдел|баш}} һуған.|перевод=Две {{выдел|головки}} лука.}}
# [[голова]], передняя часть ''чего-либо'' {{пример||перевод=}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
Строка 281: Строка 347:


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[баш мәҡәлә]]
*


<!-- Служебное: -->
<!-- Служебное: -->
{{improve|ba|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{improve|ba|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ba|Голова||}}
{{Категория|язык=ba|Голова|Начало|}}
{{длина слова|3|ba}}
{{длина слова|3|ba}}
= {{-gag-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ gag
|основа=
|слоги={{по-слогам|баш}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[голова]], [[начало]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=баштан
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|gag}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|gag|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=gag|||}}
{{длина слова|3|gag}}


= {{-krc-}} =
= {{-krc-}} =
Строка 292: Строка 421:
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ krc
{{сущ krc
|основа=
|основа=баш
|слоги={{по-слогам|баш}}
|слоги=баш
}}
}}


Строка 349: Строка 478:
*
*


<!-- Служебное: -->
{{improve|krc|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{improve|krc|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=krc|Голова}}
{{Категория|язык=krc|Голова}}
{{длина слова|3|krc}}
{{длина слова|3|krc}}

= {{-kdr-}} =
= {{-kdr-}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kdr
{{сущ kdr
|основа=
|основа=баш
|слоги={{по-слогам|баш}}
|слоги=баш
|alt=בש , baš
}}
}}


Строка 369: Строка 501:
==== Значение ====
==== Значение ====
# [[голова]] {{пример||перевод=}}
# [[голова]] {{пример||перевод=}}
# [[начало]] {{пример||перевод=}}
#
# [[вождь]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# [[бас]]
# [[бас]]
Строка 393: Строка 525:
|увелич=
|увелич=
|имена-собственные=
|имена-собственные=
|существительные=
|существительные=башлых, башлавчу, башындан
|прилагательные=
|прилагательные=
|числительные=
|числительные=
|местоимения=
|местоимения=
|глаголы=
|глаголы=
|наречия=
|наречия=баштан
|причастия=
|причастия=
|предлоги=
|предлоги=
Строка 407: Строка 539:


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[баш ур]]
*
* [[баш каплав]]

=== Библиография ===
=== Библиография ===
* Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974
* Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974


<!-- Служебное: -->
{{improve|kdr|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы|этимология}}
{{improve|kdr|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=kdr|||}}
{{Категория|язык=kdr|Голова||}}
{{длина слова|3|kdr}}
{{длина слова|3|kdr}}


Строка 419: Строка 552:


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ky
{{сущ ky -ак|баш|слоги=баш}}
|основа=
|слоги={{по-слогам|баш}}
}}


{{морфо|корень1=баш|суфф1=|оконч=}}
{{морфо|корень1=баш}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription||}}
{{transcription|bɑʃ}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
{{илл|Human head and brain diagram.svg}}
{{илл|Human head and brain diagram.svg|Баш [1].}}


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{анат.|ky}} [[голова]] {{пример||перевод=}}
# {{анат.|ky}} [[голова]] {{пример||перевод=}}
# [[головка]], [[верхушка]]; [[вершина]]; верхняя часть ''чего-либо'' {{пример||перевод=}}
#
# [[начало]] {{пример||перевод=}}
# [[конец]]; [[кончик]] {{пример||перевод=}}
# [[глава]], [[начальник]], [[руководитель]]; [[предводитель]] {{пример||перевод=}}
# [[человек]], [[душа]] (''при счёте людей'') {{пример||перевод=}}
# [[голова]] (''при счёте скота'') {{пример||перевод=}}
# [[штука]], [[головка]] (''при счёте некоторых предметов'') {{пример||перевод=}}
# [[колос]] {{пример||перевод=}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
Строка 477: Строка 614:
*
*


<!-- Служебное: -->
{{improve|ky|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{improve|ky|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ky|Голова|}}
{{Категория|язык=ky|Голова|Начало}}
{{длина слова|3|ky}}
{{длина слова|3|ky}}


= {{-kum-}} =
= {{-crh-}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kum
{{сущ crh
|основа=
|основа=баш
|слоги={{по-слогам|баш}}
|слоги=баш
}}
}}


{{морфо||баш||}}
{{морфо|корень1=баш}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
{{transcription||}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
Строка 498: Строка 636:


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{анат.|kum}} [[голова]] {{пример||перевод=}}
# {{анат.|crh}} [[голова]] {{пример||перевод=}}
# ''счётн. слово'' {{пример|[[дерья|Дерья]]дан [[гузель]] [[корюмли]] ве [[семиз]] [[еди]] баш [[сыгъыр]] [[чыкъты]] ве [[къамышлыкъ]]та [[отлады]].|перевод=и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике;||Быт 41.2 /Микец}}

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=башланув, башта, башына
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:*baĺč|crh}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

<!-- Служебное: -->
{{improve|crh|транскрипция/мн|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=crh|Голова|}}
{{длина слова|3|crh}}

= {{-jct-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ jct
|основа=баш
|слоги={{по слогам|баш}}
}}

{{морфо|корень1=баш}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Human head and brain diagram.svg|Баш [1].}}

==== Значение ====
# {{анат.|jct}} [[голова]] {{пример||перевод=}}
# [[начало]] {{пример||перевод=}}
# [[начальник]], [[руководитель]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:*baĺč|jct}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

<!-- Служебное: -->
{{improve|jct|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=jct|Голова|Начало|}}
{{длина слова|3|jct}}

= {{-kum-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kum 2a|баш|слоги={{по-слогам|баш}}}}

{{морфо||баш}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Human head and brain diagram.svg|Баш [1].}}

==== Значение ====
# {{анат.|kum}} [[голова]] ([[головной]]) {{пример||перевод=}}
# [[сознание]], [[ум]], [[разум]], [[рассудок]] {{пример||перевод=}}
# [[голова]] (''при счёте скота'') {{пример|Сиривде уьч юз {{выдел|баш}} мал бар.|перевод=В стаде имеется триста {{выдел|голов}} овец.}}
# {{п.|kum}} [[душа]]; [[человек]] {{пример||перевод=}}
# [[верх]], [[поверхность]] ([[верхний]]) {{пример||перевод=}}
# [[верх]], [[верхушка]], [[вершина]] {{пример||перевод=}}
# [[начало]] ([[начальный]]) {{пример||перевод=}}
# [[верховье]], [[исток]] (''реки, ручья'') {{пример||перевод=}}
# [[глава]] ([[главный]], [[основной]]; [[головной]], [[передовой]]) {{пример||перевод=}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
Строка 543: Строка 818:


<!-- Служебное: -->
<!-- Служебное: -->
{{improve|kum|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{improve|kum|транскрипция/мн|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=kum|Голова|}}
{{Категория|язык=kum|Голова|}}
{{длина слова|3|kum}}
{{длина слова|3|kum}}
Строка 551: Строка 826:
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv sr
{{adv sr
|{{по-слогам|баш}}
|слоги=баш
|alt=baš
|alt=baš
}}
}}
Строка 620: Строка 895:
{{Категория|язык=sr|||}}
{{Категория|язык=sr|||}}
{{длина слова|3|sr}}
{{длина слова|3|sr}}

= {{-tly-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tly
|основа=
|слоги={{по-слогам|баш}}
|alt=
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[глава]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=башбилит, башчи, башчиәти
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=башәдә
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|tly}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|tly|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=tly|||}}
{{длина слова|3|lang=tly}}


= {{-tt-}} =
= {{-tt-}} =
Строка 632: Строка 972:


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription|}}
{{transcription|bɑʃ}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
Строка 638: Строка 978:


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{анат.|tt}} [[голова]] ([[головной]])
# {{анат.|tt}} [[голова]] ([[головной]]) {{пример||перевод=}}
# [[ум]], [[разум]]
# [[ум]], [[разум]] {{пример||перевод=}}
# [[вершина]], [[верхушка]]
# [[вершина]], [[верхушка]] {{пример||перевод=}}
# [[верховье]], [[исток]], [[начало]]
# [[верховье]], [[исток]], [[начало]] {{пример||перевод=}}
# [[конец]], [[край]]
# [[конец]], [[край]] {{пример||перевод=}}
# [[кочан]] (капусты), [[головка]] (лука)
# [[кочан]] (''капусты''), [[головка]] (''лука'') {{пример||перевод=}}
# [[шляпка]], [[головка]] (гвоздя, и т.д.)
# [[шляпка]], [[головка]] (''гвоздя, {{итд}}'') {{пример||перевод=}}
# [[заголовок]], [[заглавие]]
# [[заголовок]], [[заглавие]] {{пример||перевод=}}
# [[начало]] (в смысле времени, н-р, начало дня)
# [[начало]] (''в смысле времени, н-р, начало дня'') {{пример||перевод=}}
# [[начальник]], [[руководитель]], [[глава]]
# [[начальник]], [[руководитель]], [[глава]] {{пример||перевод=}}
# ''прил.'' [[главный]]
# {{адъектив.|tt}} [[главный]] {{пример||перевод=}}
# [[заглавный]]
# {{адъектив.|tt}} [[заглавный]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
Строка 663: Строка 1017:
=== Этимология ===
=== Этимология ===
От {{этимология:*baĺč|tt}}
От {{этимология:*baĺč|tt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


<!-- Служебное: -->
<!-- Служебное: -->
{{improve|tt|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{improve|tt|морфо|транскрипция/мн|пример|семантика?}}
{{Категория|язык=tt|Голова||}}
{{Категория|язык=tt|Голова|Начало|}}
{{длина слова|3|tt}}
{{длина слова|3|tt}}

= {{-kim-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kim
|основа=баш
|слоги={{по слогам|баш}}
}}

{{морфо|корень1=баш}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[рана]]; [[язва]], [[болячка]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|kim}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|kim|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=kim|Травмы|}}
{{длина слова|3|kim}}


= {{-tyv-}} =
= {{-tyv-}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tyv |слоги={{по-слогам|баш}}|}}
{{сущ tyv |слоги=баш|}}


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
Строка 722: Строка 1141:
* Тувинско-русский словарь. М. 1980
* Тувинско-русский словарь. М. 1980


<!-- Служебное: -->
{{improve|tyv|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{improve|tyv|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=tyv|Голова||}}
{{Категория|язык=tyv|Голова|Начало|}}
{{длина слова|3|tyv}}
{{длина слова|3|tyv}}


{{multilang|9}}
{{multilang|13}}

Текущая версия от 19:40, 21 марта 2024

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баш ба́ши
Р. ба́ша ба́шей
Д. ба́шу ба́шам
В. баш ба́ши
Тв. ба́шем ба́шами
Пр. ба́ше ба́шах

баш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баш-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [baʂ], мн. ч. [ˈbaʂɨ]
омофоны: Баж

Семантические свойства

Значение

  1. прост. в выражении: баш на баш одно на другое (обменять, получить), без убытка и без прибыли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. рег. в выражении: взять баш на баш получить прибыль равную расходам, удвоить капитал ◆ Воротясь на квартиру, Марко Данилыч тотчас за счёты. Долго щёлкал костями, то задумываясь, то самодовольно улыбаясь. Ловкий оборот затевал. Баш на баш, пожалуй, возьмёт… П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]
  3. крим. жарг. порция наркотика (чаще о папиросе, сигарете с наркотиком) ◆ Помимо еды и курева, в свёртке, переданном Серым, было три баша отличной кашкарской дури. Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. baş «голова», далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Азербайджанский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. глава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Алтайский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баш баштар
Прит. баштың баштарҙың
Д. башҡа баштарға
В. башты баштарҙы
М. башта баштарҙа
Исх. баштан баштарҙан

баш

Существительное.

корень: -баш-

Произношение

Семантические свойства

Баш [1]

Значение

  1. анат. голова ◆ Башыңа кей, көн тейҙереп ҡуйма — Надень (что-нибудь) на голову, поберегись от солнца.
  2. начало ◆ Дәрес башында өйгә эште тикшереп үтәйек. — В начале урока проверим домашнее задание.
  3. начальник, руководитель, глава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен. голова, ум, разум, рассудок; смекалка, сообразительность; сознание (умственный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. конец, кончик; головка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. наконечник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. верх, верхушка; вершина, макушка ◆ Быймаңды мейес башына һал, кипһен — Положи валенки на печку, пусть высохнут.
  8. адъектив. головной, главный ◆ Баш мөхәррир. — Главный редактор.
  9. голова (в знач. единицы счёта, а также в сочет. с колич. числ. для счёта поголовья скота и т. п.) ◆ Ун баш һарыҡ. — Десять голов овец.
  10. головка, штука ◆ Ике баш һуған. — Две головки лука.
  11. голова, передняя часть чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Гагаузский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. голова, начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш

Значение

  1. анат. голова (головной) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

баш  (בש , baš)

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. вождь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. бас

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баш баштар
Прит. баштын баштардын
Н. башка баштарга
В. башты баштарды
М. башта баштарда
Исх. баштан баштардан

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш [1].

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. головка, верхушка; вершина; верхняя часть чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. конец; кончик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. глава, начальник, руководитель; предводитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. человек, душа (при счёте людей) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. голова (при счёте скота) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. штука, головка (при счёте некоторых предметов) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. колос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. счётн. слово ◆ Дерьядан гузель корюмли ве семиз еди баш сыгъыр чыкъты ве къамышлыкъта отлады. — и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике; «Быт 41.2 /Микец»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Крымчакский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш [1].

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. начальник, руководитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Осн. баш башлар
Род. башны башланы
Н. башгъа башлагъа
Вин. башны башланы
Мест. башда башларда
Исх. башдан башлардан

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш [1].

Значение

  1. анат. голова (головной) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. сознание, ум, разум, рассудок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. голова (при счёте скота) ◆ Сиривде уьч юз баш мал бар. — В стаде имеется триста голов овец.
  4. перен. душа; человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. верх, поверхность (верхний) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. верх, верхушка, вершина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. начало (начальный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. верховье, исток (реки, ручья) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. глава (главный, основной; головной, передовой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

баш
(baš)

Наречие, неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. вполне ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. именно ◆ Баш смо о томе говорили. — Именно об этом мы и говорили.
  3. как раз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. подлинно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. действительно ◆ Баш је лепо време. — Действительно хорошая погода.
  6. впору ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Талышский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. глава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Латиница (Latinça)

baş

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баш башлар
Прит. башның башларның
Д. башка башларга
В. башны башларны
М. башта башларда
Исх. баштан башлардан

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Баш [1]

Значение

  1. анат. голова (головной) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. ум, разум ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. вершина, верхушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. верховье, исток, начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. конец, край ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. кочан (капусты), головка (лука) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. шляпка, головка (гвоздя, и т. д.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. заголовок, заглавие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. начало (в смысле времени, н-р, начало дня) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. начальник, руководитель, глава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. адъектив. главный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  12. адъектив. заглавный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Тофаларский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: -баш-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. рана; язва, болячка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

баш

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Баш [1]

Значение

  1. анат. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Тувинско-русский словарь. М. 1980