CONTRACT DE SERVICII DE SUPERVIZARE nr.__________data_______________ 1. Parti contractante In temeiul Ordonantei de Urgenta a Guvernului nr.

34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare, aprobata prin Legea nr. 337/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, a H.G. nr. 925/2006 cu modificarile si completarile si a Raportului procedurii de atribuire a contractului de achizitie publica nr. ..................... s-a incheiat prezentul contract de prestari servicii de supervizare, Intre COMPANIA NATIONALA DE AUTOSTRAZI SI DRUMURI NATIONALE DIN ROMANIA S.A. - prin D.R.D.P. Brasov, cu sediul in ................, nr. ..............., tel............, fax ................., nregistrat la Oficiul Naional al Registrului Comerului prin ncheierea de edin nr. 21716 din data de 07.05.2004, avand cont bancar ...................., deschis la ................., reprezentata prin ............., avand functia de Director in calitate de Achizitor, pe de o parte si S.C. ..........................., cu sediul in ............., telefon ............, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. .............., Cod Unic de Inregistrare ..........., tel.........., fax ..............., cont bancar .............. deschis la .........., reprezentata prin .........., in functia de ........., in calitate de Inginer, pe de alta parte. 2. Definitii In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel: contract - actul juridic care reprezinta acordul de vointa al celor doua parti, incheiat, intre Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania S.A. - prin D.R.D.P. Brasov, in calitate de achizitor si ..........................., in calitate de prestator; achizitor si inginer - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul contract; pretul contractului - pretul platibil prestatorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract; servicii - activitatile a caror prestare fac obiectul contractului, respectiv Servicii de supervizare pentru executarea lucrarilor pentru obiectivul <Consolidare DN 7, km 239+500 km 246+230 si km 246+300 km 246+500>; standarde - standardele, reglementarile tehnice sau altele asemenea prevazute in Caietul de sarcini si in propunerea tehnica; oferta - documentatia care cuprinde propunerea tehnica si propunerea financiara; propunerea tehnica - document al ofertei, elaborat pe baza cerintelor din caietul de sarcini, stabilite de autoritatea contractanta ; propunerea financiara - document al ofertei prin care se furnizeaza informatiile cerute prin documentatia de atribuire cu privire la pret, tarif, alte conditii financiare si comerciale; rezilierea contractului - se intelege desfiintarea pe viitor a contractului de servicii, fara ca aceasta sa aduca atingerea prestatiilor succesive care au fost facute anterior rezilierii; forta majora un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care nu poate fi prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei

carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva, ci enuntiativa. Nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti; perioada de executie inseamna perioada pe durata careia se desfasoara lucrarile de constructie; conditii de executie lucrari inseamna prevederile contractuale generale si specifice ale Contractelor de lucrari, stabilind clauzele administrative, financiare, juridice si tehnice ce guverneaza Contractul/ Contractele de lucrari conform: Hotararii Guvernului nr. 1.405/2010 privind aprobarea utilizarii unor conditii contractuale ale Federatiei Internationale a Inginerilor Consultanti in Domeniul Constructiilor (FIDIC) pentru obiective de investitii din domeniul infrastructurii de transport de interes national, finantate din fonduri publice, Ordinului Ministrului Transporturilor nr. 146/2011 privind aprobarea conditiilor contractuale speciale ale contractelor pentru echipamente si constructii, inclusiv proiectare, si ale contractelor pentru constructii cladiri si lucrari ingineresti proiectate de catre antreprenor ale Federatiei Internationale a Inginerilor Consultanti in Domeniul Constructiilor (FIDIC), pentru obiective de investitii din domeniul infrastructurii rutiere de transport de interes national, finantate din fonduri publice, cu modificarile si completarile ulterioare. perioada de garantie a lucrarilor (Perioada de notificare a Defectiunilor) inseamna perioada de raspundere pentru vicii mentionata in Contractul de Lucrari; servicii de supervizare- inseamna orice activitati ce vor fi desfasurate de catre inginer/ consultant in baza contractului de servicii, inclusiv toate activitatile care necesita exercitarea unui rol de consultanta sau managementul si supervizarea proiectului. zi zi calendaristica; an 365 de zile. 3. Interpretare 3.1. - In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural si viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2. - Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit. Clauze obligatorii 4. Obiectul principal al contractului 4.1. - Inginerul se obliga sa presteze Servicii de supervizare pentru executarea lucrarilor aferente obiectivului Consolidare DN 7, Km 239+500 km 246+230 si km 246+300 km 246+500, in perioada convenita si in conformitate cu cerinele caietului de sarcini i cu obligatiile asumate prin prezentul contract. 4.2. - Serviciile de supervizare care urmeaza a fi prestate in cadrul contractului constau in: a) Administrarea Contractului de lucrari; b) Activitati prealabile executiei lucrarilor; c) Supervizarea directa a lucrarilor si monitorizarea executiei; e) Pregatirea rapoartelor obligatorii; f) Pregatirea receptiei la terminarea lucrarilor; g) Activitati in perioada dintre receptia la terminarea lucrarilor si receptia finala; 4.3. - Scopul serviciilor de supervizare este sa asigure achizitorul ca antreprenorul efectueaza lucrarile in conformitate cu specificatiile acordului contractual de lucrari, in special cu privire la incadrarea in valoarea acordului contractual de lucrari, durata de executie, cantitatea si calitatea lucrarilor. 5. Pretul contractului 5.1. - Pretul convenit pentru prestarea serviciilor prevazute la art. 4.1, platibil prestatorului de catre achizitor, este de .................... lei, reprezentand .................. euro (la cursul oficial afisat de BNR in data de ................., 1 euro=........... lei), la care se adauga T.V.A. in valoare de ................ lei ( ........... euro). Pretul total al contractului, inclusiv TVA este de .................. lei ( ..................... euro).

6. Durata contractului 6.1. Durata contractului cuprinde perioada de timp de la data intrrii in vigoare pana la data efecturii recepiei finale, a lucrarilor obiectivului supus supervizarii. 6.2. Inginerul se obliga sa presteze serviciile de supervizare prevazute in contract pe toata perioada de la intrarea in vigoare a contractului si pana la intocmirea procesului verbal de receptie finala, dupa cum urmeaza: - 9 luni supervizare pentru perioada de executie a lucrarilor; - 24 luni supraveghere pentru perioada de remediere a defectiunilor. 6.4. Data de incepere a executarii contractului de prestari de de servicii va fi in termen de 15 zile de la data primirii ordinului de incepere transmis de catre Beneficiar, perioada in care Inginerul/ Consultantul va face toate pregatirile necesare pentru mobilizarea echipei si a echipamentelor necesare. Ordinul de incepere va fi transmis de achizitor numai in momentul asigurarii creditelor bugetare. 6.5. In perioadele in care executia contractului este imposibila din motive neimputabile niciuneia dintre parti, contractul se considera suspendat, perioada de suspendare a contractului neatragand penalitati la contract. 7. Aplicabilitate 7.1. - Contractul de servicii intra in vigoare la data semnarii de catre ambele parti. 7.2. - Data de incepere a indeplinirii serviciilor de supervizare va fi de maxim 15 zile de la data primirii Ordinului de incepere din partea antreprenorului. 8. Documentele contractului 8.1. - Documentele contractului sunt: - caietul de sarcini; - propunerea tehnica si propunerea financiara; - instrumentul de garantare pentru constituirea garantiei de buna executie; - angajamentul ferm de sustinere din partea unui tert (daca este cazul); - Acordul de asociere (daca este cazul); - lista cu subcontractanti (daca este cazul); - acte aditionale, daca partile vor semna astfel de documente, in timpul derularii contractului. 9. Obligatiile principale ale Inginerului 9.1. - (1) Inginerul are obligatia de a presta serviciile prevazute in contract cu profesionalismul si promptitudinea cuvenite angajamentului asumat si in conformitate cu propunerea sa tehnica, cu cerintele caietului de sarcini si cu obligatiile asumate prin prezentul contract. (2) Inginerul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor in conformitate cu propunerea sa tehnica, pe toata perioada de derulare a contractului. Totodata, este raspunzator atat de siguranta tuturor operatiunilor si metodelor de prestare utilizate cat si de calificarea personalului folosit pe toata perioada contractului. 9.2. - Inginerul are obligatia de a-si indeplini atributiile conform prezentului Contract de servicii inclusiv anexele, precum si in conformitate cu prevederile Conditiilor de Contract de executie lucrari, cu respectarea termenelor limita stabilite pentru fiecare etapa de realizare a serviciilor. 9.3. - Inginerul se obliga sa despagubeasca achizitorul impotriva oricaror: a) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta sau au legatura cu serviciile prestate; si b) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care o astfel de incalcare rezulta din respectarea caietului de sarcini intocmit de catre achizitor. 9.4. - In indeplinirea atributiilor sale ca Inginer potrivit prevederilor Conditiilor de Contract de executie lucrari, in caz de ambiguitate, erori, discrepante, neclaritati ale documentelor contractului de executie lucrari, Inginerul are autoritatea de a emite dispozitiile pe care le considera necesare pentru rezolvarea acestor situatii.

9.5. - Inginerul va obtine de la Achizitor urmatoarele aprobari specifice inainte de a actiona potrivit prevederilor urmatoarelor Sub-Clauze ale Contractului de executie lucrari : a).Sub-Clauza 4.4: aprobarea expresa a Achizitorului este necesara inainte de confirmarea consimtamantului prealabil al Inginerului pentru numirea oricaror Subantreprenori propusi ; b).Sub-Clauza 8.4: aprobarea expresa a Achizitorului este necesara inainte de stabilirea oricarei prelungiri a Duratei de Executie ; c).Sub-Clauza 8.8: aprobarea expresa a Achizitorului este necesara inainte de suspendarea partiala sau integrala a executarii Lucrarilor ; d).Sub-Clauza 10.1: aprobarea expresa a Achizitorului inainte de emiterea Certificatului de Receptie la Terminarea Lucrarilor ; e).Sub-Clauza 11.9: aprobarea expresa a Achizitorului inainte de emiterea Certificatului de Receptie Finala ; f).Sub-Clauza 13.1: aprobarea expresa a Achizitorului este necesara inainte de dispunerea sau aprobarea oricarei Modificari care ar face ca Pretul Contractului sa depaseasca Valoarea de Contract Acceptata sau orice valoare de contract convenita ulterior de Achizitor si Antreprenor in cadrul unor Acte Aditionale la Contract ; de asemenea, aprobarea expresa a Achizitorului este necesara inainte de dispunerea sau aprobarea oricarei Modificari care, dupa evaluare, ar avea implicatii financiare. g).Sub-Clauza 13.1: aprobarea expresa a Achizitorului inainte de a se dispune sau aproba omiterea unor Lucrari ; 9.6. - Serviciile care vor fi prestate de Inginer vor fi in conformitate cu legislatia romaneasca in vigoare si includ printre altele: -Administrarea si managementul contractului de executie -Supervizarea Lucrarilor in calitate de Reprezentant al Achizitorului -Asigurarea calitatii Aceste activitati sunt descrise pe larg in caietul de sarcini aferent prezentului contract. 9.7. - Inginerul va asigura servicii de supervizare a constructiei lucrarilor pe toata perioada de executie a lucrarilor. 9.8. -Inginerul va face tot posibilul sa protejeze interesul achizitorului, sa asigure supervizarea periodica si controlul calitativ si cantitativ al lucrarilor si sa evite dezordinea pe timpul executarii lucrarilor. 9.9. - Pe perioada executarii lucrarilor, inginerul va duce la indeplinire toate obligatiile ce revin achizitorului in aplicarea prevederilor H.G. nr. 300/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru santierele temporare si mobile (nominalizarea unei persoane si depunerea declaratiei prealabile la Inspectoratul Teritorial de Munca de pe raza judetului unde se afla santierul, intocmirea instrumentelor coordonatorii etc.). 9.10. - Inginerul va organiza intalniri saptamanale de management (sau mai des, daca necesitatile o impun) la care vor participa reprezentantii Inginerului, reprezentantii Antreprenorului si,daca este cazul, reprezentanti ai Achizitorului, in scopul revizuirii pregatirilor pentru lucrarile viitoare. 9.11. - Inginerul va organiza intalniri lunare de management la care vor participa reprezentantii Inginerului, reprezentantii Antreprenorului si reprezentanti ai Achizitorului, dupa caz, in vederea evaluarii activitatii Inginerului si a Antreprenorului. 9.12. - Agenda pentru astfel de intalniri trebuie sa cuprinda cel putin urmatoarele subiecte : 1. Activitati preliminare - Detalii de contract ale Antreprenorului - Acorduri, avize, Certificate de Urbanism, Autorizatie de construire - Asigurari, garantii - Organizarea de santier 2. Activitati de executiei - Mobilizarea Antreprenorului (Personal, echipamente) - Puncte de referinta - Progresul lucrarilor - Asigurarea Calitatii/Mediu

- Managementul Traficului - Programul de lucrarii - Graficul de plata detaliat - Subcontractanti - identificarea riscurilor si stabilirea de mesuri pentru evitarea producerii acestora sau diminuarea afectelor acestora - dificultati curente si viitoare - interactiunea cu alti Antreprenori - revendicari Timpul si locul unor astfel de intalniri trebuie stabilite de comun acord luand in considerare tema discutiei. 9.13. - Inginerul va furniza participantilor la intalnire copii ale agendei si ale documentelor relevante pentru subiectele ce urmeaza a fi discutate. Inginerul va redacta minuta fiecarei intalniri si o va transmite in copie fiecarui participant si Achizitorului in maxim 5 zile lucratoare dupa intalnire. In minuta, responsabilitatile pentru orice actiuni ce urmeaza a fi intreprinse vor fi in conformitate cu prevederile Contractului de lucrari. Prin aceste minute se stabilesc sarcini si responsabilitati ; aceste minute nu vor modifica prevederile Contractului de lucrari chiar daca sunt semnate de catre parti, iar afirmatiile sau consemnarile participantilor nu vor reprezenta o aprobare a uneia din parti. In cazul in care o afirmatie sau constatare este neclara sau poate crea confuzii, aceasta va fi clarificata ulterior fie prin emiterea de observatii la minuta, fie prin minuta sedintei urmatoare. 9.14. - Dupa semnarea Contractului de Servicii, Inginerul are obligatia de a analiza, revizui si aproba orice propunere facuta de catre Antreprenor cu privire la inlocuirea supantreprenorilor propusi. 9.15. - Inginerul are obligatia de a analiza, revizui si aproba orice modificare a programelor de lucru si de a formula observatii sau recomandari cu privire la acestea. 9.16. - Inginerul are obligatia de a controla conformitatea progresului lucrarilor cu programul de executie al Antreprenorului, precum si respectarea de catre Antreprenor a prevederilor contractului de lucrari privind sistemul de puncte de referinta. 9.17. - Obligatiile inginerului in perioada de pregatire a executiei lucrarilor Inginerul actioneaza in numele achizitorului si raspunde fata de acesta pentru : a) Verificarea existentei autorizatiei de construire precum si indeplinirea conditiilor legale prevazute de aceasta; verificarea corespondentei dintre prevederile autorizatiei de construire si a avizelor obtinute cu cele ale proiectului; b) Asigurarea realizarii obiectivului/lucrarilor de buna calitate si la termenele prevazute; c) Urmareste existenta pe santier a conditiilor necesare bunei executari a lucrarii; d) Verifica existenta tuturor pieselor scrise si desenate si corelarea acestora precum si existenta in proiect a prevederii fazelor determinante si a programului de control ale proiectantului pe care le depune la Inspectia de Stat in Constructii, verifica modul de intocmire a proiectului de management al traficului; e) Controleaza respectarea prevederilor cu privire la verificarea proiectelor de catre verificatori atestati pentru cerintele stabilite prin Legea 10/1995, cu modificarile si completarile ulterioare; f) Verifica si inainteaza spre aprobare beneficiarului programul de executie a lucrarilor si sesizeaza achizitorul de orice intarziere aparuta in timpul executiei lucrarilor; g) Preda impreuna cu proiectantul bornele de reper; h) Preda impreuna cu detinatorul amplasamentul liber de orice sarcina. 9.18. - In perioada de executare a lucrarilor, inginerului ii revin cel putin urmatoarele responsabilitati: a) Urmareste realizarea lucrarilor in conformitate cu prevederile contractului, a proiectelor, a caietelor de sarcini si a reglementarilor tehnice in vigoare; b) Verifica documentele privind calitatea materialelor; c) Participa la verificarea lucrarilor ce devin ascunse si semneaza Procesele verbale de lucrari ascunse; d) Impreuna cu reprezentantul Inspectoratului de Stat in Constructii si reprezentantul proiectantului, participa la receptia in fazele determinante;

e) Participa la receptia calitativa a lucrarilor pe categorii de lucrari si semneaza procesele verbale de receptie calitativa impreuna cu antreprenorul; f) Verifica respectarea legislatiei cu privire la materialele utilizate, interzicand utilizarea de materiale, semifabricate si prefabricate, necorespunzatoare sau fara certificate de conformitate sau pentru materiale netraditionale agrement tehnic; g) Verifica respectarea tehnologiilor de executie in vederea asigurarii nivelului calitativ prevazut in documentatia tehnica, in contract si in normele tehnice in vigoare; h) Asista la prelevarea probelor de la locul de punere in opera, conform caietelor de sarcini si normativelor in vigoare; i) Transmite proiectantului pentru solutionare sesizarile proprii, ale organelor abilitate, precum si ale altor participanti la realizarea constructiei privind neconformitatile si neconcordantele aparute pe parcursul executiei; j) Verifica respectarea cerintelor stabilite de Legea nr.10/1995 cu modificarile si completarile ulterioare, privind calitatea in constructii in cazul efectuarii de modificari ale documentatiei sau adoptari de solutii noi care schimba conditiile initiale; k) Efectueaza, in numele achizititorului, activitatea de verificare valorica si decontare a lucrarilor efectuate. Situatiile de lucrari lunare vor fi insotite de un centralizator valoric in care va fi evidentiata oferta, valoarea lucrarilor executate cumulat pana la luna respectiva, realizarea in luna si cumulat de la inceputul lucrarii in vederea obtinerii unei inventarieri permanente a stadiului lucrarilor. Aceste situatii vor fi insotite de fotografii pe format electronic a lucrarilor executate in luna respectiva si de un raport al activitatii Inginerului ; l) Urmareste respectarea programului de asigurare a calitatii la antreprenor ; m) Urmareste ca executia lucrarilor sa se faca in conformitate cu programul (graficul) aprobat si verifica concordanta dintre graficul de executie planificat si realizat. In caz de neconcordanta sau intarzieri, anunta achizitorul, propunand masuri pentru corectarea situatiei in vederea respectarii termenelor de executie prevazute in contract; n) Urmareste dezafectarea lucrarilor de organizare de santier si preda terenul detinatorului acestuia. o) Verifica semnalizarea temporara pe parcursul executiei lucrarilor si conformitatea acesteia cu planul de management al traficului aprobat; p) Verifica asigurarea pe santier a personalului si echipamentelor necesare pentru executia in bune conditii a lucrarilor; q) Transmite proiectantului sesizarile factorilor participanti la executia lucrarilor, informand achizitorul despre neconformitatile si neconcordantele aparute pe parcursul executiei; l) Intocmeste rapoarte saptamanale si lunare cu privire la evolutia executiei lucrarilor si le transmite achizitorului; m) Inginerul verifica si avizeaza inregistrarile de calitate intocmite de executant si tinerea acestora la zi. 9.19. - La terminarea lucrarilor, Inginerul va solicita Achizitorului nominalizarea unei comisii de receptie in conformitate cu prevederile Hotararii de Guvern nr. 273/14.06.1994 cu modificarile si completarile ulterioare, comisia care se va intruni pe santier si va examina stadiul lucrarilor. Tinand cont de recomandarile si rapoartele intocmite de Inginer, comisia de receptie va consemna observatiile si concluziile sale in Procesul Verbal de Receptie la Terminarea Lucrarilor, care va fi inaintat Achizitorului impreuna cu recomandarea de admitere (cu sau fara obiectii a receptiei) sau de amanare a receptiei. 9.20. - La receptia lucrarilor inginerul are urmatoarele obligatii: a) Intocmeste raportul la terminarea lucrarilor privind realizarea obiectivului si propune efectuarea receptiei la terminarea lucrarilor. b) Participa la receptia lucrarilor si intocmeste actele de receptie. Pune la dispozitia membrilor comisiei de receptie documentele doveditoare ale activitatii de urmarire a calitatii in timpul derularii executiei lucrarilor si toate documentele si documentatiile elaborate conform legislatiei in vigoare Cartea tehnica a lucrarii;

b) Urmareste rezolvarea problemelor constatate sau recomandate de comisia de receptie. Urmareste intocmirea documentelor de aducere la indeplinire a masurilor impuse de comisia de receptie; c) Preia de la antreprenor si proiectant Cartea Tehnica a constructiei cu toate documentele prevazute de reglementarile legale; d) Preda achizitorului actele de receptie si Cartea tehnica a constructiei. e) Intocmeste raportul final al inginerului pentru receptia finala a lucrarii. 9.21. - In perioada de remediere a defectiunilor (intre receptia la terminarea lucrarilor si receptia finala), prestatorul are cel putin urmatoarele obligatii : a) Urmareste efectuarea remedierilor cuprinse in anexa Procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor, in termenul aprobat, (daca este cazul); b)Urmareste inscrierea in clauzele contractuale; c)Notifica antreprenorul cu privire la deficientele sau degradarile aparute in perioada de notificare a defectiunilor (perioada de garantie), fie ele aparente sau ascunse, care trebuiesc remediate pe cheltuiala antreprenorului, daca acestea se datoreaza unor actiuni intreprinse de acesta. 10. Obligatiile principale ale achizitorului 10.1. Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitia prestatorului orice facilitati si sau informatii pe care acesta le-a cerut in propunerea tehnica si pe care le considera necesare pentru indeplinirea contractului. 10.2. - Achizitorul va receptiona, potrivit clauzei 14, serviciile prestate in termenul convenit prin intocmirea documentului constatator. 10.3. - Achizitorul va plati pretul catre Inginer in termen de 60 zile de la data confirmarii primirii facturii emise de catre inginer, insotita de raportul lunar, semnat de ambele parti contractante. 11. Sanciuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatiilor 11.1. - In cazul in care, din vina exclusiva, prestatorul nu reuseste sa-si execute obligatiile asumate prin contract, achizitorul are dreptul de a deduce din contravaloarea serviciilor neefectuate, dobanda penalizatoare stabilita la nivelul ratei de referinta a dobanzii de politica monetara comunicata de BNR, plus 8 puncte procentuale. 11.2. - Nerespectarea cu vinovatie a obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti da dreptul partii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii. 11.3. - Prezentul contract se reziliaza de drept, fara a mai fi necesara punerea in intarziere a inginerului, fara incuviintarea vreunei instante judecatoresti si/sau arbitrale si fara a mai fi necesara indeplinirea vreunei formalitati prealabile daca: a) inginerul se afla in procedura insolventei declarata sau nedeclarata, potrivit Legii nr. 85/2006 privind procedura insolventei cu modificarile si completarile ulterioare, se emite ordinul de executie impotriva lui, intra in lichidare in vederea fuzionarii sau are ipoteca pe capital; b) inginerul nu isi indeplineste obligatiile contractuale asumate, desi a fost notificat de achizitor in mod repetat. c) in caz de neexecutare culpabila, din vina inginerului, a obligatiilor prevazute la art.9 si art. 13, atunci cand cuantumul penalitatilor de intarziere este mai mare de 10% din pretul contractului, achizitorul este indreptatit sa considere contractul desfiintat de drept, fara a mai fi necesara punerea in intarziere a inginerului, fara incuviintarea vreunei instante judecatoresti si/sau arbitrale si fara a mai fi necesara indeplinirea vreunei formalitati prealabile. In aceasta situatie inginerul nu este indreptatit sa solicite niciun fel de daune sau alte sume pe care s-ar considera indreptatit sa le primeasca ca urmare a rezilierii contractului potrivit acestei clauze. d) contractul inceteaza de plin drept in situatia in care inginerul cesioneaza drepturile sale izvorate din prezentul contract, fara acceptul achizitorului. 11.4. - Rezilierea contractului pentru motivele mentionate la clauza 11.3. se va notifica in scris partii contractante cu cel putin 15 zile lucratoare anterior datei de reziliere.

11.5. - Avizarea de catre Inginer a unor lucrari, in fapt nerealizate de catre Antreprenor duce automat la rezilierea contractului de drept, fara somatie sau punere in intarziere sau judecata si a suportarii contravalorii acestora de catre Inginer in cazul in care Achizitorul a efectuat plata. 11.6. - Achizitorul va avea, pana la data intreruperii si incetarii contractului, aceleasi obligatii de plata prevazute in contract, inclusiv plata serviciilor prestate si receptionate pana in acel moment. 11.7. - In cazul rezilierii contractului din vina inginerului, achizitorul va stabili daunele pe care trebuie sa le suporte inginerul si care se vor scadea din obligatiile de plata pe care achizitorul le are fata de acesta la data intreruperii prestarii serviciilor. 11.8. - In cazul in care nu se pot aplica prevederile clauzei 11.7., recuperarea daunelor se va face cu respectarea dispozitiilor prevazute de clauza 25. 11.9. - (1) Achizitorul isi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de servicii, n cel mult 30 de zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului si care conduc la modificarea clauzelor contractuale in asa masura incat ndeplinirea contractului respectiv ar fi contrara interesului public. (2) Achizitorul are dreptul de a denunta unilateral prezentul contract si in situatia in care alocarea resurselor financiare a fost sistata. 11.10. - In cazul prevazut la clauza 11.9, inginerul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract ndeplinita pna la data denuntarii unilaterale a contractului. 11.11. - In situatia schimbarii unui specialist, inginerul va notifica acest aspect achizitorului. Inginerul va fi obligat sa prezinte achizitorului documente care vor certifica indeplinirea conditiilor impuse prin caietul de sarcini privind calificarea si experienta personalului. 11.12. - In cazul in care, din diferite motive, contractul de executie a lucrarilor se va suspenda/nu va mai putea continua/va fi reziliat, contractul de supervizare se suspenda pana la reglementarea situatiei contractului de executie a lucrarilor. 11.13. - Pentru perioada suspendarii, Achizitorul nu are obligatia de a efectua nici o plata catre Inginer. 11.14. - Achizitorul are dreptul in mod unilateral de a suspenda executarea Contractului de servicii fara ca Inginerul sa fie indreptatit a solicita orice costuri suplimentare pentru aceasta suspendare. In cazul in care Achizitorul suspenda executarea Contractului de servicii, durata acestuia se va prelungi cu perioada in care a fost suspendata. Clauze specifice 12. Alte responsabilitati ale Inginerului 12.1. - Inginerul are obligatia de a stabili cu antreprenorul lucrarii sedinte lunare cu privire la stadiul lucrarilor si de a anunta achizitorul in timp util.Inginerul va faca toate pregatirile necesare pentru vizita pe santier. 12.2. - Inginerul va participa la toate intalnirile organizate de antreprenorul lucrarii, pe santier, cu reprezentantii Inspectoratului de Stat pentru Calitate in Constructii si cu reprezentanti ai proiectantului. Astfel de intalniri sunt organizate pentru inspectia lucrarilor executate in faze determinate ale constructiei, care sunt detaliate in Detalii de Executie in conformitate cu cerintele Legii nr. 10/1995 cu privire la calitatea lucrarilor in constructii. 12.3. - Inginerul va fi responsabil cu verificarea, auditarea si inspectarea sistemului de asigurare a calitatii a executantului lucrarii, inclusiv P.C.C.I.V. si Procedurile de Proces, Planul de Calitate stabilirea Metodei, precum si procedurile pentru sanatate si protectie. 12.4. - Inginerul va mentine un sistem de arhivare corespunzator si se va asigura ca toate documentele, elaborate in limba romana, sunt arhivate corespunzator cerintelor achizitorului si in conformitate cu legislatia romana. 13. Receptie si verificari 13.1. - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnica si din caietul de sarcini.

13.2. - Predarea documentelor care au stat la baza realizarii obiectivului care face obiectul supervizarii catre achizitor, respectiv Cartea tehnica a constructiei, se va efectua prin intocmirea unui proces verbal de predare-primire. Toate documentele aferente Cartii tehnice vor fi indosariate, fiecare dosar avand un Opis. 13.3. Pe parcursul executiei lucrarilor, receptia serviciilor de supraveghere prestate de catre inginer se va face prin aprobarea rapoartelor emise de inginer, de catre conducatorul achizitorului sau de catre persoana imputernicita in acest sens, in conformitate cu prezentul contract. 13.4. - La finalizarea serviciilor de supervizare, achizitorul va elibera inginerului documentul constatator in conformitate cu legislatia in vigoare. 14. Incepere, finalizare, intarzieri, sistare 14.1. - (1) Inginerul are obligatia de a incepe prestarea serviciilor in conformitate cu prevederile art. 7 din prezentul contract. 14.2. - (1) Serviciile prestate in baza contractului trebuie finalizate in termenul convenit de parti in prezentul contract. - (2) In cazul in care exista: a) orice motive de intarziere, ce nu se datoreaza inginerului; sau b) alte circumstante neobisnuite, susceptibile de a surveni altfel decat prin incalcarea contractului de inginer, inginerul este indreptatit sa solicite prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricarei faze a acesteia, iar atunci partile vor revizui, de comun acord, perioada de prestare si vor semna un act aditional, fara a fi afectate prevederile referitoare la pretul contractului. - (3) In cazul in care: a) volumul sau natura lucrarilor neprevazute; b) conditiile climaterice extrem de nefavorabile; sau c) oricare alt motiv de intarziere care nu se datoreaza executantului si nu a survenit prin incalcarea contractului de catre acesta, indreptatesc executantul sa solicite in termen de 5 zile, printr-o notificare scrisa, prelungirea termenului de executie a lucrarilor sau a unei parti din acestea. In asemenea cazuri, prin consultare si negociere, partile vor stabili: a) orice prelungire a duratei de executie la care executantul are dreptul; b) totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adauga la pretul contractului. 14.3. - In afara cazului in care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de prestare a serviciilor, orice intarziere in indeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati inginerului. 14.4. - Prezentul contract inceteaza de plin drept: a) la expirarea duratei pentru care a fost incheiat; b) la o data anterioara celei pentru care a fost incheiat, prin acordul de vointa al Partilor contractante; c) prin denuntare unilaterala, conform art. 11.9; d) in caz de forta majora, conform art. 25 . 14.5. - Serviciile care fac obiectul prezentului contract se vor derula in limita surselor de finantare aprobate prin legea anuala a bugetului de stat. 15. Modalitati de plata 15.1. - (1) Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre inginer, in lei, in termen de 60 de zile de la data confirmarii primirii facturii de catre achizitor. - (2) Decontarea serviciilor se va efectua dupa cum urmeaza: a). In perioada de executie, serviciile de supervizare a lucrarilor se vor deconta in acelasi procent cu procentul de lucrari realizate. b). Serviciile de supervizare in perioada de notificare a defectiunilor (perioada dintre receptia la terminarea lucrarilor si receptia finala) se vor deconta semestrial dupa cum urmeaza: - 25% in anul 1, semestrul I al perioadei de garantie - 25% in anul 1, semestrul II al perioadei de garantie - 25% in anul 2, semestrul I al perioadei de garantie - 25% in anul 2, semestrul II al perioadei de garantie

In perioada de executie, decontarea se va efectua pe baza facturilor emise de inginer, insotite de raportul lunar, semnate de inginer si avizat de achizitor. Factura se comunica achizitorului prin posta cu confirmare de primire sau prin delegat direct la sediul mentionat la art. 1 din contract. In perioada de garantie decontarea se va efectua pe baza facturilor emise de inginer, insotite de raportul semestrial, semnate de inginer si avizat de achizitor. Factura se comunica achizitorului prin posta cu confirmare de primire sau prin delegat direct la sediul mentionat la art. 1 din contract. In caz de divergente, dovada comunicarii facturii catre achizitor, o constituie dupa caz, mandatul postal sau stampila aplicata de registratura achizitorului pe document. 15.2. - (1) Prezentarea cu date eronate sau incomplete, fata de prevederile legii si ale contractului de achizitie, a facturilor spre decontare, face sa nu curga termenul de plata, daca achizitorul sesizeaza inginerul despre neregulile constatate si returneaza facturile in original, in termen de 15 zile de la primirea facturii. Un nou termen de plata va curge de la confirmarea de catre achizitor a noilor facturi prezentate de catre inginer, completate cu date corecte, potrivit legii si contractului. - (2) Achizitorul nu are dreptul sa efectueze, iar inginerul sa solicite, plati in avans. 15.3. - Inginerul este rspunztor de corectitudinea i exactitatea datelor nscrise n facturi i se oblig s restituie att sumele ncasate n plus ct i foloasele realizate necuvenit, aferente acestora. Sumele incasate in plus cat si foloasele necuvenite aferente acestora (pe perioada de la incasare pana la determinarea si plata lor) se vor stabili in urma verificarilor executate de catre Organele de Control Financiar Intern ale achizitorului sau alte organe abilitate de lege. Sumele determinate conform ultimelor doua aliniate , se vor recupera in felul urmator: 1-sumele incasate in plus din facturi se vor recupera prin compensare, din facturile neachitate pentru aceeasi prestatie sau din facturile neachitate de achizitor, din alte contracte in derulare la data constatarii si comunicarii. 2-in imposibilitatea compensarii , achizitorul se obliga sa restituie sumele datorate in termen de 15 zile de la data constatarii si instiintarii lui, achitarea efectuandu-se prin mijloace de plata obisnuite in contul achizitorului. 3-sumele calculate ca foloase necuvenite (penalizari) pentru utilizarea sumelor incasate in plus, se vor achita imediat de la data constatarii si instiintarii. 16. Ajustarea pretului contractului 16.1. - Pentru serviciile prestate, plile datorate de achizitor inginerului sunt cele declarate n propunerea financiar, anex la contract. 16.2. - Pretul contractului este ferm in lei. 17. Personalul 17.1. - Inginerul are obligatia de a asigura in mod continuu prezenta personalului pe santier in timpul executiei lucrarilor. 18. Rapoarte 18.1. - In perioada supervizarii lucrarilor de constructie si in perioada de garantie a lucrarilor, inginerul va prezenta urmatoarele rapoarte si documente, in conformitate cu prevederile caietului de sarcini: Un Raportul preliminar care va fi prezentat in termen de o luna de la inceperea executarii serviciilor; Raportul Preliminar va prezenta situatia generala a managementului pentru derularea contractului, conform punctului de vedere a inginerului, si se va referi la aspectele organizatorice si tehnice ale contractului care este supervizat, incluzand orice probleme estimate, cu recomandari pentru rezolvarea acestora, si o esalonare a personalului si a evenimentelor cheie; Rapoarte saptamanale privind executia lucrarilor care vor arata evenimentele si stadiul executie lucrarilor si vor prezenta lucrarile ce vor fi executate in saptamana urmatoare; Rapoarte lunare privind executia lucrarilor care vor arata evenimentele si stadiul executiei lucrarilor, va fi depus la sediul achizitorului in termen de 5 zile dupa terminarea lunii in care sau prestat serviciile. Forma acestor rapoarte va fi, in prealabil, propusa de inginer si aprobata

de catre achizitor. Va contine un capitol special referitor la monitorizarea financiara a platilor pe baza unei cuantificari (estimari) a evolutiei lucrarilor; Rapoarte semestriale pe Perioada de Garantie se emit semestrial in Perioada de Garantie a lucrarilor si vor fi inaintate in primele 14 zile ale lunii urmatoare perioadei la care fac referire; Un Raport de Terminarea Lucrarilor prezentat la momentul finalizarii lucrarilor, in vederea emiterii certificatului de receptie la terminarea lucrarilor; Raportul Final dupa Perioada de remediere a defectiunilor (perioada de garantie a lucrarilor) va fi prezentat in vederea efectuarii receptiei finale si emiterii Certificatului de Receptie Finala, oferind o prezentare asupra serviciilor prestate prin contract si a lucrarilor executate, asupra modului de indeplinire a tuturor sarcinilor si obligatiilor prevazute potrivit contractului. De asemenea, acesta va prezenta modul de comportare a lucrarilor in Perioada de remediere a defectiunilor (perioada de garantare a lucrarilor), precum si defectiunile aparute si modul in care s-a efectuat remedierea acestora. Vor fi formulate recomandari cu privire la urmarirea speciala a anumitor lucrari sau parti de lucrari in perioada post-garantie. Rapoarte Speciale cu privire la orice probleme majore, in special in reclamatii sau extensii de timp, aferente implementarii contractului, la cererea achizitorului; Cartea Tehnica a Constructiei, asa cum se specifica in H.G. nr. 273/14.06.1994. 18.2. - Toate documentele elaborate in scopul lucrarilor, in orice forma, sunt si vor ramane in proprietatea achizitorului, in timpul si dupa finalizarea lucrarilor. Inginerul nu poate folosi sau dispune de aceste documente fara un acord prealabil si acordat in scris din partea achizitorului. 18.3. - Toate rapoartele mentionate la art. 19.1, cu exceptia Desenelor de Executie ale Proiectului si Cartea Tehnica a Constructiei vor fi distribuite partilor implicate. 19. Amendamente 19.1. - Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numai in cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului. 20. Subcontractanti 20.1. - Inginerul are obligatia, in cazul in care subcontracteaza peste 10% din contract, dar nu mai mult de 30%,de a incheia contracte cu subcontractorul, in aceleasi conditii in care el a semnat contractul cu achizitorul. 20.2. - (1) Inginerul are obligatia de a prezenta la incheierea contractului toate contractele incheiate cu subcontractanti desemnati. (2) Lista subcontractantilor, cu datele de recunoastere ale acestora, precum si contractele incheiate cu acestia se constituie in anexe la contract. 20.3. - (1) Inginerul este pe deplin raspunzator fata de achizitor de modul in care subcontractantii indeplinesc partea lor din contract. (2)Subcontractantul este pe deplin raspunzator fata de inginer de modul in care isi indeplineste partea sa din contract. (3) Inginerul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractantilor daca acestia nu isi indeplinesc partea lor din contract. 20.4. - Inginerul poate schimba oricare subcontractant numai daca acesta nu si-a indeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba pretul contractului si va fi notificata achizitorului. 21. Cesiunea (a) In prezentul contract este permisa doar cesiunea creantelor nascute din acest contract, obligatiile nascute ramanand in sarcina partilor contractante, astfel cum au fost stipulate si asumate initial. (b) Cesiunea nu va exonera Antreprenorul de nicio responsabilitate privind garantia sau orice alte obligatii asumate prin contract.

22. Masuri de siguranta si securitatea muncii. Masuri de prevenire si stingere a incendiilor 22.1. - Inginerul are obligatia de a efectua instruirea in domeniul securitatii si sanatatii in munca lucratorilor proprii, referitoare la riscurile de accidentare care pot aparea in timpul activitatilor desfasurate pentru achizitor, inclusiv in incinta locurilor de desfasurare a activitatii achizitorului. 22.2. - Orice accident de munca, inclusiv cel de traseu, asimilat ca accident de munca, petrecut in timpul derularii relatiei contractuale, va fi inregistrat de inginer conform legii in vigoare la data producerii accidentului. 22.3. Inginerul are obligatia de a instrui lucratorii proprii cu privire la respectarea legislatiei si normelor de aparare impotriva incendiilor, a riscurilor de incendiu, a modului de actionare in caz de incendiu. Lucratorii inginerului sunt obligati sa respecte indicatiile planurilor de protectie impotriva incendiilor, afisate la sediile achizitorului sau ale antreprenorului. Orice incident petrecut in timpul derularii relatiei contractuale, produs din cauza lucratorilor inginerului, va fi inregistrat de inginer, conform legislatiei in vigoare. 22.4. - Pe perioada executarii lucrarilor, inginerul va duce la indeplinire toate obligatiile ce revin achizitorului in aplicarea prevederilor H.G. nr. 300/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru santierele temporare si mobile (nominalizarea unei persoane si depunerea declaratiei la Inspectoratul Teritorial de Munca de pe raza judetului unde se afla santierul, intocmirea instrumentelor coordonarii etc.). 23. Forta majora 23.1. - Forta majora este constatata de o autoritate competenta. 23.2. - Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care acesta actioneaza. 23.3. - Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia. 23.4. - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, in 24 de ore de la aparitie, producerea acesteia si sa ia orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor. 23.5. - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona pe o perioada mai mare de 30 zile, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese. 24. Solutionarea litigiilor 24.1. - Achizitorul si Inginerul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in legatura cu indeplinirea contractului. 24.2. - Daca, dupa 15 zile de la inceperea acestor tratative, achizitorul si inginerul nu reusesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze de catre instantele judecatoresti de drept comun din Romania. 25. Limba care guverneaza contractul 25.1. - Limba care guverneaza contractul este limba romana. 26. Comunicari 26.1. - (1) Orice comunicare dintre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris. (2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii. 26.2. - Comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, fax sau e-mail, cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii.

27. Legea aplicabila contractului 27.1. - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania. 28. Alte clauze 28.1. (1) Orice modificare a prezentului contract va fi valabil facuta daca este consemnata intr-un act aditional scris, intocmit in prealabil si semnat de catre ambele parti. Actele aditionale vor fi numerotate cronologic de la 1 la n, indiferent de data intocmirii/semnarii/intrarii in vigoare a acestora. Actele aditionale vor contine prevederi referitoare, dupa caz, cel putin la: partile contractante, obiectul contractului, valoarea aditionala si valoarea rezultata a contractului, temeiul incheierii, daca se percep sau nu penalitati si data intrarii in vigoare. Pentru incadrarea in limitele surselor financiare alocate, achizitorul poate sa modifice cantitatile fizice prevazute in contract, fara sanctiuni de vreun fel, cu un preaviz de cel putin 5 zile. Partile au inteles sa incheie astazi, _____________ prezentul contract in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte.

ACHIZITOR, DRDP BRASOV

PRESTATOR / INGINER,

DIRECTOR REGIONAL Ing. COSTEA VIOREL

DIRECTOR ECONOMIC Ec. Barbieru Mihaela

DIRECTOR ADJ. INVESTITII Ing. Olariu Carmen

DEPARTAMENT JURIDIC Cons. Jur. Maria Veres

Birou Derulare Investitii si Calamitati cu Fonduri Externe Ing. Birta Voichita

Birou Contracte Ec. Badescu Victor