Database lists are saved as SmartTables that you can edit from your My SmartTables page. To add organisms from a saved list, check the box next to the list name and then click the "Add" button.
Log in and reload this page to access your saved database lists.