Computing">
Opti 7010 - SFF
Opti 7010 - SFF
Opti 7010 - SFF
Owner's Manual
NOTA: NOTA fornece informações importantes para ajudar você a usar melhor o computador.
CUIDADO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema.
ATENÇÃO: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, lesões corporais ou risco de morte.
© 2023 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell Technologies, Dell e outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc.
ou suas subsidiárias. Outras marcas podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.
Contents
Contents 3
Chapter 5: Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades
substituíveis pelo cliente)........................................................................................................ 37
Tampa lateral...................................................................................................................................................................... 37
Como remover a tampa lateral................................................................................................................................. 37
Como instalar a tampa lateral................................................................................................................................... 38
Painel frontal...................................................................................................................................................................... 38
Como remover a tampa frontal................................................................................................................................ 38
Como instalar a tampa frontal.................................................................................................................................. 39
Disco rígido......................................................................................................................................................................... 40
disco rígido de 2,5 polegadas................................................................................................................................... 40
Disco rígido de 3,5 polegadas................................................................................................................................... 43
Gabinete da unidade de disco.........................................................................................................................................47
Como remover o compartimento da unidade de disco....................................................................................... 47
Como instalar o compartimento da unidade de disco.........................................................................................49
Unidade óptica.................................................................................................................................................................... 51
Removing the optical drive........................................................................................................................................ 51
Installing the optical drive..........................................................................................................................................53
Memória...............................................................................................................................................................................54
Como remover a memória......................................................................................................................................... 54
Como instalar a memória........................................................................................................................................... 55
Unidades de estado sólido.............................................................................................................................................. 56
Unidade de estado sólido (meio comprimento)................................................................................................... 56
Disco de estado sólido (comprimento total).........................................................................................................58
Placa wireless.....................................................................................................................................................................60
Como remover a placa de rede sem fio................................................................................................................. 60
Como instalar a placa de rede sem fio.................................................................................................................... 61
Placa de expansão.............................................................................................................................................................63
Como remover a placa gráfica................................................................................................................................. 63
Como instalar a placa gráfica................................................................................................................................... 64
Alto-falante interno...........................................................................................................................................................65
Como remover o alto-falante................................................................................................................................... 65
Como instalar o alto-falante..................................................................................................................................... 65
Bateria de célula tipo moeda.......................................................................................................................................... 66
Como remover a bateria de célula tipo moeda.....................................................................................................66
Como instalar a bateria de célula tipo moeda....................................................................................................... 67
4 Contents
Processador........................................................................................................................................................................ 78
Como remover o conjunto de ventilador e dissipador de calor do processador...........................................78
Como instalar o processador.................................................................................................................................... 79
Kit de antena interna........................................................................................................................................................ 80
Removing the internal antenna kit.......................................................................................................................... 80
Installing the internal antenna kit.............................................................................................................................82
Antena SMA........................................................................................................................................................................85
Removing the external SMA antenna kit............................................................................................................... 85
Installing the SMA antenna kit................................................................................................................................. 86
Módulos de entrada/saída opcionais............................................................................................................................ 87
Módulo serial.................................................................................................................................................................87
VGA module.................................................................................................................................................................. 89
Módulo DP.....................................................................................................................................................................90
Módulo HDMI................................................................................................................................................................92
Placa de sistema................................................................................................................................................................94
Removing the system board..................................................................................................................................... 94
Installing the system board....................................................................................................................................... 98
Chapter 7: Software...................................................................................................................102
Sistema operacional........................................................................................................................................................ 102
Drivers e downloads........................................................................................................................................................102
Chapter 10: Como obter ajuda e entrar em contato com a Dell.................................................... 119
Contents 5
1
Para Windows:
Siga as instruções na tela para concluir a configuração. Quando estiver configurando, a Dell recomenda que você:
● Conecte-se a uma rede para obter as atualizações do Windows.
NOTA: Se estiver se conectando a uma rede de rede sem fio segura, digite a senha de acesso à rede de rede sem fio
quando solicitado.
● Se estiver conectado à Internet, faça login ou crie uma conta da Microsoft. Se não estiver conectado à Internet, crie uma
conta off-line.
● Na tela Suporte e proteção, insira suas informações de contato.
My Dell
Local centralizado para os principais aplicativos da Dell, artigos de ajuda e outras informações
importantes sobre seu computador. Ele também notifica você sobre o status da garantia, acessórios
recomendados e atualizações de software se disponível.
SupportAssist
O SupportAssist faz a identificação proativa e preditiva de problemas de hardware e software
em seu computador e automatiza o processo de engajamento com o suporte técnico da Dell. Ele
aborda problemas de desempenho e estabilização, impede ameaças à segurança, monitora e detecta
falhas de hardware. Para obter mais informações, consulte o Guia do usuário do SupportAssist for
Home PCs em www.dell.com/serviceabilitytools. Clique em SupportAssist e, em seguida, clique em
SupportAssist for Home PCs.
NOTA: No SupportAssist, clique na data de validade da garantia para renovar ou atualizar sua
garantia.
Dell Update
Atualiza seu computador com correções críticas e os drivers de dispositivos mais recentes à medida
que ficarem disponíveis. Para obter mais informações sobre como usar o Dell Update, pesquise no
recurso da base de conhecimento em www.dell.com/support.
Processor
The following table lists the details of the processors supported by your OptiPlex Small Form Factor 7010.
Processor 60 W 65 W 65 W 65 W 46 W 46 W
wattage
Processor total 4 10 14 14 2 2
core count
Performance- 4 6 6 6 2 2
cores
Efficient-cores 0 4 8 8 0 0
Processor total 8 16 20 20 2 4
thread counts
NOTE:
Intel®
Hyper-
Threading
Technology
is only
available on
Performanc
e-cores.
Processor speed 3.40 GHz to 4.50 2.50 GHz to 4.60 2.50 GHz to 4.80 2.70 GHz to Up to 3.40 Up to 3.70
GHz GHz GHz 5.00 GHz GHz GHz
Performance-cores frequency
Processor 3.40 GHz 2.50 GHz 2.50 GHz 2.70 GHz 3.70 GHz 3.40 GHZ
base
frequency
Maximum 4.50 GHz 4.60 GHz 4.80 GHz 5.00 GHz NA NA
turbo
frequency
Efficient-cores frequency
Processor NA 1.8 GHz 1.8 GHz 2.00 GHz NA NA
base
frequency
Maximum NA 3.30 GHz 3.50 GHz 3.70 GHz NA NA
turbo
frequency
Processor cache 12 MB 20 MB 24 MB 24 MB 4 MB 6 MB
Integrated Intel UHD Intel UHD Intel UHD Intel UHD Intel UHD Intel UHD
graphics Graphics 730 Graphics 730 Graphics 770 Graphics 770 Graphics 710 Graphics 710
Tabela 4. Chipset
Descrição Valores
Chipset Intel Q670
Sistema operacional
O OptiPlex Small Form Factor 7010 suporta os seguintes sistemas operacionais:
● Windows 11 Home
● Windows 11 Pro
● Windows 11 Pro Downgrade (Windows 10 image)
● Windows 11 Pro National Education
● Windows 11 CMIT Government Edition (China only)
● Ubuntu Linux 22.04 LTS
Memória
A tabela a seguir lista as especificações de memória do OptiPlex Small Form Factor 7010.
Portas externas
A tabela a seguir lista as portas externas do OptiPlex Small Form Factor 7010.
Slots internos
A tabela a seguir lista os slots internos do OptiPlex Small Form Factor 7010.
Slots SATA Dois slots SATA 3.0 para disco rígido de 2,5/3,5 polegadas e
unidade óptica slim
Ethernet
A tabela a seguir mostra as especificações de rede local Ethernet com fio (LAN) do OptiPlex Small Form Factor 7010.
Bandas de frequência 2.40 GHz/5 GHz/6 GHz 2.40 GHz/5 GHz 2.40 GHz/5 GHz
suportadas
Padrões sem fio ● WiFi 802.11a/b/g ● WiFi 802.11a/b/g ● WiFi 802.11a/b/g
● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) ● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) ● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)
● Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) ● Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) ● Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)
● Wi-Fi 6E (WiFi 802.11ax) ● Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)
Bluetooth Bluetooth wireless card Bluetooth wireless card Bluetooth wireless card
Audio
A tabela a seguir lista as especificações de áudio do OptiPlex Small Form Factor 7010.
Saída do alto-falante:
Saída média do alto-falante 2W
Armazenamento
Esta seção lista as opções de armazenamento no OptiPlex Small Form Factor 7010.
Especificações de alimentação
A tabela a seguir mostra as especificações de classificação de energia do OptiPlex Small Form Factor 7010.
Frequência de entrada 47 Hz - 63 Hz 47 Hz - 63 Hz
● 12 VA / 1.5 A ● 12 VA / 1.5 A
● 12 VB / 3.3 A ● 12 VB / 3.3 A
Faixa de temperatura
GPU — integrada
A tabela a seguir mostra as especificações da unidade de processamento gráfico (GPU) integrada suportada pelo OptiPlex Small
Form Factor 7010.
Intel UHD Graphics 710 Three DisplayPort 1.4a / Shared system memory Intel Celeron G6900 and
One HDMI 1.4b port Intel Pentium Gold G7400
(1920x1200@60Hz max. processors
resolution)
Intel UHD Graphics 730 Three DisplayPort 1.4a / Shared system memory 13th Generation Intel Core
One HDMI 1.4b port i3-13100 and i5-13400
(1920x1200@60Hz max. processors
resolution)
Intel UHD Graphics 770 Three DisplayPort 1.4a / Shared system memory 13th Generation Intel
One HDMI 1.4b port Core i5-13500,i5-13600,
(1920x1200@60Hz max. processors
resolution)
NOTE: DisplayPort Multi-Stream Transport (MST) allows you to daisy chain monitors that have DisplayPort 1.2 and above
ports and MST support. For more information about using DisplayPort Multi-Stream Transport, see www.dell.com/support.
Segurança de hardware
A tabela a seguir mostra a segurança de hardware do OptiPlex Small Form Factor 7010.
Requisitos ambientais
A tabela a seguir lista as especificações ambientais do OptiPlex Small Form Factor 7010.
NOTA: Wood‐based fiber packaging contains a minimum of 35% recycled content by total weight of wood‐based fiber.
Packaging that contains without wood‐based fiber can be claimed as Not Applicable. The anticipated required criteria for
EPEAT 2018.
Relative humidity (maximum) 20% to 80% (non-condensing, Max dew 5% to 95% (non-condensing, Max dew
point temperature = 26°C) point temperature = 33°C)
Vibration (maximum) * 0.26 GRMS random at 5 Hz to 350 Hz 1.37 GRMS random at 5 Hz to 350 Hz
Altitude range -15.2 m to 3048 m (-49.8 ft to 10,000 ft) -15.2 m to 10,668 m (-49.8 ft to 35,000
ft)
Airborne Contaminants ISA-71 G1**: <300A/month copper ISA-71 G1**: <300A/month copper
coupon corrosion AND <200A/month of coupon corrosion AND <200A/month of
silver coupon corrosion silver coupon corrosion
]
CAUTION: Operating and storage temperature ranges may differ among components, so operating or storing
the device outside these ranges may impact the performance of specific components.
ATENÇÃO: Desconecte o computador de todas as fontes de energia antes de abrir a tampa ou os painéis do
computador. Depois que terminar de trabalhar na parte interna do computador, recoloque todas as tampas,
painéis, e parafusos antes de conectar o computador a uma fonte de alimentação.
CUIDADO: Para evitar danos ao computador, certifique-se de que a superfície de trabalho seja plana e esteja
seca e limpa.
CUIDADO: Para evitar danos aos componentes e placas, segure-os pelas bordas e evite tocar nos pinos e
contatos.
CUIDADO: Você deve somente resolver problemas ou efetuar consertos simples conforme autorizado ou
direcionado pela equipe de assistência técnica da Dell. Danos decorrentes de mão-de-obra não autorizada pela
Dell não serão cobertos pela garantia. Consulte as instruções de segurança fornecidas com o produto ou em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO: Antes de tocar em qualquer componente na parte interna do computador, elimine a eletricidade
estática de seu corpo tocando em uma superfície metálica sem pintura, como o metal da parte posterior do
computador. Enquanto trabalha, toque periodicamente em uma superfície metálica sem pintura para dissipar a
eletricidade estática, que poderia danificar componentes internos.
CUIDADO: Ao desconectar um cabo, puxe-o pelo conector ou pela aba de puxar, e não pelo próprio cabo. Alguns
cabos possuem conectores com presilhas ou parafusos borboleta que você precisará soltar antes de desconectar
o cabo. Ao desconectar os cabos, mantenha-os alinhados para evitar entortar os pinos do conector. Ao conectar
cabos, certifique-se de que as portas e conectores estão corretamente orientados e alinhados.
CUIDADO: Tenha cuidado ao manusear baterias de íons de lítio em notebooks. Baterias inchadas não devem ser
usadas e devem ser substituídas e descartadas adequadamente.
NOTA: A cor do computador e de determinados componentes pode ser diferente daquela mostrada neste documento.
Precauções de segurança
O capítulo sobre precauções de segurança apresenta em detalhes as principais etapas que devem ser adotadas antes de
executar qualquer instrução de desmontagem.
Veja as precauções de segurança a seguir antes de executar qualquer procedimento de reparo ou instalação que envolvam
desmontagem ou remontagem:
● Desligue o sistema e todos os periféricos a ele conectado.
● Desconecte o sistema e todos os periféricos conectados da energia CA.
● Desconecte todos os cabos de rede, o telefone e as linhas de telecomunicações do sistema.
● Use um kit de serviços em campo contra descargas eletrostáticas quando for trabalhar na parte interna de um desktop para
evitar danos causados por descargas eletrostáticas.
● Após remover um componente do sistema, coloque-o com cuidado em um tapete antiestático.
● Use calçados com sola de borracha que não seja condutiva para reduzir a chance de ser eletrocutado.
União
A ligação é um método para conectar dois ou mais condutores de aterramento ao mesmo potencial elétrico. Isso é feito com um
kit de serviços em campo contra descargas eletrostáticas. Ao conectar um fio de ligação, certifique-se de que está conectado
a uma superfície bare metal e nunca a uma superfície pintada ou não metálica. A pulseira antiestática deve estar fixa e em total
contato com sua pele. Além disso, não se esqueça de remover qualquer tipo de joia, como relógios, braceletes ou anéis, antes de
tocar no aparelho.
Levantamento de equipamentos
Siga as seguintes diretrizes para quando estiver levantando equipamentos pesados:
CUIDADO: Não levante mais do que 50 libras. Sempre utilize recursos adicionais ou um dispositivo de
levantamento mecânico.
1. Pise de maneira firme e equilibrada. Mantenha seus pés afastados para formar uma base estável, com os pés virados para
fora.
2. Contraia os músculos do estômago. A musculatura abdominal suporta a sua coluna quando você levanta, compensando a
força da carga.
3. Levante com as pernas, não com as costas.
4. Mantenha a carga próxima. Quanto mais próxima estiver da sua coluna, menos força exercerá sobre as suas costas.
5. Mantenha sua coluna ereta tanto para levantar como para baixar uma carga. Não adicione o peso do seu corpo à carga. Evite
girar seu corpo e suas costas.
6. Siga as mesmas técnicas na ordem inversa para descer a carga.
NOTA: Deixar parafusos soltos na parte interna do computador pode danificar gravemente o computador.
Etapas
1. Recoloque todos os parafusos e verifique se nenhum parafuso foi esquecido dentro do computador.
2. Conecte todos os dispositivos externos, periféricos e cabos que removeu antes de trabalhar no computador.
3. Recoloque todas as placas de mídia, discos e quaisquer outras peças que tenham sido removidas antes de trabalhar no
computador.
BitLocker
CUIDADO: Se o BitLocker não estiver suspenso antes de atualizar o BIOS, na próxima vez em que você
reinicializar o sistema, ele não reconhecerá a chave do BitLocker. Será solicitado que seja inserida a chave
de recuperação para o progresso e o sistema solicitará isso em cada reinicialização. Se a chave de recuperação
não for reconhecida, isso pode resultar em perda de dados ou em uma reinstalação desnecessária do sistema
operacional. Para obter mais informações sobre este assunto, consulte o artigo de conhecimento: atualização do
BIOS em sistemas Dell com o BitLocker ativado.
A instalação dos seguintes componentes aciona o BitLocker:
● Unidade de disco rígido ou unidade de estado sólido
● Placa de sistema
Ferramentas recomendadas
Os procedimentos descritos neste documento podem exigir as seguintes ferramentas:
● Phillips screwdriver #0
● Phillips screwdriver #1
● Torx #5 (T5) screwdriver
● Plastic scribe
Screw list
NOTA: When removing screws from a component, it is recommended to note the screw type, the quantity of screws, and
then place them in a screw storage box. This is to ensure that the correct number of screws and correct screw type is
restored when the component is replaced.
NOTA: Some computers have magnetic surfaces. Ensure that the screws are not left attached to such surfaces when
replacing a component.
NOTA: Dell provides a list of components and their part numbers for the original system configuration purchased. These
parts are available according to warranty coverages purchased by the customer. Contact your Dell sales representative for
purchase options.
NOTA: As imagens neste documento podem diferir do seu computador, dependendo da configuração que você
encomendou.
Tampa lateral
Como remover a tampa lateral
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
Etapas
1. Solte os dois parafusos prisioneiros que fixam a tampa lateral no chassi.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 37
2. Deslize a tampa lateral em direção à parte traseira do computador.
3. Levante a tampa lateral retirando-a do chassi.
Etapas
1. Alinhe as abas na tampa lateral com os slots no chassi.
2. Deslize a tampa lateral em direção à parte frontal do computador.
3. Aperte os dois parafusos prisioneiros que fixam a tampa lateral ao chassi.
Próximas etapas
1. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Painel frontal
Como remover a tampa frontal
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
2. Remova a tampa lateral.
38 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Sobre esta tarefa
As imagens a seguir indicam a localização da tampa frontal e são uma representação visual do procedimento de remoção.
Etapas
1. Com cuidado, pressione e solte as abas da tampa frontal em sequência a partir da parte superior.
2. Gire a tampa frontal. para fora do chassi e remova a tampa frontal.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 39
Etapas
1. Alinhe as abas da tampa frontal com os slots no chassi.
2. Gire a tampa frontal em direção ao chassi e encaixe-a no lugar.
Próximas etapas
1. Instale a tampa lateral.
2. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Disco rígido
disco rígido de 2,5 polegadas
40 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
About this task
The following image indicates the location of the 2.5-inch hard-drive assembly and provide a visual representation of the
removal procedure.
Steps
1. Disconnect the data and power cables from the hard drive.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 41
2. Remove the screw (#6-32) that secures the hard drive carrier to the chassis.
3. Remove the four screws (M3x3.5) that secure the hard drive to the hard-drive carrier.
4. Slide and lift the 2.5-inch hard drive off the hard-drive carrier.
NOTE: Note the orientation or the SATA connector marking on the hard-drive carrier so that you can replace it
correctly.
42 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Steps
1. Insert and align the hard drive into the hard-drive carrier.
2. Replace the four screws (M3x3) that secure the hard drive to the hard-drive carrier.
3. Align the tabs on the hard-drive carrier with the slots on the chassis and snap the hard-drive carrier into place.
4. Replace the screw (#6-32) to secure the hard-drive carrier to the chassis.
5. Connect the data and power cables to the connectors on the hard drive.
Next steps
1. Install the side cover.
2. Follow the procedure in After working inside your computer.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 43
44 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Steps
1. Disconnect the data and power cables from the hard drive.
2. Remove the two screws (6-32) that secure the hard-drive carrier to the chassis.
3. Slide the hard-drive carrier away from the chassis and lift hard-drive carrier out of the disk-drive cage.
4. Remove the two screws (6-32) that secure the hard drive to the hard-drive carrier.
5. Slide and remove the hard drive from the hard-drive carrier.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 45
46 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Steps
1. Slide the hard drive into the hard-drive carrier.
2. Replace the two screws (6-32) to secure the hard drive to the hard-drive carrier.
3. Align the tabs on the hard-drive carrier with the slots on the chassis and snap the hard-drive carrier onto the disk-drive
cage.
4. Replace the two screws (6-32) to secure the hard drive carrier on the chassis.
5. Connect the data and power cables to the connectors on the hard drive.
Next steps
1. Install the side cover.
2. Follow the procedure in After working inside your computer.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 47
Sobre esta tarefa
A imagem a seguir indica a localização do compartimento da unidade de disco e é uma representação visual do procedimento de
remoção.
48 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Etapas
1. Se a unidade óptica estiver instalada, remova os cabos de alimentação e de dados das guias no compartimento da unidade de
disco.
2. Remova o único parafuso (6-32) para soltar o compartimento da unidade de disco do chassi.
3. Levante a unidade de disco e destaque-a dos pontos de montagem no chassi.
4. Gire o compartimento da unidade de disco e coloque-o no chassi.
5. Se a unidade óptica estiver instalada, desconecte os cabos de dados e de alimentação dos conectores na unidade óptica.
6. Levante o compartimento da unidade de disco e retire-o do computador.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 49
50 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Etapas
1. Coloque o compartimento da unidade de disco no chassi.
2. Se a unidade óptica estiver instalada, conecte os cabos de dados e de alimentação aos conectores na unidade óptica.
3. Segure o compartimento da unidade de disco e alinhe os pontos de montagem no compartimento da unidade de disco com os
slots no chassi.
4. Alinhe o orifício do parafuso no compartimento com o orifício correspondente no chassi.
5. Coloque o único parafuso (6-32) para fixar o compartimento da unidade de disco no lugar.
6. Se a unidade óptica estiver instalada, passe os cabos de alimentação e de dados pelas guias de roteamento no
compartimento da unidade de disco.
Próximas etapas
1. Instale o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
2. Instale o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
3. Instale a tampa frontal.
4. Instale a tampa lateral.
5. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Unidade óptica
Removing the optical drive
Prerequisites
1. Follow the procedure in Before working inside your computer.
2. Remove the side cover.
3. Remove the front bezel.
4. Remove the 2.5-inch hard drive if applicable.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 51
5. Remove the 3.5-inch hard drive if applicable.
6. Remove the disk-drive cage.
Steps
1. Remove the single (M2x2) screw to release the optical drive from the disk-drive cage.
2. Slide the optical drive out of the disk-drive cage.
52 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Installing the optical drive
Prerequisites
If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure.
Steps
1. Slide the optical drive into the disk-drive cage until it snaps into place.
2. Install the single (M2x2) screw to secure the optical drive from the disk-drive cage.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 53
Next steps
1. Install the 3.5-inch hard drive if applicable.
2. Install the 2.5-inch hard drive if applicable.
3. Install the disk-drive cage.
4. Install the front bezel.
5. Install the side cover.
6. Follow the procedure in After working inside your computer.
Memória
Como remover a memória
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
2. Remova a tampa lateral.
3. Remova a tampa frontal.
4. Remova o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
5. Remova o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
6. Remova o compartimento da unidade de disco.
Etapas
1. Com as pontas dos dedos, afaste cuidadosamente os clipes de fixação em cada extremidade do slot do módulo de memória.
2. Segure o módulo de memória próximo ao clipe de fixação e, em seguida, remova-o com cuidado do slot do módulo de
memória.
CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o pelas bordas. Não toque nos componentes do
módulo de memória.
NOTA: Repita as etapas 1 a 2 para remover todos os outros módulos de memória instalados no computador.
NOTA: Anote o slot e a orientação do módulo de memória para recolocá-lo no slot correto.
54 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
NOTA: Se tiver dificuldade para remover o módulo, mova-o cuidadosamente para frente e para trás até removê-lo do
slot.
Etapas
1. Certifique-se de que os clipes de fixação estejam em uma posição aberta.
2. Alinhe o entalhe do módulo de memória com a aba do slot módulo-memória.
3. Pressione para baixo o módulo de memória até que o módulo de memória encaixe na posição e o clipe de fixação trave no
lugar.
CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o pelas bordas. Não toque nos componentes do
módulo de memória.
Próximas etapas
1. Instale o compartimento da unidade de disco.
2. Instale o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
3. Instale o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
4. Instale a tampa frontal.
5. Instale a tampa lateral.
6. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 55
Unidades de estado sólido
Unidade de estado sólido (meio comprimento)
Steps
1. Remove the screw (M2x3.5) that secures the M.2230 solid-state drive to the system board.
2. Slide and lift the M.2230 solid-state drive from the M.2 card slot on the system board.
56 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
NOTE: The following image indicates the location to install the solid-state drive screw mount based on form factor.
The following image indicates the location of the M.2230 solid-state drives and provides a visual representation of the
installation procedure.
Steps
1. Peel off the protection film on the thermal pad and align and adhere the thermal pad on the M.2 2230 solid-state drive slot
on the system board.
NOTE: The thermal pad is re-usable. The thermal pad is pre-installed on systems shipped with solid-state drive. If the
solid-state drive is purchased separately, the thermal pad is not bundled with the solid-state drive kit and is to be
purchased separately.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 57
2. Peel off the protection mylar on the thermal pad.
3. Align the notch on the M.2230 solid-state drive with the tab on the M.2 card slot on the system board.
4. Slide the M.2230 solid-state drive into the M.2 card slot on the system board.
5. Replace the screw (M2x3.5) to secure the M.2230 solid-state drive to the system board.
Next steps
1. Install the disk-drive cage.
2. Install the 3.5-inch hard drive if applicable.
3. Install the 2.5-inch hard drive if applicable.
4. Install the front bezel.
5. Install the side cover.
6. Follow the procedure in After working inside your computer.
Steps
1. Remove the screw (M2x3.5) that secures the M.2280 solid-state drive to the system board.
58 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
2. Slide and lift the M.2280 solid-state drive from the M.2 card slot on the system board.
NOTE: The following image indicates the location to install the solid-state drive screw mount based on form factor.
The following image indicates the location of the M.2280 solid-state drive and provides a visual representation of the installation
procedure.
Steps
1. Peel off the protection film on the thermal pad and align and adhere the thermal pad on the M.2 2230 solid-state drive slot
on the system board.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 59
NOTE: The thermal pad is re-usable. The thermal pad is pre-installed on systems shipped with solid-state drive. If the
solid-state drive is purchased separately, the thermal pad is not bundled with the solid-state drive kit and is to be
purchased separately.
Next steps
1. Install the disk-drive cage.
2. Install the 3.5-inch hard drive if applicable.
3. Install the 2.5-inch hard drive if applicable.
4. Install the front bezel.
5. Install the side cover.
6. Follow the procedure in After working inside your computer.
Placa wireless
Como remover a placa de rede sem fio
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
2. Remova a tampa lateral.
3. Remova a tampa frontal.
4. Remova o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
5. Remova o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
6. Remova o compartimento da unidade de disco.
60 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Etapas
1. Remova o parafuso (M2x3.5) que fixa o suporte da placa de rede sem fio na placa de sistema.
2. Deslize e levante o suporte da placa de rede sem fio, removendo-o da placa de rede sem fio.
3. Desconecte os cabos da antena da placa sem fio.
4. Deslize e remova a placa de rede sem fio do conector na placa de sistema.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 61
Etapas
1. Conecte os cabos da antena à placa de rede sem fio.
A tabela a seguir mostra o esquema de cores do cabo da antena da placa de rede sem fio do computador.
Próximas etapas
1. Instale o compartimento da unidade de disco.
2. Instale o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
3. Instale o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
4. Instale a tampa frontal.
5. Instale a tampa lateral.
6. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
62 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Placa de expansão
Como remover a placa gráfica
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
2. Remova a tampa lateral.
3. Remova a tampa frontal.
4. Remova o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
5. Remova o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
6. Remova o compartimento da unidade de disco.
Etapas
1. Empurre a aba de fixação no suporte da placa gráfica e gire o suporte para removê-lo do chassi.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 63
2. Pressione e mantenha pressionada a aba de fixação no slot da placa gráfica e levante a placa gráfica removendo-a do
respectivo slot.
Etapas
1. Alinhe a placa gráfica com o conector de cartão PCIe x16 na placa de sistema.
2. Usando a haste de alinhamento, conecte a placa no conector e pressione-a firmemente para baixo. Certifique-se de que a
placa esteja encaixada corretamente.
3. Gire o suporte de apoio da placa gráfica que é conectado à placa gráfica.
64 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Próximas etapas
1. Instale o compartimento da unidade de disco.
2. Instale o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
3. Instale o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
4. Instale a tampa frontal.
5. Instale a tampa lateral.
6. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Alto-falante interno
Como remover o alto-falante
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
2. Remova a tampa lateral.
Etapas
1. Desconecte o cabo do alto-falante do conector na placa de sistema.
2. Pressione a aba, levante e deslize o alto-falante com o cabo para fora do slot no chassi.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 65
Sobre esta tarefa
A imagem a seguir indica a localização do alto-falante e é uma representação visual do procedimento de instalação.
Etapas
1. Pressione a aba do alto-falante e deslize o alto-falante no slot do chassi até encaixá-lo no lugar.
2. Conecte o cabo do alto falante ao conector na placa de sistema.
Próximas etapas
1. Instale a tampa lateral.
2. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
66 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
Etapas
1. Empurre a alavanca de liberação da bateria de célula tipo moeda no soquete da bateria de célula tipo moeda para soltar a
bateria de célula tipo moeda do soquete.
2. Remova a bateria de célula tipo moeda.
Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente) 67
Etapas
Insira a bateria de célula tipo moeda no respectivo soquete com o lado positivo (+) voltado para cima e encaixe-a no soquete até
ouvir um clique.
Próximas etapas
1. Instale a tampa lateral.
2. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
68 Como remover e instalar as CRUs (Customer Replaceable Units, unidades substituíveis pelo cliente)
6
Como remover e instalar FRUs (Field-
Replaceable Units)
Os componentes substituíveis neste capítulo são FRUs (Field-Replaceable Units).
CUIDADO: As informações nesta seção destinam-se apenas a técnicos de serviço autorizados.
CUIDADO: Para evitar possíveis danos ao componente ou perda de dados, certifique-se de que um técnico de
serviço autorizado substitua as unidades substituíveis em campo (FRUs).
CUIDADO: A Dell Technologies recomenda que esse conjunto de reparos, se necessário, seja conduzido por
especialistas treinados em reparo técnico.
CUIDADO: Lembre-se de que sua garantia não cobre danos que podem ocorrer durante os cursos de reparos de
FRU que não sejam autorizados pela Dell Technologies.
NOTA: As imagens neste documento podem diferir do seu computador, dependendo da configuração que você
encomendou.
Botão liga/desliga
Como remover o botão liga/desliga
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
2. Remova a tampa lateral.
Próximas etapas
1. Instale a tampa lateral.
2. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Sensor de violação
Removing the intrusion switch
Prerequisites
1. Follow the procedure in Before working inside your computer.
2. Remove the side cover.
Next steps
1. Install the side cover.
2. Follow the procedure in After working inside your computer.
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
2. Remova a tampa lateral.
3. Remova a tampa frontal.
4. Remova o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
5. Remova o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
6. Remova o compartimento da unidade de disco.
Prerequisites
If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure.
Next steps
1. Install the disk-drive cage.
2. Install the 3.5-inch hard drive if applicable.
3. Install the 2.5-inch hard drive if applicable.
4. Install the front bezel.
5. Install the side cover.
6. Follow the procedure in After working inside your computer.
Pré-requisitos
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.
NOTA: O dissipador de calor pode esquentar durante a operação normal. Aguarde tempo suficiente para o resfriamento do
dissipador de calor antes de tocá-lo.
Etapas
1. Desconecte o cabo do ventilador do processador do conector na placa de sistema.
2. Na ordem sequencial inversa (4>3>2>1), solte os parafusos prisioneiros que fixam o conjunto do ventilador e dissipador de
calor do processador na placa de sistema.
3. Retire o conjunto de ventilador e dissipador de calor do processador da placa de sistema.
Pré-requisitos
Se estiver substituindo um componente, remova o componente existente antes de executar o procedimento de instalação.
Etapas
1. Coloque o conjunto do ventilador e dissipador de calor do processador na placa de sistema e alinhe os parafusos prisioneiros
aos orifícios de parafuso na placa de sistema.
2. Aperte os quatro parafusos prisioneiros que fixam o dissipador de calor à placa de sistema.
3. Conecte o cabo do ventilador do processador ao conector na placa de sistema.
Próximas etapas
1. Instale o compartimento da unidade de disco.
2. Instale o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
3. Instale o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
4. Instale a tampa frontal.
5. Instale a tampa lateral.
6. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Processador
Como remover o conjunto de ventilador e dissipador de calor do
processador
CUIDADO: As informações nesta seção destinam-se apenas a técnicos de serviço autorizados.
Etapas
1. Pressione a alavanca de liberação para baixo e para fora do processador a fim de liberá-la da aba de fixação.
2. Estenda completamente a alavanca de liberação e abra a tampa do processador.
CUIDADO: Ao remover o processador, não deixe cair nenhum objeto sobre os pinos no interior do soquete e
nem os toque.
Pré-requisitos
Se estiver substituindo um componente, remova o componente existente antes de executar o procedimento de instalação.
2. Alinhe os entalhes no processador com as abas no soquete do processador e coloque o processador no soquete do
processador.
CUIDADO: Certifique-se de que o entalhe da tampa do processador esteja posicionado sob a haste de
alinhamento.
3. Quando o processador estiver totalmente encaixado no soquete, gire a alavanca de liberação para baixo e coloque-a sob a
aba na tampa do processador.
Próximas etapas
1. Instale o conjunto do ventilador e dissipador de calor do processador.
2. Instale o compartimento da unidade de disco.
3. Instale o disco rígido de 3,5 polegadas, se necessário.
4. Instale o disco rígido de 2,5 polegadas, se necessário.
5. Instale a tampa frontal.
6. Instale a tampa lateral.
7. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Prerequisites
1. Follow the procedure in Before working inside your computer.
2. Remove the side cover.
Prerequisites
If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure.
3. Replace the two screws (M3x3) that secures the internal antennas to the chassis.
4. Route the internal-antenna cable through the routing guides on the chassis.
Next steps
1. Install the wireless card if applicable.
2. Install the disk-drive cage.
3. Install the 3.5-inch hard drive if applicable.
4. Install the 2.5-inch hard drive if applicable.
Antena SMA
Removing the external SMA antenna kit
CAUTION: The information in this section is intended for authorized service technicians only.
Prerequisites
1. Follow the procedure in Before working inside your computer.
2. Remove the side cover.
3. Remove the front bezel.
4. Remove the 2.5-inch hard drive if applicable.
5. Remove the 3.5-inch hard drive if applicable.
6. Remove the disk-drive cage.
Steps
1. Remove the nut and washer from the two antenna heads.
2. Gently pry and remove the antenna heads from the chassis.
Prerequisites
If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure.
Steps
1. NOTE: Steps 1, 2, and 3 are required when installing the external SMA antenna kit for the first time.
Next steps
1. Install the wireless card if applicable.
2. Install the disk-drive cage.
3. Install the 3.5-inch hard drive if applicable.
4. Install the 2.5-inch hard drive if applicable.
5. Install the front bezel.
6. Install the side cover.
7. Follow the procedure in After working inside your computer.
Etapas
1. Usando uma chave de fenda, remova a tampa do módulo serial do chassi.
NOTA: Esta etapa é aplicável somente quando o módulo serial está sendo instalado pela primeira vez.
Próximas etapas
1. Instale a tampa lateral.
VGA module
Etapas
1. Remova os dois parafusos (M2x5) tipo cruz que fixam o módulo VGA no chassi.
2. Desconecte o cabo do módulo VGA do conector na placa de sistema.
3. Levante o módulo VGA para retirá-lo da placa de sistema.
Próximas etapas
1. Instale a tampa lateral.
2. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Módulo DP
Próximas etapas
1. Instale a tampa lateral.
2. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Módulo HDMI
Próximas etapas
1. Instale a tampa lateral.
2. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Placa de sistema
Removing the system board
Prerequisites
1. Follow the procedure in Before working inside your computer.
2. Remove the side cover.
3. Remove the front bezel.
4. Remove the 2.5-inch hard drive if applicable.
5. Remove the 3.5-inch hard drive if applicable.
The following images indicate the location of the system board and provide a visual representation of the removal procedure.
The following image indicates the location of the system board and provides a visual representation of the installation procedure.
Next steps
1. Install the processor.
2. Install the heat-sink and fan assembly.
3. Install the WLAN card.
4. Install the solid-state drive.
5. Install the memory modules.
6. Install the expansion card.
7. Install the Optional I/O modules.
8. Install the disk-drive cage.
9. Install the 3.5-inch hard drive if applicable.
10. Install the 2.5-inch hard drive if applicable.
11. Install the front bezel.
12. Install the side cover.
13. Follow the procedure in After working inside your computer.
Sistema operacional
O OptiPlex Small Form Factor 7010 suporta os seguintes sistemas operacionais:
● Windows 11 Home
● Windows 11 Pro
● Windows 11 Pro Downgrade (Windows 10 image)
● Windows 11 Pro National Education
● Windows 11 CMIT Government Edition (China only)
● Ubuntu Linux 22.04 LTS
Drivers e downloads
Durante a solução de problemas, o download ou a instalação de drivers, é recomendável que você leia o artigo da base de
conhecimento da Dell 000123347, FAQ sobre drivers e downloads.
102 Software
8
Configuração do BIOS
CUIDADO: A menos que você seja um usuário experiente, não altere as configurações no programa de
configuração do BIOS. Certas alterações podem fazer com que o computador funcione de modo incorreto.
NOTA: Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens listados nesta seção podem ou não ser exibidos.
NOTA: Antes de alterar o programa de configuração do BIOS, recomenda-se que você anote as informações da tela do
programa de configuração do BIOS para referência futura.
Use o programa de configuração do BIOS para os seguintes fins:
● Obter informações sobre o hardware instalado em seu computador, como a quantidade de memória RAM e o tamanho da
unidade de disco rígido.
● Alterar as informações de configuração do sistema.
● Definir ou alterar uma opção selecionável pelo usuário, como a senha do usuário, tipo da unidade de disco rígido instalada e
habilitar ou desabilitar os dispositivos de base.
Teclas de navegação
NOTA: Para a maioria das opções de configuração do sistema, as alterações efetuadas são registradas, mas elas só serão
aplicadas quando o sistema for reiniciado.
Esc Passa para a página anterior até que você veja a tela principal.
Pressione Esc na tela principal para exibir uma mensagem que
pede para salvar as mudanças feitas e reiniciar o sistema.
Lower Case Letter Reinforces password must have at least one lower case letter.
By default, the option is disabled.
Special Character Reinforces password must have at least one special character.
By default, the option is disabled.
Password Changes
Enable Non-Admin Password Changes Enable or disable to change computer and hard drive password without the
need for admin password.
By default, the option is enabled.
BIOS Recovery from Hard Drive Enables the user to recover from certain corrupted BIOS conditions from a
recovery file on the user primary hard drive or an external USB key.
By default, the option is enabled.
BIOS Downgrade
Allow BIOS Downgrade Enable or disable the flashing of the computer firmware to previous revision is
blocked.
By default, the option is enabled.
SupportAssist OS Recovery Enable or disable the boot flow for SupportAssist OS Recovery tool in the
event of certain computer errors.
By default, the option is enabled.
BIOSConnect Enable or disable cloud Service OS recovery if the main operating system fails
to boot with the number of failures equal to or greater than the value specified
by the Auto OS Recovery Threshold setup option and local Service OS does not
boot or is not installed.
By default, the option is enabled.
Dell Auto OS Recovery Threshold Controls the automatic boot flow for SupportAssist System Resolution Console
and for Dell OS Recovery Tool.
By default, the threshold value is set to 2.
Numlock LED
Enable Numlock LED Enable or disable Numlock LED.
By default, the option is enabled.
VT for Direct I/O Specify whether a Virtual Machine Monitor (VMM) can utilize the additional
hardware capabilities that are provided by Intel Virtualization Technology for
Direct I/O.
By default, the option is enabled.
DMA Protection
Enable Pre-Boot DMA Support The option is enabled by default.
Enable OS Kernel DMA Support The option is enabled by default.
Intel SpeedStep
Enable Intel SpeedStep Technology Enables the computer to dynamically adjust processor voltage and core
frequency, decreasing average power consumption and heat production.
By default, the option is enabled.
C-States Control
Enable C-State Control Enable or disable additional processor sleep states.
By default, the option is enabled.
Etapas
1. Acesse www.dell.com/support.
2. Clique em Suporte ao produto. No campo Pesquisar no suporte, digite a etiqueta de serviço de seu computador e clique
em Pesquisar.
NOTA: Se não tiver a etiqueta de serviço, use o recurso do SupportAssist para identificar automaticamente seu
computador. Você também pode usar o ID do produto ou procurar manualmente o modelo do computador.
Etapas
1. Siga o procedimento da etapa 1 à etapa 6 em "Como atualizar o BIOS no Windows" para fazer download do arquivo do
programa de configuração do BIOS mais recente.
2. Crie uma unidade USB inicializável. Para obter mais informações, pesquise no recurso da base de conhecimento em
www.dell.com/support.
3. Copie o arquivo do programa de instalação do BIOS para a unidade USB inicializável.
4. Conecte a unidade de USB inicializável ao computador que precisa da atualização do BIOS.
Etapas
1. Com o sistema desligado, insira a unidade USB onde você copiou a atualização em uma porta USB do computador.
2. Ligue o computador e pressione a tecla F12 para acessar o menu de inicialização única, selecione Atualização do BIOS usando
o mouse ou as teclas de setas, em seguida, pressione Enter.
O menu Atualizar BIOS é exibido.
3. Clique em Atualizar do arquivo.
4. Selecione o dispositivo USB externo.
5. Após selecionar o arquivo, clique duas vezes no arquivo de destino para atualizar e, em seguida, clique em Enviar.
6. Clique em Atualizar BIOS. O computador será reiniciado para atualizar o BIOS.
7. O computador será reinicializado após a atualização do BIOS ser concluída.
É possível criar uma senha do sistema e uma senha de configuração para proteger o computador.
CUIDADO: Os recursos das senhas proporcionam um nível básico de segurança para os dados no computador.
CUIDADO: Qualquer um pode acessar os dados armazenados no seu computador se ele não estiver bloqueado e
for deixado sem supervisão.
Etapas
1. Na tela BIOS de sistema ou Configuração do sistema, selecione Segurança e pressione Enter.
A tela Segurança é exibida.
2. Selecione Senha do sistema/administrador e crie uma senha no campo Digite a nova senha.
Use as diretrizes a seguir para atribuir a senha do sistema:
● Uma senha pode ter até 32 caracteres.
● Ao menos um caractere especial: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | }
● Números de 0 a 9.
● Letras maiúsculas de A a Z.
● Letras minúsculas de a a z.
3. Digite a senha do sistema que foi digitada anteriormente no campo Confirm new password (Confirmar a nova senha) e
clique em OK.
4. Pressione Esc e salve as alterações conforme solicitado pela mensagem pop-up.
5. Pressione Y para salvar as alterações.
O computador será reinicializado.
2 1 CPU failure
2 2 Motherboard, covers BIOS
corruption or ROM error
2 3 No Memory/RAM detected
2 4 Memory/RAM failure
2 5 Invalid memory installed
2 6 Motherboard/Chipset Error
2 7 LCD failure - SBIOS message
2 8 Motherboard - EC detection of LCD
power rail failure
3 1 CMOS battery failure
3 2 PCI of Video card/chip failure
3 3 Recovery Image not found
3 4 Recovery image found but not valid
3 5 EC ran into power sequencing failure
3 6 Flash corruption detected by SBIOS
3 7 Timeout waiting on ME to reply to HECI
message
4 1 Memory DIMM power rail failure
4 2 CPU Power Cable Connection Issue
Etapas
1. Desligue o computador.
Dicas
Acesse as principais soluções, diagnósticos, drivers e Seu computador Dell é identificado exclusivamente por uma
downloads, e saiba mais sobre seu computador por meio de etiqueta de serviço ou código de serviço expresso. Para ver
vídeos, manuais e documentos. os recursos de suporte relevantes para seu computador Dell,
digite a etiqueta de serviço ou o código de serviço expresso
em www.dell.com/support.
Para obter mais informações sobre como localizar a etiqueta
de serviço de seu computador, consulte Localizar a etiqueta
de serviço em seu computador.
Artigos da base de conhecimento da Dell para solucionar 1. Acesse www.dell.com/support (em inglês).
diversos problemas relacionados ao computador. 2. Na barra de menu, na parte superior da página suporte,
selecione Suporte > Base de Conhecimento.
3. No campo de pesquisa da página da base de
conhecimento, digite a palavra-chave, o assunto ou o
número do modelo e, em seguida, clique ou toque no ícone
de pesquisa para visualizar os artigos relacionados.
NOTA: Se não tiver uma conexão Internet ativa, você pode encontrar as informações de contato sobre sua fatura, nota
fiscal, nota de compra ou no catálogo de produtos Dell.
Table of contents
I. Statement of Compliance ........................................................................................................................... 2
II. Global Environmental Information .............................................................................................................. 3
III. NFPA 99 Conformity .................................................................................................................................. 3
IV. Declaration of Similarity .............................................................................................................................. 3
V. Power Cords and User Documentation ...................................................................................................... 4
VI. Trade (Import/Export) Compliance Data .................................................................................................... 4
VII. Product Dimensions and Weight ................................................................................................................ 4
VIII. Product Energy Performance Data ............................................................................................................ 4
IX. Product Materials Information .................................................................................................................... 6
X. Packaging ................................................................................................................................................... 8
XI. Batteries ..................................................................................................................................................... 8
XII. Design for Environment .............................................................................................................................. 8
XIII. Recycling / End-of-Life Service Information ............................................................................................... 8
XIV. Helpful Links ............................................................................................................................................... 9
Appendix A: ErP Lot 3 Product Energy Consumption Information ........................................................................ 10
Appendix B: ErP Lot 26 Network Standby Energy Consumption Information ...................................................... 12
Appendix E: France – Consumer Information about product environmental qualities and characteristics ........... 13
• EMC Class B product is intended for use in residential/domestic environments but may also
be used in nonresidential/non-domestic environments.
For Product Safety and EMC compliance, this product has been assigned a unique regulatory model
and regulatory type that is imprinted on the product regulatory labeling to provide traceability to the
regulatory approvals noted on this datasheet. This datasheet applies to any product that utilizes the
assigned regulatory model and type including marketing names other than those listed on this
datasheet. Dell products with the CE marking have been verified to comply with Energy Related
Products (ErP) Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council.
https://www.dell.com/ErP User Information. REACH (Registration, Evaluation, Authorization and
Restriction of Chemicals), Regulation (EC) 1907/2006 of the European Parliament and of the Council
is the European Union’s (EU) chemical substances regulatory framework. Dell complies with the
REACH regulation. For information on SVHC (Substances of Very High Concern), see
www.dell.com/REACH. This products compliance documentation, such as this datasheet and the
European Union Declaration of Conformity are available on the product support page, manuals tab
http://www.dell.com/support. Additional compliance documentation for the product is available upon
submitting a request at https://support.dellproductcompliance.com Please include product identifiers
such as marketing name, regulatory model, regulatory type, and country that compliance information
is needed in the email request.
Dell Inc. herby declares that the products identified by the product designations listed in this
declaration are strictly identical in design (shape, opening, etc.) components, materials,
manufacturing process, and markings except for product designation – Trade Name and/or Trade
Mark as specified in this declaration.
The products may have very minor differences which do not impact the level of conformity. All
products identified by the product designations in this declaration have the same level of conformity
according to the certificate(s) provided.
The Trade Name / Trademark and/or Marketing Name(s) are the property of Dell Inc.
Any differences in the product designation are for marketing purposes only.
For Display & Client Peripherals products please refer to the edoc/user manual /spec on Dell.com
support for weight and dimension information.
For additional information on how Dell’s commitment to energy efficiency benefits you go to:
Reducing your Footprint
For additional information on ENERGY STAR models refer to the following database: ENERGY
STAR Product Finder
Energy Consumption1
Energy efficiency benefits the environment and lowers the total cost of equipment ownership by
reducing power consumption. Click here for Dell’s Energy efficient products.
*Energy Consumption results are based solely upon the laboratory testing of the System Configuration
and in accordance to the described service level. Energy consumption is tested at 230 Volts / 50 Hz.
Declared noise emission values in accordance with ISO 9296. Testing performed in compliance with
ISO 7779 with operating modes defined by ECMA-74.
OptiPlex Desktop:
Declared noise emission values in accordance with ISO 9296. Testing performed in compliance with
ISO 7779 with operating modes defined by ECMA-74.
SSD/Integrated Graphics Configuration
Component Configuration
I5-13600 RAPTOR LAKE DT LGA C-0 65W 2.7
CPU
GHz 6+8 MS2 vPro 24 MB 32 EU Q1DF QS
Memory DIMM,32GB*2,3200,2RX8,16G,DDR4,NU
HDD/SSD (#, capacity) SSDR,1TB,P44,30S3,MICRON,2450
RMSD (Removable Media Storage Device) DVD+/-RW,8X,9.5T,GU90N,HLDS
Graphic Adapter /
1
This document is informational only and reflects laboratory performance. Your product may perform differently, depending on the software,
components, and peripherals you ordered. Accordingly, the customer should not rely upon this information in making decisions about electrical
tolerances or otherwise. No warranty as to accuracy or completeness is expressed or implied.
For more details visit https://www.dell.com/learn/us/en/uscorp1/dell-environment
1
This document is informational only and reflects laboratory performance. Your product may perform differently, depending on the software,
components, and peripherals you ordered. Accordingly, the customer should not rely upon this information in making decisions about electrical
tolerances or otherwise. No warranty as to accuracy or completeness is expressed or implied.
For more details visit https://www.dell.com/learn/us/en/uscorp1/dell-environment
Mercury Information
Number of bulbs Average per bulb
If none, enter 0 0 mg
Additional information:
• Refer to Dell Technologies’ Chemical Use Policy for more information on RoHS and REACH.
1 This product contains x% post-consumer recycled plastic and/or closed loop recycled plastics (ITE-derived)*
*(Measured as a percentage of total amount of plastic (by weight) in the product as per guidance in TCO
standard as applies to plastic parts.)
2 % May be the same as declared in ENV0025 for Display
3 Bio-based plastics are fully or partially made from biological resources, rather than fossil raw materials. They
are not necessarily compostable or biodegradable. It is important to examine the full life cycle of bio-based
plastics, to ensure that they are beneficial to the environment beyond the reduction in use of fossil resources.
This includes littering and changes in land use
4 A PCB is a blank circuit board with no electronic components attached
X. Packaging
Information on Dell’s sustainable packaging effort available here. Additional materials restricted in
Packaging as per Dell’s Material Restricted for Use Standard document can be found at
www.dell.com/restrictedsubstanceslist.
XI. Batteries
Below is a listing of batteries that could be present in the product:
Battery
Battery Description – Batteries Battery Type Rating
Weight (kg)
CR-2032 coin cell Lithium Metal 0.0032 10mA
ErP Lot 3 provides certain exclusions based upon product type, screen size, and/or the amount of
power consumed in idle mode. Product energy and acoustic information might be reported for products
that are out of scope of ErP Lot 3 for informational purposes only.
* Energy Consumption results are based solely upon the laboratory testing of the System
Configuration listed above. Energy consumption is tested at 230 Volts / 50 Hz.
10 Product Compliance Datasheet | ENV0023 | A25
Dell, Inc. www.dell.com
Energy Consumption5
Energy efficiency benefits the environment and lowers the total cost of equipment ownership by
reducing power consumption. Click here for Dell’s Energy efficient products
Declared Noise Emissions in accordance with ISO 9296. Testing performed in accordance with ISO
7779 at operating modes defined by ECMA 74. Your product may perform differently, depending on
the software, components, and peripherals you ordered. No warranty as to accuracy or
completeness is expressed or implied.
Computers Category B:
Sound Power Sound Pressure
Statistical adder
Declared mean A- Declared mean A-
Service Level for verification
weighted level weighted emission level
LWA,m (B) KV (B) LpA,m (dB)
HDD Accessing 2.91 0.4 20.1
ODD Accessing 4.65 0.4 37.0
Idle 2.90 0.4 20.4
Computers Category D:
Sound Power Sound Pressure
Statistical adder
Declared mean A- Declared mean A-
Service Level for verification
weighted level weighted emission level
LWA,m (B) KV (B) LpA,m (dB)
HDD Accessing 2.98 0.4 20.2
ODD Accessing 4.58 0.4 35.9
Idle 2.97 0.4 20.4
5
This document is informational only and reflects laboratory performance. Your product may perform differently, depending on the software,
components, and peripherals you ordered. Accordingly, the customer should not rely upon this information in making decisions about electrical
tolerances or otherwise. No warranty as to accuracy or completeness is expressed or implied.
Side view
Dell Multimedia Keyboard – KB216 (Gray) Dell Multimedia Keyboard – KB216 (White)
Hot Key Feature Yes Cable Length (mm) 1800 +/- 30 mm (Typical)
2100 +/- 30 mm (Japan)
Multimedia Keys Yes
Adjustable Tilt Yes
Palm Rest Available for separate purchase
Spill-Resistant Design Yes
C O N F O R T O QU E PRECISO E COMPATÍVEL E
DURA CONFIÁVEL FACIL DE USAR
Cor Preto
Sensor LED
Rolagem Mecânica
Botões 3
Peso 87g
Garantia 1 ano
ID Number 6575
Input Current and Voltage Waveforms
Manufacturer Dell
Model Number L300EPS-01 200 3.0
Serial Number N/A 2.0
Year 2021 100
Type SFX 1.0
Current (A)
Voltage (V)
Test Date 5/19/21 0 0.0
-0.001 0.003 0.008 0.013
-1.0
-100
Rated Specifications Value Units -2.0
Input Voltage 100-240 Volts -200 -3.0
Time (s)
Input Current 4.2 Amps
Input Frequency 50-60 Hz Voltage Current
Rated Output Power 300 Watts
Note: All measurements were taken with input voltage at 115 V nominal at 60 Hz. Input AC Current Waveform (ITHD = 5.25%, 50% Load)
100 30%
Output Watts
20%
50
10% Efficiency
0 0%
20% 50% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 125%
Loading (% of Rated Output Power) Loading (% of Rated Output Power)
These tests were conducted by a third party independent testing firm on behalf of the 80 PLUS
Program. 80 PLUS is a certification program to promote highly-efficient power supplies (greater than
80% efficiency in the active mode) in technology applications. http://www.80plus.org/