Prova Português e Ingles
Prova Português e Ingles
Prova Português e Ingles
CLIENTE
LETRAS PORTUGUÊS/INGLÊS
Leia atentamente e cumpra rigorosamente as instruções que seguem, pois elas são parte integrante
das provas e das normas que regem esse certame.
1. Atente-se aos avisos contidos no quadro da sala.
2. Seus pertences deverão estar armazenados dentro de embalagem específica fornecida pelo fiscal,
permanecendo em sua posse somente caneta esferográfica de ponta grossa, de material
transparente, com tinta preferencialmente preta, lanche e água, se houver. A utilização de qualquer
material não permitido em edital é expressamente proibida, acarretando a sua imediata eliminação
do certame.
3. Certifique-se de que este caderno:
- contém 40 (quarenta) questões;
- refere-se à área/subárea para a qual realizou a inscrição.
4. Cada questão oferece 5 (cinco) alternativas de respostas, representadas pelas letras A, B, C, D e
E, sendo apenas 1 (uma) a resposta correta.
5. Será respeitado o tempo para realização da prova conforme previsto em edital, incluindo o
preenchimento da grade de respostas.
6. Os três últimos candidatos deverão retirar-se da sala de prova ao mesmo tempo, devendo assinar
a Ata de Prova.
7. A responsabilidade referente à interpretação dos conteúdos das questões é exclusiva do candidato.
8. No caderno de prova, você poderá rabiscar, riscar e calcular.
9. Os gabaritos preliminares da prova objetiva serão divulgados na data descrita no Cronograma de
Execução desse certame.
QR
code
V2_14/07/2023 16:15:25
745_LP_LEG_NS_DM 31/7/202312:04:02
LÍNGUA PORTUGUESA
Divórcio da Alma
01 O divórcio foi o resultado natural. A pergunta certa a ser feita é por que não me divorciei
02 antes. Afinal, foi inimizade ___ primeira vista. Desde que me entendo por gente, nunca gostei
03 da minha alma e nunca nos demos bem.
04 Sempre houve um constrangimento difuso entre nós, mas tolerávamo-nos. Estava certo
05 de ter nascido com a alma errada. Suponho que era mútuo, que ela an...iava por um humano
06 mais a seu jeito.
07 Vou poupá-los dos micos que ela me fez pagar, especialmente na infância e adolescência,
08 quando não estava preparado para questionar seus conselhos. Ela sempre me pareceu ridícula,
09 brega, supersticiosa – sua queda pela astrologia era insuportável. Sem falar da arrogância,
10 sempre dando lições de moral. Não suportava que humanos não são anjos.
11 Pensávamos que a maturidade resolveria nossos problemas. Mas não aconteceu. Hoje, me
12 envergonho de tê-la tratado tão mal. Bem, ela tampouco me tratava bem, mas um erro não
13 justifica outro.
14 Nem lembro quem pediu a separação, era con...enso que não nos faríamos felizes.
15 Divórcios internos têm ___ vantagem de não ter bens a repartir. No outro dia, cada um seguiu
16 seu caminho.
17 A combinação era que, se alguém a aceitasse, eu correria o risco de ficar sem alma; de
18 minha parte, se achasse uma alma melhor, poderia adotá-la. Nos despedimos e ficamos anos
19 sem notícias um do outro.
20 Não procurei outra alma. Sentia-me leve sem a encheção de saco das tolices como
21 "comunhão com ___ totalidade cósmica", ou da "unidade suprema do além ego" e outros
22 parangolés riponga.
23 No princípio gostei da minha vida desalmada. Atenção, não se deixe levar pela metáfora
24 segundo a qual ficar sem alma é ser mau. Nada disso, exteriormente fiquei igual ou melhor, mas
25 algo dentro de mim mancava.
26 Mais de uma década depois, um encontro casual. Foi uma alegria senti-la junto, afinal,
27 fora uma vida em comum. Ela disse-me que não encontrou ninguém avulso que a interessasse,
28 e que as pessoas instigantes já estavam almadas.
29 Anunciou que entendera seu destino. Seu Karma era me aguentar. Ficou feliz em saber
30 que não arranjara outra alma e agora tinha filhos.
31 Sentia falta de ter alguém que realmente me conhecesse. Disse-lhe que sem música
32 gospel e xalalá e...otérico seria mais fácil nosso convívio, se ela me aceitasse de volta.
33 Ela fez as exigências de sempre, cedi sem pestanejar. É difícil viver sem uma parte de si
34 que atazana com o contraditório.
I. O autor constrói uma narrativa ficcional para causar humor ao abordar o tema dos dilemas
interiores.
II. O texto foi escrito empregando linguagem informal e alguns desvios da norma padrão.
III. Sem sua alma, o autor transformou-se em um desalmado e deixou de se preocupar com questões
espirituais, tornando-se um ser mau.
A) Apenas I.
B) Apenas II.
C) Apenas I e II.
D) Apenas I e III.
E) Apenas II e III.
Execução: Fundatec
NÍVEL SUPERIOR
745_LP_LEG_NS_DM 31/7/202312:04:02
QUESTÃO 02 – Assinale a alternativa que apresenta adjetivo que NÃO poderia caracterizar a alma
do autor, de acordo com as descrições que ele faz dela ao longo do texto.
A) Esquisita.
B) Cafona.
C) Crédula.
D) Presunçosa.
E) Cortês.
A) a – a – à
B) a – à – à
C) à – a – a
D) a – a – a
E) à – à – a
A) s – c – z
B) s – s – s
C) s – c – s
D) c – s – z
E) c – c – s
QUESTÃO 05 – Assinale a alternativa que apresenta palavra que poderia substituir o vocábulo
“instigantes” (l. 28) sem causar alteração significativa ao sentido original do texto.
A) Estimulantes.
B) Maçantes.
C) Tediosas.
D) Aborrecidas.
E) Implicantes.
QUESTÃO 06 – O emprego do tempo verbal da forma “fora” (l. 27) indica uma ação verbal:
QUESTÃO 07 – Assinale a alternativa na qual o pronome presente NÃO se refira à primeira pessoa
do discurso.
Execução: Fundatec
NÍVEL SUPERIOR
745_LP_LEG_NS_DM 31/7/202312:04:02
QUESTÃO 08 – Leia o trecho a seguir e assinale a alternativa que indica o implícito INCORRETO
acerca dele:
“A combinação era que, se alguém a aceitasse, eu correria o risco de ficar sem alma; de minha parte,
se achasse uma alma melhor, poderia adotá-la. Nos despedimos e ficamos anos sem notícias um do
outro”.
QUESTÃO 09 – Assinale a alternativa que indica o sentido com o qual a palavra “afinal” (l. 26) foi
empregada no texto.
QUESTÃO 10 – Assinale a alternativa na qual a oração sublinhada e iniciada pela palavra “que” tenha
a função de caracterizar algo ou alguém.
LEGISLAÇÃO
A) Apenas II.
B) Apenas I e II.
C) Apenas I e III.
D) Apenas II e III.
E) I, II e III.
A) Anglo-saxônica americana.
B) Multicultural estrangeira.
C) Super desenvolvida internacionalmente.
D) Latino-americana de nações.
E) Intercontinental cidadã.
Execução: Fundatec
NÍVEL SUPERIOR
745_LP_LEG_NS_DM 31/7/202312:04:02
QUESTÃO 13 – De acordo com a Lei nº 8.112/1990, que dispõe sobre o regime jurídico dos servidores
públicos civis da União, das autarquias e das fundações públicas federais, às pessoas portadoras de
deficiência serão reservadas até ________ das vagas oferecidas em concursos.
QUESTÃO 14 – Conforme o texto do Código de Ética Profissional do Servidor Público Civil do Poder
Executivo Federal, o servidor público não poderá jamais desprezar o elemento ético de sua conduta,
não decidindo somente entre o legal e o ilegal, o justo e o injusto, o conveniente e o inconveniente, o
oportuno e o inoportuno, mas principalmente entre o(os):
A) Lucro e o prejuízo.
B) Honesto e o desonesto.
C) Moral e o vantajoso.
D) Financeiro e o imoral.
E) Bons costumes e o lucrativo.
QUESTÃO 15 – Segundo os termos da Lei nº 11.892/2008, que institui a Rede Federal de Educação
Profissional, Científica e Tecnológica, no âmbito de sua atuação, os Institutos Federais exercerão o
papel de instituições __________ de competências profissionais.
A) acreditadoras e certificadoras
B) certificadoras e repressoras
C) repressoras e educadoras
D) educadoras e autoritárias
E) autoritárias e acreditadoras
I. As disposições da Lei são aplicáveis, no que couber, àquele que, mesmo não sendo agente público,
induza ou concorra dolosamente para a prática do ato de improbidade.
II. Se houver indícios de ato de improbidade, a autoridade que conhecer dos fatos representará ao
Ministério Público competente, para as providências necessárias.
III. Na responsabilização da pessoa jurídica, deverão ser considerados os efeitos econômicos e sociais
das sanções, de modo a viabilizar a manutenção de suas atividades.
A) Apenas II.
B) Apenas I e II.
C) Apenas I e III.
D) Apenas II e III.
E) I, II e III.
Execução: Fundatec
NÍVEL SUPERIOR
745_LP_LEG_NS_DM 31/7/202312:04:02
QUESTÃO 17 – De acordo com a Lei nº 9.394/1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação
nacional, é INCORRETO afirmar que o ensino será ministrado com base no princípio da:
QUESTÃO 18 – Com fundamento na Lei nº 12.772/2012, que dispõe sobre a estruturação do Plano
de Carreiras e Cargos de Magistério Federal, analise as assertivas abaixo:
A) Apenas II.
B) Apenas I e II.
C) Apenas I e III.
D) Apenas II e III.
E) I, II e III.
Execução: Fundatec
NÍVEL SUPERIOR
745_CE_15_NS_DM 9/8/202313:34:52
CONHECIMENTOS ESPECÍFICOS
Coluna 1
1. Hipóteses sobre a finalidade de um texto.
2. Compreensão geral e específica: leitura rápida (skimming, scanning).
3. Construção de repertório lexical e autonomia leitora.
4. Partilha de leitura, com mediação do professor.
Coluna 1
( ) Conhecer a organização de um dicionário bilíngue (impresso e/ou on-line).
( ) Identificar o assunto de um texto, reconhecendo sua organização textual e palavras cognatas.
( ) Com base em sua estrutura, organização textual e pistas gráficas, supor os objetivos
comunicativos do texto em língua inglesa.
( ) Interessar-se pelo texto lido, compartilhando suas ideias sobre o que o texto informa/comunica.
A) 3 – 4 – 2 – 1.
B) 4 – 3 – 2 – 1.
C) 3 – 2 – 1 – 4.
D) 1 – 2 – 4 – 3.
E) 2 – 1 – 3 – 4.
QUESTÃO 22 – A BNCC prevê, para o eixo da Dimensão Intercultural do trabalho com a Língua
Inglesa, o seguinte: “Reflexão sobre aspectos relativos à interação entre culturas (dos alunos e
aquelas relacionadas a demais falantes de língua inglesa), de modo a favorecer o convívio, o
respeito, a superação de conflitos e a valorização da diversidade entre os povos”. Sobre o assunto,
assinale a alternativa que NÃO apresenta uma habilidade que se relacione com o desenvolvimento
desse eixo.
A) Construir repertório cultural por meio do contato com manifestações artístico-culturais vinculadas
à língua inglesa (artes plásticas e visuais, literatura, música, cinema, dança, festividades, entre
outros), valorizando a diversidade entre culturas.
B) Utilizar, de modo preciso, as formas comparativas e superlativas de adjetivos para comparar
qualidades e quantidades, de modo a conseguir dominar essa forma gramatical de maneira
aproximada ao falante nativo.
C) Investigar de que forma expressões, gestos e comportamentos são interpretados em função de
aspectos culturais.
D) Examinar fatores que podem impedir o entendimento entre pessoas de culturas diferentes que
falam a língua inglesa.
E) Apreciar textos narrativos em língua inglesa (contos, romances, entre outros, em versão original
ou simplificada), como forma de valorizar o patrimônio cultural produzido em língua inglesa.
A) Memes.
B) Poemas visuais.
C) Propagandas.
D) Tirinhas.
E) Prescrição médica.
Execução: Fundatec
LETRAS PORTUGUÊS/INGLÊS
745_CE_15_NS_DM 9/8/202313:34:52
QUESTÃO 24 – No infográfico, são explorados [...] – cor, formato e espessura de letras – que
complementam as informações veiculadas nas notícias e reportagens. Além disso, pode
apresentar-se sem estar ligado a esses gêneros de texto, como quando é usado para explicar
determinado conteúdo (Fonte: novaescola.org.br). Sendo assim, o infográfico é um exemplo de texto
___________ que pode aparecer em reportagens, que são exemplos de textos predominantemente
___________.
A) multimodal – expositivos
B) multimodal – injuntivos
C) multimodal – narrativos
D) digital – narrativos
E) digital – injuntivos
QUESTÃO 25 – Leia o texto sobre a concepção de ensino da língua inglesa apresentada pela BNCC e
analise a charge a seguir:
“(...) a língua inglesa não é mais aquela do ‘estrangeiro’, oriundo de países hegemônicos, cujos
falantes servem de modelo a ser seguido, nem tampouco trata-se de uma variante da língua inglesa.
Nessa perspectiva, são acolhidos e legitimados os usos que dela fazem falantes espalhados no mundo
inteiro, com diferentes repertórios linguísticos e culturais, o que possibilita, por exemplo, questionar
a visão de que o único inglês ‘correto’ – e a ser ensinado – é aquele falado por estadunidenses ou
britânicos” (Fonte: basenacionalcomum.mec.gov.br).
Fonte: sites.psu.edu
POIS
Register is defined as the way a speaker uses language differently in different circumstances.
Think about the words you choose, your tone of voice, even your body language. You probably behave
very differently chatting with a friend than you would at a formal dinner party or during a job interview.
These variations in formality, also called stylistic variation, are known as registers in linguistics.
They are determined by such factors as social occasion, context, purpose, and audience. Registers
are marked by a variety of specialized vocabulary and turns of phrases, colloquialisms, the use
of jargon, and a difference in intonation and pace.
A) Pessoas de países diferentes nos quais a língua inglesa é falada como língua materna podem se
entender, apesar de apresentarem sotaques diferentes e parte do vocabulário também.
B) Pessoas de países diferentes nos quais a língua inglesa é falada como segunda língua podem se
entender, apesar de apresentarem sotaques diferentes e, eventualmente, cometerem erros.
C) Em determinadas profissões, há o emprego do que se conhece como jargão, vocabulário pertinente
àquela área de atuação, que pode não ser bem compreendido por quem não está familiarizado com
ele.
D) Pessoas de regiões diferentes dentro de um país no qual a língua inglesa é falada como língua
materna não apresentarão nenhuma diferença em sua fala, pois falam a mesma língua e vivem no
mesmo país.
E) Em diferentes situações comunicativas, são empregados diferentes níveis de formalidade a
depender da adequação do falante a uma determinada situação.
Fonte: novaescola.org.br
QUESTÃO 28 – São considerados traços distintivos para o ensino de Inglês Instrumental, EXCETO:
Execução: Fundatec
LETRAS PORTUGUÊS/INGLÊS
745_CE_15_NS_DM 9/8/202313:34:52
Analise o texto a seguir sobre cultura inglesa:
01 England’s contribution to both British and world culture is too vast for anything but a
02 cursory survey here. Historically, England was a very homogeneous country and developed
03 coherent traditions, but, especially as the British Empire expanded and the country absorbed
04 peoples from throughout the globe, English culture has been accented with diverse
05 contributions from Afro-Caribbeans, Asians, Muslims, and other immigrant groups. Other
06 parts of the United Kingdom have experienced the same social and cultural diversification,
07 with the result that England is not always distinguishable from Wales and Scotland or even
08 Northern Ireland. The former insularity of English life has been replaced by a cosmopolitan
09 familiarity with all things exotic: fish and chips have given way to Indian, Chinese, and Italian
10 cuisine, guitar-based rock blends with South Asian rap and Afro-Caribbean salsa, and the
11 English language itself abounds in neologisms drawn from nearly every one of the world’s
12 tongues.
13 Even as England has become ever more diverse culturally, it continues to exert a strong
14 cultural influence ___ the rest of the world. English music, film, and literature enjoy wide
15 audiences overseas, and the English language has gained ever-increasing currency as the
16 preferred international medium of cultural and economic exchange.
A) A cultura inglesa, após a sua expansão imperialista, continuou a ser homogênea e a exercer
influência sobre as outras.
B) A Inglaterra possui traços marcantes que a distinguem do País de Gales, da Escócia e da Irlanda
do Norte.
C) Os ingleses hoje têm certa familiaridade com “coisas exóticas”, e a língua inglesa absorveu termos
de outras línguas.
D) O rock inglês continua a ser um traço distintivo dessa cultura, sem influências de outros ritmos.
E) A literatura inglesa, ao contrário da norte-americana, não atingiu públicos de outros continentes.
QUESTÃO 30 – Um dos aspectos a ser abordado em aulas de língua inglesa é o do uso de preposições
após verbos, substantivos e adjetivos. Assinale a alternativa que preenche corretamente a lacuna da
linha 14.
A) in
B) at
C) with
D) for
E) on
Execução: Fundatec
LETRAS PORTUGUÊS/INGLÊS
745_CE_15_NS_DM 9/8/202313:34:52
QUESTÃO 31 – Assinale a alternativa INCORRETA a respeito do conceito de multiletramentos.
A) O conceito de letramentos (múltiplos), que não faz senão apontar para a multiplicidade e variedade
das práticas letradas, valorizadas ou não nas sociedades em geral, é diferente do de
multiletramentos.
B) O conceito de multiletramentos aponta para dois tipos específicos e importantes de multiplicidade
presentes em nossa sociedade, principalmente urbana, na contemporaneidade: a multiplicidade
cultural das populações e a multiplicidade semiótica de constituição dos textos por meio dos quais
ela se informa e se comunica.
C) O que hoje vemos à nossa volta são produções letradas em efetiva circulação social, como um
conjunto de textos híbridos de diferentes letramentos (vernaculares e dominantes), de diferentes
campos (ditos “popular/de massa/erudito”), desde sempre híbridos, caracterizados por um
processo de escolha pessoal e política.
D) A visão dessencializada de cultura(s) proposta pelos multiletramentos permite que ela seja escrita
com letra maiúscula, “A Cultura”, pois não se supõe, aqui, simplesmente, a divisão entre
culto/inculto ou civilização/barbárie, tão cara à escola da modernidade. O que se supõe é o
pensamento com base em pares antitéticos de cultura que garanta que não haja esse mecanicismo
dicotômico.
E) Para descolecionar os “monumentos” patrimoniais escolares, pela introdução de novos e outros
gêneros de discurso, são requeridas uma nova ética e novas estéticas. Uma nova ética que não se
baseie tanto na propriedade (de direitos de autor, de rendimentos que se dissolveram na navegação
livre na web), mas no diálogo entre novos interpretantes.
A) Uma simples transposição do modelo de educação do livro-texto para uma nova mídia de
demonstração já caracteriza textos multimodais aos quais se aplicam multiletramentos.
B) No espaço digital, a autoria confronta diariamente com a apropriação: leitor e autor nunca
interagiram de maneira tão intensa, e os espaços de produção são cada vez mais interativos e
colaborativos.
C) Os ambientes colaborativos de aprendizagem parecem se restringir ao universo virtual, com a
escola ficando à parte. Mesmo assim, as salas de aula seriam excelentes espaços para a construção
de múltiplos textos e linguagens, com múltiplos significados e modos de significar.
D) A presença das tecnologias digitais em nossa cultura contemporânea cria novas possibilidades de
expressão e comunicação. Cada vez mais, elas fazem parte do nosso cotidiano e, assim como a
tecnologia da escrita, também devem ser adquiridas.
E) O trabalho escolar pode ter início no conceito ou no texto conhecido: ele será desconstruído e
reconstruído; a reconstrução será hipermodal, na medida em que as conexões forem feitas e os
conhecimentos se interligarem.
A) Os valores formais procediam do universo europeu, logo era preciso buscar na temática a
identidade nacional.
B) Na figura do bom selvagem, sedimentou-se o modelo de um herói que deveria tornar-se o passado
e a tradição de um país desprovido de sagas exemplares.
C) O sertanismo romântico buscou afirmar as particularidades e a identidade das várias regiões
mediante o registro da vida rural específica de cada uma e do emprego da linguagem regionalista,
típica de cada local.
D) A terra é identificada como pátria. Assim, os fenômenos locais tornam-se representativos da
grandeza da pátria.
E) Alguns escritores românticos chegaram a reivindicar uma linguagem e até mesmo uma língua
brasileira.
Execução: Fundatec
LETRAS PORTUGUÊS/INGLÊS
745_CE_15_NS_DM 9/8/202313:34:52
QUESTÃO 34 – Leia o trecho a seguir, extraído do poema “O Canto do Piaga”, de Gonçalves Dias:
(...)
(...)
I. Na segunda estrofe apresentada, o poema cria a imagem dos navios europeus como o “negro
monstro”, que sustenta os navegantes, e que é movido por asas brancas, imagem criada para se
referir às velas enfunadas das embarcações.
II. A voz do eu lírico é a de um indígena, o Piaga, que anuncia de maneira catastrófica a chegada do
europeu.
III. O eu lírico atribui todas as maldades que sofrerá à figura demoníaca do Anhangá, um dos
tripulantes das embarcações.
A) Apenas I.
B) Apenas II.
C) Apenas I e II.
D) Apenas I e III.
E) Apenas II e III.
Execução: Fundatec
LETRAS PORTUGUÊS/INGLÊS
745_CE_15_NS_DM 9/8/202313:34:52
QUESTÃO 35 – Leia o poema a seguir, de Oswald de Andrade, a respeito do Movimento Modernista
brasileiro e analise as assertivas abaixo, assinalando V, se verdadeiras, ou F, se falsas.
A) V – V – F.
B) F – V – V.
C) V – F – F.
D) F – V – F.
E) V – F – V.
QUESTÃO 36 – “Ao descrer do fervor patriótico que envolve a nação depois da vitória final do
Exército, o escritor não apenas examina os acontecimentos sob o ângulo de uma tragédia, como
também descobre que o confronto refletia a divisão estrutural do país. Perplexo, dá-se conta de que
o Brasil não era uma unidade, que havia dois Brasis completamente estranhos entre si, o do litoral e
o do sertão, e que o último jazia ignorado ou esquecido pela consciência culta nacional” (GONZAGA,
Sergius. Curso de Literatura Brasileira. Porto Alegre: Leitura XXI, 2012, p. 250).
Assinale a alternativa que apresenta o autor e a obra que provocaram a reflexão da análise acima no
tocante à tentativa de compreender o Brasil e sua identidade.
A) Elementos linguísticos.
B) Conhecimento de mundo.
C) Conhecimento compartilhado.
D) Conhecimentos de prosódia.
E) Fatores de contextualização.
QUESTÃO 38 – Dentre os elementos para a produção da coerência total estão as inferências, que
são o estabelecimento de relações lógicas a partir do que não está explicitamente dado pelo texto.
Assinale a alternativa que indica uma inferência que NÃO pode ser extraída diretamente do trecho a
seguir, necessitando de elementos externos ao texto para que se chegue a tal conclusão.
QUESTÃO 40 – Analise as asserções a seguir a respeito da leitura ubíqua e a relação proposta entre
elas:
POIS
II. Responde ao mesmo tempo a distintos focos sem se demorar reflexivamente em nenhum deles.
Execução: Fundatec
LETRAS PORTUGUÊS/INGLÊS