Statistical Significance">
Brech Amaral M.SC, 2005
Brech Amaral M.SC, 2005
Brech Amaral M.SC, 2005
Artigo original
Guilherme Carlos Brech*, Adriano Borges Amaral**, Ana Paula Restiffe, M.Sc.***
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
*Fisioterapeuta, Mestrando em Ciências, área de concentração em Ortopedia e Traumatologia da FMUSP, **Co-orientador da Monografia e
Fisioterapeuta responsável pela Fundação Selma Reabilitação Física e Social-SP, ***Orientadora da Monografia, Doutoranda em Ciências,
área de concentração em Neurologia da FMUSP. Este trabalho faz parte da Monografia de conclusão do Curso de Fisioterapia – Instituto de
Ciências da Saúde, Universidade Paulista-Bacelar/SP, 2002.
Resumo Abstract
O objetivo deste trabalho foi avaliar e verificar a alteração The purpose of this work was to assess and verify the qualitative
qualitativa e quantitativa do tônus muscular, de membros infe- and quantitative muscle tone alteration of spinal cord injured
riores de pacientes com seqüelas de lesão medular, por meio de people’s lower limbs by using a questionnaire and three assessement
um questionário e de três testes de avaliação (Escala de Ashworth tools (Modifyied Ashworth Scale; Goniometric and the fast and
Modificada; Goniometria e Teste de Abdução Brusca e Lenta), slow movements of Abduction Tests), which were performed
realizados antes e após de uma única sessão de hidroterapia. Foram before and after only one Hydrotherapy session. Five patients with
selecionados cinco pacientes da Fundação Selma Reabilitação Física spinal cord injury above the 12th thoracic level (T12) from Fundação
e Social, com lesão acima da décima segunda vértebra torácica, os Selma had been selected and been submited to the same set protocol.
quais foram submetidos ao protocolo de hidroterapia estabelecido. Nearly 50% of lower limbs’ muscle groups assessed by Modifyied
Aproximadamente 50% dos grupos musculares dos membros Ashworth Scale had shown statistical difference (hip flexors and
inferiores, avaliados pela escala de Ashworth Modificada, abductors and ankle dorsoflexors). It was also found statistical
apresentaram alterações de espasticidade estatisticamente signi- difference in the fast and slow movements of Abduction Tests.
ficantes (flexores e abdutores de quadril; dorsiflexores de The goniometric quantitative assessment was found statistical
tornozelo). Observou-se, também, uma diferença estatisticamente difference in one-sided knee for the flex movement and in both
significante nos testes de abdução lenta e brusca de quadril. Na sided ankle dorsoflexors. Although the sample size was small,
avaliação quantitativa por meio da goniometria, observou-se uma there was statistical difference suggesting that the hydrotherapy can
diferença estatística significativa da terapia, de forma unilateral em be beneficial to minimize the spasticity in spinal cord injured above
joelho, para os movimentos de flexão e, em tornozelo, para os T12.
movimentos de dorsiflexão. Embora o tamanho da amostra tenha Key-words: spinal cord injuries, muscle spasticity, hydrotherapy,
sido pequeno, houve diferença, estatisticamente significativa, nas rehabilitation.
três avaliações realizadas pós-tratamento, sugerindo que a
hidroterapia pode ser benéfica em minimizar a espasticidade, em
pacientes portadores de lesão raquimedular acima do décimo
segundo segmento torácico.
Palavras-chave: traumatismos da medula espinhal,
espasticidade muscular, hidroterapia, reabilitação.
A avaliação, realizada antes e depois da sessão de Tabela II – Caracterização geral dos pacientes.
hidroterapia, consistia em utilizar a Escala de Ashworth
Modificada, Goniometria e o Teste de Abdução Brusca e N° Idade Sexo Lesão Etiologia Altura
(anos) (anos)
Lenta nos membros inferiores dos pacientes. Após a sessão
de hidroterapia (30 min), a mesma avaliação era realizada, a 1 47 M 5 acidente auto T3
fim de comparar os efeitos do tratamento. A sessão de 2 25 M 4 mergulho C5
hidroterapia era, predominantemente, constituída por 3 24 F 1 FAF T1
exercícios de alongamento passivos e exercícios para 4 58 M 7 queda T1-C7
adequação do tônus muscular (Tabela I). 5 23 F 16 atropelamento T8
Tabela I – Protocolo da sessão de hidroterapia realizada com os FAF= ferimento por arma de fogo
pacientes, por aproximadamente 30 minutos. A partir das respostas obtidas por meio do questio-
nário, apenas dois indivíduos realizaram tratamento
Seqüência Descrição dos exercícios
fisioterapêutico em solo, antes da coleta de dados. Este
1 Mobilização passiva: 10 vezes, movimentos tratamento era caracterizado por cinesioterapia tradicional
de rotação interna e externa individualmente e/ou pelo ortostatismo. Com exceção de um paciente,
com cada membro inferior e, depois mais 10 todos os outros faziam uso de algum medicamento para
vezes, com os dois membros simultaneamente
redução da espasticidade.
(sanfona rotativa). A cabeça do paciente fica
apoiada sobre o braço do terapeuta;
Foi constatado que 60% (n = 3) dos pacientes tinham
2 Movimentos de serpenteio ou algas, com a uma percepção de aumento da espasticidade pelo período
cabeça apoiada sobre o ombro do terapeuta e da manhã, fato que pode estar relacionado ao aumento
as mãos do terapeuta apoiadas uma em cada dos impulsos aferentes do fuso muscular, após um logo
lado da caixa torácica realizando movimentos período de inativação [24-25]. Já 40% afirmaram que, ao
em direção opostas, 10 vezes para cada lado; realizarem a atividade de transferência de sua cadeira de
3 Mobilização ativa: com apoio cervical e
rodas para qualquer outro assento, observaram um
espaguete no quadril (e onde mais necessário),
foi realizada abdução ativa dos membros
aumento da espasticidade em membros inferiores. Talvez,
inferiores, 10 vezes com cada membro; isso seja devido ao fato do fuso muscular estar acomodado
4 Alongamento passivo de região posterior de e, ao serem realizadas as transferências, eles tornam-se
coxa e adutores de quadril por 25 segundos ativados [26]. A maioria (60%) relatou a presença de algum
em cada posição, 5 vezes; fator desencadeante para o aumento da espasticidade,
5 Paciente sentado no degrau da piscina será como infecção urinária, ossificação heterotópica e emissão
induzido a realizar descarga de peso sobre os de ruído sonoro elevado (como bater porta, grito) [27].
membros inferiores separadamente, com as
Além disso, três indivíduos (60%) relataram que a
mãos posicionadas sobre o ombro do
terapeuta. Se possível realizar o mesmo percepção do aumento da espasticidade era sentida por
procedimento com os dois membros ao meio das contrações abdominais.
mesmo tempo, por 10 vezes, permanecendo A Tabela III mostra que, em alguns grupos musculares,
30 segundos cada vez. a avaliação qualitativa, segundo a Escala de Ashworth
Modificada, anterior ao tratamento de hidroterapia, foi
próxima de zero, o que indica a impossibilidade de alterar
Análise estatística a espasticidade em grupos musculares com tônus normal
(Ashworth = 0).
A eficácia do tratamento foi avaliada pelo Teste-t para Os resultados das medidas avaliadas por meio da
dados pareados. O nível de confiança adotado foi de 95% Ashworth Modificada (Ashw) e da Goniometria (ADM)
(portanto, a = 0,05) e a formulação escolhida foi de teste para os movimentos de flexão de quadril foram
unicaudal, uma vez que o tratamento aplicado não estatisticamente significativos, somente em membro
produziu efeitos negativos no paciente. Em virtude do inferior esquerdo. As medidas Ashworth Modificada para
número de pacientes observados (n) ser relativamente o movimento de abdução de quadril foram estatis-
baixo, a não rejeição da hipótese nula não deve ser vista ticamente significantes, também, somente no membro
como um posicionamento definitivo. inferior esquerdo, entretanto, ao avaliar as medidas
goniométricas deste movimento e a distância inter-
Resultados e discussão condilar medial dos joelhos no Teste de Abdução Lenta
e Brusca, ambos os membros inferiores apresentaram
A idade dos pacientes variou entre 23 a 58 anos, com diferenças estatisticamente significativas. As Figuras 1 e
idade média de 35 anos. O tempo de lesão variou de 1 a 2 ilustram a diferença encontrada no Teste de Abdução
16 anos, com tempo médio de 7 anos (Tabela II). Brusca e Lenta. As medidas goniométricas e de Ashworth
122 Fisioterapia Brasil - Volume 6 - Número 2 - março/abril de 2005
Modificada para os movimentos de adução do quadril explicada pelo fato de que o fator limitante não era a
(direito e esquerdo) não apresentaram diferença estatística espasticidade, e sim, o encurtamento muscular ou a
significativa, fato que pode ser justificado pelos músculos deformidade ósteo-articular (Tabela III).
abdutores de membros inferiores não apresentarem
espasticidade, ou pelo número da amostra ter sido muito Figura 1 – Distância entre os côndilos mediais realizadas com uma fita
métrica no Teste de Abdução Brusca de Quadril.
pequena, não possibilitando a verificação da diferença
estatística (Tabela III).
Tabela III – Médias das avaliações realizadas antes e depois da
terapia e o nível de significância (p < 0,05).
observou-se que o tratamento de hidroterapia foi eficiente 8. Schneider FJ. Lesão medular traumática. In: Umphred DA.
ao diminuir o consumo de oxigênio, durante a marcha Fisioterapia neurológica. 2a ed. São Paulo: Manole; 1994. p.421-81.
de indivíduos com espasticidade não evolutiva (hemiplegia, 9. Casalis MEP. Espasticidade: cinesioterapia e terapia
lesados medulares e esclerose múltipla), após duas semanas medicamentosa. Med Reabil 1997;45:15-8.
10. Lopes PG, Sahuquillo JB, Garcia ER. Baclofen intrarraquiano
de hidroterapia. Isto é, houve uma melhora do padrão de
no tratamento da espasticidade grave e do espasmo muscular.
marcha nestes indivíduos, principalmente, quando esta era Arq Bras Neurocirurg 1994;13:163-7.
realizada com uma velocidade de progressão lenta [18]. 11. Pribe MM, Sherwood AM, Thornby JI, Kharas NF, Markowski J.
Há, certamente, uma grande escassez de estudos Clinical assessment of spasticity in spinal cord injury: a
científicos sobre os efeitos do tratamento de hidroterapia, multidimentional problem. Arch Phys Med Rehabil 1996;77:713-6.
em pacientes com espasticidade, mas estes poucos sugerem 12. Skinner JB, Thomson AM. Duffield: exercícios na água. 3a ed.
que as propriedades físicas da água, como a força do empuxo, São Paulo: Manole; 1985.
ausência da ação da gravidade, a temperatura e os 13. Casalis MEP. Reabilitação/Espasticidade. Rio de Janeiro:
movimentos ativos e passivos realizados nela, podem ser Atheneu, 1990.
14. Rodrigues EM, Guimarães CM. Manual de recursos
eficientes para a redução da espasticidade em pacientes com
fisioterapêuticos. Rio Janeiro: Revinter; 1998.
lesão raquimedular. 15. Becker BE. Propriedades físicas da água. In: Ruotti, RG, Morris
DM, Cole AJ. Reabilitação aquática. São Paulo: Manole; 2000.
Conclusão p.17-26.
16. Israel VL. Hidroterapia: Tratamento do lesado medular em
A partir das análises estatísticas dos resultados encon- piscina terapêutica. Fisioter Mov 1990;2:39-43.
trados, há indícios de que a hidroterapia pode ser benéfica 17. Hall J, Bisson D, O‘Hare P. The physiology of immersion.
para pacientes portadores de lesão medular, acima do déci- Physiother 1990;9:517-52.
mo segundo segmento torácico, uma vez que este recurso 18. Zamparo P, Pagliaro P. The energy cost of level walking before
pode alterar o tônus muscular desses pacientes. Há, ainda, a and after hydro-kinesitherapy in patients with spastic paresis.
Scand J Med Sci Sports 1998;8:222-8.
necessidade de realizar um ensaio clínico com uma
19. Pagliaro P, Zamparo P. Quantitative evaluation of the strech
amostragem maior e mais homogênea, para quantificar os reflex before and after hydro kinesy therapy in pacientes affected
efeitos da hidroterapia em membros inferiores acometidos by spastic paresis. J Electromyogr Kinesiol 1999;9:141-8.
por espasticidade não progressiva. 20. Allison SC, Abraham LD. Correlation of quantitative
measures with the modified Ashworth scale in the assessment
Referências of plantar flexor spasticity in pacientes with traumatic brain
injury. J Neurol 1995;242:699-706.
1. Coutinho DF, Schincariol FLA. Grupo de orientação da lesão 21. Marques AP. Normas para medir os ângulos articulares dos
medular análise da importância para o paciente com lesão membros inferiores. In: Marques AP. Manual de Goniometria.
medular. São Paulo: AACD; 1999. 1a ed. São Paulo: Manole; 1997. p.27-41.
2. Falavigna A. Traumatismo raquimedular: rotinas de 22. Mayerson M, Milano RA. Goniometric Measurement Reability
atendimento e manejo. Rev Cient AMECS 1997;6:42-54. in Physical Medicine. Arch Phys Med Rehabil 1984;65:92-4.
3. Lianza S, Casalis JM, Greve D, Eichberg R. Lesão medular. In: 23. Botelho LAA. The passive cyclic exercises on the management
Lianza S. Medicina de reabilitação. 3a ed. Rio de Janeiro: of spasticity. Med Reabil 1997;45:5-7.
Guanabara Koogan; 2001. p. 299-323. 24. Lundy-Ekman L. Região medular. In: Lundy-Ekman L.
4. Oliveira RS, Machado HR, Lopes LS. Traumatismos Neurociência fundamentos para a Reabilitação. Rio de Janeiro:
raquimedulares na infância e na adolescência: diagnóstico, Guanabara Koogan; 2000. p.180-99.
prevenção e tratamento. Diagn Tratamento 1998;3:40-3. 25. Schmitz TJ. Lesão Traumática da Medula Espinhal. In:
5. Silveira PR. Traumatismos raquimedulares. J Bras Med O‘Sulivan SB, Schmitz TJ. Fisioterapia, avaliação e
1994;1:45-62. tratamento. 2a ed. São Paulo: Manole; 1993. p.621-70.
6. Sposito MMM, Filho JL, Braga FM, Novo NF. Paraplegia por 26. Ellaway PH. Neuroanatomia e neurofisiologia aplicadas.
lesão medular: estudo epidemiológico em pacientes para In: Strokes M. Cash neurologia para fisioterapeutas. São
reabilitação. Rev Paul Med 1986;104:196-202. Paulo: Premier; 2000. p.1-25.
7. Botelho LAA, Granero LHCM. Espasticidade. In: Chamilian 27. O‘Sulivan SB. Avaliação do Controle Motor. In:
TR. Medicina física e reabilitação EPM São Paulo: EPM; 1999. O‘Sulivan SB, Schmitz TJ. Fisioterapia, avaliação e
p.77-89. tratamento. 2a ed. São Paulo: Manole; 1993. p.155-82.