Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Wuxi Ecooter TechnologyCo., Ltd

www.ecomoter.com

www.ecooter.cn
 Catálogo

1. Sobre o manual 4. Manutenção

1.1 Notificação do usuário ............................................... .................................................. .... 3 4.1 Limpeza e manutenção diária ............................................. ......................... 33

1.2 Notificação de segurança ............................................... .................................................. 3 4.2 Manutenção e reparo regulares ............................................. ......................... 33

2. Instrução do componente 5. Diagrama esquemático elétrico

2.1 Descrição do componente E1 .............................................. .............................. 4 5.1 Diagrama esquemático elétrico .............................................. ............................ 35

2.2 Descrição do componente E2 .............................................. .............................. 5 6. Guia de reparo de interface inteligente

2.3 Diagrama do painel e código de falha ............................................ .................... 7 6.1 Problema de conexão Bluetooth .............................................. .......................... 36

3. Manual do usuário 6.2 A scooter não pode andar ............................................ ...................................... 36

3.1 Guia de operação ............................................... .............................................. 11 6.3 Falha de comunicação da bateria .............................................. ......................... 36

3.1.1 Conjunto do interruptor esquerdo ............................................ ................................... 11 6.4 Incapaz de desbloquear a scooter remotamente

3.1.2 Conjunto do interruptor direito ............................................ ................................. 12 depois de receber o SMS .............................................. ..................................... 37

3.1.3 Botão Iniciar ............................................. ................................................. 13 6.5 O celular do usuário não pode receber o código de verificação SMS ........................... 37

3.1.4 Controle remoto inteligente ............................................ ................................... 14 6.6 Falha no botão da scooter .............................................. ....................................... 37

3.1.5 Fechadura mecânica ............................................ ................................... 15 6.7 Nenhum sinal do cartão SIM ............................................. ............................................ 38

3.1.6 A maneira de abrir a almofada do assento ......................................... ........................ 16 6.8 Sem sinal de GPS .............................................. .................................................. 38

3.1.7 Apoio para os pés dobrável ............................................. ........................................ 17 6.9 Problemas comuns e métodos de solução de problemas ............................................ 39

3.2 Guia de condução ............................................... ................................................. 18 7. Aviso de serviço pós-venda

3.2.1 Lista de verificação pré-viagem ........................................... ......................................... 18 7.1 Após o aviso de serviço de vendas ............................................. ..................................... 41

3.2.2 Iniciando a scooter ............................................ ..................................... 19

3.3 Manual do usuário da bateria .............................................. ........................................ 22

3.3.1 Carregamento da bateria ............................................. ........................................ 22

3.3.2 Baterias duplas E2 usando instruções .......................................... .............. 25

3.3.3 Armazenamento, manutenção, transporte .......................................... ........... 27

3.4 Instruções do aplicativo móvel .............................................. ................................. 27

 1. Sobre o manual 2. Instrução de componente
1.1 Notificação do usuário 2.1 Descrição do componente E1

Bem-vindo à família Ecooter! Siga-nos para usar todas as funções deste manual de maneira

correta e segura. Para conduzir com segurança, utilize a nossa scooter de acordo com os

regulamentos e requisitos locais e certifique-se de que lê este manual atentamente antes de

conduzir e verifique os conhecimentos abaixo. Compreenda totalmente todas as informações

deste manual, incluindo todas as operações e notificações e avisos rótulo.

Para modificações pessoais, use componentes não oficiais, Ecooter não tem responsabilidade. Para

qualquer dúvida e ajuda, ligue para seu revendedor local!

1.2 Notificação de segurança

Para se proteger a si e a outras pessoas, cumpra as regras abaixo: (1) Se tomar

medicamentos que possam afetar a capacidade de conduzir, beber, sentir-se

desconfortável, não ande de scooters na estrada.

(2) Respeite as regras de trânsito e as regras da estrada, verifique sempre o trânsito e a

scooter, para evitar os perigos.

(3) Leve o equipamento de segurança necessário, como capacete, roupas, luvas, botas.

(4) Por favor, faça uma inspeção básica antes de andar na estrada, certifique-se de que a luz, o

freio, as árvores possam funcionar bem, a pressão correta correta, sem soltas e ruídos, e faça

manutenção regular no centro de serviço.

(5) A fim de tornar você e outras pessoas seguras, por favor, não use faróis altos em boas

condições de iluminação.

(6) Por favor, não use o telefone celular ao andar na estrada.

03 04
2.2 Descrição do componente E2

05 06
2.3 Diagrama do quadro e código de falha

Diagrama do painel

Aviso de erro: será ativado quando ocorrer um erro de operação

Luz baixa: a luz segue a luz baixa

Aviso de autoverificação / falha: será ativado quando o sistema abrir uma

exceção ou atingir a quilometragem de manutenção para lembrar o
proprietário de fazer uma manutenção.

Indicação OBD

Proteção de temperatura do sistema: será ativada quando a temperatura do

sistema de energia ou da bateria estiver anormalmente alta,
neste momento, a scooter elétrica diminuirá a potência ou a
corrente será cortada automaticamente.

Luz giratória: piscando com o indicador ou o

sistema está brevemente anormal

Farol alto: luz segue farol alto

07 08
 Código de falha

Código de falha Significado do código Razão Solução Código de falha Significado do código Razão Solução

Controlador parado
E001 Roter travado Verifique se a roda traseira está bloqueada Carregar e descarregar
Célula da bateria menor que Remova a bateria e recupere para usar
trabalhando temperamentalmente

A capacidade da bateria está acabando ou há sobretensão,

E014 proibido em baixo
- 20℃ para 5s contínuos quando a bateria for superior a -15℃
temperatura
Controlador parado Subtensão ou verifique se o carregador está danificado. Se o problema
E002 trabalhando temperamentalmente sobretensão Alça acelerada
persistir, entre em contato com o serviço
E015 Acelere a falha de aperto da alça Entre em contato com a estação de serviço.
estação falha de aperto

Controlador
E003 Controlador parado Se o problema persistir, entre em contato
E016 O controlador não retorna dados Entre em contato com a estação de serviço
Sobre corrente falha de comunicação
trabalhando temperamentalmente estação de serviço

Verifique se o plugue da bateria está bem preso.

Controlador parado Mova o veículo para um local fresco, Comunicação da bateria A bateria não retorna dados
E004 Superaquecimento do controlador E017 Se o problema persistir, entre em contato com
trabalhando temperamentalmente e evite dirigir pesado culpa ou dados de falha
estação de serviço

Controlador Falha da caixa APP、Principal

E018 Entre em contato com a estação de serviço
E005 Falha do controlador
Falha do tubo de alimentação,
por favor contate a estação de serviço
falha de comunicação falha de cabo
falha de energia motriz Controlador
E019 Falha de verificação do cartão SIM Entre em contato com a estação de serviço
falha de comunicação
Verificação do controlador Controlador ilegal e Verifique se não é o controlador original
E006 E020
Controlador
Falha do módulo de comunicação
fracassado falha do controlador do fabricante falha de comunicação
Entre em contato com a estação de serviço

E007 Falha do motor Falha HALL、Fase padrão por favor contate a estação de serviço Controlador
E021 falha de comunicação
Falha de GPS Entre em contato com a estação de serviço

Controlador
Verifique se o carregador está danificado; Verifique o número de
E022 Antena GPS em curto-circuito Entre em contato com a estação de serviço
E008 Bateria com proteção excessiva Saturação de carga da bateria peça do carregador e o veículo se estiver em conformidade. Se o falha de comunicação
problema persistir, entre em contato com a estação de serviço Controlador
E023 Circuito aberto da antena GPS Entre em contato com a estação de serviço
falha de comunicação
Verifique se ele é usado para um modelo específico
Sobrecorrente de carga Sobrecorrente de carga
E009 Se o problema persistir, entre em contato Controlador Não escrito no número de série do APP (flash)
proteção proteção E024 Não escrito no veículo SN
estação de serviço falha de comunicação Entre em contato com a estação de serviço

Inferior a 0℃ para
Por favor, coloque a bateria dentro de casa, espere
Carregando fobbiden 30s contínuos、 E026
Controle de lâmpada
E010 até que a temperatura da bateria esteja mais alta
falha de comunicação
Falha de cabo ou peças danificadas Entre em contato com a estação de serviço
em baixa temperatura inferior a -20℃
de 3℃e pode se recuperar Veículo roubado
para contínuos3s
E027 Controle remoto Entre em contato com a estação de serviço
status bloqueado

Bateria descarregada A capacidade da bateria acabou, o

E028
E011 Carregar bateria usando carregador Falha de freio
alarme BMS ficará superprotegido

A corrente da bateria atinge o E029 Falha de pressão do pneu

Verifique se ele é usado para um modelo específico
Descarregando mais valor de proteção, o BMS irá
E012 Se o problema persistir, entre em contato
alarme atual ser superprotegido por
estação de serviço
sobre corrente

A temperatura da bateria vem

Remova a bateria e coloque em um local fresco，
E013 Acabou a bateria ao valor de proteção, BMS
até que a temperatura da célula da bateria diminua
alarme de temperatura será protegido por
de 60℃e pode se recuperar para usar
superaquecer

09 10
 3. Instrução do usuário
3.1 Guia de operação 3.1.2 Conjunto do interruptor direito

3.1.1 Conjunto do interruptor esquerdo

Botão de advertência de piscar duplo: quando as luzes de direção esquerda e direita não estiverem ativadas,
pressione este botão uma vez, as luzes de direção esquerda e direita piscarão juntas. Pressione este botão novamente
para desligá-lo.

Botão de mudança de máximos / médios: Quando a luz principal está ligada,

pressione este botão, a luz principal mudará entre médios e máximos.

Botão de retrocesso: pressione este botão para retroceder

automaticamente. Velocidade reversa <5 km / h.

Botão de luz giratória: gire a chave para o

Botão do farol: Pressione para LIGAR ou DESLIGAR
lado esquerdo / direito, a luz de direção esquerda / direita

piscará e emitirá um bipe, gire a chave para o meio

para desligar a luz de direção esquerda / direita. Botão de controle de cruzeiro: quando a scooter atinge uma
determinada velocidade, pressione este botão, a scooter entra no
estado de cruzeiro (quando a velocidade for> 30 km / h, ela cairá
automaticamente para 30 km / he entrará em cruzeiro), aperte o freio
ou gire a manopla de aceleração para interromper o cruzeiro.

Botão da buzina：Pressione para fazer som. Disponível apenas para E1 + e E2

Botão da buzina：Pressione
L1e. Outros, será o Botão Inteligente. Você pode alterar o modelo de
para fazer um som.
pilotagem para Smart ou Sport.

Botão de mudança de quilometragem：Pressione este botão para mudar para ODO

(quilometragem total) / TRIP (quilometragem total por tempo) / quilometragem restante

11 12
3.1.3 Botão Iniciar 3.1.4 Chave de controle remoto inteligente

Após destravar a scooter com o controle remoto inteligente / APP ECOOTER / bloqueio de Usamos um controle remoto inteligente avançado para travar ou destravar facilmente a scooter

energia, pressione o botão start, a scooter entra no "estado de espera", podendo ir com um simples toque na parte frontal inferior do controle remoto dentro de 10 metros.

girando o punho de aceleração.

Verso Lado frontal

Desbloquear

1.Quando a scooter estiver travada, pressione a parte frontal do controle remoto para

destravar a scooter.

2. Quando o farol e a luz traseira piscarem e soarem, o painel acenderá, significa que a scooter

está desbloqueada.

Trancar

Depois que a scooter entra no

1.Quando a scooter estiver destravada, pressione a parte frontal do controle remoto para
"estado de espera", esta luz LOGO
travar a scooter.

estará ligado. 2. Quando o farol e a luz traseira piscam e o som, as luzes do painel foram todas apagadas,

isso significa que a scooter está bloqueada.

13 14
3.1.5 Fechadura mecânica 3.1.6 A maneira de abrir a almofada do assento

(1) Se a scooter elétrica estiver travada, pressione o controle remoto inteligente (cerca de 2 segundos) para destravar a

almofada do assento e abrir a caixa de armazenamento.

(2) Se a scooter elétrica não estiver travada e estiver completamente parada, pressione o controle remoto

inteligente (cerca de 2 segundos) ou gire a chave mecânica para a esquerda para destravar o assento e abrir a

caixa de armazenamento.

* Por favor, leve os objetos de valor com você e não os coloque na caixa de armazenamento

* Em alguns casos, a almofada do assento pode não saltar sozinha, como quando há muitos

A posição A chave pode ser

produtos na caixa de armazenamento. Neste caso, pressione a extremidade da almofada do
Função
de chave retirado? assento com a mão e pressione o controle remoto inteligente. Ao ouvir um clique e, ao mesmo

tempo, puxar a almofada do assento, você pode abrir a caixa de armazenamento.

Lock (shift) lock
A barra do manípulo está travada, o motor e sim
luzes não podem usar
* Não deve tentar abrir a caixa de armazenamento durante a condução da scooter

Fora do turno Motor e luzes não podem usar sim elétrica.

* Se não houver bateria, só há uma maneira de abrir o assento. Isso está usando a chave mecânica.

No turno Motor e luzes podem usar Não

Estacione a scooter, rode o guiador para a esquerda, coloque a chave na fechadura mecânica, prima

e rode a chave para a esquerda "LOCK", a scooter está bloqueada; prima e rode a chave para o lado

direito para desbloquear a scooter.

15 16
3.1.7 Apoio para os pés dobrável 3.2 Guia de condução

3.2.1. Lista de verificação antes da viagem

Confirme e inspecione os itens abaixo antes de andar.

● A barra do manípulo é controlada de forma livre e estável.

● Os interruptores das mãos esquerda e direita funcionam bem.

● Acelerar o punho funciona bem.

● Certifique-se de que a scooter elétrica tem a pressão correta dos pneus, sugerimos que a pressão dos

pneus da roda dianteira seja de 1,8-2,2 kPa, a pressão dos pneus da roda traseira seja de 2,0-2,5 kPa.

● Certifique-se de que o pneu não tem rachaduras / danos / gastos e não está quebrado por corpos estranhos

E1
● A profundidade do pneu deve ser superior a 0,8 mm.

● A indicação do painel funciona bem.

● A capacidade da bateria é suficiente.

● Farol, luz traseira, luz de freio e luz de direção funcionam bem.

● Verifique se a buzina está funcionando bem.

● Limpe os espelhos e ajuste-os na posição correta.

● O óleo de freio é suficiente. O guiador e o sistema de freio funcionam bem.

● Quaisquer erros e problemas, entre em contato com o revendedor local.

E2

Este apoio para os pés está aberto agora

17 18
3.2.2 Iniciando a scooter (2) Coloque o capacete, coloque de lado o descanso principal e o descanso lateral.

(1）Pressione o controle remoto inteligente ou a tecla de desbloqueio do ECOOTER APP ou gire a chave para a

posição "ON", a luz diurna / luz da placa traseira / luz do botão de partida estarão sempre acesas, a scooter

está pronta.

19 20
(3）Pressione o botão de início “E” e haverá som do Ecooter se a caixa APP estiver conectada. Isso 3.3 Manual de uso da bateria

significa que a scooter recebeu o sinal de condução, você pode ter uma pilotagem apenas girando o 3.3.1. Carregamento de bateria

punho de aceleração. (1) Carregamento interno

1) Primeiro conecte o carregador na porta de carregamento do corpo.

2) Conecte o plugue de alimentação CA do carregador na tomada novamente

e a luz do carregador pisca um após o outro, inclusive para que a bateria comece a

carregar. Quando todas as quatro luzes ficam verdes, a bateria está totalmente

carregada.

2
1

E1
Lembrete amigável:

Antes de andar, certifique-se de que o parafuso fixo do punho do acelerador está bem apertado.

Antes de andar, certifique-se de que o suporte está dobrado e gire o guidão para a esquerda e para a direita para
2
garantir que a trava de cabeça esteja no estado "destravado".

Você pode iniciar a scooter, mas deve certificar-se de que ela está totalmente parada. Se

a scooter apresentar anomalias durante a condução, transporte-a para um local seguro.

1
Não tente reiniciar a scooter quando estiver dirigindo ou dirigindo.

E2

21 22
(2) Carregamento externo 2) Insira o plugue principal do carregador na porta de carregamento da bateria e, em seguida,

1) Certifique-se de que a scooter está desligada. Abra a almofada do assento, insira o plugue de alimentação CA do carregador na tomada. Durante o carregamento normal, as

desligue a bateria e retire a bateria da scooter. quatro luzes indicadoras do carregador piscam em sequência.

3) Carga completa, a luz indicadora de carga mostra a luz verde.

Lembrete amigável:

Preste atenção à água, evite que a bateria seja exposta à água; Temperatura de trabalho

E1 de carregamento da bateria: 0～45 ° C, temperatura de trabalho de descarga: -20～45 °

C;

Se a bateria não foi usada por um longo tempo, certifique-se de removê-la da

scooter;

É proibido fazer o terminal de entrada e saída da bateria em curto-circuito positivo e

negativo;

Mantenha a bateria longe de crianças, longe do fogo e do calor, e proíba

estritamente de ser colocada no fogo;

Proibir exercícios extenuantes, impacto e extrusão;

Deve usar o carregador dedicado especificado. É estritamente proibido carregar a bateria com

outros carregadores;
E2
Este produto foi testado rigorosamente antes de sair da fábrica e é estritamente proibido

desmontar. Se encontrar problemas, entre em contato com o revendedor local.

23 24
3.3.2 Baterias duplas E2 usando instruções Nota especial:

(1) Ao conectar duas baterias em paralelo, conecte o plugue da bateria principal e, em seguida, (1) Não importa quando, usando o carregador lento Ecooter ou o carregador rápido ou o carregamento

conecte o segundo plugue da bateria. rápido com modo lento para carregar baterias E2, sempre irá beneficiar a vida útil da bateria.

(2) Ao desconectar a bateria principal e a segunda bateria, desconecte o segundo plugue da bateria e, em seguida, (2) Usar o carregador rápido com modo rápido, devido à diferença de temperatura ambiente,

desconecte o plugue da bateria principal. resultará em capacidade insuficiente da bateria (cerca de 1% a 3%), mas não influenciará a

(3) Ao usar uma bateria separadamente, é necessário colocá-la na sala de armazenamento da condução normal.

bateria principal e conectar o plugue da bateria principal; Não use o segundo plugue da bateria (3) Quando a conexão em paralelo E2 usando duas baterias, devido à diferença nas especificações

separadamente e deixe o plugue da bateria principal vazio. da bateria, a velocidade de consumo da capacidade da bateria será diferente; a diferença de

(4) Ao usar a bateria principal e a segunda bateria ao mesmo tempo, carregue ambas as capacidade de duas baterias durante a condução é um fenômeno normal.

baterias completamente e coloque-as no depósito de baterias.

(5) Quando a bateria principal e a segunda bateria E2 têm diferença de capacidade, o sistema de bateria

inspeciona e ajusta automaticamente o status de carga e descarga das duas baterias, permitindo que as duas

baterias se conectem, mesmo que a diferença de capacidade da bateria seja igual. Para evitar que o sistema

da bateria inspecione e inicie com muita frequência, tente fazer as duas baterias iguais para capacidade e

tensão da bateria, diferença de capacidade da bateria recomendada não mais do que 20% (diferença de

tensão da bateria não mais do que 4 V) para conexão em paralelo, para melhor ajuste para o sistema de

bateria funcionando.

(6) Ao carregar a bateria de 64V20Ah separadamente，use o carregador Ecooter para carregar. Ao

conectar as duas baterias em paralelo na sala de armazenamento da bateria, você pode usar o carregador

Ecooter através do orifício de carregamento direto da scooter.

25 26
3.3.3. Armazenamento, manutenção, transporte (2) Quando baixado e instalado, registre a conta de acordo com o prompt do

Quando a bateria precisa de armazenamento de longo prazo, carregue-a até um estado APP

meio saturado (a melhor carga da bateria está entre 30% e 60%). Coloque-o em local seco (3) Scooter de amarração:

e ventilado. Depois de registrado, clique em meu Ecooter, clique em Seleção de scooter Ecooter / nova interface de scooter /

Recarregue a bateria todos os meses. interface de scooter vinculante, escanear o código SN oferecido pelo manual de instruções ou inserir

Condições de armazenamento da bateria: temperatura ambiente -20 ~ 35 ℃, umidade do manualmente o código SN para vincular a scooter.

ambiente ≤ 65% UR; (4) Melhorar as informações pessoais:

Ao armazenar o carregador, desconecte-o da bateria. Na interface do My Ecooter, clique na imagem do perfil do usuário para entrar na interface de

Se os usuários não usaram corretamente e sem manutenção e armazenamento por mais de no máximo 3 meses configuração de informações pessoais, depois de concluir, salve a configuração de informações

de período de segurança de armazenamento (scooter armazenamento mais de 1 mês com plug, bateria pessoais.

armazenada separadamente por mais de 3 meses), a bateria não foi carregada a tempo, o que resultará em Ação personalizada: Configurações de exibição, configurações de som, configurações de segurança.

menos tensão e não pode ser reparado. Diagnóstico da condição da scooter: quando a scooter está ligada, com o exame físico de um

botão, você pode saber a condição da scooter a qualquer momento

3.4 Instruções do aplicativo móvel (apenas para scooter com dispositivos terminais inteligentes) Antifurto múltiplo:

ECOOTER tem funções de comunicação sem fio e pode conectar smartphones do Quando a scooter for deslocada ilegalmente, ele dará um alarme, e o APP irá notificar o usuário

proprietário. na primeira vez e rastrear a posição da scooter a qualquer momento.

Thur Eooter APP, o proprietário pode controlar as funções de gerenciamento e verificação de veículos. A condição da Gravação de dados:

scooter pode ser monitorada a qualquer momento. Os usuários podem aprender sobre as informações da scooter, potência restante, quilometragem e rastreamento de

GPS de dia inteiro / alarme antifurto / gerenciamento de controle remoto / centro de serviço (1) direção por meio do aplicativo.

Leia o código SR conforme abaixo e siga o prompt para operar para conectar o APP Controle remoto: O usuário pode travar remotamente a scooter através do APP.

27 28
Atualização de software

O usuário pode atualizar o controle central e os programas do controlador por meio do APP.

Devido à natureza especial do sistema Ecooter smart, a operação de atualização é a seguinte:

Etapas de operação:

Abra o APP, clique em "Meu Ecooter" no canto inferior direito → clique em Meu Veículo → clique

no código SN do modelo → clique em "Versão do Controle Central" para entrar na interface

"Versão do Controle Central", então você pode atualizar o MCU e controlador.

29 30
Quando a nova scooter sai da fábrica, o MCU é a versão mais recente, mas no processo de Ao atualizar, certifique-se de que a bateria está instalada corretamente, dobre o suporte

armazenamento, transporte, etc., o MCU pode ser atualizado. Portanto, quando você receber a principal, a roda traseira não está bloqueada e opere como abaixo.

nova scooter, entre na interface “Versão do Controle Central” para consulta e atualização. Se
Tipo de atualização Fonte de energia Botão “E”（Botão de início）
houver atualização de software, haverá um prompt de ponto vermelho.
MCU SOBRE LIGADO ou DESLIGADO ambos ok
Veja a atualização do MCU como exemplo: a interface exibirá o número da versão do software instalado

Controlador SOBRE SOBRE

e o número da versão do software mais recente. Se não for a versão mais recente, o botão “Atualizar

agora” aparecerá abaixo do número da versão e clique para atualizar; Se for a versão mais recente, não Nota: Quando pressionado o botão “E”, o display de velocidade do painel se acenderá, você pode
acelerar a manopla para andar; caso contrário, ele estará desligado e não poderá andar.
há necessidade de atualização e o botão "Atualizar agora" desaparecerá automaticamente.
Ao atualizar, a tela de milhagem do painel será exibida automaticamente como uma barra

de progresso: de 0% → 100%

Salte (o sinal de porcentagem não é exibido). Como a seção de dados atualizados é diferente,

depois que o progresso for de 100%, ela pode ser usada diretamente, ou pode ser reiniciada

automaticamente ou desligada automaticamente. Aguarde pacientemente até que o visor do

medidor esteja estável. Aguarde 10 segundos após desligar automaticamente e ficar com a

tela preta. Se a luz do painel não estiver mais acesa, ligue-o manualmente. Depois que o painel

estiver estável, ele pode ser usado normalmente.

Depois de atualizar o controlador, quando for ligá-lo pela primeira vez, pressione o botão

“E” (botão iniciar), aguarde 10 segundos. Se o motor começar a retroceder, significa que o

conteúdo de atualização inclui a atualização dos dados do codificador. Depois que o motor

completa a ação, (geralmente não ultrapassa 15 segundos), pode ser usado normalmente; se

o motor não se mover, significa que o conteúdo de atualização não contém dados do

codificador, você pode ser usado diretamente.

As precauções durante o processo de atualização são as seguintes:

1. Por favor, mantenha o poder do telefone móvel e o poder da scooter é superior a 30%;

2. Tente manter o celular em modo de vôo para atualizar por WIFI.

31 32
3. Não se deixe perturbar por ligar durante o processo de atualização. Ele vai se desconectar com quilômetros ou a cada seis meses (o que ocorrer primeiro).

Bluetooth Recomenda-se verificar a condição de desgaste da correia do motor a cada 10.000 km. Principais peças de

O Smart Ecooter continuará a ser atualizado com base em atualizações de produtos e tecnologias. 4. manutenção: peça de transmissão do motor, pastilhas de freio, peças de articulação do garfo dianteiro de braço

Manutenção único

A manutenção regular pode melhorar a vida útil do Ecooter e a segurança ao dirigir. Aconselhamos
Manutenção Objetivo de Manutenção
Programa
que cuide bem da sua scooter, seguindo as sugestões.
Detectar o desempenho do freio e prevenir acidentes de
Freio
trânsito causados por falha do freio na estrada

4. Manutenção Detectar danos aos pneus e pressão dos pneus para evitar
Pneu furos ou consumo excessivo de energia durante a condução

A manutenção regular pode melhorar a vida útil do Ecooter e a segurança ao dirigir. Aconselhamos Detectando a força do cubo e descontaminando
Eixo o rolamento para evitar que o cubo se rache, emperrar
que cuide bem da sua scooter, seguindo as sugestões.
Conjunto de balancim Verifique se o balancim e os parafusos de fixação da dobradiça estão soltos

Choque frontal Verifique se a alça do amortecedor dianteiro

4.1 Limpeza e manutenção diária conjunto absorvedor tubo e a base estão soltos
Após detectar o uso de absorção de choque, descontaminação
Limpeza: Use água limpa e detergente neutro para limpar e limpe a superfície da scooter Amortecedor traseiro
e lubrificação para evitar emperramento por absorção de choque

com um pano macio ou esponja; não use escovas de metal, lixa, etc. para limpar, para não Chave mecânica e Verifique a chave mecânica e acelere o punho,
acelere o punho evitar mau funcionamento inflexível ou ocasional

arranhar a superfície das peças. Após a limpeza, limpe a scooter com um pano macio. Verifique se o conector do circuito está solto ou o isolamento
O circuito
está quebrado para evitar o mau funcionamento do circuito.

Parafuso Verifique se o parafuso principal está seguro e evite afrouxar

Armazenamento: Procure estacionar a scooter em local seco e fresco, de forma a evitar a corrosão
Detecte a aparência e o desempenho da bateria para
Bateria
das peças e encurtar a vida útil. evitar falhas no circuito e prolongar a vida útil

Verifique se o cabo do carregador está quebrado, desconectado,

Após armazenamento de longo prazo, carregue totalmente a bateria antes de usá-la. Carregador
e os plugues de entrada e saída não estão danificados.

Verifique se é necessário adicionar lubrificante

Lubrificante
para o eixo dianteiro, freios, etc.
4.2 Manutenção e reparo regulares
Transmissão do motor
Verifique se a condição de desgaste da correia precisa ser substituída
500 km ou um mês após a entrega da nova scooter (o que ocorrer primeiro), a inspeção cinto

inicial e a manutenção devem ser realizadas no seu concessionário local. Limpar Limpe toda a superfície da scooter

Recomenda-se verificar e manter a scooter em seu revendedor local a cada 3.000 Verifique se as pastilhas de freio estão bem, se os freios funcionam bem,
Pastilhas de freio
para evitar qualquer acidente de trânsito

33 34
 5 Diagrama esquemático elétrico 6. Guia de reparo de interface inteligente

5.1 Diagrama esquemático elétrico 6.1 Problema de conexão Bluetooth

Solução:

(1) Desconecte a conexão anterior no APP e reconecte novamente.

(2) Reinicie o celular

(3) Desligue o Bluetooth, ligue a Scooter, dobre e desdobre o suporte lateral quatro vezes

continuamente para reiniciar o sistema da ECU inteligente quando a hora no painel mostrar

normalmente. Ligue o Bluetooth para reconectar a scooter.

(4) Desinstale o APP, baixe a versão mais recente.

6.2 Scooter não pode andar

Solução:

(1) Certifique-se de que o suporte lateral seja colocado de lado

(2) Se a luz do dia estiver apagada, significa que o suprimento da bateria está anormal.

(3) Se as rodas não se moverem, todos os botões não funcionam, significa que a scooter está bloqueada

remotamente

(4) Se a luz de freio estiver sempre acesa, significa que o sistema de freio está danificado.

(5) A scooter precisa ser autodidata

6.3 Falha de comunicação da bateria

Solução：

(1) Se a bateria não tiver saída de tensão (normalmente a tensão de saída é superior a 52 V), significa

que a bateria não pode funcionar.

35 36
(2) Verifique se o conector da bateria tem corrente. 6.7 Nenhum sinal do cartão SIM

(3) Se reiniciar a scooter e não conseguir ler a capacidade da bateria, significa que o hardware da scooter Solução:

(placa principal da bateria, fio de comunicação da bateria principal, ECU inteligente) está danificado. (1) Coloque a Scooter em um local com bom sinal e reinicie a Scooter.

(2) Verifique se o cartão SIM tem dinheiro

6.4 Não é possível desbloquear a scooter remotamente após receber SMS. (3) Retire o cartão SIM, reconecte-o

Soluções: (4) Certifique-se de que a antena não sofra danos

(1) Coloque a Scooter em um lugar com bom sinal, reinicie a Scooter (5) Certifique-se de que o modelo não esteja danificado

(2) Certifique-se de que o cartão SIM tem dinheiro suficiente

6.8 Sem sinal de GPS

6.5 O celular do usuário não pode receber o código de verificação por SMS Solução:

Solução: (1) Ligue o Scooter e aguarde dois minutos, clique em Scooter na interface principal do APP para

(1) Certifique-se de que o SMS tenha espaço de memória suficiente e que o celular tenha dinheiro suficiente verificar a hora GSM e GPS, se a hora interna do GPS e a hora local forem superiores a 10 minutos, isso

(2) Coloque o telefone em um local com sinal forte ou reinicie o telefone significa que as informações do GPS não podem ser carregadas, consulte a 7.7 SEM SINAL DO CARTÃO

(3) Se as operações do usuário forem muito frequentes (100 códigos de verificação de celular por dia), entre em contato SIM.

com a equipe de segundo plano para obter o código de verificação por SMS. (2) Coloque a scooter em um lugar aberto

(4) Se a plataforma SMS for atacada, o servidor ficará inativo em segundo plano. Entre em contato com a (3) Atualize a Scooter depois de percorrer uma distância (1-3km) (o GPS é fácil de localizar o objeto em

equipe de segundo plano para obter o código de verificação por SMS. movimento)

(4) Certifique-se de que a antena GPS não apresente danos

6.6 Falha do botão da Scooter

Solução:

(1) Certifique-se de que nossa scooter não esteja bloqueada remotamente

(2) Certifique-se de que os plugues do conector do botão não estejam soltos

37 38
6.9 Problemas comuns e métodos de solução de problemas

Culpa Culpa
Razão da Falha Solução Razão da Falha Solução
fenômeno fenômeno
A scooter é
1. Certifique-se de que a bateria esteja 1. Verifique se a conexão do
fora do poder, 1. A bateria não está bem conectada 1. A conexão do plugue principal está
o botão iniciar
bem conectada A bateria ruim
plugue principal está bem
2. O fusível está quebrado
2. Troque um novo fusível não pode cobrar conectado
não funciona 2. Não use o carregador correto
2. Use o carregador Ecooter
3. A bateria está envelhecendo ou se aposentou
3. Troque a bateria
normalmente.
1.Carregue a bateria
1. Nível de bateria baixo
2. Dê o pontapé inicial no suporte lateral 1. Verifique se o plugue da
2. O suporte lateral não iniciou
Depois de ligar, 3. Desligue o botão de estacionamento bateria está bem conectado
3. O botão de estacionamento não desligou
vire a aceleração Sem exibição 1. A scooter não tem energia 2. Troque um novo
4. Retorne a barra de freio para trás
alça de aperto, o 4. A barra de travamento não voltou
o painel 2. Conversor CC não funciona conversor DC
motor não 5. Alterar guiador
5. Falha do manípulo 3. Falha do painel 3. Altere as peças
vez 6. Conecte o controlador sobressalentes do painel
6. Conexão do controlador solta
conector novamente
7. Falha do controlador
7. Mude o controlador
1. Verifique se o plugue está bem
1. O plugue não está bem conectado
conectado

2. Adquira um cabo
2. O cabo USB não está em conformidade
1.Recarregue a bateria USB não pode compatível com o telefone
com o padrão do telefone
ser cobrado padrão
2. Reabasteça a pressão dos pneus
1. A capacidade da bateria está baixa
e verifique a pressão dos pneus 3. O carregador USB está danificado 3. Troque as peças
2. A pressão do pneu é insuficiente. danificadas
antes de cada passeio
A velocidade de condução é
3. Sobrecarga 3. Mantenha a carga adequada
lento ou dirigindo
distância é curta 4. A almofada de freio está interferida 4. Substitua as pastilhas de
5. A bateria está envelhecendo ou se aposentou freio e verifique o freio
normalmente sistema antes de cada passeio

5. Troque a bateria

39 40
 7. Após o aviso de serviço de vendas

7.1 Aviso de serviço pós-venda

Os produtos Ecooter são produtos elétricos de última geração. Nossa empresa tem a responsabilidade

de garantir que o produto tenha recursos de boa qualidade; Enquanto isso, nossa empresa construiu

um centro de testes especializado e um sistema de controle de qualidade perfeito, o que fortalece o

processo de inspeção completo, desde a matéria-prima até a scooter completa antes da saída da

fábrica, para garantir os benefícios para o usuário. Apesar disso, ainda aguardamos suas boas

sugestões e sua supervisão durante o uso de nossos produtos.

Todos os usuários que compraram produtos Ecooter têm direito a um serviço de alta qualidade. Nossa

empresa segue estritamente os itens de serviço pós-venda regulamentados.

Notas especiais:

Este manual do usuário é principalmente para fins de instrução de operação, não para fins de

inspeção do produto.

Os desenhos deste manual do usuário podem não ser compatíveis com a scooter real, use a

scooter real como padrão；

Este manual do usuário é editado com base em novos materiais, porém qualquer alteração posterior, ele não

será informado então.

Devido a melhorias rápidas em nossos produtos, use o recurso de scooter real como

padrão.

41