Mechanical Engineering">
Xtz150ed'16 (2CC5) Crosser
Xtz150ed'16 (2CC5) Crosser
Xtz150ed'16 (2CC5) Crosser
1Q2CC-280P1
( )
XTZ150ED
CATÁLOGO DE PEÇAS
©2016, Yamaha Motor do Brasil Ltda.
1a edição, Maio 2016
Todos os direitos reservados.
É proibida expressamente toda e qualquer
reimpressão ou utilização sem a autorização
por escrita da
Yamaha Motor do Brasil Ltda.
Impresso no Brasil.
PREFÁCIO
Este Catálogo de Peças se refere as Peças dos modelos relacionados na capa. Quando for 6. O asterisco (*) antes do Número de referência da peça indica a modificação ocorrida
solicitar peças de reposição para estes Modelos, recorra a este Catálogo de Peças e especifi- após a primeira edição.
que corretamente os códigos e Nomes das Peças.
1. As Modificações ou adições que tenham sido efetuadas após a publicação deste Catá-
logo de Peças, serão comunicadas a Rede de Concessionárias através das informa-
ções de Modificação de Peças (Parts News).
2. Abreviaturas
Seguem abaixo as abreviaturas utilizadas neste Catálogo de Peças:
“UR” Uso Restrito para o Código da Peça
“UN” Uso Necessário
“AP” Peça Alternativa
“LM” Fabricação Local (A peça pode ser pedida localmente)
“F#” No. de Série do Chassi (Aplicação do Número de Série)
“O/S” Tamanho Maior
4. Os gráficos que são Aplicados em Peças Coloridas estão representados na coluna “OB-
SERVAÇÕES”, como segue abaixo.
5. Observe que as ilustrações são referentes apenas a indicação dos códigos das peças, e
não para montagem. Para montagem, por favor utilize o Manual de Montagem apropria-
do.
PREFÁCIO
7. Aplicação do Número de Série 9. Aplicação do No. de Série Inicial
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E1102–00 CABECOTE DO CILINDRO CONJ. 1
6 90430–06014 .GAXETA 1
7 95617–08620 .PRISIONEIRO 2
11 91317–05010 PARAFUSO 4
17 90430–06014 GAXETA 3
25 1ST–E2661–00 DUCTO 1
1
FIG. 2 VIRABREQUIM E PISTAO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E1400–00 VIRABREQUIM CONJ. 1
2 1ST–E1412–00 .VIRABREQUIM 1 1
4 93310–628X0 .ROLAMENTO 1
5 1ST–E1651–00 .BIELA 1
6 1ST–E1422–00 .VIRABREQUIM 2 1
8 93306–305XD ROLAMENTO 1
9 93306–305XB ROLAMENTO 1
2
FIG. 2 VIRABREQUIM E PISTAO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
20 90214–10006 ARRUELA TRAVA 1
23 90387–155J0 ESPACADOR 1
24 93306–252XP ROLAMENTO 1
25 93306–253X1 ROLAMENTO 1
28 90170–10012 PORCA 1
3
FIG. 3 VALVULA
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E2111–00 VALVULA DE ADMISSAO 1
11 90170–05302 PORCA 2
13 91317–05016 PARAFUSO 2
4
FIG. 4 CORRENTE DO EIXO DE COMANDO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E2170–00 EIXO DE COMANDO COMPLETO 1 1
2 93306–906Y4 .ROLAMENTO 1
4 93605–06800 .PINO 2
5 93306–002YW ROLAMENTO 1
13 45P–E5598–00 ESPACADOR 1
14 90149–06829 PARAFUSO 1
18 45P–E2437–00 LIMITADOR 1
5
FIG. 5 BOMBA DE OLEO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 54B–E3300–00 BOMBA DE OLEO COMPLETA 1
2 90111–05808 PARAFUSO 2
4 90430–12227 GAXETA 1
6
FIG. 6 ADMISSAO 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 45P–E3595–00 JUNCAO 1
7 1ST–E3938–00 TUBO 1
8 1ST–E4137–00 PRESILHA 1
12 18C–E3575–01 BRACADEIRA 2
17 1ST–E4452–00 VEDACAO 1
18 2CC–E4877–00 RESSONADOR 1
19 90467–20050 PRESILHA 1
21 90467–12809 PRESILHA 1
23 5RM–E4437–00 DUTO 1
26 90467–13816 PRESILHA 1
27 90467–16805 PRESILHA 1
7
FIG. 6 ADMISSAO 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
28 90183–05042 PORCA MOLA 1
8
FIG. 7 ADMISSAO 2
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E3750–00 CORPO DE ACELERACAO CONJ. 1
2 1ST–14216–00 .PARAFUSO 2
5 1ST–14945–00 .PLACA 1
12 1ST–F452E–00 FIXADOR 2
13 90387–05821 ESPACADOR 2
19 44C–F4135–00 GRAMPO 1 1
20 1S4–24135–00 GRAMPO 1 1
21 97707–40512 PARAFUSO 2
22 90464–11014 BRACADEIRA 1
23 90467–11028 PRESILHA 2
9
FIG. 8 ESCAPAMENTO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–E4611–00 TUBO DE ESCAPE 1 1
5 98980–06014 PARAFUSO 2
6 2CC–E4711–00 SILENCIADOR 1 1
8 90111–06807 PARAFUSO 2
15 91317–08016 PARAFUSO 2
10
FIG. 9 CARCACA DO MOTOR
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E5150–00 CARCACA DO MOTOR COMPLETA 1
2 45P–E5155–00 PULVERIZADOR 3 1
7 90461–08001 BRACADEIRA 1
11
FIG. 10 TAMPA DA CARCACA 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E5441–00 FIXADOR DO CABO DA EMBREAGEM 1
16 90387–068C9 ESPACADOR 2
12
FIG. 11 EMBREAGEM DA PARTIDA
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E5514–00 ENGRENAGEM 2 1
2 21C–E5521–00 EIXO 1 1
6 93310–325X3 ROLAMENTO 1
9 91317–06020 PARAFUSO 3
13
FIG. 12 EMBREAGEM
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 45P–E6111–01 ENGRENAGEM MOTORA PRIMARIA 1
4 90179–12802 PORCA 1
16 1ST–E6144–00 ARRUELA 1
19 90179–14001 PORCA 1
24 93505–16844 ESFERA 1
25 93317–112Y9 ROLAMENTO 1
14
FIG. 13 TRANSMISSAO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 45P–E7411–00 EIXO PRINCIPAL (14D) 1
3 90209–17285 ARRUELA 1
8 93306–054YG ROLAMENTO 1
9 93306–201Y4 ROLAMENTO 1
11 98517–06012 PARAFUSO 2
18 90209–18208 ARRUELA 1
21 45P–E7258–00 ESPACADOR 1 1
23 93306–253X2 ROLAMENTO 1
24 93306–272X7 ROLAMENTO 1
15
FIG. 13 TRANSMISSAO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
28 97007–05010 PARAFUSO 2
16
FIG. 14 EIXO TRAMBULADOR
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E8540–00 CAME DE MUDANCA COMPLETO 1
17
FIG. 15 EIXO DE MUDANCA
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E8140–00 ALAVANCA LIMITADORA CONJ. 1
2 90109–06279 PARAFUSO 1
3 1ST–18337–00 MOLA 1
7 93608–43238 PINO 1
11 97012–06020 PARAFUSO 1
18
FIG. 16 CHASSI
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F1110–10 CHASSI COMPLETO 1
6 90387–08833 ESPACADOR 1
7 90387–08834 ESPACADOR 1
8 90179–08674 PORCA 1
15 90179–10658 PORCA 6
16 30X–22178–00 TENSIONADOR 1
17 5RM–F2184–00 BUCHA 1
18 90387–08024 ESPACADOR 1
19
FIG. 17 PARA-LAMA
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F1511–00 PARA-LAMA DIANTEIRO 1
2 90387–068C5 ESPACADOR 4
5 90154–06825 PARAFUSO 2
7 90387–068K9 ESPACADOR 2
9 5RM–F4875–00 ETIQUETA 1 1
11 2CC–F4845–00 TAMPA 1 1
16 90269–08066 REBITE 2
18 2CC–F165C–00 GRAFICO, 1 1
20
FIG. 18 TAMPA LATERAL
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F1731–00 TAMPA LATERAL 3 1
3 97702–50016 PARAFUSO 1
8 90109–06202 PARAFUSO 1
12 5HH–F811G–00 CINTA 1
15 90179–22800 PORCA 1
21
FIG. 19 GARFO TRASEIRO. SUSPENSAO 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F2110–00 GARFO TRASEIRO COMPLETO 1
3 90386–18099 BUCHA 2
4 5XT–22184–00 BUCHA 1
11 90387–06W41 ESPACADOR 1
14 90109–06202 PARAFUSO 2
17 93315–31759 ROLAMENTO 3
19 90387–12056 ESPACADOR 3
22
FIG. 20 AMORTECEDOR TRASEIRO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F2210–10 AMORTECEDOR TRASEIRO CONJ. 1
23
FIG. 21 MESA DO GUIDAO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 93332–00079 ROLAMENTO 1
2 93399–99949 ROLAMENTO 1
4 90179–25W23 PORCA 1
6 90179–25806 PORCA 1
12 92902–10200 ARRUELA 2
24
FIG. 22 GARFO DIANTEIRO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F3102–00 GARFO DIANTEIRO CONJ. (ESQ.) 1
9 509–F3158–L0 .GAXETA 1
13 5BP–F3118–10 .ESPACADOR 1
16 2N4–23168–00 .TAMPAO 1
25 509–F3158–L0 .GAXETA 1
25
FIG. 22 GARFO DIANTEIRO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
28 2JK–F3149–01 .ARRUELA DA MOLA SUPERIOR 1
29 5BP–F3118–10 .ESPACADOR 1
32 2N4–23168–00 .TAMPAO 1
26
FIG. 23 TANQUE DE COMBUSTIVEL
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F4110–00 TANQUE DE COMBUSTIVEL COMP. 1
6 90387–06028 ESPACADOR 2
10 90387–06028 ESPACADOR 2
18 1S4–F411J–00 AMORTIZADOR 1
19 5D9–F4741–10 AMORTIZADOR 1
23 90179–05523 PORCA 2
25 90111–05045 PARAFUSO 6
27
FIG. 23 TANQUE DE COMBUSTIVEL
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
27 2CC–F137W–10 TOMADA DE AR ESQUERDA 1 1 PWS1
28 2CC–F137U–00 GUIA DE AR 1 1
29 97702–50016 PARAFUSO 4
33 5D9–F4741–10 AMORTIZADOR 1
34 90387–068D2 ESPACADOR 1
37 2CC–F137V–00 GUIA DE AR 2 1
38 97702–50016 PARAFUSO 4
42 5D9–F4741–10 AMORTIZADOR 1
43 2CC–F4216–00 FIXADOR 1
45 90387–068D2 ESPACADOR 1
50 54P–F414G–10 VEDACAO 1
28
FIG. 23 TANQUE DE COMBUSTIVEL
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
51 91312–05010 PARAFUSO HEXAGONAL 4
56 2CC–F413B–00 EMBLEMA 2
29
FIG. 24 ASSENTO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F4730–00 SELIM DUPLO COMPLETO 1
3 4AN–F4741–10 .AMORTIZADOR 5
9 98512–05012 PARAFUSO 2
10 5RM–F1719–00 ILHO 1
30
FIG. 25 RODA DIANTEIRA 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 4AN–F5111–10 CUBO DA RODA DIANTEIRA 1
2 93306–252Y5 ROLAMENTO 2
3 90560–15290 ESPACADOR 1
31
FIG. 26 PINCA DE FREIO DIANTEIRA
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F582T–00 DISCO DE FREIO (ESQ.) 1
12 2CC–F5922–00 .ARRUELA 1
14 2CC–F592A–00 .PARAFUSO 1
16 2CC–F5961–00 .PORCA 1
17 1PM–F5926–00 .PARAFUSO 1
32
FIG. 27 RODA TRASEIRA 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F5311–00 CUBO DA RODA TRASEIRA 1
2 93306–302X6 ROLAMENTO 1
5 93306–252YS ROLAMENTO 1
6 90116–08812 PRISIONEIRO 6
16 90101–06W00 PARAFUSO 1
17 95302–06600 PORCA 1
33
FIG. 27 RODA TRASEIRA 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
28 2CC–F5441–00 COROA DA RODA TRASEIRA (41D) 1
33 90387–15802 ESPACADOR 1
34
FIG. 28 GUIDAO E CABOS
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F6111–00 GUIDAO 1
6 9851M–05020 PARAFUSO 2
10 90123–08046 PARAFUSO 1
11 90179–08148 PORCA 1
35
FIG. 29 CILINDRO MESTRE DIANTEIRO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 4B4–F583T–20 CILINDRO MESTRE DIANTEIRO CJ. 1
36
FIG. 30 CAVALETE. ESTRIBOS. PEDAL
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F7412–00 SUPORTE DO ESTRIBO 1 1
5 90240–08W04 PINO 1
6 91401–25015 CONTRAPINO 1
9 90101–10812 PARAFUSO 1
11 1P6–F7313–01 ESPACADOR 1
15 92902–10200 ARRUELA 2
20 90240–08W04 PINO 1
21 91401–25015 CONTRAPINO 1
25 92902–06200 ARRUELA 2
26 91401–20012 CONTRAPINO 1
37
FIG. 30 CAVALETE. ESTRIBOS. PEDAL
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
28 90249–12800 PINO 1
29 90179–06W21 PORCA 1
31 2CC–F7261–00 EIXO 1
34 90468–20196 PRESILHA 1
35 97012–06020 PARAFUSO 1
36 95302–06700 PORCA 1
37 91701–06020 PINO 1
39 92902–10200 ARRUELA 2
43 5SD–F7445–01 PLACA 1 1
44 90240–08800 PINO 1
45 91401–20012 CONTRAPINO 1
46 92012–08020 PARAFUSO 2
50 5SD–F7445–01 PLACA 1 1
51 90240–08800 PINO 1
52 91401–20012 CONTRAPINO 1
53 92012–08020 PARAFUSO 2
38
FIG. 31 GERADOR
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–H1450–01 ROTOR DO MAGNETO CONJ. 1
39
FIG. 32 MOTOR DE PARTIDA
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 54P–H1890–02 MOTOR DE PARTIDA COMPLETO 1
3 5D9–H1861–00 .GAXETA 1
4 5D9–H1828–00 .PARAFUSO 2 2
40
FIG. 33 PISCAS
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1S4–H3310–20 PISCA DIANTEIRO CONJ. 1 1
4 9770M–04025 .PARAFUSO 1
8 9770M–04025 .PARAFUSO 1
13 97707–40525 .PARAFUSO 1
17 97707–40525 .PARAFUSO 1
41
FIG. 34 MEDIDOR
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–H3500–00 MEDIDOR CONJUNTO 1
4 97707–30016 .PARAFUSO 7
6 90164–05014 PARAFUSO 3
8 2CC–F317E–00 FIXADOR 1 1
42
FIG. 35 FAROL DIANTEIRO
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–H4310–00 FAROL DIANTEIRO COMPLETO 1
6 90154–05043 PARAFUSO 4
12 90387–06113 ESPACADOR 2
43
FIG. 36 LANTERNA TRASEIRA
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–H4710–00 LANTERNA TRASEIRA COMPLETA 1
5 97707–40525 .PARAFUSO 2
10 4B4–F174Y–00 AMORTIZADOR 1
44
FIG. 37 INTERRUP. DO GUIDAO E MANETE 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2TY–H2911–00 FIXADOR DA ALAVANCA 1 1
6 9702M–05020 PARAFUSO 2
7 9290M–05100 ARRUELA 2
10 45P–H395X–00 .PARAFUSO 1 1
11 45P–H395Y–00 .PARAFUSO 2 1
14 90464–13077 BRACADEIRA 2
45
FIG. 38 SISTEMA ELETRICO 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–H2310–00 BOBINA DE IGNICAO CONJ. 1
13 95302–06600 PORCA 2
46
FIG. 38 SISTEMA ELETRICO 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
28 90269–07076 REBITE 3
47
FIG. 39 SISTEMA ELETRICO 2
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–H591A–00 UNIDADE DE CONTROLE MOTORA CJ 1
2 2CC–H5546–00 CINTA 1
5 98502–05016 PARAFUSO 2
8 1ST–H592A–00 SENSOR DE O2 1
11 2CC–H252U–00 CAPA 1
12 90465–13W06 BRACADEIRA 3
13 90464–20213 BRACADEIRA 1
14 90464–12089 BRACADEIRA 2
15 90464–16W02 BRACADEIRA 6
16 90464–15195 BRACADEIRA 1
17 90464–20181 BRACADEIRA 1
18 90464–14001 BRACADEIRA 1
21 53P–H3371–10 BUZINA 1
48
FIG. 40 PECAS OPCIONAIS 1
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–WE001–10 KIT DE GAXETAS 1
49
FIG. 41 PECAS OPCIONAIS 2
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–E1630–00–A0 KIT DO PISTAO (STD) 1
8 93310–628X0 .ROLAMENTO 1
9 1ST–E1651–00 .BIELA 1
50
FIG. 42 PECAS OPCIONAIS 3
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 1ST–WE631–00 KIT DE EMBREAGEM 1
8 93332–00079 .ROLAMENTO 1
9 93399–99949 .ROLAMENTO 1
51
FIG. 43 PECAS OPCIONAIS 4
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–W001A–00 KIT DE TRANSMISSAO 1
7 9131M–06010 .PARAFUSO 2
52
FIG. 44 PECAS OPCIONAIS 5
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–WF01A–09 KIT DE TRANSMISSAO 1 Y-TEQ
53
FIG. 45 PECAS OPCIONAIS 6
REF.
2CC5
No. PEÇA DESCRIÇÃO OBSERVAÇÕES
NO.
1 2CC–F510S–09 PNEU DIANT. (90/90-19 52T) 1 Y-TEQ
54
ÍNDICE NUMÉRICO
55
ÍNDICE NUMÉRICO
56
ÍNDICE NUMÉRICO
57