Ä Resposta de freqüências 50 Hz à 15 KHz

Ä Alimentação 1 bateria 9V IEC 6LR61 (alcalina)

Ä Consumo de corrente < 25 mA
Ä Vida útil da bateria alcalina 10 à 12 horas
Ä Dimensões 237 x 53 mm
Ä Peso 254 g (sem bateria)

WIRELESS MICROPHONE

SINGLE CHANNEL

TERMO DE GARANTIA
Os microfones Le Son têm garantia de seis meses, contados a partir da data da compra,
contra defeitos de peças e fabricação que possam resultar em mau funcionamento.
Este TERMO DE GARANTIA não cobre os defeitos ocasionados por queda, uso e trato
inadequados do produto.
A GARANTIA DE QUALIDADE Le Son só é válida mediante a apresentação da nota
fiscal de compra do produto.
Este TERMO DE GARANTIA está automaticamente cancelado se for verificada a violação
do produto por agente não autorizado pela empresa.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA LE SON
LS-102 HT
(0XX11) 3686-7366
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR
e-mail: no site Le Son

Visite nosso site na Internet: www.leson.com.br

Especificações e instruções contidas no manual estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.

Le Son Laboratório de Engenharia Sônica Ltda.

Av. Lourenço Belloli, 1009 – Pq. Industrial Mazzei – Osasco – SP – CEP: 06268-110 MANUAL DE INSTRUÇÕES
PRODUTO DE QUALIDADE MUNDIAL LE SON - INDÚSTRIA BRASILEIRA
CNPJ: 61.091.666/0001-97
 1. INTRODUÇÃO Ä Quando for utilizar mais de um conjunto simultaneamente, certifique-se que as
freqüências sejam diferentes para evitar interferências.
O LS-102 é um sistema composto de transmissor sem fio e receptor que trabalha na Ä Não opere o sistema próximo a estruturas metálicas ou de concreto, e mantenha o
banda alta de VHF. O receptor possui controle de volume e de mute (squelch), saída não receptor a pelo menos 1 metro de distância de superfície que possa causar reflexão.
balanceada, led indicador de recepção e intensidade de áudio e entrada para fonte externa Ä Não utilize o microfone muito próximo à caixas acústicas e não deixe o volume muito
12 Vdc. alto em recintos pequenos, para evitar microfonia.Ä Certifique-se de sempre
poder ver a antena do receptor de onde estiver o transmissor (visada direta), está é a
2. RECEPTOR LS-102
melhor condição de operação.
Manuseio e Funções: Ä Caso ocorra perda momentânea de som ou ruídos com a movimentação do transmissor
reposicione o receptor para o mais próximo possível do transmissor.
Ä Verifique a tensão da sua rede local e posicione a chave seletora 110/220V da fonte. Ä Caso ocorra interferências de rádio freqüência ajuste o controle de “mute”, supressor
Ä Conecte o plug da fonte na entrada do “DC IN” do receptor e ligue a fonte à tomada. de ruído, se não conseguir eliminá-la, e for impossível remover a fonte geradora da
Ä Conecte uma extremidade do cabo de áudio a saída “ÁUDIO OUT” do receptor, e a interferência, troque o sistema por um de outra freqüência.
outra extremidade ao amplificador, mixer ou karaôke. Ä Os circuitos internos do transmissor e do receptor são calibrados na fábrica para um
Ä Estenda completamente a antena telescópica. ótimo desempenho, não efetue nenhuma alteração na calibração sob pena de
Ä Mantenha o controle de volume próximo a posição MIN., após a completa instalação do comprometer o bom funcionamento, e consequentemente perda da garantia.
sistema deve-se regular de acordo com a sensibilidade de entrada do seu equipamento. Ä Não utilize produtos químicos na limpeza do sistema, se necessário utilize apenas um
Ä Ligue o receptor através da chave power, o led indicador da chave acenderá. pano macio.
Ä O controle de “mute”, supressor de ruído, localizado no painel traseiro sai de
fábrica na posição de máxima sensibilidade e melhor captação. Caso se verifique 6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
alguma interferência de rádio freqüência, este controle deverá ser reposicionadado
para a direita (sentido horário), até que se elimine a interferência, neste caso poderá Receptor LS-102
haver redução do alcance.
Ä Freqüência da portadora 174 à 216 MHz
3. TRANSMISSOR DE MÃO LS-102 HT Ä Estabilidade de freqüência ± 0,005 % controlada a cristal
Ä Modulação FM
Ä Desvio máximo ±15 KHz
Ä Sensibilidade de recepção 12 dB/µV
Ä Relação sinal/ruido >100 dB (A)
Ä De-emphasis 50 µs
Ä Rejeição à imagem e freqüência espuria 80 dB mínimo
Manuseio e Funções:
Ä Nível de saída de áudio ajustável de 0 à 25 mV
Ä Impedância de saída 5 k Ohm (não balanceada)
Ä Retire a tampa do compartimento de bateria, girando-a no sentido anti-horário.
Ä Resposta de freqüências 20 Hz à 20 KHz
Ä Insira a bateria 9V observando-se a correta polaridade indicada na lateral do suporte.
Ä Distorção harmônica total < 0,5 %
Ä Recoloque a tampa do compartimento de bateria, girando-a no sentido horário.
Ä Faixa dinâmica de áudio > 100 dB (acima de 118 dB com limitador)
Ä Ligue o microfone levando a chave até a posição “STN BY”. O “LED” deverá piscar
Ä Conector de saída Jack Ø 6,3mm “P10” (não balanceada)
indicando que a bateria está instalada corretamente e com carga. Caso o led não pisque
Ä Alimentação 12 à 15 Vdc (fonte 110/220 V inclusa)
ou fique aceso direto verifique se a bateria está na posição correta ou troque-a por uma
Ä Dimensões 145 x 95 x 30 mm
nova.
Ä Temperatura de trabalho -10 °C à 55 °C
Ä Posicione a chave para a posição “ON” e o microfone estará operando.
Ä Verifique o funcionamento do microfone, observando a atividade do LEDs indicadores
Transmissor LS-102 HT
“RF e AF LEVEL” no receptor LS 102.
Ä Quando o transmissor não estiver em uso por longos períodos, mantenha a chave na
Ä Raio de transmissão 15 metros
posição “OFF” e retire a bateria do compartimento.
Ä Emissão de freq. espúria e harmônica 40 dB abaixo da portador (mínino)
5. COMO EVITAR PEQUENAS FALHAS 50 dB típico
Ä Estabilidade de freqüência ± 0,005 % controlada à cristal
Ä Antes de desligar o sistema reduza totalmente o volume do receptor para só depois Ä Pré-emphasis 50 µs
desligar o transmissor. Caso queira desligar momentaneamente o transmissor, mantenha Ä Cápsula Dinâmica unidirecional (cardióide)
a chave “ON - STN BY - OFF” na posição “STN BY”. Estes procedimentos evitarão a
entrada de ruídos no sistema.