CLC 5 - Fichas
CLC 5 - Fichas
CLC 5 - Fichas
1.1-
CLC 5
Com a evoluo dos meios de comunicao, o indivduo no fica isolado no seu locus,
tendo condies de receber e consumir bens reais ou simblicos produzidos em outras culturas,
incorporando ao seu quotidiano valores, objetos e modos de viver de realidades distantes,
fenmeno denominado por tericos como desterritorializao.
Desta forma, enfraquecem-se os vnculos com a comunidade mais prxima, junto com as
noes de regionalismo e nacionalismo, fortalecendo-se as condies de globalizao.
Nesse contexto, a adoo indiscriminada de termos estrangeiros, provenientes da cultura
dominante veiculada pelos mass media, torna-se uma consequncia natural. Isto no significa que a
adoo de um termo estrangeiro seja um fenmeno recente. Sem dvida, esteve sempre presente na
histria das lnguas atravs de contatos fortuitos ou prolongados. Na atualidade, contudo, tomou outro
rumo, intensificou-se, pelas condies acima expostas.
Diz o historiador ingls Peter Burke (FSP, 21/12/2003) que o processo de globalizao est
contribuindo para a mudana nos idiomas, hoje, de forma mais visvel ou audvel na invaso de tantas
lnguas, do portugus ao japons, por palavras e frases inglesas e norte-americanas.
No entanto, o encontro de lnguas com a imposio daquela que tinha maior poder poltico e
tecnolgico, iniciou h vrios sculos, no processo chamado eufemisticamente de colonizao,
consequncia da invaso do resto do mundo pelos europeus.
- O portugus foi o primeiro idioma a expandir suas fronteiras, seguido pelo espanhol,
francs, holands e ingls.
As lnguas locais do Novo Mundo foram silenciadas, mas contriburam com termos para nomear
realidades no existentes no Velho Mundo.
O trfico de escravos para as Amricas mudou o panorama lingustico/cultural do
continente, baralhando mais os falares e usos.De forma semelhante, itens das lnguas e culturas
asiticas vieram para a Europa, atravs do portugus: ch, jangada, mandarim, manga.
Antes disso, os rabes j tinham trazido sua cultura para a Europa, e apesar de falarem uma
lngua bem distanciada do ramo indo-europeu, esta modificou usos e hbitos lingusticos na Pennsula
Ibrica, espalhando-se por toda a Europa: lcool, algarismo lgebra, recife e zfiro.
No incio da Idade Moderna, a globalizao, com as mudanas do fenmeno de trocas entre
lnguas, continuou, embora ainda timidamente, incentivada pelo comrcio, surgimento de grandes
cidades e perseguies religiosas, isto , pelo deslocao e concentrao de grandes contingentes
humanos.
No sculo XVII, alemes e holandeses, com pretenso de ascenso social, escreviam e
falavam em francs, assim como toda a corte russa, at o sculo XIX. Foi o sculo XX, com o
advento das novas tecnologias, e de todos os hbitos da modernidade, que nos imps a globalizao e
seu cdigo obrigatrio, a lngua inglesa, modalidade americana, principal vetor das terminologias
tcnico-cientficas.
Questes:
1. Destaque no texto 3 ideias que considere fundamentais.
2. Explique-as por palavras suas.
Expl:
Vantanges:
- facilidade de comunicao entre os povos;
- facilidade de comercializao entre os povos.()
Desvantagens:
- perda da identidade cultural entre os povos;
- quebra dos conceitos de nacionalidade e patriotismo entre os povos.()
Tema: Os massmedia
FICHA DE TRABAHO - 1
UC-5 Dr3
1- O que entende por Mass Media?
2- Indique diferentes tipos de textos dos Media, exemplos.
3- Defina cada um dos seguintes tipos de textos dos Media: notcia, crnica, artigo de
apreciao crtica, artigo de divulgao cientfica, reportagem e entrevista.