Manual W10210669 6/29/09 1:29 PM Page 1

1
A Whirlpool S.A. comercializa produtos que atendem legislao que regula a restrio e controle de substncias nocivas ao meio ambiente. Este produto e sua embalagem foram construdos com materiais que podem ser reciclados. Assim, ao descartar a embalagem separe-a para coleta por recicladores. Ao descartar o produto, procure empresas de reciclagem, observando o atendimento legislao local. Verifique o tipo de instalao, de acordo com a sua necessidade e escolha o local em que o produto ser instalado. Observe a distncia mxima entre a sada de gua e o local de instalao. Importante: Para evitar vazamentos use fita veda rosca nas instalaes (onde h rosca). Caso seja necessrio diminuir o tamanho da mangueira, corte-a perpendicularmente. Voc pode instalar o seu produto em um ponto de gua exclusivo ou com adaptador para torneira. 7- Encaixe a outra ponta da mangueira na entrada de gua atrs do produto, conforme mostra a figura. Certifique-se que a mangueira esteja completamente encaixada no produto. 8- Encaixe a mangueira na guia mais adequada conforme a sua instalao.

Informao Ambiental

Conhecendo o seu Purificador de gua Consul

PRINCIPAIS COMPONENTES

INDICADOR DE TROCA DO REFIL

INDICADOR DA TROCA DE BATERIA

Troca do refil:

1- Boto de acionamento

tr fil oca tro r

2- Refil

3- Tampa

r ca ia tro ater b

tr fil oca tro r

2
CONDIES DE INSTALAO Ser necessrio um ponto de gua ou torneira com bitola de 1/2, prximo ao local de instalao do produto (distncia mxima 2,5 m). Verifique se a sua residncia possui todas as peas e as condies necessrias para a instalao (veja o item Condies de Instalao). No utilize objetos pontiagudos, lcool, lquidos inflamveis ou limpadores abrasivos. Eles podem danificar o seu produto. O ponto para instalao do purificador de gua deve fornecer gua tratada, conforme Portaria n 518 do Ministrio da Sade, de 25 de maro de 2004. A temperatura da gua fornecida pelo ponto deve estar entre 1C e 38C. Risco de Incndio Nunca coloque velas acesas ou produtos similares (lamparina, lampio) sobre o purificador. No seguir esta instruo pode trazer risco de vida ou de incndio. necessrio que o fornecimento de gua tenha uma presso de 5 a 40 metros de coluna de gua, para que o sistema de purificao de gua funcione adequadamente. Metros Presso de coluna de gua kPa Siga os seguintes passos: Verifique as peas de instalao que acompanham o produto: 50 400 0,5 4,0 bar Mnima Mxima 5 40 INSTALANDO

Por Onde Comeo?

4- Indicador de troca do refil

5- Boto para reiniciar a contagem da vida til do refil

6- Indicador de troca da bateria

Seu produto possui uma funo que avisa o momento em que o refil deve ser trocado. Aps 9 meses de uso, o aviso luminoso de troca do refil acender e um bip soar sempre que houver o acionamento do boto para retirada de gua. A partir deste momento troque o refil. Veja o item Manuteno e Cuidados (Troca do Refil).

Seu produto possui uma funo que avisa o momento que a bateria deve ser trocada. Quando o aviso luminoso de troca da bateria acender e o aviso sonoro tocar, troque a bateria. Veja o item Manuteno e Cuidados

6- Gire o refil no sentido antihorrio e retire-o puxando para cima.

Importante:

Toda vez que o refil for substitudo, reinicie a contagem de vida util do refil.

7- Encaixe o novo refil girando-o no sentido horrio at a posio de travamento.

Importante:

7- Bica mvel

8- Bandeja coletora de gua (removvel)

A vida til do refil de 2.250 litros, isto corresponde aproximadamente a um consumo dirio de 8 litros para uma famlia de 4 pessoas.

Se a bateria no for trocada aps a luz acender, o indicador de troca do refil poder deixar de funcionar a qualquer instante.

8- Deixe fluir aproximadamente 20 litros de gua pelo refil antes de consumir. Desta forma elimina-se o excesso de carvo ativado do refil.

Para reiniciar a contagem, pressione a tecla indicada na figura por 3 segundos, at ouvir o aviso sonoro confirmando a troca.

6
9- Encaixe o refil do purificador girando-o no sentido horrio at a posio de travamento. 10- Instale a bateria. Veja o item Troca da Bateria. 11- Abra o registro de gua.

Caractersticas Tcnicas
4

5
Este produto possui conexes de engate rpido que pressionam as mangueiras e evitam vazamentos. Se precisar desconectar a 1 2 mangueira empurre para dentro (1), pressione o engate e puxe a mangueira (2). INSTALAO NA TORNEIRA 1- Feche o registro de gua do local de instalao. 2- Retire a torneira. 3- Rosqueie o conector no adaptador.

Manuteno e Cuidados

Definio do sistema de purificao:

Utilizando seu Purificador de gua Consul

LIMPEZA

Importante:

BANDEJA COLETORA DE GUA

Use esponja ou pano macio para realizar a limpeza do seu purificador de gua Consul.

Na primeira utilizao, deixe fluir aproximadamente 20 litros de gua pelo refil antes de consumir. 12- Para finalizar a instalao pressione o boto de acionamento e deixe fluir aproximadamente 20 litros de gua, para retirar o excesso de carvo ativado. Se desejar fixar o produto na parede, utilize o gabarito, espaadores, buchas e parafusos que acompanham o kit de instalao. 4- Rosqueie o conjunto adaptador ao ponto de gua. INSTALAO EM UM PONTO DE GUA EXCLUSIVO

BOTO DE ACIONAMENTO

A bandeja coletora de gua utilizada para armazenar a gua que eventualmente possa espirrar. Puxe a bandeja para remov-la.

Voc pode adquirir um novo Refil pela internet www.consul.com.br ou pelo telefone 3003-7872. Funciona somente com Refil Consul tipo BE1 (code CIX01AXONA)

O Purificador de gua Consul atende aos requisitos da NBR 14908: Classe I (partculas), Classe I (Cloro) e possui eficincia bacteriolgica.

Este aparelho destina-se ao uso em gua que atende a Portaria n 518 do Ministrio da Sade.

Importante:

Este boto serve para retirar gua purificada.

Importante:

Modo manual:

Importante: Caso o sistema de purificao seja instalado em uma presso abaixo do limite mnimo, voc perceber pouca vazo de gua disponibilizada no purificador, e podero ocorrer vazamentos. Caso o sistema de purificao seja instalado em uma presso acima do limite mximo, poder ocorrer rompimento do sistema e falha na filtragem. A vazo da gua disponibilizada no purificador pode variar conforme a presso da rede de abastecimento. Mangueira 2,5 m

Para retirar gua mantenha o boto pressionado at completar a quantidade desejada. Indicado para pouca quantidade de gua (copos). 1- Feche o registro de gua do local de instalao.

A bandeja coletora de gua deve ser utilizada somente para apoiar copos ou similares.

Nunca use produtos txicos (amonaco, lcool, removedores, etc) ou abrasivos (saplios, pastas, etc) e nem esponja de ao ou escovas na limpeza do seu produto. Estes produtos podem danificar seu purificador de gua.

Recomendamos a troca do Refil, no mximo a cada 9 meses. O tempo de vida til do refil pode variar de acordo com o consumo e a qualidade da gua recebida pelo produto.

Modelo

CPC30

1- Feche o registro do ponto de gua. 2- Pressione o boto at que a gua pare de sair.

Material de fabricao: Componentes bsicos: Os materiais que entram em contato com a gua so todos atxicos.

ABS, Poliacetal, Silicone, Polipropileno e Carvo.

Importante:

Dados de operao:

REFIL

Adaptador 1/2 Tampa adaptador Conector 1/4 5- Rosqueie a torneira novamente ao adaptador j conectado ao ponto de gua. Canopla de acabamento Bateria Refil 3 parafusos 3 buchas 3 espaadores 6- Encaixe a mangueira na sada de gua do adaptador. Certifique-se que a mangueira esteja completamente encaixada.

Modo automtico: 2- Encaixe a tampa do adaptador, conforme figura. 3- Rosqueie o conjunto adaptador ao ponto de gua. 4- Encaixe a mangueira na sada de gua do adaptador. 5- Siga os passos 7 a 12 do item Instalao na Torneira.

Para retirar gua pressione o boto at a posio de travamento. Aps completar a quantidade desejada, pressione o boto novamente. Indicado para grande quantidade de gua (jarras).

BICA MVEL

O refil utilizado no sistema de purificao do seu purificador, possui Classe PI para reduo de material particulado. Ou seja, possui capacidade de reter partculas slidas como areia, gro de farinha, barro, ferrugem, plen, etc.

Para manter a higiene adequada, o purificador de gua deve ser usado diariamente.

Caso os passos 1 e 2 no sejam seguidos poder ocorrer vazamento de gua para a bandeja coletora.

Vazo nominal

40 - 60 litros por hora

Vida til nominal do refil

2.250 litros

Condio de uso

Uso Interno

Troca da bateria:

Caso o purificador no seja usado por mais de 3 dias, retire pelo menos 5 litros de gua antes de consumi-la para manter o bom funcionamento do sistema e a qualidade da gua.

Importante:

Caractersticas fsicas (cm) medidas externas sem embalagem

Altura x Largura x Profundidade 30,4 x 17,3 x 16,2

A bica mvel pode ser utilizada para o abastecimento de gua em recipientes maiores como jarras. Para isso, basta pux-la conforme figura. Para retorn-la posio inicial, empurre no sentido oposto de sua abertura.

O refil possui Classe I para reduo de cloro livre. Ou seja, elimina uma quantidade maior ou igual a 75% de cloro da gua.

No manuseie a bica mvel com as mos sujas, para evitar contaminaes na gua. A limpeza da bica pode ser feita com um algodo levemente umedecido com gua.

Antes de iniciar a troca da bateria, seque toda a regio indicada.

Peso lquido sem embalagem

Com gua: 1,9 kg

Sem gua: 1,6 kg

Identificao do elemento filtrante:

Refil CIX01AX0NA

3- Retire a tampa da bateria com uma moeda, girando-a no sentido antihorrio.

Informaes para ensaio: Volume interno do aparelho para ensaio de extraveis

0,30 litros

TROCA DO REFIL E DA BATERIA

O refil tambm possui eficincia bacteriolgica. Aprovado conforme NBR 14908.

Importante:

4- Substitua a bateria usada pela nova e recoloque a tampa, girando-a no sentido horrio at o travamento.

Volume de referncia para ensaio de particulado

2.250 litros

Todos os materiais utilizados na fabricao do refil, que entram em contato com a gua, so atxicos.

A troca do refil e da bateria, inclusive a mo de obra, no fazem parte da garantia do produto.

5- Certifique-se que o lado positivo esteja para cima. Um aviso sonoro confirma a troca.

Estes dados so para utilizao de laboratrio credenciado pelo INMETRO.

Manual W10210669 6/29/09 1:29 PM Page 6

7 8
TERMO DE GARANTIA O seu produto Consul garantido contra defeitos de fabricao, pelo prazo de 12 meses, contado a partir da data da emisso da Nota Fiscal ou da entrega do produto, ao primeiro adquirente, sendo: Os 03 (trs) primeiros meses garantia legal; Os 09 (nove) ltimos meses garantia especial, concedida pela Whirlpool S.A.;
5
Antes de ligar para a Rede de Servios Consul, faa uma verificao prvia, consultando a tabela a seguir: PROBLEMA CAUSA PROVVEL SOLUO
MAIORES INFORMAES NA PGINA

Solues de Pequenos Problemas Garantia

As garantias legal e/ou especial no cobrem: Despesas com a instalao do produto; Despesas decorrentes e consequentes de instalao de peas e acessrios que no pertenam ao produto, mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S.A.; Despesas com mo-de-obra, materiais, peas e adaptaes necessrias preparao do local para instalao do produto; Falhas no funcionamento do produto decorrentes da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficincia no fornecimento de gua na residncia, tais como presso de gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto, como estabelecido no Manual do Consumidor; Servios e/ou despesas de manuteno e/ou limpeza do produto; O uso do produto no for exclusivamente domstico; No forem observadas as orientaes e recomendaes do Manual do Consumidor quanto a utilizao do produto;
2

gua com gosto ou cheiro. 5/6 5 Purificador no utilizado por mais de 3 dias. No houve circulao pelo sistema. Produto novo. Durante os primeiros dias de uso normal o gosto de plstico. Aps alguns dias o gosto se eliminar naturalmente. Mantenha o copo embaixo do purificador de 2 a 3 segundos aps o trmino do acionamento. Retire pelo menos, 5 litros de gua. Verifique se o purificador no est conectado a uma rede de gua quente (aquecedor solar/gs) pois isso pode causar bolhas de ar no sistema de purificao. Certifique-se que as mangueiras estejam totalmente encaixadas. Retire aproximadamente 20 litros de gua do purificador para retirar o excesso de carvo ativado do refil. 6 Verifique se existe alguma mangueira/conexo quebrada. Certifique-se que as mangueiras esto totalmente encaixadas. Certifique-se que o registro esteja aberto. Verifique se existe gua na rede de abastecimento. Chame um encanador. Veja o item Por Onde Comeo (Condies de Instalao). Verifique se na parte traseira do produto existe alguma tubulao dobrada. Troque o refil. Veja o item Manuteno e Cuidados (Troca do Refil). 5/6 Veja o item Manuteno e Cuidados (Troca do Refil). 5/6 Troque o refil. Veja o item Manuteno e Cuidados (Refil). Verifique se existe alguma dobra na tubulao atrs do produto. Veja item Por Onde Comeo (Condies de Instalao). Seque a bandeja. 2 5/6 Retire, pelo menos, 5 litros de gua.

Refil saturado.

Troque o refil. Veja o item Manuteno e Cuidados (Troca do Refil).

domstico, cuja explicao esteja presente no Manual do Consumidor ou em Etiquetas Orientativas que acompanham o produto, sero cobrados dos consumidores.

de-obra utilizada na aplicao das peas e as consequncias advindas dessas ocorrncias.

Consideraes Gerais:

A garantia especial no cobre:

Pingando gua do purificador. Ar no sistema de purificao.

Caracterstica do produto.

Vazamento nas conexes do sistema de purificao. gua do purificador com cor acinzentada. Vazando gua do sistema. No sai gua. Falta de gua na rede. Tubulao entupida (rede de abastecimento de gua). Instalao incorreta. Tubulao dobrada. Refil entupido. Registro de alimentao da rede fechado. Conexo mal encaixada. Refil novo ou primeiro uso.

A garantia compreende a substituio de peas e mo-de-obra no reparo de defeitos devidamente constatados, pelo fabricante ou pela Rede de Servios Consul, como sendo de fabricao; Durante o perodo de vigncia da garantia, o produto ter assistncia tcnica da Rede de Servios Consul. As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se:

Deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora do municpio sede da Rede de Servios Consul, o qual poder cobrar taxa de locomoo do tcnico, previamente aprovada pelo consumidor, conforme tabela de quilometragem emitida pela Whirlpool S.A. divulgada atravs do Servio de Atendimento ao Consumidor (SAC);

A Whirlpool S.A. no autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra responsabilidade relativa garantia de seus produtos alm das aqui explicitadas.

A Whirlpool S.A. reserva-se o direito de alterar caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos, sem aviso prvio. Este Termo de Garantia vlido para produtos vendidos e instalados no territrio brasileiro.

Peas sujeitas ao desgaste natural, descartveis ou consumveis, peas mveis ou removveis em uso normal, tais como filtros, botes de comando, bem como a mo-

Para a sua tranquilidade, preserve e mantenha este Manual com o Termo de Garantia, e Nota Fiscal de Compra do produto sempre mo.

MANUAL DO PRODUTO

3003-7872

Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de resduos, ou ainda, decorrentes da existncia de objetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilizao; Na instalao do produto no forem observadas as especificaes e recomendaes do Manual do Consumidor quanto s condies para instalao do produto; Tenha ocorrido mau uso, uso inadequado ou se o produto tiver sofrido alteraes ou modificaes estticas e/ou funcionais, bem como, tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades no credenciadas pela Whirlpool S.A.;
5/6

Transporte do produto at o local definitivo da instalao; Produtos ou peas que tenham sido danificados em consequncia de remoo, manuseio, quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza, tais como relmpago, chuva, inundao, etc.; Despesas por processos de inspeo e diagnstico, incluindo a taxa de visita do tcnico, que determinem que a falha no produto foi causada por motivo no coberto por esta garantia.

Rede de Servios

Capitais e regies metropolitanas:

Demais localidades:

Refil mal encaixado. Pouca gua no purificador. Tubulao dobrada. Baixa presso na rede de abastecimento. Excesso de gua na bandeja coletora Troca do refil foi feita sem seguir o procedimento correto. Filtro saturado.

3003-0777

0800 970 0777

www.consul.com.br

Vazamento de Troca do refil foi feita sem gua durante a seguir o procedimento correto. troca do refil

Seque a regio molhada. Siga corretamente o procedimento de troca. Veja o item Manuteno e Cuidados (Troca do Refil).

5/6

Houver sinais de violao do produto, remoo e/ou adulterao do nmero de srie ou da etiqueta de identificao do produto.

Whirlpool S.A. Unidade de Eletrodomsticos Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n 675 Jardim Santa Emlia CEP 04183-901 - So Paulo - SP Caixa postal 5171

Chamados relacionados orientao de uso de eletro-

10

W10210669 29/06/2009