Rosemunho

O rosemunho ^[1] (ou remoinho)^[2] é um ser mítico do folclore popular português. Este ser está relacionado com o mito solar^[3], que aparece ao meio-dia, ou nas horas abertas (também chamadas Trindades)^[4] e é tido como um ser maléfico.

Dentro do rol do folclore tradicional português, o balborinho assemelha-se ao rosemunho, manifestando-se ambos sob a forma de redemoinho e causando estragos na vida das pessoas. Porém, diferem em diversos pontos, por um lado, o balborinho tem uma etiologia clara, tratando-se, geralmente, da alma penada de um camponês que tenha cometido algum tipo de crime agrário^[6] ou do disfarce de alguma bruxa ou do próprio diabo^[7][8]; ao rosemunho não é atribuída qualquer etiologia conhecida.^[9] Por outro lado, no que toca à hora da sua ocorrência, o rosemunho está intimamente ligado à hora do meio-dia^[3][2] e com a hora das Trindades^[4], ao passo que o balborinho não goza de uma associação horária específica tão nítida.^[10]

Ainda nesta análise, vale salientar a forma de se dissipar ou afastar cada um dos dois, que é semelhante, mas mesmo assim não é rigorosamente igual.^[6] No caso do rosemunho é afastado por um punhado de contas, que se lancem ao redemoinho^[2], ao passo que no balborinho já é uma navalha ou faca,^[11] ou o recurso a determinadas orações^[12][13]

O autor Miguel Abrantes entende que ambas são mesma entidade folclórica, apenas com nomes diferentes^[14], ao passo que Teófilo Braga, por seu turno, as entendia como duas entidades distintas.^[2]

Referências

1. ↑ Abrantes, Miguel Carvalho (2023). Monstros da Mitologia Popular Portuguesa. Lisboa: Amazon. p. 261. 821 páginas 
2. ↑ ^{a b c d} Braga, Teófilo (1885). O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições, Volume 2. Porto: .Livraria Ferreira. pp. 151–155. «À hora do meio dia encontram pelas estradas, nas encruzilhadas, umas cousas más, que se chamam rosemunhos (remoinhos). O resemunho é como uma poeirada: leva paus, pedras, e se apanha alguma pessoa no meio, leva-a também pelos ares, mas se a pessoa trouxer umas contas na algibeira e as atirar à tal cousa má, não lhe acontece mal algum.» 
3. ↑ ^{a b} Braga, Teófilo (1885). O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições, Volume 2. Porto: .Livraria Ferreira. p. 155. (...) o Rosemunho, o Secular das Nuvens e o Pretinho de barrete encarnado, só podem ser comprehendidos na fórma demoníaca pela sua relação com o Sol que declina. 
4. ↑ ^{a b} Leite de Vasconcelos, José (1882). Tradições populares de Portugal. Porto: Typographia Occidental. p. 301. 350 páginas. O meu amigo, o snr. Pedroso estudou, sob a designação provisória «O homem das sete dentaduras», um certo número de crenças relativas à hora do meio-dia (...) como o Diabo ás soltas ( cf. este livro , $ 187- 6), o gallo ao meio-dia (hora de jantar na aldeia ) e o Rosemunho ( cf. § 104 d 'este livro ); parece -me tambem que o A . devia ter posto em connexão com o meio - dia , à meia -noute e as Trindades (horas abertas). 
5. ↑ Braga, Teófilo (1885). O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições, Volume 2. Porto: .Livraria Ferreira. p. 151 
6. ↑ ^{a b} Gandra, Manuel J. (2007). Portugal Sobrenatural: Deuses, Demónios, Seres Míticos, Heterodoxos, Marginados, Operações, Lugares Mágicos e Iconografia da Tradição Lusíada. Barreiro: Ésquilo. p. 476. 538 páginas. ISBN 978-989-809-218-2  «Alma penada de camponês que tenha cometido qualquer delito agrário»
7. ↑ Leite de Vasconcelos, José (1882). Tradições populares de Portugal. Porto: Typographia Occidental. p. 47. 350 páginas  «Quando se produz um redomoinho de vento, a que o povo na Beira-Alta e noutras partes chama borborinho, acredita-se que então anda no ar o Diabo , ou Bruxas ou qualquer cousa má .»
8. ↑ Leite de Vasconcelos, José (1882). Tradições populares de Portugal. Porto: Typographia Occidental. p. 47. 350 páginas  «(...) ou atira -se -lhes com um canivete aberto , - e nesse caso sae do borborinho uma Feiticeira (talvez Bruxa ). (Moncorvo)»
9. ↑ Braga, Teófilo (1885). O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições, Volume 2. Porto: .Livraria Ferreira. p. 151-155 
10. ↑ Gandra, Manuel J. (2007). Portugal Sobrenatural: Deuses, Demónios, Seres Míticos, Heterodoxos, Marginados, Operações, Lugares Mágicos e Iconografia da Tradição Lusíada. Barreiro: Ésquilo. p. 490. 538 páginas. ISBN 978-989-809-218-2 
11. ↑ Braga, Teófilo (1885). O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições. Lisboa: Livraria Ferreira - Editora. p. 170. 558 páginas  «Muitos fenómenos naturais acham-sepersonificados, como o vento no Balborinho, ao qual se atiracom um canivete aberto (Minho);»
12. ↑ Leite de Vasconcelos, José (1882). Tradições populares de Portugal. Porto: Typographia Occidental. p. 47. 350 páginas  «Em S. Pedro do Sul dizem ao balborinho, para elle fugir: Bolborinho do peccado/Vae-te co Santigo;/Bolborinho do demonho/Vae-te co Sant'Antonho.»
13. ↑ Leite de Vasconcelos, José (1882). Tradições populares de Portugal. Porto: Typographia Occidental. p. 47. 350 páginas  «(...) ou atira -se -lhes com um canivete aberto , - e nesse caso sae do borborinho uma Feiticeira (talvez Bruxa ). (Moncorvo)»
14. ↑ Abrantes, Miguel Carvalho (2023). Monstros da Mitologia Popular Portuguesa. Lisboa: Amazon. p. 261. 821 páginas 

• Braga, Teófilo. O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições. 1885
• Nuno Matos Valente. Bestiário Tradicional Português. Edições Escafandro, 2016

Este artigo sobre Portugal é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o. v d e