Paul Bourget

Paul Bourget
	Paul Bourget
Nascimento	2 de setembro de 1852; Amiens, França
Morte	25 de dezembro de 1935 (83 anos); Paris, França
Sepultamento	Cemitério do Montparnasse
Nacionalidade	Francês
Cidadania	França
Progenitores	Justin Bourget;
Alma mater	Lycée Louis-le-Grand; collège Sainte-Barbe; escola Prática de Altos Estudos; Universidade de Paris;
Ocupação	Escritor
Distinções	Grande-Oficial da Legião de Honra (1931); Grã-cruz da Legião de Honra (1935); Comandante da Legião de Honra (1923); Oficial da Legião de Honra (1895); Cavaleiro da Legião de Honra (1885); Competição geral; Taylorian Lecture;
Obras destacadas	O Fantasma
Religião	catolicismo
Assinatura
	[edite no Wikidata]

Paul Charles Joseph Bourget (Amiens, 2 de setembro de 1852 – Paris, 25 de dezembro de 1935) foi um romancista e crítico literário francês, autor de romances psicológicos.

Vida

Paul Bourget nasceu em Amiens, França. Ele inicialmente abandonou o catolicismo, mas acabou retornando a ele no final do século 19. Bourget é conhecido por seus romances psicológicos e moralistas que muitas vezes retratavam as emoções complexas das mulheres e as ideias, paixões e fracassos dos jovens na França. Algumas de suas obras notáveis incluem Le Disciple (1889), um best-seller que explorou as consequências do materialismo e do positivismo, e outros romances como Cruelle Enigme (1885), André Cornelis (1886) e Mensonges (1887). Ele foi admitido na Académie française em 1894 e foi promovido a oficial da Légion d'honneur em 1895.^[1]^[2]^[3]

O início da carreira de Bourget foi marcado por volumes de versos, mas mais tarde ele obteve sucesso no jornalismo literário, e suas obras críticas, como Sensations d'Italie (1891), são altamente consideradas. Embora seus romances fossem amplamente populares em sua época, eles foram amplamente esquecidos pelo público leitor em geral. No entanto, Bourget continua sendo uma figura importante na literatura francesa por sua abordagem psicológica e moralista da ficção, e sua influência pode ser vista nas obras de vários compositores, incluindo Claude Debussy, que musicou alguns dos poemas de Bourget.^[1]^[2]^[3]

Obras

Poesia

Au bord de la mer (?, 1872)
La Vie inquiète (Lemerre, 1875)
Le Parnasse contemporain (Lemerre, 1876)
Edel (Lemerre, 1878)
Les Aveux (Lemerre, 1882)

Romance

La Passion d'Armand Cornélis (1877 - 1878, resté à l'état de manuscrit)
Cruelle énigme (Lemerre, 1885)
Un crime d'amour (Lemerre, 1886)
André Cornélis (Lemerre, 1887 et Fayard, 1946)
Mensonges (Lemerre, 1887 et Fayard, 1948)
Le Disciple (Lemerre, 1889, Plon – Nourrit, 1901, Nelson, 1911 et Marseille Transbordeurs, 2006)
Un cœur de femme (Lemerre, 1890 et Flammarion, 1936)^[4]
Cosmopolis (Lemerre, 1892 et Fayard, 1947)
La Terre Promise (Lemerre, 1892)
Steeple-Chase (Maurice Olivier) (Alphonse Lemerre, Paris, 1894)
Une idylle tragique (mœurs cosmopolites) (Lemerre, 1896)
La Duchesse Bleue (Lemerre, 1898)
Trois petites filles (Alphonse Lemerre, Paris, 1899)
L'Écran (L. Borel, Paris, 1900)
O Fantasma - no original Le Fantôme (1901)
L'Étape (Plon – Nourrit, 1902, Hachette, 1929 et Fayard, 1946)
Un divorce (Plon – Nourrit et Cie, 1904 et Flammarion, 1938)
L'Émigré (Plon – Nourrit et Cie, 1907)
Le Démon de midi (Plon – Nourrit, 1914 et Fayard, 1946)
Le Sens de la mort (Plon – Nourrit et Cie, 1915)
Lazarine (Plon – Nourrit, 1917)
Némésis (Plon – Nourrit, 1918 et Flammarion, 1942)
Laurence Albani (Plon – Nourrit, 1919)
Un drame dans le monde (Plon – Nourrit et Cie, 1921)
La Geôle (Plon – Nourrit et Cie, 1923)
Le Roman des quatre (Plon – Nourrit, 1923 – 1926), escrito em colaboração com Gérard d'Houville, Henri Duvernois e Pierre Benoit
Cœur pensif ne sait où il va (Plon – Nourrit et Cie, 1924)
Tragiques remous, (Arthème Fayard, Paris, 1924)
Le Danseur mondain (Plon – Nourrit, 1926)
Nos actes nous suivent (Plon, 1927)
Agnès Delas, (Les Œuvres Libres, 97, Arthème Fayard, Paris, juillet 1929)
La rechute, (Plon-Nourrit, Paris, 1931)
Le Diamant de la reine (Plon, Paris, 1932)

Novela

Le Beau rôle, 1920
L'Irréparable (Lemerre, 1884)
Pastels (dix portraits de femmes) (Lemerre, 1889)
Nouveaux pastels (dix portraits d'hommes) (Lemerre, 1891)
Aline ; Croquis londoniens ; Jules Vallès (H. Gautier, Paris, 1891)
Un scrupule (Lemerre, 1893)
Un Saint ; Antigone ; Un humble ; Un joueur ; Autre joueur ; Aline ; L'ancêtre (Alphonse Lemerre, Paris, 1894)
Voyageuses (Lemerre, 1897)
Recommencements (Lemerre, 1897)
Complications sentimentales (Lemerre, 1898)
Drames de famille ; L'échéance ; Le luxe des autres ; Cœurs d'enfants (1900)
Un homme d'affaires ; Dualité ; Un réveillon ; L'outragé (1900)
Monique ; Les gestes ; Reconnaissance, Trois récits de guerre (1900)
Bob Milner (conte, Le Gaulois du Dimanche, 18-19 janvier 1902)
L'Eau Profonde (1902)
Les Deux Sœurs. Le cœur et le métier (Plon-Nourrit, Paris, 1905)
Wikisource
A Wikisource contém fontes primárias relacionadas com Paul Bourget
Les Détours du cœur (1908)
La barricade. Chronique de 1910 (Plon-Nourrit, Paris, 1910)
Vision d'Autriche, monographie, de Marie-Anne de Bovet et collectif (Grasset, Paris, 1911)
L'Envers du décor (1911)
Le testament, (Édition de la Guirlande, Paris, 1919)
Le Justicier ; La cachette ; Le carré d'orties ; Le fruit juge l'arbre ; L'apache (Plon – Nourrit et Cie, 1919)
Anomalies (Plon, 1920)
Profil de veuve, (Flammarion, Paris, 1920) ; L'aveu menteur, (Ferenczi, Paris, 1921) ; L'écuyère, (Plon-Nourrit, Paris, 1921)
Conflits intimes (Plon, 1925), recueil incluant Le Beau Rôle et Le Chapiteau ; contient également : Le chauffeur ; Le geste du fils ; Le sursis ; L'exemple ; Le couvent désaffecté
Le tapin, (la Revue des deux Mondes, Predefinição:1er décembre 1927)
Confidences de femmes, nouvelle inédite, (Candide, Predefinição:1er décembre 1927)
Deux nouvelles : Le scrupule de l'apostat ; Confidences de femmes, (Plon-Nourrit, Paris, 1928)
Cryptesthésie, nouvelle inédite, (Candide, 7 août 1930) ; Une âme d'enfant, nouvelle inédite, (Candide, 16 octobre 1930) ; Le Buste posthume, nouvelle inédite, (Candide, 13 novembre 1930)
L'Honneur du Nom, recueil de nouvelles : L'Apostat, La Confidente, Secrets de femmes, Sous les palmiers d'Hyères (Plon, Paris, 1933)

Ensaios

Essais de psychologie contemporaine (Lemerre, 1883)
Ernest Renan (Quantin, 1883)
Nouveaux essais de psychologie contemporaine (Lemerre, 1886)
Études et portraits (I Portraits d'écrivains et II Notes d'esthétiques) (2 Predefinição:Vol., Lemerre, 1891)
Physiologie de l'Amour Moderne (Lemerre, 1891)
Sensations d'Italie (Toscane. Ombrie. Grande-Grèce) (Lemerre, 1891)
Guy de Maupassant (de la Revue hebdomadaire, 15 juillet 1893, p. 454 à 464)
Outre-mer. (Notes sur l'Amérique) (Lemerre, 1895)
Études et portraits III (Plon – Nourrit, 1903)
Le livre d'or de Sainte-Beuve, Collectif ; Un texte de Paul Bourget dans ce recueil : Sainte-Beuve poète (Aux bureaux du Journal des Débats, Paris, 1904)
Nos traditions nationales, comment les défendre ? (l'Entente nationale, Bourges, impr.Tardy-Pigelet, 1904)
La Renaissance du traditionalisme en politique (Predefinição:Éd. de propagande de la Revue catholique et royaliste, 1904)
Études et portraits IV (Plon – Nourrit, 1906)
L’Œuvre de Gustave Flaubert (extr. des Annales, 13 octobre 1907, p. 341 à 343)
Pages de critique et de doctrine (Plon – Nourrit, 1912)
Nouvelles Pages de critique et de doctrine (Plon – Nourrit, 1922)
La Leçon de Barrès (À la Cité des Livres, Paris 1924)
L'Art du roman chez Balzac (extr. de la Revue des deux mondes, 15 février 1926, p. 931 à 942)
L'Actualité de Sainte-Beuve (extr. de la Revue des deux mondes, 15 juin 1927, p. 926 à 936)
Quelques témoignages, (Plon-Nourrit, 2 volumes, Paris, 1928)^[5]
Le Centenaire d'Hippolyte Taine (extr. de la Revue des deux mondes, 15 mars 1928, p. 241 à 257)
Au service de l'ordre (Paris, Plon, 1929 – 1932, 2 Predefinição:Vol. et Notes sociales)
Sur la Toscane, (Horizons de France, Paris, 1929)

Peças de teatro

Idylle tragique, pièce en quatre actes de Pierre Decourcelle (avec Jane Hading, théâtre du Gymnase, 1896)
Le luxe des autres, en collaboration avec Henri Amic, comédie en trois actes, (présenté à Paris à l'Odéon-Théâtre de l'Europe, le 20 février 1902)
Un divorce, pièce en trois actes de Paul Bourget et André Cury (Plon – Nourrit, théâtre du Vaudeville, 1908)
L'Émigré, pièce en quatre actes de Paul Bourget (L'Illustration, 1908)
Un cas de conscience, pièce en deux actes de Paul Bourget et Serge Basset (L'Illustration, 1910)
La Barricade, chronique de 1910, pièce de Paul Bourget (L'Illustration théâtrale, Predefinição:Numéro, 1910)
Le Tribun, pièce en trois actes de Paul Bourget (L'Illustration, théâtre du Vaudeville, 1911)
La Crise, comédie en trois actes de Paul Bourget et André Beaunier (L'Illustration, théâtre de la Porte-Saint-Martin, 3 mai 1912)
La vérité délivre, chronique de 1916, (La Revue des deux Mondes, avril 1916). Édition en volume : On ne voit pas les cœurs ; Le soupçon ; La vérité délivre ; Trop de remède est un poison (Plon-Nourrit, Paris, 1929)
Monique, trois actes en prose, d'Henry Gaillard de Champris (présenté à Paris au théâtre Moncey le 30 juillet 1920)
L'Échéance, pièce en trois actes de J. Truffier et E. Mollier-Viéville (Paris, 1926)
Laurence Albani, pièce en quatre actes de Bertrande Rouzès (G.Enault, Paris, 1930)

Discursos

Discours de réception à l'Académie française, prononcé par le récipiendaire, le 13 juin 1895 (Académie française, 1895)
Discours de réception à l'Académie française, Éloge de Maxime Du Camp, le 13 juin 1895 (Lemerre, 1895)
Gustave Flaubert, Essai, Discours, lecture faite le 23 juin 1897 au Taylorian institute d'Oxford (la Revue du Palais, Predefinição:1er juillet 1897)
Réponse de (m. Paul Bourget) au discours de (m. [[André Theuriet]]), en séance publique, le 9 décembre 1897 (Paris, Palais de l'Institut)
Le Banquet de l'Étape, 7 juillet 1902, discours de Predefinição:MM. Henri Vaugeois et Paul Bourget, pour rendre hommage à l'œuvre de P. Bourget, à l'occasion de la sortie de son roman L'étape (L'Action Française, 15 juillet 1902)
La renaissance du traditionalisme en politique, discours de (m. Paul Bourget), et conférence de (m. l'abbé G. de Pascal), prononcés à la salle de la Société de géographie au mois de juin 1904 (Éditions de propagande de la Revue catholique et royaliste, Paris, 1904)
Discours à l'inauguration de la statue d'Alexandre Dumas, discours prononcés par Predefinição:MM. Victorien Sardou, Paul Bourget, Paul Hervieu et Jules Claretie à l'Institut de France, Académie française, le 12 juin 1906 (Firmin-Didot, Paris, 1906)
Prix de vertu : discours prononcé à l'Académie française dans la séance publique du 29 novembre 1906 (Firmin-Didot, Paris, 1906)
Réponse de (m. Paul Bourget) au discours de (m. [[Maurice Donnay]]), prononcé dans la séance du jeudi 19 décembre 1907 (Firmin-Didot, Paris, 1907)
Réponse de (m. Paul Bourget) au discours de (m. [[Émile Boutroux]]), en séance publique, 22 janvier 1914 (Paris, Palais de l'Institut)
Discours prononcé le 28 juin 1920 à l'inauguration du médaillon de Stendhal au jardin du Luxembourg (Paris, H.Champion, 1920)
Gustave Flaubert, discours prononcé dans le salon carré du musée du Luxembourg, à l'inauguration du monument le 12 décembre 1921, (Les Amis d'Édouard, Paris, 1921)
Discours prononcé le 15 décembre 1923 par Paul Bourget pour son jubilé littéraire (Maison de Balzac, Courrier balzacien, 2001, Predefinição:Numéro)

Prefácios

Le Roman comique, Paul Scarron, préface de Paul Bourget, Librairie des Bibliophiles, 3 volumes, Paris, 1880
Le deuxième mystère de l'Incarnation, Léon Cladel, préface de Paul Bourget, E. Rouveyre et G. Blond, Paris, 1883
Memoranda, J. Barbey d'Aurevilly, préface de Paul Bourget, E. Rouveyre et G. Blond, Paris, 1883
Le rouge et le noir, Stendhal, préface de Paul Bourget, Alphonse Lemerre, Paris, 1886
Répertoire de la comédie humaine de H. de Balzac, par Anatole Cerfberr et Jules Christophe, avec une introduction de Paul Bourget, Calmann-Lévy, Paris, 1887
Nos gens de lettres, leur vie intérieure, leurs rivalités, leur condition, Frédéric Loliée, préface de Paul Bourget, Calmann-Lévy, Paris, 1887
Adolphe, Benjamin Constant, préface par Paul Bourget, L. Conquet, Paris, 1889
Miss Brown, Vernon Lee, traduit de l'anglais par Robert de Cerisy, préface de Paul Bourget, Calmann-Lévy, Paris, 1889
Poèmes du soir ; Les crépuscules ; La veille du péché ; Les campanelles, Frédéric Bataille, sonnet-préface de Paul Bourget, Alphonse Lemerre, Paris, 1889
« Affaire Chambige », dans Causes criminelles et mondaines de 1888, Albert Bataille, préface de Paul Bourget, Dentu, Paris, 13 mars 1889
Amaïdée : poème en prose, Jules Barbey d'Aurevilly, préface de Paul Bourget, Alphonse Lemerre, Paris, 1890
Poésies intimes, Paul Schafer, préface de Paul Bourget, Alphonse Lemerre, Paris, 1892
Gladys, Hugues Le Roux, lettre-préface de Paul Bourget, Calmann-Lévy, Paris, 1894
À côté : roman, Jean de Forceville, préface de Paul Bourget, P. Ollendorff, Paris, 1900
J. H. Newman : essai de psychologie religieuse, Georges Grappe, préface de Paul Bourget, P.-J. Béduchaud, Paris, 1902
L'accalmie : œuvre posthume, Pierre Gérard, préface par Paul Bourget, Société d'édition du Livre à l'auteur, Paris, 1902
Short stories of the comedy and tragedy of life, Guy de Maupassant, préface de Paul Bourget, Walter Dunne, New York, 1903
Bonald, introduction et préface de Michel Salomon et Paul Bourget, Bloud et Cie, Paris, 1905
France et Belgique : études littéraires, Eugène Gilbert, lettre-préface de Paul Bourget, Plon-Nourrit, Paris, 1905
L'équivoque démocratique, Pierre Félix, préface par Paul Bourget, Librairie des Saints-Pères, Paris, 1906
Sous la hache du bourreau, Louis Ducrocq, préface de Paul Bourget, Arras, 1907
Lettres sur l'histoire de France, Abbé Georges de Pascal, préface de Paul Bourget, Nouvelle Librairie Nationale, Paris, 1908
Chez les Heureux du monde, Edith Wharton, préface de Paul Bourget, Plon-Nourrit et Cie, 1908
L'idée traditionaliste dans le roman de M. Paul Bourget L'Émigré, conférence donnée au Cercle du Luxembourg le 16 décembre 1907, Guy de Cassagnac, lettre-préface de Paul Bourget, Société Française d'Imprimerie et de Librairie, Paris, 1908
Trente-cinq ans d'épiscopat, Predefinição:Mgr de Cabrières, préface par (m. [[]]) Paul Bourget, Plon-Nourrit, Paris, 1909
Étienne Mayran : fragments, Hippolyte Taine, préface de Paul Bourget, Hachette, Paris, 1910
L'équitation et le cheval, Ernest Molier, préface de Paul Bourget, P. Lafitte, Paris, 1912
Le roman de la famille française : essai sur l'œuvre de (m. [[]]) Henry Bordeaux, Joseph Ferchat, préface de Paul Bourget, Plon-Nourrit, Paris, 1912
Les deux ivresses, Noël Bangor, préface de Paul Bourget, Perrin, Paris, 1913
Le voyage du centurion, Ernest Psichari, préface de Paul Bourget, L. Conard, Paris, 1916
Quelques lettres de guerre, Capitaine Augustin Cochin, préface de Paul Bourget, Bloud et Gay, Paris, 1917
Verdun (mars-avril-mai 1916), Raymond Jubert, préface de Paul Bourget, Payot, Paris, 1918
Sous les mers : roman, Gérard Bauër, préface de Paul Bourget, Édition Française Illustrée, Paris, 1919
Le docteur Boissarie, président du bureau des constatations médicales de Lourdes, Alfred Van den Brule, préface de Paul Bourget, J. de Gigord, Paris, 1919
Le masque déchiré, Félicien Pascal, préface de Paul Bourget, Flammarion, Paris, 1919
L'âme du chirurgien, Jean-Louis Faure, préface de Paul Bourget, G. Crès, Argenteuil, 1920
Portraits et paysages, Michel Salomon, préface de Paul Bourget, Perrin, Paris, 1920
Âmes françaises : essais littéraires, Hector Reynaud, préface de Paul Bourget, A. Picard, Paris, 1922
Psychologie du féminisme, Léontine Zanta, préface de Paul Bourget, Plon-Nourrit, Paris, 1922
Les Cannes de (m. [[]]) Paul Bourget et le bon choix de Philinte, petit manuel de l'homme élégant (…), Eugène Marsan, avec une lettre de (m. [[]]) Paul Bourget, Le Divan, Paris, 1923
Le missel d'amour : roman, Albéric Cahuet, préface de Paul Bourget, Charpentier Fasquelle, Paris, 1923
Quand les fées vivaient en France, Yvonne Ostroga, préface par Paul Bourget, Hachette, Paris, 1923
Mme de Maintenon : l'énigme de sa vie auprès du grand Roi, Madeleine Saint-René Taillandier, préface de Paul Bourget, Hachette, Paris, 1923
Sur la route de Palmyre, Paule Henry-Bordeaux, lettre-préface de Paul Bourget, Plon-Nourrit, Paris, 1923
De profundis clamavi, álbum de 12 eaux-fortes par Achille Ouvré et composé d'après des figures observées dans un asile d'aliénés de Picardie. Texte de présentation de Paul Bourget, 1924
La Côte d'Azur ; La Corse, introduction de Paul Bourget (La Côte d'Azur), Hachette, Paris, 1925
Pathologie de l'imagination et de l'émotivité, Ernest Dupré, préface de Paul Bourget, Payot, Paris, 1925
Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire, Gaston Jollivet, lettre-préface de Paul Bourget, Jules Tallandier, Paris, 1927
Souvenirs d'un Parisien, Gaston Jollivet, préface de Paul Bourget, Jules Tallandier, Paris, 1928
L'État contre le médecin : vers une renaissance corportative, Docteur Paul Guérin, préface de Paul Bourget, Éditions Médicales Norbert Maloine, Paris, 1928
L'Appel de la forêt, Jack London, traduit par Predefinição:Mme la comtesse de Galard, lettre-préface de Paul Bourget, La Renaissance du Livre, Paris, 1929
La Vie de mon père, Restif de La Bretonne, préface de Paul Bourget, Tallandier, Paris, 1929
Images, Louis Sainte-Marie-Perrin, préface de Paul Bourget, Plon, Paris, 1929
La résurrection du village, A. Garet et A. Billard, préface de Paul Bourget, Charpentier, Paris, 1930
Éducation psychologique de l'enfance, docteur Henri Mignon, préface de Paul Bourget, P. Lethielleux, Paris, 1930
Les indépendantes : 25 professions pour les jeunes filles d'aujourd'hui, Yvonne Ostroga, lettre-préface de Paul Bourget, Plon-Nourrit, Paris, 1932
Aventures à Skipalon, Jón Svensson, adaptation de Madeleine Pinard de La Boullaye, préface de Paul Bourget, Éditions Alsatia, Paris, 1938
Jours ensoleillés : Nonni en Islande : récits de jeunesse, Jón Svensson, adaptation de Madeleine Pinard de La Boullaye, préface de Paul Bourget, Éditions Alsatia, Paris, 1939

Referências

↑ ^a ^b Austin, Lloyd J. (1940). Paulo Bourget. Sa vie et son œuvre jusqu'en 1889 Paris: Librairie E. Droz.
↑ ^a ^b «French literature of to-day. A study of the principal romancers and essayists, by Yetta Blaze de Bury». HathiTrust (em inglês). Consultado em 3 de setembro de 2024
↑ ^a ^b Dimnet, Ernest; Bourget, Paul (1913). Paul Bourget. University of California Libraries. [S.l.]: London : Constable and company ltd; Boston [etc.] Houghton Mifflin company
↑ Bourget, Paul (1890). Alphonse Lemerre, ed. Un Cœur de femme (em francês). Paris: Alphonse Lemerre. LCCN 12011951. bnf 36575781g. Consultado em 27 de outubro de 2014. Un cœur de femme a également été publié sous forme de roman-feuilleton dans Le Figaro du 10 mai 1890 au 5 juillet 1890.
↑ «Paul Bourget Quelques témoignages : hommes et idées». obvil.paris-sorbonne.fr (em francês). Université Paris-Sorbonne, LABEX laboratoire d'excellence. 2014. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2016

Wikiquote

O Wikiquote possui citações de ou sobre: Paul Bourget

Este artigo sobre um(a) escritor(a) é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[:0-1] Austin, Lloyd J. (1940). Paulo Bourget. Sa vie et son œuvre jusqu'en 1889 Paris: Librairie E. Droz.

[:1-2] «French literature of to-day. A study of the principal romancers and essayists, by Yetta Blaze de Bury». HathiTrust (em inglês). Consultado em 3 de setembro de 2024

[:2-3] Dimnet, Ernest; Bourget, Paul (1913). Paul Bourget. University of California Libraries. [S.l.]: London : Constable and company ltd; Boston [etc.] Houghton Mifflin company

[4] Bourget, Paul (1890). Alphonse Lemerre, ed. Un Cœur de femme (em francês). Paris: Alphonse Lemerre. LCCN 12011951. bnf 36575781g. Consultado em 27 de outubro de 2014. Un cœur de femme a également été publié sous forme de roman-feuilleton dans Le Figaro du 10 mai 1890 au 5 juillet 1890.

[5] «Paul Bourget Quelques témoignages : hommes et idées». obvil.paris-sorbonne.fr (em francês). Université Paris-Sorbonne, LABEX laboratoire d'excellence. 2014. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]