Discussão:Martim Afonso de Sousa

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 3 e faz parte do âmbito de 6 WikiProjetos: Portugal, São Paulo, Políticos, História, Brasil e Biografia.
		Este artigo faz parte do Projecto Portugal, uma tentativa de construir artigos detalhados sobre Portugal e todas as suas subdivisões. Se quiser participar, pode escolher entre editar o artigo desta página, ou visitar a página do projecto, onde poderá ver a lista de tarefas pendentes. Por favor leia as políticas de edição antes de efectuar grandes alterações. Para o Projecto Portugal este artigo possui importância 3. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o Portal São Paulo este artigo possui importância 4. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjecto Biografias de Políticos este artigo possui importância 2. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjeto História e Sociedade este artigo possui importância 2. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o Projeto Brasil este artigo possui importância 3. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância 2. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Movi as transcrições das cartas para o Wikisource, respectivamente:

• Carta de Grandes Poderes de D. João III a Martim Afonso de Sousa;
• wikisource:Carta de Poder de D. João III a Martim Afonso de Sousa
• wikisource:Carta de D. João III para Martim Afonso de Sousa Carta dar terras de sesmaria

-- Nuno Tavares ✉ 00h43min de 26 de agosto de 2009 (UTC)Responder

Bruno N. Campos, pode ajudar nesta revisão? A fonte tem a genealogia completa dos "Souza". Aí podemos acertar os artigos dos "Peros", "Lopos" e da "D. Brites de Albuquerque". (no texto de Pero Lopes de Souza o IP colocou "Pedro", está uma bagunça que não consigo entender direito) É muito complicado para mim entender toda esta genealogia. Teve dois Martim Afonso de Souza (um neto do outro). Juntos acho que podemos tornar este artigo melhor e o mais importante, desfazer as dúvidas dos outros artigos.
PauloMSimoes (discussão) 00h29min de 10 de setembro de 2015 (UTC)Responder

Aparecendo um tempo por aqui, posso tentar me aventurar nessa demanda. Obrigado pela lembrança e indicação, Paulo!

Pero e Pedro são 2 formas do mesmo nome, sendo que, até ao século XVII, a forma vernácula era Pero e Pedro apenas aparecia em textos escritos em latim ou em português "latinizado". Da mesma maneira, Sousa e Souza são apenas duas grafias alternativas, tal como Sintra e Cintra. É preciso levar em conta que os mesmos nomes se repetiam nas famílias nobres e que, portanto, embora não fosse muito comum o filho ter o mesmo nome do pai, era quase certo que teria o mesmo nome de um avô ou de um tio, fosse por linha paterna, fosse por linha materna. Por isso mesmo, existem, pelo menos, 6 Martim Afonso de Sousa e 3 Pero Lopes de Sousa documentados, isto para além daqueles que existiram e não estão documentados.Jalpendre (discussão) 06h02min de 9 de fevereiro de 2017 (UTC)Responder

Não sei o que houve, contudo no texto a morte de Martim é indicada como sendo em “21 de Julho de 1564” (essa informação pode ser confirmada na fonte), ao mesmo tempo na caixa a morte é indicada como sendo também em 21 de julho, porém de 1571 (sou novo por aqui, mas não achei referência para essa informação). Não sei se a informação da morte não é consenso, contudo isso deveria constar no texto como em Luís de Camões, por exemplo. Fiquei receoso de alterar, pois não sei os motivos do autor,mas não queria deixar passar batido. GKuniyoshi (discussão) 18h50min de 1 de setembro de 2022 (UTC)Responder

Corrigido. Obrigado por avisar, GKuniyoshi. --Stego (discussão) 23h10min de 8 de setembro de 2022 (UTC)Responder