Saltar para o conteúdo

cebola

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	cebola	cebolas

ce.bo.la

planta bulbosa hortense muito utilizada na culinária
o bulbo dessa planta
relógio de bolso antigo e grande

Nomes Científicos

cebola comum: Allium cepa
cebola-japonesa: Allium fistulosum
cebola-galega: Allium schoenoprasum

Tradução

De 1 (planta)

Africâner : ui ^(af)
Aimará : cibulla ^(ay)
Albanês : qepë ^(sq)
Alemão: Zwiebel ^(de) f.
Árabe : بَصَل ^(ar)
Aragonês : cebolla ^(an)
Asturiano : cebolla ^(ast)
Azerbaijano : soğan ^(az)
Basco : tipula ^(eu)
Bielorrusso : цыбуля ^(be)
Bretão : ognon ^(br)
Bósnio : luk ^(bs), crni luk ^(bs)
Búlgaro : лук ^(bg)
Cabo-verdiano : sabóla
Catalão: ceba ^(ca) f.
Dalmático: capula f.
Checo : cibule ^(cs)
Chinês : 洋葱 ^(zh), 洋蔥 ^(zh)
Chona : hanyanisi ^(sn)
Coreano: 양파 ^(ko) (yangpa)
Corso : cibolla ^(co), civolla ^(co), ciodra ^(co), ciorra ^(co), ciudda ^(co), ciolla ^(co), ciugda ^(co), cipolla ^(co)
Croata : luk ^(hr), crni luk ^(hr), crveni luk ^(hr)
Curdo : pîvaz ^(ku)
Dinamarquês : løg ^(da)
Eslovaco: cibuľa ^(sk) f.
Esloveno: čebula ^(sl) f.
Espanhol : cebolla ^(es)
Esperanto : cepo ^(eo), bulbo ^(eo)
Estoniano : sibul ^(et)
Feroês : leykur ^(fo)
Finlandês : sipuli ^(fi)
Flamengo : ajuin ^(vls)
Francês: oignon ^(fr) m.
Frísio : sipel ^(fy)
Friuliano : cevole ^(fur)
Galego : cebola ^(gl)
Galês : winwynsyn ^(cy), nionyn ^(cy)
Georgiano : ხახვი ^(ka)
Grego: κρεμμύδι ^(el) (kremidi)
Grego Antigo : κάπια
Guarani : sevói ^(gn)
Guzerate : ડુંગળી ^(gu)
Hebraico : בצל ^(he)
Hindi : प्याज़ ^(hi)
Holandês : ui ^(nl)
Húngaro : vöröshagyma ^(hu)
Hunsriqueano Riograndense : Zwiwel , Zwiwwel
Ido : onyono ^(io)
Inglês : onion ^(en), shallot ^(en), Welsh onion ^(en), chives ^(en)
Irlandês : oinniún ^(ga)
Islandês : laukur ^(is)
Italiano : cipolla ^(it)

Japonês : 玉葱 ^(ja) (たまねぎ, tamanegi)
Ladino : sevoya ^(lad)
Latim : cepa ^(la), cepicium ^(la)
Letão : sīpoli ^(lv)
Limburguês : un ^(li)
Lingala : litungulu ^(ln)
Lituano : svogūnas ^(lt)
Lombardo: scigula ^(lmo)
Luxemburguês : Ënn ^(lb)
Macedônio: кромид ^(mk) (kromid)
Malaio : bawang ^(ms)
Malgaxe : tongolo ^(mg)
Maori : aniana ^(mi)
Marati : कांदा ^(mr)
Massai : enkitunguu
Mirandês : cebolha ^(mwl)
Mongol: сонгино ^(mn) (songino)
Napolitano : cepólla ^(nap)
Náuatle Clássico : xonacatl
Norueguês Bokmål : løk ^(no)
Oriá: ପିଆଜ ^(or) (piajô)
Persa : پياز ^(fa)
Piemontês : siula ^(pms)
Polonês : cebula ^(pl)
Punjabi : ਪਿਆਜ਼ ^(pa)
Quéchua : siyuylla ^(qu)
Rapanui : oniana
Romeno : ceapă ^(ro)
Romanche: tschagula ^(rm)
Russo : лук ^(ru), лук луковый ^(ru), луковица ^(ru)
Sami Setentrional : lávki ^(se)
Samoano : aniani ^(sm)
Sânscrito : पलाण्डुः ^(sa)
Sardo : achepudha ^(sc), achipudha ^(sc), chepudha ^(sc), chepudha ^(sc), chibudha ^(sc), chipudha ^(sc), cibudha ^(sc), ciudha ^(sc), gibudha ^(sc), tzibudha ^(sc)
Sardo Campidanês : cibudda , cipudda, bannera
Sérvio : лук ^(sr), црни лук ^(sr)
Siciliano : cipudda ^(scn)
Suaíli : kitunguu ^(sw)
Sueco : lök ^(sv) en
Tagalo : sibuyas ^(tl), lasuna ^(tl)
Tailandês : หัวหอม ^(th)
Talian : séola
Tétum : liis ^(tet)
Tswana : anyanse ^(tn), eie ^(tn)
Turco : soğan ^(tr)
Turcomeno : соган ^(tk)
Ucraniano : цибуля ^(uk)
Valão : ognon ^(wa)
Valenciano : ceba ^(ca)
Vêneto : siola ^(vec)
Volapuque : beb ^(vo)

Galeria

Cebola¹
Cebola²

Etimologia

Do latim caepulla^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /sɨ.ˈbo.lɐ/

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

cebola

Anagramas

Galego

Substantivo

cebola

cebola

Verbetes derivados

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=cebola&oldid=3185567"

Categorias ocultas: