A Wikipédia possui o
artigo carapaça

ca.ra.pa.ça, feminino

1. escudo quitinoso ou ósseo que protege diversos animais
   • A tartaruga é protegida por grossa carapaça.
2. casca
3. crosta
   • O acúmulo de detritos, com o tempo, formou uma carapaça na superfície.
4. cobertura rígida
   • Os coleópteros apresentam a asa protegida por uma carapaça.
5. (botânica) urze; erica

• frústula

Do francês carapace (casco que protege o corpo das tartarugas), e este do espanhol carapacho.

• AFI: /kɐ.ɾɐ.ˈpa.sɐ/