Saltar para o conteúdo

aproximadamente

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Advérbio

a.pro.xi.ma.da.men.te, de modo

de modo aproximado
- No dia 28 de novembro, quando a Operação Propina S/A foi deflagrada, além de armas, relógios de luxo, veículos importados e lanchas, foi apreendido aproximadamente R$ 1 milhão em espécie, guardado nas casas dos fiscais de rendas da quadrilha. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de dezembro de 2007)

Tradução

1. de modo aproximado

Albanês : përqark ^(sq)
Alemão : in etwa ^(de), rund ^(de), etwa ^(de), ungefähr ^(de)
Árabe : حول ^(ar)
Bretão : war-dro ^(br)
Eslovaco : okolo ^(sk)
Espanhol : aproximadamente ^(es)
Esperanto : ĉirkaŭ ^(eo)
Finlandês : ympärillä ^(fi)
Francês : autour de ^(fr), environ ^(fr), dans les ^(fr), approximativement ^(fr)
Galego : sobre ^(gl)
Galês : tua ^(cy)
Indonésio : kurang lebih ^(id)
Inglês : about ^(en), roughly ^(en), approximately ^(en), more or less ^(en)

Irlandês : thart ^(ga)
Italiano : attorno ^(it), circa ^(it), approssimativamente ^(it)
Japonês : 凡そ ^(ja), 約 ^(ja) (oyoso; yaku)
Letão : apkart ^(lv)
Mirandês : aprossimadamente ^(mwl)
Norueguês Bokmål : rundt ^(no)
Polonês : wokół ^(pl)
Romeno : circa ^(ro)
Russo : вокруг ^(ru), приблизительно ^(ru)
Sueco : omkring ^(sv)
Turco : civarinda ^(tr)
Ucraniano : навколо ^(uk)
Vêneto : torno ^(vec)

Etimologia

(Morfologia) aproximado + -mente.

Espanhol

Advérbio

aproximadamente

aproximadamente
- A su arribo a Buenos Aires, el servicio de Aduana argentino inspeccionó el equipaje desembarcado del Cessna Citation, y encontró aproximadamente US$ 800.000 en moneda estadounidense en la valija transportada por Guido Alejandro Antonini Wilson. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 13 de dezembro de 2007)

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=aproximadamente&oldid=3147088"

Categorias ocultas: