Saltar para o conteúdo

neta

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Feminino	neta	netas

ne.ta, feminino

filha do filho ou da filha

Tradução

Traduções

Africâner : kleindogter ^(af)
Albanês : mbesë ^(sq)
Alemão: Enkelin ^(de) f.
Árabe : حفيدة ^(ar) (ḥafīda)
Armênio : թոռնուհի ^(hy) (tʿoṙnuhi)
Asturiano : nieta ^(ast), ñeta ^(ast)
Azerbaijano : nəvə ^(az)
Bengali : নাতনি ^(bn) (nātani)
Bielorrusso : ўну́чка ^(be) (ŭnúčka)
Birmanês : မြေး ^(my) (myay)
Búlgaro : вну́чка ^(bg) (vnúchka)
Catalão: néta ^(ca) f.
Cazaque : немере ^(kk), қыз немере ^(kk) (nemere) (qız nemere)
Checo : vnučka ^(cs)
Dinamarquês : sønnedatter ^(da), datterdatter ^(da)
Eslovaco : vnučka ^(sk)
Esloveno : vnukinja ^(sl)
Espanhol: nieta ^(es) f.
Esperanto : nepino ^(eo)
Estoniano : pojatütar ^(et), tütretütar ^(et)
Finlandês : pojantytär ^(fi), tyttärentytär ^(fi)
Francês: petite-fille ^(fr) f.
Galego : neta ^(gl)
Georgiano : შვილიშვილი ^(ka) (shvilishvili)
Grego : εγγονή ^(el) (engoní̱)
Hebraico : נֶכְדָּה ^(he) (nekhdah)
Holandês: kleindochter ^(nl) f.
Húngaro : lányunoka ^(hu)

Indonésio : cucu ^(id)
Ido : nepotino ^(io)
Iídiche : גראַנדאָטער ^(yi) (grandoter)
Inglês : granddaughter ^(en)
Inglês Antigo : nefene ^(ang), nift ^(ang)
Interlíngua : nepta ^(ia), granfilia ^(ia)
Islandês : sonardóttir ^(is), dótturdóttir ^(is)
Italiano: nipote ^(it) f.
Jeje : tɔgbuiyɔvinyɔnu ^(ee)
Latgaliano : unuce ^(ltg)
Latim : neptis ^(la)
Letão : mazmeita ^(lv)
Língua Franca Nova : neta ^(lfn), нета ^(lfn)
Lituano : dukraitė ^(lt), anūkė ^(lt)
Macedônio : вну́чка ^(mk) (vnúčka)
Mirandês : nieta ^(mwl)
Normando : p'tite-fil'ye ^(nrm)
Norueguês Bokmål : sønnedatter ^(no), datterdatter ^(no)
Polonês : wnuczka ^(pl)
Romeno : nepoată ^(ro)
Russo : вну́чка ^(ru) (vnúchka)
Sueco : sondotter ^(sv), dotterdotter ^(sv)
Tailandês : หลานสาว ^(th) (H̄lān s̄āw)
Télugo : మనుమరాలు ^(te) (manumarālu)
Turco : kız torun ^(tr)
Turcomeno : gyz agtyk ^(tk)
Ucraniano : вну́чка ^(uk), ону́чка ^(uk) (vnúchka), (onúchka)

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim nepta^(la).

Substantivo²

	Singular	Plural
Feminino	neta	netas

ne.ta, feminino

(Trás-os-Montes) vergôntea mamão, ramos que não produzem fruto e que nascem no pé do tronco principal

Substantivo³

	Singular	Plural
Feminino	neta	netas

ne.ta, feminino

a escuma mais fina, que deita o melado, quando ferve, nos engenhos de açúcar

Pronúncia

AFI: /netɐ/

Portugal

AFI: /ˈnɛ.tɐ/

Anagrama

ante

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	neto	netos
Feminino	neta	netas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.ta

pura, limpa, íntegra

Etimologia

Do latim nitida^(la).

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	neta	netas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.ta, feminino

neta.
pãozinho feito para as crianças com a massa sobrante

Etimologia

Do latim nepta^(la).

Verbetes derivados

bisneta

neto

Ido

Adjetivo

neta

nítido, limpo, neto¹

Verbetes derivados

desneta

Kwamera

Substantivo

neta

(Anatomia) sangue

Ver também

No Wikcionário

kapwa

Língua Franca Nova

Substantivo

Singular	Plural
neta	netas

neta

neta

Formas alternativas

Alfabeto cirílico: нета

Verbetes derivados

neto
duneta

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=neta&oldid=3149242"