czaić

 

 

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zaczaić)

(1.1) slang. przen. rozumieć, co się mówi

czasownik zwrotny niedokonany czaić się

(2.1) czekać / oczekiwać na kogoś w ukryciu

(2.2) slang. przen. wahać się

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		czaić
czas teraźniejszy		czaję	czaisz	czai	czaimy	czaicie	czają
czas przeszły	m	czaiłem	czaiłeś	czaił	czailiśmy	czailiście	czaili
	ż	czaiłam	czaiłaś	czaiła	czaiłyśmy	czaiłyście	czaiły
	n	czaiłom	czaiłoś	czaiło
tryb rozkazujący		niech czaję	czaj	niech czai	czajmy	czajcie	niech czają
pozostałe formy czas przyszły m będę czaił, będę czaić będziesz czaił, będziesz czaić będzie czaił, będzie czaić będziemy czaili, będziemy czaić będziecie czaili, będziecie czaić będą czaili, będą czaić ż będę czaiła, będę czaić będziesz czaiła, będziesz czaić będzie czaiła, będzie czaić będziemy czaiły, będziemy czaić będziecie czaiły, będziecie czaić będą czaiły, będą czaić n będę czaiło, będę czaić będziesz czaiło, będziesz czaić będzie czaiło, będzie czaić czas zaprzeszły m czaiłem był czaiłeś był czaił był czailiśmy byli czailiście byli czaili byli ż czaiłam była czaiłaś była czaiła była czaiłyśmy były czaiłyście były czaiły były n czaiłom było czaiłoś było czaiło było forma bezosobowa czasu przeszłego czajono tryb przypuszczający m czaiłbym, byłbym czaił czaiłbyś, byłbyś czaił czaiłby, byłby czaił czailibyśmy, bylibyśmy czaili czailibyście, bylibyście czaili czailiby, byliby czaili ż czaiłabym, byłabym czaiła czaiłabyś, byłabyś czaiła czaiłaby, byłaby czaiła czaiłybyśmy, byłybyśmy czaiły czaiłybyście, byłybyście czaiły czaiłyby, byłyby czaiły n czaiłobym, byłobym czaiło czaiłobyś, byłobyś czaiło czaiłoby, byłoby czaiło imiesłów przymiotnikowy czynny m czający, nieczający ż czająca, nieczająca czające, nieczające n czające, nieczające imiesłów przymiotnikowy bierny m czajony, nieczajony czajeni, nieczajeni ż czajona, nieczajona czajone, nieczajone n czajone, nieczajone imiesłów przysłówkowy współczesny czając, nie czając rzeczownik odczasownikowy czajenie, nieczajenie

(2.1-2) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		czaić się
czas teraźniejszy		czaję się	czaisz się	czai się	czaimy się	czaicie się	czają się
czas przeszły	m	czaiłem się	czaiłeś się	czaił się	czailiśmy się	czailiście się	czaili się
	ż	czaiłam się	czaiłaś się	czaiła się	czaiłyśmy się	czaiłyście się	czaiły się
	n	czaiłom się	czaiłoś się	czaiło się
tryb rozkazujący		niech się czaję	czaj się	niech się czai	czajmy się	czajcie się	niech się czają
pozostałe formy czas przyszły m będę się czaił, będę się czaić będziesz się czaił, będziesz się czaić będzie się czaił, będzie się czaić będziemy się czaili, będziemy się czaić będziecie się czaili, będziecie się czaić będą się czaili, będą się czaić ż będę się czaiła, będę się czaić będziesz się czaiła, będziesz się czaić będzie się czaiła, będzie się czaić będziemy się czaiły, będziemy się czaić będziecie się czaiły, będziecie się czaić będą się czaiły, będą się czaić n będę się czaiło, będę się czaić będziesz się czaiło, będziesz się czaić będzie się czaiło, będzie się czaić czas zaprzeszły m czaiłem się był czaiłeś się był czaił się był czailiśmy się byli czailiście się byli czaili się byli ż czaiłam się była czaiłaś się była czaiła się była czaiłyśmy się były czaiłyście się były czaiły się były n czaiłom się było czaiłoś się było czaiło się było forma bezosobowa czasu przeszłego czajono się tryb przypuszczający m czaiłbym się, byłbym się czaił czaiłbyś się, byłbyś się czaił czaiłby się, byłby się czaił czailibyśmy się, bylibyśmy się czaili czailibyście się, bylibyście się czaili czailiby się, byliby się czaili ż czaiłabym się, byłabym się czaiła czaiłabyś się, byłabyś się czaiła czaiłaby się, byłaby się czaiła czaiłybyśmy się, byłybyśmy się czaiły czaiłybyście się, byłybyście się czaiły czaiłyby się, byłyby się czaiły n czaiłobym się, byłobym się czaiło czaiłobyś się, byłobyś się czaiło czaiłoby się, byłoby się czaiło imiesłów przymiotnikowy czynny m czający się, nieczający się ż czająca się, nieczająca się czające się, nieczające się n czające się, nieczające się imiesłów przysłówkowy współczesny czając się, nie czając się rzeczownik odczasownikowy czajenie się, nieczajenie się

przykłady:

(1.1) Ty nic nie czaisz? – robal mu wlazł do kapsuły!^[1]

(2.1) Nasza dola czaić się, cierpieć i czekać^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rozumieć, pojmować, ogarniać, slang. kumać, kapować, jarzyć, kminić, kleić, czaić bazę

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czajenie n

związki frazeologiczne:

czaić bazę

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (2.1) lurk
• rosyjski: (1.1) догонять, врубаться, сечь; (2.1) таиться

źródła: