Siena
Siena | |
Informacje | |
Państwo | Włochy |
Region | Toskania |
Powierzchnia | 118 km² |
Ludność | 48 844 |
Nr kierunkowy | 0577 |
Kod pocztowy | 53100 |
Strona internetowa |
Siena – miasto i gmina we Włoszech, w Toskanii, w prowincji Siena, jakieś 70 km na południe od Florencji. Jest prawdopodobnie najbardziej znany z barwnych wyścigów konnych Il Palio, przeprowadzanych latem dwa razy w roku.
Charakterystyka
[edytuj]Jest powszechnie znana ze swojego ogromnego dziedzictwa historycznego, artystycznego, krajobrazowego i znacznej jedności stylistycznej średniowiecznej małej architektury, a także ze słynnego Palio. W 1995 roku jego historyczne centrum zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Siena została uznana za włoską stolicę kultury w 2015 roku wraz z Rawenną, Cagliari, Lecce i Perugią.
Geografia
[edytuj]Siena położona jest w środkowej Toskanii, pośrodku rozległego pagórkowatego krajobrazu, między dolinami rzek Arbia na południu, Merse na południowym zachodzie i Elsa na północy, między wzgórzami Chianti na północnym wschodzie, Montagnola na zachodzie i Crete Senesi na południowym wschodzie.
Z pewnymi godnymi uwagi wyjątkami (w tym piękny żółty kolor słoneczników uprawianych na eksport biopaliw) rozległy krajobraz Sieny wygląda prawie identycznie jak średniowieczne malowidła.
Historia
[edytuj]Według legendy Sienę założyli synowie Remusa – Senio i Aschio, którzy uciekając przed Romulusem schronili się w górach i wznieśli zamek Senio. Herbem miasta stało się godło ich rodu – wilczyca karmiąca Romulusa i Remusa, a barwami balzany – miejskiego sztandaru były biel i czerń.
Historycznie Siena była etruskim osiedlem i małym miasteczkiem w okresie antycznym. Około V wieku w Sienie znajdowała się siedziba biskupstwa. Dogodne położenie miasta przy szlakach handlowych i miejscowy przemysł włókienniczy stały się podstawą przyszłego bogactwa mieszczan oraz arystokracji longobardzkiej i frankońskiej. W XII i XIII wieku Siena zaliczała się do najbogatszych miast Europy. Do dzisiejszego dnia istnieje w Sienie najstarszy europejski bank Monte Paschi di Siena. Bankierzy ze Sieny udzielali pożyczek prawie w całej ówczesnej Europie, a do największych rodów finansowych należeli: Buonsignori, którzy założyli spółkę Grande Tavola, Piccolomini, Salimbeni. Miastem rządziła rada, consiglio, która co roku wybierała członków rządu – Signorii i podestę – najwyższego urzędnika miejskiego.
W XII wieku w sporze między gwelfami a gibelinami Siena opowiedziała się po stronie cesarza. Między innymi ten wybór był przyczyną ciągłych konfliktów z Florencją. W 1348 miasto dotknęła zaraza zabijając 2/3 mieszkańców (ok. 100 000 osób), co zapoczątkowało gospodarczy upadek miasta. Zdobyta ostatecznie w 1473 roku przez Lorenza de Medici, który wcielił miasto w powstającą Wielką Republikę Florencji. W kolejnych wiekach Siena pozostawała w cieniu Florencji, liczba ludności malała aż do okresu po zakończeniu II wojny światowej. w 1966 Siena jako pierwsze miasto w Europie wprowadziła zakaz ruchu samochodowego w centrum miasta.
Siena obecnie
[edytuj]Jako otoczone murem miasto na wzgórzu, centro storico w Sienie jest niezwykle malownicze, a z wysokich wież można zobaczyć piękną okolicę, która nadal w dużej mierze otacza miasto. Z kilkoma godnymi uwagi wyjątkami (w tym ładnym żółtym kolorem słoneczników uprawianych na olej na eksport), sieneński krajobraz wygląda prawie tak samo, jak na średniowiecznych obrazach. Sieneńska wieś jest częścią regionu Chianti, dlatego łatwo jest znaleźć dobre lokalne wina w sieneńskich sklepach i towarzyszyć posiłkom w ristoranti i trattorie. Kuchnia sieneńska jest przepyszna i choć jedne restauracje są zdecydowanie lepsze od innych, to w tym mieście trudno o naprawdę złe jedzenie. Oprócz tego, że jest znane na całym świecie jako średniowieczne miasto, które jest wielką atrakcją dla turystów, Siena jest znana w całym kraju jako miasto uniwersyteckie, a są też miejsca, w których zagraniczni goście mogą zatrzymać się na kilka tygodni i uczyć się włoskiego lub innych przedmiotów.
Orientacja
[edytuj]Będąc ufortyfikowanym miastem na pagórkowatym terenie, historyczne centrum Sieny jest niezwykle malownicze, az wysokich wież można zobaczyć piękną okolicę otaczającą miasto.
Dzielnice
[edytuj]Sieneńczycy są dumni ze swojego miasta i okolic (zwanych Contrade). Każda Contrada ma własną flagę i godło, kościół parafialny Contrady i Radę Towarzystwa, miejsce spotkań mieszkańców dzielnicy. Na podstawie podziału na conatrade prowadzony jest Palio di Siena.
- Aquila
- Bruco
- Chiocciola
- Civetta
- Drago
- Giraffa
- Istrice
- Leocorno
- Lupa
- Nicchio
- Oca
- Onda
- Pantera
- Selva
- Tartuca
- Torre
- Valdimontone
Frakcje
[edytuj]- Isola d'Arbia
- Taverne d'Arbia
Dojazd
[edytuj]Samolotem
[edytuj]Lotnisko Ampugnano w Sienie zostało całkowicie zamknięte w 2014 roku.
Większość podróżnych przylatujących samolotem ląduje na 1 lotnisku we Florencji (IATA: FLR) w pobliżu Florencji lub na 2 międzynarodowym lotnisku w Pizie (IATA: PSA) w pobliżu Pizy.
Autobusy linii Sena łączą Sienę z 3 lotniskiem Marconi (IATA: BLQ) (dwa razy dziennie, 2,5 godziny) w pobliżu Bolonii, ulubionym przez przewoźników korzystających ze zniżek. Istnieje również połączenie autobusowe z międzynarodowym lotniskiem w Pizie.
Koleją
[edytuj]Z północy pociągi jeżdżą około godziny bezpośrednio z Florencji do Sieny, w przeciwnym razie można wsiąść do dowolnego pociągu, który zatrzymuje się w Empoli i znaleźć połączenia kolejowe z Empoli do Sieny co 30–60 minut, kosztuje 9,30 € (maj 2019). Z południa, w tym z Rzymu, bezpośrednie połączenia do Sieny odjeżdżają z Chiusi lub Grosseto.
4 Dworzec kolejowy w Sienie znajduje się około 2 km od historycznego centrum miasta - pięć minut jazdy autobusem - a autobusy regularnie odjeżdżają z Piazza del Sale. Autobusy nr 3, 8, 10, 17 i 77 odjeżdżają ze stacji do Piazza del Sale, a autobus nr 17 odjeżdża z Piazza del Sale do dworca kolejowego.
Możesz także dojść do centrum w około 20–30 minut: wyjdź ze stacji kolejowej i przejdź przez centrum handlowe Porta Siena (otwarte w godzinach 08:00-21:00), idź schodami ruchomymi na drugim końcu na poziom 2 i kontynuuj w górę ruchomymi chodnikami i schodami ruchomymi do Via Vittorio Emanuele; skręć w lewo i idź około 500 m do bramy miejskiej Porta Camollia i idź drogą do miasta.
Samochodem
[edytuj]Z północy jedź Chiantigiana z Florencji (SS 222 - 72 km), która elegancko przecina wzgórza Chianti lub autostradą (SS 2 superstrada Siena/Firenze - 68 km). Od południa do Sieny można dojechać autostradą z Rzymu (A1 Roma-Firenze, zjazd Valdichiana), skręcając w prawo na autostradę krajową nr 326 (Bettolle-Siena - 240 km). Stosunkowo tani parking znajduje się w pobliżu Fortezza Medicea, na północny zachód od stadionu miejskiego - i wokół niego.
Autobusem
[edytuj]Zdecydowanie najłatwiejszym sposobem dotarcia do Sieny z Florencji (chociaż podróż pociągiem jest znacznie bardziej malownicza) jest skorzystanie z autobusu Tiemme SpA (odjazd z małej podziemnej zajezdni autobusowej po drugiej stronie ulicy, na zachód od dworca kolejowego Santa Maria Novella w Florencja). Po 1 godzinie i 20 minutach wysiądziesz na Piazza Garibaldi, który znajduje się w obrębie murów miasta, umożliwiając łatwy spacer do wszystkich atrakcji miasta. W drodze powrotnej autobusy odjeżdżają z Piazza Gramsci. Koszt to 8,40 € (maj 2019).
Połączenia są również dostępne z Rzymu (3 godz.), Perugii (1 godz. 20 min) i różnych innych miast.
5 Dworzec autobusowy, Piazza Antonio Gramsci, 26. Przechowalnia bagażu znajduje się na piętrze podziemnym, w cenie 5,5 EUR za bagaż w godzinach 09:00–19:00. (Stacja kolejowa nie posiada przechowalni bagażu).
Komunikacja
[edytuj]Samochodem
[edytuj]Do centrum Sieny można dotrzeć tylko pieszo. Samochody (inne niż taksówki, policja itp.) Są surowo zabronione; motocykle i skutery są w porządku. Klienci centralnych hoteli mogą podjechać i wyładować bagaż (a następnie wyjść), ale tylko po uprzednim uzyskaniu jednorazowych zezwoleń z recepcji hotelu (również poproś ich o narysowanie trasy na mapie i podążaj za co do litery; jeśli przegapisz zakręt, rozsądniej będzie wyjść z najbliższej bramy, zjechać na obwodnicę tuż za murami, wrócić do punktu wyjścia i spróbować ponownie); miej tę przepustkę pod ręką, jeśli zatrzyma ją policja podczas jazdy w murach - lub, w razie czego, przynajmniej potwierdzenie rezerwacji. Nie spiesz się z zakrętami i huśtaj się szeroko jak ciężarówka, ponieważ czasami będziesz musiał zmieścić się między dwiema kamiennymi ścianami w otworze nieco szerszym niż twój pojazd. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z „Siena Parcheggi” tel. 0577-228711. Aby zadzwonić lub zarezerwować taksówkę, zadzwoń do Centralnego Biura Rezerwacji pod numer 0577-49222.
Siena może być jedynym miastem w Europie śródziemnomorskiej, w którym parkowanie nie jest wielkim bólem głowy, chociaż opłaty dramatycznie wzrosły w ciągu ostatnich kilku lat i można spodziewać się, że za wygodniejsze miejsca zapłacisz 40,00 EUR lub więcej dziennie. Ogromne parkingi wokół Fortezzy i sąsiedniego stadionu piłkarskiego nie są już wolne, ale z drugiej strony możesz teraz liczyć na znalezienie tam miejsca prawie w każdej chwili; dalej znajduje się bezpłatny parking z minibusem, od Due Ponti i Coroncina (za Porta Romana).
Autobusem
[edytuj]Mapy Google pokazują lokalizację wszystkich przystanków autobusowych w mieście. Jeśli powiększysz i klikniesz symbol autobusu na mapie, pojawi się lista tras autobusowych obsługujących ten przystanek. Istnieje kilka małych autobusów (Pollicino) obsługiwanych przez firmę TRA-IN, które jeżdżą na niektórych ulicach położonych w centrum oraz kilka linii autobusowych do iz obrzeży miasta. Bilety autobusowe kosztują 1,50 € za taryfę (stan na maj 2019), gdy są kupowane w kioskach/tabacchi, ale są droższe, gdy kupowane są u kierowcy.
Strona internetowa Siena Mobilità zawiera rozkłady jazdy autobusów (orari) dla tras w Sienie.
Pieszo
[edytuj]Siena to miasto (małe miasto, tak, ale nie jest to jedno z małych miasteczek na wzgórzach), a atrakcje z dala od obszaru Campo/Duomo są rozłożone na trzech stromych wzgórzach, więc spacer jest koniecznością. Zrozumiesz, dlaczego Włosi mogą jeść tak dużo i nie przytyć, gdy zobaczysz staruszki niosące artykuły spożywcze wzdłuż długiej ulicy o nachyleniu 30 stopni. Jeśli jesteś zmęczony, sprawdź, czy możesz dotrzeć do celu, idąc wzdłuż grzbietu, zamiast jechać po prostej w dół wzgórza iz powrotem w górę.
Warto zobaczyć
[edytuj]Piazza del Campo
[edytuj]Ten plac w kształcie muszli jest centrum miasta i dwa razy w roku służy jako ścieżka dla Palio di Siena. Oto niektóre z najbardziej znanych i najpiękniejszych gotyckich budowli w mieście.
- 1 Ratusz (Palazza Comunale), Piazza del Campo, ☎ +39 0577 292615, e-mail: ticket@comune.siena.it. 9,00 € bez rezerwacji - 8,00 € z rezerwacją pod numerem +39 0577 292615, Kup bilety online. 01.11 - 15.03: 10.00 - 18.00, 16.03 - 31.10: 10.00 - 19.00, Boże Narodzenie: zamknięte, Nowy Rok: 12.00 - 18.00. Jest to jedna z najważniejszych budowli gotyckich w Toskanii, zbudowana na początku XIV wieku częściowo z terakoty, a częściowo z kamienia. Służył jako ratusz w Sienie przez prawie 800 lat i jest prawdopodobnie budynkiem, który najbardziej reprezentuje miasto. U jego stóp znajduje się kaplica Piazza z połowy XIV wieku. Wewnątrz budynku ważne pokoje są ozdobione freskami autorstwa Simone Martini (Królewska Mość i Guidoriccio da Fogliano podczas oblężenia Montemassi) oraz Ambrogio Lorenzettiego (Alegoria i skutki dobrego i złego rządu) z XIV wieku. Freski można znaleźć w Sali Dziewięciu, gdzie Rada Dziewięciu, która rządziła stanem miasta na początku XIV wieku, mogła je zobaczyć i miejmy nadzieję, że będzie o nich pamiętać, podejmując ważne decyzje. Zewnętrzna część tego budynku jest równie piękna i obejmuje uroczą marmurową kaplicę Cappella di Piazza, która znajduje się u stóp Torre di Mangia. Zbudowany w 1352 roku, jest poświęcony Maryi Pannie, a także całemu miastu po uniknięciu unicestwienia w niszczycielskiej czarnej zarazie z 1348 roku.
- 2 Torre del Mangia, ☎ +39 0577 292615. 10,00 €, bilet bez możliwości rezerwacji, do nabycia w kasie. 16/10 28/02 (zima): dni powszednie i święta 10.00-16.00, 01.03 - 15.10 (lato): dni powszednie i święta 10.00 - 19.00, Boże Narodzenie: zamknięte, Sylwester: 12.00 - 16.00. Na lewym rogu ratusza wznosi się wysoka na 102 m Torre del Mangia. i ukończono w 1348 roku.
- 3 Palazzo Sansedoni, Il Campo, 58 Naprzeciwko Palazzo Comunale znajduje się kolejna piękna gotycka budowla. Na krzywoliniowej elewacji, która wpisuje się w trend placu, znajdują się trzy rzędy okien trójramiennych. W starożytności istniała obniżona w 1760 r. Wieża o nieregularnym planie, pojedynczo w kształcie rombu. Dziś jest siedzibą Fundacji Monte dei Paschi di Siena
- 4 Fonte Gaia Centralnym punktem placu jest fontanna wyrzeźbiona w 1419 roku przez wielkiego sieneńskiego rzeźbiarza Jacopo della Quercia. Pozostałości oryginalnych rzeźb są widoczne w loggii Palazzo Pubblico (patrz wyżej), ale wygląd fontanny, wykonanej z kopii wykonanych w 1858 roku, nie jest zły i pozostaje ważnym dziełem tego miasta.
- 5 Kaplica na Piazza To marmurowy tabernakulum, które stoi u stóp Torre del Mangia. Został zbudowany w 1352 r., Aby podziękować Maryi Pannie za ucieczkę przed niebezpieczeństwem czarnej zarazy, która nawiedziła miasto w 1348 r. Marmury w bocznej obudowie, ozdobione płaskorzeźbą w stylu pisańskim z XIII wieku, mogą pochodzić z XIII wieku. ze starożytnej chrzcielnicy katedry, rozebranej podczas tworzenia baptysterium. Kulki z przodu zostały przerobione w 1846 roku przez Eneę Becheroni. Prosty baldachim, który go wspierał, został zastąpiony przez Antonio Federighi w latach 1461-1468 z renesansowym sklepieniem wspartym na okrągłych łukach; dziwaczne i postarzające dekoracje koronacji również zawdzięczają temu samemu autorowi.
Piazza Duomo
[edytuj]Dzięki kształtowi „L” i idealnej kontynuacji w brakującej nawie „Duomo Nuovo”, dziś plac ten jest poświęcony Jacopo della Quercia.
- 6 Katedra, Piazza del Duomo, ☎ +39 0577 286300. 1 marca - 1 listopada: 10:30 - 19:00 / Święta: 13:30 - 18:00 / Dni przed świętami: 10:30 - 18:00 - 2 listopada - 28 lutego: 10:30 - 17:30 / Święta: 13:30 - 17:30 / Dni przed świętami: 10:30 - 17:30 - 26 grudnia - 8 stycznia: 10:30 - 18:00 / Święta: 13:30 - 17:30 / Dni przed świętami: 10:30 - 17:30 - Otwarcie w niedzielę katedralną tylko w marcu: 13:30 - 17:30. Jest to najważniejszy zabytek miasta i jedna z najważniejszych gotyckich budowli we Włoszech w czerni i bieli w Sienie, obejmuje Bibliotekę Piccolomini ze wspaniałymi freskami Pinturicchio, urokliwe baptysterium (osobne wejście) i dołączone muzeum ( patrz poniżej). Budowa rozpoczęła się w połowie XII wieku i trwała przez kolejne dwa stulecia. U szczytu potęgi Sieny postanowiono powiększyć katedrę, tak aby obecna Duomo stała się po prostu jej transeptem; pieniądze skończyły się wkrótce po ukończeniu budowy jednego z nowych murów zewnętrznych, który wciąż przypomina o wielkim wyczynie. Trójnawowe wnętrze słynie z podłogi, na którą składa się 56 witraży. Słynna jest marmurowa ambona wykonana przez Nicolę Pisano w 1265 r. Można to wszystko zobaczyć w jeden dzień, ale spodziewajcie się spędzić przynajmniej większą część popołudnia.
- 7 Museo dell'Opera metropolitana del Duomo (Obok katedry), ☎ +39 0577 286300. 1 marca - 1 listopada: 10:30 - 19:00 / 2 listopada - 28 lutego: 10:30 - 17:30 / 26 grudnia - 8 stycznia: 10:30 - 18:00. Wśród prezentowanych arcydzieł wyróżnia się część produkcji artystycznej Duccio di Buoninsegna, z jego arcydziełem Maestà z 1310 r. Po obejrzeniu całej sztuki w niej zawartej można również zafundować sobie piękną panoramę z Facciatone , wieża tego budynku. Widok jest tak dobry jak ten z Torre del Mangia, ale nieco inny, nawet jeśli się spieszysz
- 8 Baptysterium San Giovanni, Piazza San Giovanni, ☎ +39 0577 286300, e-mail: operaduomo@operaduomo.siena.it. 1 marca - 1 listopada: 10:30 - 19:00, 2 listopada - 28 lutego: 10:30 - 17:30, 26 grudnia - 8 stycznia: 10:30 - 18:00. Znajduje się w absydzie katedry Duomo. Zbudowany na początku XIV wieku posiada gotycką fasadę. Wewnątrz ważnej sześciokątnej chrzcielnicy autorstwa Jacopo della Quercia (1417)
- 9 Narodowe Muzeum Archeologiczne w Sienie, Piazza del Duomo 1 (Założony w dawnym szpitalu Santa Maria della Scala), ☎ +39 0577 534511, e-mail: infoscala@comune.siena.it. pełne 9,00 €, obniżone 8,00 €. Gromadzi pozostałości prehistoryczne, etruskie i rzymskie.
- 10 Kompleks muzealny Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo 2 (przed katedrą), ☎ +39 0577 286300, e-mail: sienasms@operalaboratori.com. Pełne 9 €, obniżone 7 €, rodziny 20 €. Pon.-Niedz. 10:30-18:00. Już jeden z najstarszych i największych szpitali europejskich, był jednym z pierwszych ksenodochów, a dziś, po wyczerpaniu swoich funkcji zdrowotnych, jest jednym z najważniejszych ośrodków muzealnych i kulturalnych miasta. Mieści szereg kolekcji od starożytności (Narodowe Muzeum Archeologiczne w piwnicach) po współczesność, naprzemiennie monumentalne środowiska i wąskie korytarze, przeplatające się tunele wykopane w tufie i duże ceglane sklepione przestrzenie. Na 350 000 metrów sześciennych rozbudowy (z czego 13 000 metrów kwadratowych w planie otwartym dla zwiedzających) znajdują się zatem różne historyczno-artystyczne świadectwa, które można odczytać jako syntezę miasta i jego historii, obejmujących obszar około tysiąca lat. Wyróżnia się słynny Pellegrinaio, najważniejszy cykl sieneński XV wieku.
- 11 Kościół Santissima Annunziata Powstały jako kaplica „szpitala”, znajduje się w jego najstarszym jądrze, udokumentowanym już w akcie darowizny z 29 marca 1090 r. Kościół miał być zbudowany w 1257 r., Ale całkowicie przekształcony w drugiej połowie XV. wieku, autorstwa Guidoccio Andrei, z pomocą m.in. słynnego Francesco di Giorgio, który był odpowiedzialny za (zagubione) dekoracje „szlacheckiej trybuny”, czyli samego obszaru absydy i „loży” box ”, czyli kasetony w suficie. Pod koniec XVII wieku dyspozycje testamentowe Agostino Chigiego, byłego rektora szpitala, pozwoliły na przebudowę ołtarza głównego (przerobionego przez Giuseppe Mazzuoli) i wykonanie dwóch ołtarzy bocznych. Niedługo potem, na początku XVIII wieku, zbudowano dwa kolejne. Kościół nie ma własnej fasady: w rzeczywistości znajduje się na terenie kompleksu Spedale di Santa Maria della Scala, od strony Piazza del Duomo.
- 12 Pałac Arcybiskupi Posiada XVIII-wieczną fasadę, zakamuflowaną jednak przez zastosowanie sieneńskiego stylu gotyckiego z XIV wieku. Niższy rząd to czarno-białe paski, górny ceglany, datowany na lata 1718-1723. Do połowy XVII wieku swoją siedzibę mieli kanonicy i rektor Opera della Metropolitana, a arcybiskupstwo znajdowało się po prawej stronie katedry. Poszczególne budynki zostały rozebrane w wyniku projektu przebudowy terenu wokół katedry na zlecenie sieneńskiego papieża Aleksandra VII (1655-1667).
- 13 Pałac Królewski Pałac został zbudowany w drugiej połowie XV wieku przez Jacopo Petrucci, brata Pandolfo. Powiększony w pobliżu pozostałości Nowej Katedry w XVI wieku, został zaprojektowany przez Bernardo Buontalenti na zlecenie Medyceuszy i przebudowany w latach 1590-1594. Symbolem, wraz z twierdzą Medici, panowania florenckiego nad miastem, była rezydencja gubernatora stanu sieneńskiego pod Wielkim Księstwem Toskanii. Wraz z zjednoczeniem Włoch w Pałacu Królewskim mieściła się prefektura i administracja prowincji sieneńskiej: od tego czasu znany jest również jako „Pałac Rządowy”.
via Banchi di Sopra
[edytuj]Wychodząc z Porta Camollia, odpowiada centralnemu miejskiemu odcinkowi Sieny Via Francigena, aż do zbiegu Croce del Travaglio, węzła urbanistycznego, którego odgałęzienie prowadzi do via Banchi di Sotto i wynikającej z niej Porta Romana , kontynuując w kierunku Rzymu.
- 14 Palazzo Salimbeni, Piazza Salimbeni 3, ☎ +39 0577 299468. wolny. tylko w tych dniach: rano 2 lipca, rano 15 sierpnia (dzień przed Palio dell’Assunta), pierwsza sobota października 10:00-19:00. Zabytkowa gotycka budowla z XIV wieku należąca do rodziny Salimbeni, otoczona na tym samym placu przez Palazzo Spannocchi (1473) i Palazzo Tantucci z połowy XVI wieku.
- 15 Palazzo Tolomei, Piazza Tolomei, ☎ +39 0577 299468. Zbudowany w XIII wieku przez zamożną rodzinę bankierów Tolomei, jest jednym z najbardziej eleganckich pałaców w Sienie. Do tej rodziny należała Pia dei Tolomei, wspomniana przez Dantego w pieśni V Czyśćca, w której o jej śmierci opowiada jej mąż, który wyrzucił kobietę z okna swojego zamku w Maremmie.
- 16 Palazzo Bichi Ruspoli, via Banchi di Sopra, ☎ +39 0577 299468. Struktura odpowiada połączeniu trzech różnych budynków: jeden z nich pochodzi z pierwszej połowy XVIII wieku, którego budowę zlecił markiz Bichi Ruspoli sieneńskiemu rzeźbiarzowi i architektowi Jacopo Franchini. Jednak poprzednia konstrukcja, obejmująca wieżę i inny budynek, pochodzi z XIII wieku i do dziś jest dobrze zachowana. Późniejsze renowacje, które pozostawiły nienaruszone typowe barokowe sztukaterie szlachetnej kaplicy zamku, nadały wnętrzu cechy typowe dla klasycyzmu: cenne dekoracje, które się tam zachowały, są dziełami znanych artystów sieneńskich, w tym Alessandro Franchi i Cesare. Maffei. Dziś pałac szlachecki służy do celów prywatnych i komercyjnych, częściowo zarezerwowany jako siedziba działalności bankowej
- 17 Palazzo Spannocchi, piazza Salimbeni, ☎ +39 0577 299468. Jej początki sięgają 1473 roku na zlecenie sieneńskiego kupca Ambrogio Spannocchi, pragnącego legitymizować władzę polityczną i gospodarczą, jaką jego rodzina osiągnęła w tym czasie dzięki jego działalności kupieckiej i mianowaniu przez papieża Piusa II Piccolominiego skarbnika. Architektem, któremu powierzono prace, był Giuliano da Maiano, który zaprojektował pałac w tonacji klasycznej: elementy rzeźbiarskie zdobiły fasadę rzeźbionymi głowami starożytnych cesarzy rzymskich, a wewnątrz rezydencji dziedziniec otoczony dużą loggią. Został odrestaurowany „w dobrym stylu” przez Giuseppe Partiniego w 1880 roku, wyburzając wiszący ogród i dodając północną fasadę imitującą tę z Banchi di Sopra. Dziś ten budynek, podobnie jak te naprzeciwko i obok, jest siedzibą Banca Monte dei Paschi di Siena. Wewnętrzny dziedziniec, również przebudowany przez Partiniego, zachował oryginalne kapitele i arkady, a od lat 70. XX wieku został przekształcony w salę oddziału banku.
- 18 Palazzo Tantucci, via dei Montanini (z fasadą wychodzącą na Piazza Salimbeni). Budynek pochodzi z 1548 roku i został zlecony przez pierwszego właściciela Mariano Tantucciego sieneńskiemu architektowi Bartolomeo Neroni, znanemu jako „il Riccio”; w stylu manierystycznym, w XIX wieku budynek poddano wewnętrznej renowacji (przez Giuseppe Partiniego), a następnie w następnym stuleciu poddano go drugiej renowacji. Od 1868 roku mieści biura Banca Monte dei Paschi di Siena, zjednoczone z sąsiednimi budynkami dzięki interwencji Pierluigiego Spadoliniego w latach 70.
Via di Città
[edytuj]Via di Città to jeden z trzech podstawowych kierunków historycznego centrum Sieny. Dziś jest to jedna z najbardziej eleganckich ulic, charakteryzująca się średniowiecznymi pałacami szlacheckimi.
- 19 Palazzo Borghesi, między via di Città i via San Pietro (obok placu Postierla). Pałac o średniowiecznym rodowodzie, wzniesiony w pierwszej połowie XIII wieku, przeszedł przebudowy w drugiej połowie XV wieku, by w latach 1513-1514 odnowiony przez rodzinę Borghesi del Monte dei Nove. Budynek posiada wiele nowatorskich elementów dla architektury sieneńskiej XVI wieku. W 1513 roku fasada Palazzo Borghesi została ozdobiona mitologicznymi scenami autorstwa sieneńskiego malarza Domenico Beccafumi, konkurującego z Il Sodoma, który ozdobił fasadę pobliskiego Palazzo Bardi. Obie dekoracje zaginęły
- 20 Palazzo Chigi-Saracin, via di Città Jest to jeden z najbardziej prestiżowych pałaców szlacheckich w mieście, w którym znajduje się dziś cenna prywatna kolekcja sztuki oraz prestiżowa Accademia Musicale Chigiana. Najstarsza część budynku należała do rodziny Ghibelline Marescotti i pochodzi z XII wieku. Stopniowo budynek powiększał się, włączając inne sąsiednie budynki. W pierwszej połowie XIV wieku, u szczytu rozwoju gospodarczego i społecznego miasta, budynek osiągnął obecne rozmiary. Od XIII do XIV wieku był także gospodarzem narady Władców Rzeczypospolitej. W XVI wieku został zakupiony przez rodzinę Piccolomini del Mandolo, która ją rozbudowała nadając jej renesansowy wygląd poprzez wykonanie zdobień rafaeleskich na zewnętrznej loggii, a po 1770 roku rodzina Saracini wydłużyła elewację zachowując styl XIV-wieczny, dodanie także rzędu okien z trzema słupkami aż do alei Tone.
- 21 Palazzo Patrizi, via di Città 75 Jest siedzibą Accademia degli Intronati, założonej w 1525 r. Wewnątrz budynku znajduje się sala konferencyjna należąca do gminy, niedawno odrestaurowana z ozdobami i freskami na sufitach. Tylna fasada o gotyckim wyglądzie znajduje się na Casato di Sotto.
- 22 Palazzo delle Papesse, via di Città 126, , e-mail: info@papesse.org. Pałac został zbudowany z woli siostry papieża Piusa II, Cateriny Piccolomini (stąd nazwa „delle Papesse”) w 1460 r. W 1633 r. Galileo Galilei był gościem od 9 lipca do grudnia arcybiskupa Ascanio II Piccolomini. Obserwacje księżyca prowadził z tarasu na dachu budynku, znajdującego się na dachu budynku, z którego rozciąga się również wspaniały widok na miasto. Budynek jest przekonującym przykładem florenckiej architektury renesansowej, która harmonijnie wpisuje się w średniowieczną tkankę ulicy. Elewacja licowana kamieniem (trawertyn), na parterze rustykalna jesionka, na wyższych kondygnacjach dwa rzędy słupowych okien.
- 23 Palazzo Bardi alla Postierla, na rogu via del Capitano i via di Città (obok placu Postierla zwanego także Quattro Cantoni). Budynek był własnością Agostino di Francesco Bardi. Jego spadkobiercy kazali przekształcić go na początku XVI wieku w reprezentacyjną rezydencję miejską. W 1513 roku fasada została ozdobiona przez Sodomę, w konkurencji z Domenico Beccafumim, który ozdobił fasadę pobliskiego Palazzo Borghesi. Obie dekoracje zaginęły. W XVII wieku budynek stał się własnością Piccolomini. Dziś obejmuje średniowieczną wieżę Forteguerri.
- 24 Loggia della Mercanzia, Croce del Travaglio Zbudowany na początku XV wieku jako przedłużenie i ozdoba Palazzo della Mercanzia, siedziby Sztuki Handlowej.
Via Banchi di sotto (i otoczenie)
[edytuj]Droga, będąca przedłużeniem na południe od via Banchi di Sopra, odpowiadała trasie via Francigena w sercu Sieny, prowadzącej w kierunku Porta Romana. Nazywana także „główną drogą”, swoją nazwę zawdzięcza, gdy w pierwszej połowie XIII wieku prowadzono działalność finansową („banki” kantorów) i najcenniejsze rzemiosła (sukiennictwo, złotnictwo, kuśnierzy i płatnerze) byli tam skoncentrowani.
- 25 Palazzo Piccolomini, Banchi di Sotto, ☎ +39 0577 40563. Jedno z najpopularniejszych miejsc na Piazza del Campo, zostało zbudowane w 1459 roku przez znanego architekta Bernardo Rossellino, ucznia Leona Battisty Albertiego. Ten pałac w stylu florenckim mieści Archiwum Państwowe w Sienie.
- 26 Palazzo Sozzini-Malavolti, via di Pantaneto Należał do sieneńskiej rodziny hrabiów Sozzini, z której wyróżniał się znany teolog Lelio Sozzini. Rezydencja pochodzi z XV wieku, mimo że w XVIII wieku przeszła masową przebudowę; ponadto w XIX w. architekt Agostino Fantastici z zadowoleniem przyjął założenie ogrodu inspirowanego artystycznymi prawami neoklasycyzmu; liczne freski na sufitach autorstwa Luigiego Ademollo również pochodzą z tego okresu. Budynek był własnością niezaterytorialnego organu publicznego, ale w 2004 r. Został wniesiony do funduszu nieruchomości stanowiącego majątek państwowy. Obecnie jest to budynek pusty, z częścią powiązaną z trasą muzealną określoną przez kuratorium w zakresie wyposażenia, które zostało tam zachowane.
- 27 Logge del Papa Zbudowane w 1462 roku przez sieneńskiego architekta Antonio Federighi, zostały zamówione przez papieża Piusa II (pochodzącego z Corsignano, obecnie Pienza, niedaleko Sieny), który podarował je swojej rodzinie Piccolomini, od której on sam pochodził i który posiadał sąsiedni budynek. Logge del Papa ma trawertynową fasadę z trzema renesansowymi łukami z korynckimi stolicami. Łuki zwieńczone są architrawem z łacińską dedykacją.
- 28 Muzeum Historyczne Uniwersytetu w Sienie, via Banchi di Sotto 55 (rzut kamieniem od Piazza del Campo). Na ścieżce składającej się z sześciu sal śledzi historię Uniwersytetu od średniowiecza do współczesności.
Via Roma (i okolice)
[edytuj]Droga biegnie wzdłuż miejskiego odcinka Via Francigena, tworząc kręgosłup starożytnej wioski Santa Maria Maddalena, która została zbudowana w XIII wieku poza ówczesnymi murami obronnymi.
- 29 Palazzo Bianchi Bandinelli, via Roma n° 2 (kilka kroków od Porta Romana). Jego budowa powstała w XVIII wieku na starożytnej Via Francigena, a po przejściu na własność rodziny Giulio Bianchi Bandinelli, gubernatora Sieny w epoce napoleońskiej, została przebudowana w bardzo popularnym w tamtych latach stylu empire. Wewnątrz zachowały się obrazy mitologiczne w stylu neoklasycystycznym, dzieła wybitnego włoskiego malarza Luigiego Ademollo. W budynku znajdują się obecnie domy prywatne, dlatego oczekuje się, że będzie można go zwiedzać tylko z zewnątrz
- 30 Palazzo San Galgano, via Roma 47 (kilka kroków od Porta Romana). Jego początki sięgają XV wieku, kiedy to zakładał on użytkowanie miejskiej rezydencji dla mnichów z opactwa San Galgano. Z piętnastowiecznego budynku zachowała się fasada przy Via Roma, w całości zbudowana, w formach częściowo odmiennych od opisanych, z gładkiego piaskowca, jako znaczące świadectwo przywiązania do nowego stylu florenckiego renesansu w Sienie w II wieku. pół wieku. Wzdłuż dolnego pasa fasady, na wysokości oczu, rzuca się w oczy szereg żelaznych pierścieni zwieńczonych mieczami, przypominającymi miecz wbity w skałę przez San Galgano. W 1978 roku budynek został przejęty przez Uniwersytet w Sienie i stał się siedzibą Wydziału Literatury i Filozofii. Po ostatniej reformie obowiązującej od 1 stycznia 2011 r. Palazzo San Galgano stał się siedzibą Wydziału Nauk Historycznych i Dziedzictwa Kulturowego.
- 31 Muzeum Okręgowe Valdimontone, via Val di Montone, , e-mail: contrada@valdimontone.it. Jest to muzeum historii dzielnicy Valdimontone w Palio di Siena
- 32 Muzeum Towarzystwa Egzekutorów Pobożnych Zarządzeń, via Roma 71, , e-mail: opere.pie@libero.it. Znajduje się w niektórych pomieszczeniach byłego klasztoru Santa Maria degli Angeli i został założony w 1938 roku.
- 33 Muzeum Bologna-Buonsignori, via Roma 50 (przed Muzeum Towarzystwa Wykonawców Dyspozycji Pobożnych). , e-mail: opere.pie@libero.it. Składa się z prywatnej kolekcji Clemente Bologna-Buonsignori di Montepulciano, zapoczątkowanej na początku XX wieku i przekazanej przez rodzinę o tej samej nazwie gminie Siena w 1983 roku. Obejmuje ona znaczną różnorodność znalezisk archeologicznych, głównie etruskich, takich jak ceramika, monety, broń, biżuteria i obrazy; okres, do którego ta ostatnia data sięga od XV do XX wieku.
- 34 Porta Romana, via Roma Jest to jedna ze starożytnych bram w murach Sieny, położona na ścieżce starożytnej Via Cassia. Został zbudowany w latach 1327-1328 przez Agnolo di Ventura i Agostino di Giovanni, wyposażony w blanki i mur obronny.
- 35 Były szpital psychiatryczny San Niccolò, via Roma 56 (niedaleko Porta Romana). Siedziba Uniwersytetu w Sienie.
- 36 Bazylika Santa Maria dei Servi, Piazza Manzoni Od 1255 w stylu gotycko-renesansowym. Kościół ma plan krzyża egipskiego, z podłużną bryłą z trzema nawami i pięcioma przęsłami, wysuniętym transeptem z kaplicami końcowymi i pięcioma kaplicami uzyskanymi z tylnej ściany kościoła. Z tych pięciu, główna kaplica centralna jest wyższa, szersza i głębsza.
- 37 Łuk San Maurizio, via di Pantaneto Była to łukowa część murów miejskich, stanowiąca jedną z bram wjazdowych.
- 38 Villa Il Pavone, via Enea Silvio Piccolomini 32 Mały budynek willi, niedawno rozbudowany, ma kwadratowy plan i jest rozłożony na dwóch piętrach. Krótkie schody prowadzą od frontu głównego do portyku z toskańskimi kolumnami zwieńczonymi tarasem. Obok willi znajduje się neo-piętnastowieczna oranżeria z terakoty, ograniczona wysokimi półfilarami z korynckimi kapitelami. Obecnie w willi mieści się dom opieki dla osób starszych i można go zwiedzać na życzenie
Budynki sakralne
[edytuj]- 39 Oratorium San Bernardino, Piazza San Francesco, ☎ +39 0577 286300, e-mail: operaduomo@operaduomo.siena.it. 1 marca - 31 października: od 13.30 do 19.00, 2 lipca i 16 sierpnia: od 13.30 do 16.30. Zbudowany w XV wieku, w miejscu, w którym nauczał święty. Muzeum pozwala podziwiać przegląd malarstwa sieneńskiego z przełomu XIII i XVII wieku
- 40 Sanktuarium Świętej Katarzyny, Via Costa di Sant'Antonio 6, ☎ +39 0577 280801, e-mail: operaduomo@operaduomo.siena.it. Zespół budynków obejmujący miejsce narodzin Świętej Katarzyny i podzielony na różne arkady, loggie, kościoły i oratoria.
- 41 Bazylika San Domenico, Via Camporegio (między placem San Domenico i via della Sapienza), ☎ +39 0577 286848, e-mail: basilicacateriniana@gmail.com. Jest to imponująca ceglana budowla gotycka, wzniesiona na wzgórzu przez dominikanów od XIII wieku.
- 42 Bazylika San Francesco, Piazza San Francesco Gotycka budowla wzniesiona od 1326 roku poprzez powiększenie niewielkiego istniejącego wcześniej kościoła. Wewnątrz ważne dzieła sztuki, w tym Ukrzyżowanie Pietro Lorenzettiego i Aniołowie z Sodomy
- 43 Kościół Ducha Świętego, Piazza Santo Spirito Założony pod koniec XIV wieku przez mnichów Benettini. Wewnątrz różne dzieła sztuki, w tym Wniebowzięcie Matteo Balducciego z około 1500 roku. i wielu innych nie było już przechowywanych w budynku
- 44 Kościół Sant'Agostino Budowę kościoła i przylegającego do niego klasztoru rozpoczęli augustianie od 1258 roku i trwała ponad pięćdziesiąt lat, na przestrzeni wieków ulegając rozbudowie i przebudowie, zwłaszcza w XV wieku, w latach 1450-1490. Później katastrofalny pożar w 1747 roku wymagał całkowita renowacja, którą nadzorował Luigi Vanvitelli, od 17 lipca 1747 do 1755. Drzwi na prawej ścianie nawy prowadzą do słynnej kaplicy Piccolomini. Kaplica przedstawia ołtarz Piccolomini, wykonany z polichromowanego marmuru, wzniesiony w 1596 r., Który zawiera obraz panelowy Sodomy z Pokłonem Trzech Króli. Na przeciwległej ścianie w lunecie widoczny jest słynny fresk przedstawiający Majestat Ambrogio Lorenzettiego datowany na lata 1337-1338.
- 45 Synagoga, vicolo delle Scotte, , e-mail: comebrfi@tin.it. Zbudowana w 1786 roku w stylu neoklasycystycznym. Typologia jest typowa dla synagog gettowych, bez zewnętrznych znaków rozpoznawczych, ale bogato zdobiona w środku.
Pałace
[edytuj]- Palazzo Bargagli, via Casato di Sopra Zbudowany w XVI wieku jest typowym przykładem architektury manierystycznej, choć w XVIII wieku przeszedł gruntowną renowację. Wewnątrz atrium pokryte jest malowanymi belkami z dodatkiem renesansowych regałów, a w pomieszczeniach pierwszego piętra dominują sklepienia zdobione w stylu neoklasycystycznym. Obecnie budynek zajmują prywatne domy, więc można go zwiedzać tylko z zewnątrz
- 46 Palazzo Bambagini Galletti, via delle Cerchia 15 (kilka metrów od Palazzo Venturi Gallerani). Jego neoklasycystyczna i eklektyczna architektura sięga 1840 roku i jest przypisywana projektowi Agostino Fantastici. Nad łukowatym portalem niewielki taras z kutą balustradą z eleganckim motywem, a wystające okno flankowane jest niszami rozdzielonymi pilastrami, które wspierają belkowanie; nad tym herb rodziny. Oknom, obramowanym w trawertynie, towarzyszą długie i cienkie tory strunowe, również wykonane z trawertynu
- 47 Palazzo Bisdomini, via di Stalloreggi 43 (kilka kroków od katedry Santa Maria Assunta). Jest to jeden z najstarszych budynków w Sienie. Jego pochodzenie sięga początku XIII wieku i wyróżnia się fasadą z okładziną filaretto, podzieloną blokami przepastnego wapienia; ponadto po prawej stronie wyraźnie widoczny kamienny herb rodziny Bisdomini. Wygląd zewnętrzny wydaje się nieciągły, co świadczy o sukcesji zmian, jakie przeszedł budynek w czasie. Wreszcie, w przeciwieństwie do wyglądu zewnętrznego, wnętrza, które z biegiem czasu ulegały znacznym zmianom, utrzymane są w stylu neoklasycyzmu.
- 48 Palazzo Celsi Pollini, pian dei Mantellini 39-41 Jego pochodzenie sięga 1525 roku według projektu słynnego architekta Baldassarre Peruzzi i jest typowym świadectwem manieryzmu sieneńskiego; w XVIII wieku również podlegał przebudowie i rozbudowie z dobudowaniem ostatniego przęsła. Wewnątrz znajdują się freski przypisywane warsztatowi Bartolomeo Neroni zwanemu „Riccio”.
- 49 Palazzo del Capitano del Popolo, via del Capitano 15 Jest to gotycka budowla z XIII wieku będąca siedzibą Wodza Wojennego i Wodza Ludu, nadając także nazwę ulicy, na której się znajduje. W 1854 roku przeszedł gruntowną renowację stylistyczną, dodając krenelaż i ozdobne herby na elewacji
- 50 Palazzo Chigi alla Postierla, via del Capitano Jest to budowla z drugiej połowy XVI wieku, prawdopodobnie wzniesiona według projektu Riccia. Poterna była niczym innym jak starożytną Porta Oria w pierwszym kręgu murów, która następnie została włączona do rozbudowy XII-XIII wieku, stając się drugorzędnymi drzwiami, właściwie „poternami”. Dziś mieści się w nim nadzór nad dziedzictwem historycznym, artystycznym i etno-antropologicznym prowincji Siena i Grosseto.
- 51 Palazzo Cinughi de' Pazzi, via Banchi di Sopra 71 (kilka kroków od Palazzo Spannocchi i Palazzo Tolomei). Konstrukcja pochodzi z XIV wieku i jest klasycznym przykładem gotyckiej architektury cywilnej, z ceglaną elewacją; jest rozłożony na trzy kondygnacje, u podstawy których znajdują się cztery otwory obramowane sieneńskimi łukami, natomiast na wyższych kondygnacjach okna ze słupami, przedzielone małymi marmurowymi kolumnami. Wewnątrz klatka schodowa i atrium to dzieło XVI-wiecznej renowacji w stylu renesansowym z wkładem niewielkich sklepień krzyżowych wspartych na murze poprzez element architektoniczny Peduccio.
- 52 Palazzo dei Diavoli, między viale Cavour i via Fiorentina (na północny zachód od historycznego centrum, poza Porta Camollia). Była to rezydencja rodu Turchi, o czym informuje napis na głównym wejściu Turcorum Palatium, późniejszy Buonsignori. Swoją najbardziej znaną nazwę przyjął na podstawie dwóch możliwych interpretacji: popularna wersja traktuje o satanistycznych obrzędach, orgiach i czarnych mszach, które miały się tam odbywać, a historyczno-legendarna związana jest ze zwycięstwem Sieny w 1526, który doprowadził do rozproszenia armii papieża Klemensa VII i Republiki Florencji, zemsty, która podobno miała miejsce dzięki interwencji sił nadprzyrodzonych lub diabelskich. Mówi się też, że w noce tego samego roku czerwone światła szybko przechodziły przez okna lub podobno można było usłyszeć krzyki kobiet, a kiedy ludzie szli zobaczyć, co się dzieje, widzieli ciała lecące do niebo.
- 53 Palazzo Fineschi Sergardi, Pian dei Mantellini 26 (w niewielkiej odległości od kościoła San Niccolò al Carmine i Palazzo Celsi Pollini). Zbudowany w XVI wieku według projektu Bartolomeo Neroniego zwanego „Riccio”, po wykorzystaniu jako klasztor (Convento delle Derelitte), w XVIII wieku stał się własnością rodziny Sergardi (później Fineschi Sergardi), od której zlecono przebudowę wnętrza. W XX wieku dokonano rozbudowy tylnej części budynku, aby później pomieścić dziś prywatną rezydencję z epoki. W kaplicy pałacowej (już nieistniejącej) znajdował się cenny fresk Zdjęcie Jezusa Chrystusa autorstwa Riccio, sprzedany w drugiej połowie XX wieku przez rodzinę z Monte dei Paschi di Siena.
- 54 Palazzo Luti, Via Camollia Zbudowany w XIII wieku budynek znajduje się przed kościołem San Pietro alla Magione, który należał do templariuszy. Jak potwierdza tablica na fasadzie budynku z herbem rodzinnym, budynek należał w starożytności do rodziny Luti, członków Dwunastu, Gentiluomini i Riformatori. Budynek ma układ romański.
- 55 Palazzo del Magnifico, plac San Giovanni, róg z via dei Pellegrini Pandolfo Petrucci, bardzo bogaty sieneński arystokrata, był „de facto” panem miasta w latach 1487-1512, w przeciwieństwie do potęgi Signorii. Jego pałac został zbudowany w 1508 roku przez Domenico di Bartolomeo według projektu Giacomo Cozzarelliego i był jedną z najwspanialszych rezydencji tamtych czasów. Wnętrza pałacu ozdobione zostały dziełami Lucy Signorelli i Pinturicchio
- 56 Palazzo Maccari, via Vittorio Emanuele II 1, róg przez Biagio di Montluc Budynek ma bryłę w kształcie litery „L” z tradycyjnymi murowanymi ścianami. Wykwintne dekoracje zewnętrzne (freski, gzymsy, gzyms, ciąg strunowy, fryz, pilastry, żelazne stiuki, tynki i stiuki) sprawiają, że jest ciekawym przykładem architektury miasta początku XX wieku.
- 57 Palazzo Pannilini Zuccantini, Casato di Sopra Dzieło architektoniczne zostało zbudowane w 1550 r. Według projektu Bartolomeo Neroni, znanego jako „Il Riccio” i przedstawia wyraźny podział stylistyczny na podstawie dwóch różnych elewacji: pierwsza, nawiązująca do gotyku sieneńskiego, ma konstrukcję ceglaną i rozwija się na trzech piętrach z kilkoma przykładami ciągu strun w pietra serena; druga wygląda na całkowicie otynkowaną, z otworami obramowanymi trawertynem i piaskowcem. Ogromną wartość mają XVIII-wieczne freski w sklepieniach pięter budynku, przypisywane pisańskiemu malarzowi Bracci
- 58 Palazzo della Banca d'Italia, via della Stufa secca
- 59 Palazzo Venturi Gallerani, Via delle cerchia 5 Jego budowa sięga XVII wieku, ale w kolejnym stuleciu została przebudowana.
- 60 Convitto Tolomei, Prato Sant'Agostino 2 Mieści się w nim Wyższy Instytut Piccolomini
- 61 Garage Fiat, viale Vittorio Veneto 41 Między październikiem 1921 a wrześniem 1922 sieneński architekt Bettino Marchetti przygotował trzy różne projekty nowego budynku dla garażu FIAT. Dokonany drobnymi zmianami w stosunku do projektu, budynek zachował pierwotne przeznaczenie aż do lat osiemdziesiątych; w lutym 1989 r. rozpoczęto poważną interwencję restrukturyzacyjną na projekcie architekta. Manganelli, który przekształcił dawny garaż w budynek handlowo-biurowy, zakończył działalność w 1997 roku
- 62 Centrum biznesowe Monte dei Paschi, via Mazzini 23
Muzea
[edytuj]- 63 Narodowa Galeria Obrazów, Via San Pietro 29, ☎ +39 0577 286143. 4,00 € (pełna), 2,00 € (obniżona). od wtorku do soboty 08:15 - 19:15, niedziela, poniedziałek i święta 09:00 - 13:00, zamknięte: 1 stycznia i 25 grudnia. Przechowuje ważne dzieła mistrzów sieneńskich, w tym Duccio di Boninsegna, Guido da Siena, Simone Martini, Ambrogio Lorenzettiego. Galeria obrazów, pełna wysokiej jakości obrazów, zasadniczo dokumentuje ewolucję malarstwa sieneńskiego od XIII do XVIII wieku. Zwiedzanie muzeum rozpoczyna się na drugim piętrze (XII-XV w.) I przebiega chronologicznie w kierunku niższych pięter.
- 64 Ogród botaniczny w Sienie, via P. A. Mattioli 4 (w pobliżu Porta Tufi). , e-mail: orto@unisi.it. Ogród o powierzchni około dwóch i pół hektara został otwarty w 1866 roku, ozdobiony dwoma basenami z roślinami wodnymi. Niedawno wybudowany ogród skalny i gaj paproci pozwalają podziwiać toskańskie rośliny z naturalnego środowiska. W pozostałej części, gdzie podjęto próbę zachowania wyglądu, jaki ziemia musiała kiedyś mieć wewnątrz murów, uprawiane są rośliny owocowe będące przedmiotem badań. Istnieją trzy szklarnie, w których można wystawiać egzotyczne rośliny.
- 65 Muzea Akademii Fisiocritici, Piazzetta Silvio Gigli 2 Wewnątrz znajdują się działy geologii, paleontologii, zoologii, anatomii i botaniki
- 66 Museo nazionale dell'Antartide Felice Ippolito, via del Laterino 8 Przechowuje bibliotekę ponad 4000 dokumentów, bibliotekę map ponad 900 map Antarktydy, zbiór ponad 7000 zdjęć lotniczych i satelitarnych, kolekcję ropy naftowej zawierającą ponad 19000 próbek skał i skamieniałości, zbiór ponad 1100 okazów meteorytów . W szczególności ilustruje ewolucję geologiczną, klimatologiczną i środowiskową kontynentu antarktycznego
- 67 Pokoje pamięci, via Malavolti 9, , e-mail: info@stanzedellamemoria.it. Było to miejsce przesłuchań i tortur sieneńskich antyfaszystów aż do wyzwolenia. Poprzez dokumenty pisane i fotograficzne śledzi historię Sieny na początku XX wieku, koncentrując się na dwudziestoleciu faszyzmu, ruchu oporu i wyzwolenia.
- 68 Muzeum Nauk o Ziemi, via del Laterino 8 Obecnie muzeum posiada siedemnaście tematycznych gablot, kilka zbiorów petrograficznych, starożytne mapy geologiczne i gabloty z instrumentami naukowymi, rozmieszczone na trzech kondygnacjach centralnego budynku wydziału, w sąsiednim budynku Geochemii oraz w budynku Prehistorii.
Architektura militarna
[edytuj]- 69 Antiporto di Camollia, Viale Vittorio Emanuele II 1 Jest to fortyfikacja miasta Sieny zbudowana w 1270 roku, zapewniała dalszą ochronę przy północnym wejściu do miasta, wyposażona została także w drugą najbardziej zewnętrzną bramę w XVII wieku.
- 70 Twierdza Medyceuszy, Piazza Caduti delle Forze Armate (w pobliżu sieneńskiej dzielnicy San Prospero, obok stadionu Artemio Franchi.). Jest to fort zbudowany w toskańskim mieście w latach 1561-1563 na polecenie księcia Florencji Cosimo I de 'Medici. Pierwotnie zbudowana z innej rośliny, z dodatkiem pewnego rodzaju szczypiec do głównej objętości, aby uformować otaczający kształt litery „L”, co uniemożliwiało oblężenie od strony miasta, Twierdza Medyceuszy, z pewnością ponownie wykorzystująca poprzedni budynek, została przekształcił się w strukturę czworoboku, tak jak wygląda dzisiaj. Na każdym narożniku fortu, zbudowanym z cegieł, znajdują się cztery imponujące pięcioboczne bastiony, zgodnie ze schematem frontu włoskiej baszty.
- Mury Sieny (Franchi.). To starożytny krąg obronny miasta. Pochodzące głównie ze średniowiecza są w dużej mierze zachowane
- 71 Porta dei Pispini, Via dei Pispini Jest to jedna z najstarszych bram miejskich w Sienie. Wraz z Porta Romana, bardzo podobną w schemacie kompozycyjnym, Porta dei Pispini jest częścią ostatnich murów miasta Siena, budowanych od 1326 roku według projektu przypisywanego Minuccio di Rinaldo.
- Porta Giustizia, Via Porta Giustizia Była to jedna ze starożytnych bram murów Sieny. Na początku starożytnej via di Porta Giustizia znajduje się brama, jednak z wolnym dostępem, która odpowiada odcinkowi starszych murów, podczas gdy Borgo di Santa Maria już nie istnieje.
- 72 Porta Laterina, via Paolo Mascagn „Laterino” to wieś, która powstała w średniowieczu poza Arco delle Due Porte i była tak nazywana, ponieważ znajdowała się „obok” miasta, czyli Castelvecchio. Porta Laterina była częścią ostatniej przedłużenia murów, XIV-wiecznej, i była otoczona bastionem w 1530 roku, zaprojektowanym przez Baldassarre Peruzzi.
- 73 Porta a Ovile, między via di Vallerozzi i via Simone Martini Ukończona w 1246 roku i przebudowana w XIV wieku, należy do najlepiej zachowanych w mieście. Posiada krenelażowy wał, na wewnętrznej ścianie którego znajduje się fresk przedstawiający Madonnę z Dzieciątkiem autorstwa Sano di Pietro.
- 74 Porta San Marco, via San Marco Brama, znana również jako brama Maremme, została otwarta w ogrodzeniu w tych samych latach co Porta Tufi (1325-1326) i wzmocniona w XVI wieku przez Baldassarre Peruzzi. Szesnastowieczne fortyfikacje zostały jednak rozebrane w XIX wieku, by uzyskać plac Biringucciego i poszerzyć drogę do Grosseto.
- 75 Porta Tufi, Strada dei Tufi Zbudowana w latach 1325-1326 z ostatnimi ścianami, przypisywany jest Agnolo di Ventura. Ceglany zwieńczenie zdobi krenelaż Guelph, wsparty na podwieszonych łukach i trzy okrągłe otwory.
- 76 Arco delle Due Porte, via di Stalloreggi Podwójne drzwi (dziś jeden z dwóch łuków jest zbuforowany) były częścią XI-wiecznych murów i były tak ważne, że wymagały dwóch otworów. Jedna została zamknięta pod koniec pierwszej połowy XIII wieku, po najeździe Florentczyków, którzy dotarli do murów miejskich. W łuku drzwi, które pozostawały otwarte, nadal widoczne są zawiasy, na których obracały się główne drzwi, i szczelina, w której zsuwała się okiennica z góry.
Inne
[edytuj]- Bottini di Siena Są to podziemne tunele zbudowane w XIII-XV wieku w celu zaopatrzenia w wodę. Tunele rozciągają się na około 25 km i są w większości wykopane w skale. Ściany pokryte są złogami wapnia, stalaktytami i stalagmitami. W wielu miejscach w ścianach wmurowane są terakotowe statuetki Madonny, a liczne krzyże wyryte, nawet czubkiem kilofów, chronią przed niebezpieczeństwami ciemności.
- 77 Fonte Nuova, Via Pian D'Ovile 27 Źródło pochodzi z XIV wieku i zostało zbudowane według projektu Camaino di Crescentino i Sozzo di Rustichino. Charakteryzuje się podwójnym ostrołukowym łukiem ceglanym wprowadzającym do dużej umywalki, służącej do podlewania i myjni. Na architekturę wpływa tak zwany gotyk cysterski
- 78 Fontebranda, Via Fontebranda 95 (kilkadziesiąt metrów od bramy o tej samej nazwie do Fontebrandy.). Otwarte na murach zbudowanych w połowie XIII wieku i na terenie dzielnicy zamieszkanej od wczesnego średniowiecza przez rzemieślników sztuki wełnianej, których organizacja produkcji wymagała obfitego zaopatrzenia w wodę. Fontebranda jest z pewnością najbardziej imponującym i najbogatszym źródłem wody, ale jest niewątpliwie najbardziej znanym, o czym wspomina o niej Dante Alighieri w Boskiej Komedii.
- 79 Fonte d'Ovile, via Baldassare Peruzzi (tuż za Porta a Ovile). Fontanna pochodzi z 1262 roku i charakteryzuje się podwójnym łukiem, który prowadzi do dużego zbiornika, używanego do picia i jako zlew.
- 80 Villa Gori, miejscowość Marciano Jest to XVI-wieczna willa będąca dziś własnością firmy GlaxoSmithKline
Poza terenem zabudowanym
[edytuj]Wille
[edytuj]- 81 Villa Volte Alte, Miejscowość Le Volte (na granicy gmin Siena i Sovicille). Villa delle Volte stanowi ważny prototyp typologii z wysuniętymi skrzydłami, inspiracji klasycznej i wkrótce poprzedza budowę w Rzymie najsłynniejszej willi Farnesiny. Należał do rodziny Chigi od początku XVI wieku i charakteryzuje się architekturą charakteryzującą się zasadniczą prostotą, inspirowaną przywróceniem proporcji i relacjami między elementami stanowiącymi dziedzictwo starożytności, a zatem dobrze komponującą się z otaczającym wiejskim środowiskiem. . Dziś należy do Uniwersytetu w Sienie i można go zwiedzać w godzinach zajęć
- 82 Villa Chigi, Miejscowość Vico alto Budynek na rzucie prostokąta charakteryzuje się elewacją, której środkowa część jest lekko nadwieszona i zawiera trzy łuki na parterze, obecnie zamknięte, oraz trzy okna blisko siebie na dwóch wyższych kondygnacjach, oznaczone pilastrami, które z gzymsami ciągi strunowe dopełniają kompozycję elewacji. Przypisywany Baldassarre Peruzzi, zawsze należał do rodziny Chigi-Zondadari.
- 83 Villa Flora, Str. di Apollinare 14 Jest to typowy przykład wiejskiej rezydencji mieszczańskiej zbudowanej w drugiej połowie XIX wieku, która dziś utraciła swoją pierwotną funkcję folwarczną. Budynek na planie prostokąta, zabudowany na trzech kondygnacjach, o dość prostej konstrukcji elewacji, ozdobionej pilastrami przerywanymi jedynie balkonem.
- 84 Villa L'Apparita, miejscowość L'Apparita (około 3 km na południe od Sieny). Villa L’Apparita sięga XVI wieku i pierwotnie należała do rodziny Placidi. Apparita ma stosunkowo prosty układ, wzbogacony belwederową loggią z dwoma rzędami czterech okrągłych łuków o wspaniałych proporcjach przypisywanych młodemu Baldassarre Peruzzi, znanemu z surowego piękna, od którego pochodzi nazwa budynku. Elewacja rozwija się na dwóch ceglanych kondygnacjach, na planie czworokąta z loggią od krótszego boku, która również wznosi się względem kubatury reszty budynku: na parterze portyk z filarami o lekko wystających cokołach, jak również podatek od podłogi, bez kapitału. Natomiast górna loggia, oddzielona ciągiem strun, charakteryzuje się filarami, na których znajdują się podwójne na końcach lizeny oraz łukami, które są wyższe i smuklejsze niż te poniżej, a także niezależną ramą. . Ceglana balustrada jest lekko odsunięta od linii filarów.
- 85 Villa Scacciapensieri, strada di Scacciapensieri 10 (około 2 km na północ od historycznego centrum). Jest to XIX-wieczny budynek otoczony dużym parkiem. Wokół willi (dwupiętrowy budynek w stylu toskańskim po stronie głównej i kilka poziomów, które rozwijają się po pochyłej stronie od zachodu) znajduje się romantyczny, zalesiony park z krętymi ścieżkami i tarasem, na którym znajduje się basen.
- 86 Villa Il Serraglio, Miejscowość Monteliscai Willa należy do szlacheckiej rodziny hrabiów Grisaldi del Taja i jej wygląd nadały jej interwencje XIX-XX wieku, które zmieniły jej najstarszy wygląd. Budynek jest podzielony na trzy kondygnacje, bez szczególnych ozdób architektonicznych. Angielski park, zbudowany w 1848 roku przez hrabiego Carlo del Taja, jest jednym z najciekawszych w regionie i jest rozłożony na pochyłym terenie. Na tyłach willi znajduje się również niewielki włoski ogródek z drzewami cytrynowymi, od którego zaczyna się aleja cyprysów ozdobiona posągami z terakoty, która prowadzi do rotundy, pośrodku zdobionej kolumną i agawą z brązu. Nad rotundą góruje „pustelnia”, miniaturowa kopia klasztoru
Inne
[edytuj]- 87 Kartuzja Maggiano, Miejscowość Maggiano Jego początki sięgają 1316 r., Jako dar kardynała Riccardo Petroniego, w celu stworzenia miejsca zarezerwowanego dla medytacji i modlitwy. W 1554 r. Został częściowo podpalony i zniszczony w wyniku wojny francusko-hiszpańskiej między cesarzem Karolem V, królem Hiszpanii i Henrykiem II francuskim; istniał aż do 1782 roku, kiedy to wielki książę Toskanii Leopoldo II postanowił zburzyć siedemnaście cel braci i zrazić do siebie cały dom, z wyjątkiem kościoła. Wreszcie w 1969 roku, będąc własnością prywatną, Charterhouse został całkowicie odnowiony przez Renzo Mongiardino, a pod koniec lat siedemdziesiątych stał się luksusowym hotelem.
- 88 Bazylika Obserwacyjna Zbudowany na wzór renesansu, prymitywny kompleks został zniszczony podczas oblężenia Sieny w 1554 roku, a po odbudowie w epoce baroku przeszedł gruntowną renowację w latach 1922-1932. Kościół klasztorny został podniesiony do godności bazyliki mniejszej. w 1924 r. podczas II wojny światowej został prawie całkowicie zniszczony przez amerykańskie bombardowania 23 stycznia 1944 r., ale po wojnie ambitny projekt odbudowy, pod kierunkiem architekta Egisto Belliniego, zdołał przywrócić pierwotny wygląd bazyliki dzięki fotografie i zeznania braci klasztoru; kościół został ponownie poświęcony i oddany do kultu w 1949 roku. Wśród dzieł zachowanych wewnątrz bazyliki znajduje się kilka glazurowanej terakoty autorstwa Andrea della Robbia
- 89 Zamek Czterech Wież, strada di Pieve al Bozzone 36 Wyposażony w cztery narożne wieże, od których pochodzi jego nazwa, różniący się planem, ale podobną wysokością i kształtem, stoi odizolowany na podwyższonej polanie, otoczony drzewami oliwnymi, cyprysami i innymi gatunkami drzew. Całość ceglana, ma imponującą fasadę, wzmocnioną skarpą, wokół której w miejscu fosy znajduje się wąski ogród z żywopłotami o geometrycznym designie.
- 90 Zamek Belcaro, strada di Terrensano e Belcaro 32 Kompleks jest w całości objęty ścianą w kształcie klina i składa się z różnych budynków, które są połączone przegubowo wokół trzech otwartych przestrzeni: ogrodu i dwóch dziedzińców. Zamek został założony przez niejakiego Marescottiego około 1190 roku; pierwsze informacje o jego istnieniu można znaleźć w pergaminie datowanym na 1199 r. w Archiwum Państwowym w Sienie, który wspomina jego właścicieli, Guido i Curtonecchia di Marescotto
Aktywny wypoczynek
[edytuj]Spacerowanie
[edytuj]Wejdź na "Torre del Mangia", wysoką dzwonnicę z widokiem na Piazza del Campo. Wstęp jest płatny (8 €), a jednorazowo wpuszczanych jest tylko 25 osób, więc może być oczekiwanie. Nie dla osób o słabym sercu lub klaustrofobii, to około 300-stopniowa wędrówka i musisz zostawić torby i torebki w szafce w kasie biletowej wewnątrz samej wieży. Panoramiczny widok jest ekscytujący i wart wspinaczki. (Doskonałe, chociaż różne widoki na miasto są również dostępne z „Panoramio” przy katedrze, do którego wstęp można kupić w ramach biletu do muzeum katedralnego. Jeśli będziesz w Sienie przez jakiś czas, te dwa widoki są na tyle różne, że nakazuje zobaczyć oba.)
Jak najbardziej, chodź po Banchi di Sopra i Via di Città powyżej Campo, ale także po każdej innej części Centro Storico. Jest tam mnóstwo pięknych budynków, dużych i małych, uroczych małych placów, fontann i kościołów Contrada oraz wiele widoków. Lokalne życie wieczorem zwykle kręci się wokół passeggio, nocnego spaceru po mieście, który często obejmuje lody, macedonia di frutta con gelato lub / i napoje na jednym lub drugim końcu. Zrób więc to, co robią miejscowi i ciesz się spacerem po tym pięknym mieście.
Informacja turystyczna znajduje się na Piazza del Campo.
Wycieczki
[edytuj]Wybierz się na wycieczkę po etruskim grobowcu, odwiedź winiarnię na degustację wina, skosztuj regionalnych potraw i odwiedź lokalną wioskę. Dostępnych jest wiele takich wycieczek.
Praca
[edytuj]Nauka
[edytuj]W starej twierdzy mieści się wspaniała Siena Jazz Music School.
Siena jest również dobrze znana ze swoich szkół języka włoskiego i kilku prestiżowych uniwersytetów.
- Saena Iulia, Via Monna Agnese 20, ☏ +39 0577 44155. Pn-Pt 09:00–18:00. Jedna z lepszych prywatnych szkół w Sienie, która oferuje kursy dla osób, które chcą uczyć się włoskiego
Zakupy
[edytuj]Siena jest wciąż na tyle duża, że można w niej znaleźć przedmioty wykonane w okolicy, wynikające z jej historii rzemiosła, więc znajdziesz tam kilka przedmiotów, które nie są łatwo dostępne nigdzie indziej. Cienki papier, krawaty, tkaniny, hafty/gobeliny, szkliwiona terakota, złota biżuteria i oczywiście lokalna żywność i wino to tylko niektóre z charakterystycznych produktów wytwarzanych lokalnie.
Na Via di Cittả jest świetny sklep ze skórzanym bagażem, torebkami, torbami itp.
Ogromny targ odbywa się w każdą środę wokół Fortezza Mediceana od około 07:00 do około 14:00.
Siena ma popularne sklepy, takie jak Furla, United Colors of Benetton, Upim i Intimissimi.
Ze względu na status miasta jako ważnej atrakcji turystycznej istnieje wiele kiosków sprzedających międzynarodowe gazety i magazyny. Dobrym przykładem jest sklep naprzeciwko kościoła przy Via San Marco w Snail Contrada, który ma przyjaznego i pomocnego wielojęzycznego właściciela, który prowadzi również punkt dostępu do internetu.
- Oliwa z oliwek. Jeśli masz samochód, możesz wyjechać do posiadłości Montestigliano Olive położonej 12 km poza murami, wysoko na wzgórzu otoczonym drzewami oliwnymi. Możesz spróbować i kupić ich pojedynczą posiadłość, oliwę z oliwek z pierwszego tłoczenia (a także kilka innych smakołyków), które możesz zabrać ze sobą lub wysłać. Jest też piękny dziedziniec, na którym można usiąść i napić się wina i podziwiać widoki
Gastronomia
[edytuj]- Doskonałe lody można znaleźć tuż przy Campo w Gelateria „Il Gelato”. Zapytaj o Romaneya.
- Jeśli chodzi o coś bardziej treściwego, „La Chiacchiera” obok Domu św. Katarzyny jest doskonałym źródłem typowej kuchni toskańskiej; Pici (gruby, domowy makaron) są wspaniałe.
- Osteria Nonna Gina, Piano dei Mantellini, 2, ☏ +39 0577 287247. Wt-Nie 12:30–14:30, 19:30–22:30. Poza Due Porte.
- Osteria del Gatto, Via di San Marco, 8 (dzielnica San Marco), ☏ +39 0577 287133, ✉ marco@osteriadelgatto.com. Pn-Sb 12:15-14:30, 19:45-22:00. Niedaleko od powyższego Nonna Gina. Menu będzie w języku włoskim, ale kelnerzy i kucharze będą dostępni do tłumaczenia „w locie”. Ryby podaje się tydzień w miesiącu. Jeśli zdarzy ci się być tam w tym tygodniu, nie przegap „Tonno alla Mediterranea” (tuńczyk w śródziemnomorskim stylu). 18-28 €.
- Trattoria la Torre, Via Salicotto, 7, ☏ +39 0577 287548. pt-śr 12:00–15:00, 19:00–22:00. To także doskonała restauracja, w kontradzie o tej samej nazwie.
- Osteria Sotto le Fonti, Via Esterna Fontebranda, 114, ☏ +39 0577-226446. Restauracja na uboczu, z właścicielami, którzy służą Ci osobiście; kelnerka mówi biegle po angielsku (bardzo rzadko we Włoszech) i wie, jak polecić wino, ponieważ jest także przewodnikiem po winnicach. To przyjemny spacer w dół tuż za bramami miasta, pozwalający spojrzeć w górę na szczyt Duomo.
- Bar Pasticceria Nannini, Via Banchi di Sopra, 24, ☏ +39 0577 286050. Pn-Pt 07:00–22:30, Sob Nd 07:00–23:30. Piekarnia i kawiarnia z doskonałym wyborem toskańskich wypieków: Ricciarelli, Cavalucci, Cantucci, Panforte itp. W większości przypadków ich składniki są dobrze widoczne, co sprawia, że Nannini jest bardzo atrakcyjną propozycją dla podróżujących wegan.
- Antica Osteria da Divo, Via Franciosa, 25, ☏ +39 0577 286054. Śr-Pn 12:00–14:30, 19:00–22:30. Ma wspaniałą atmosferę w średniowiecznym podziemnym otoczeniu i wyśmienitą włoską kuchnię podawaną w dekoracyjnym, haute stylu.
Sieneńskie specjały to:
- Panforte - wyjątkowy rodzaj gęstego ciasta z miodu, mąki, migdałów, kandyzowanych owoców, sekretnej mieszanki przypraw itp. Tipo Margherita to klasyk, ale robi się kilka innych rodzajów. Panforte jest produkowany komercyjnie tylko w Sienie i sąsiednim Monteriggioni, jego lojalnym sojuszniku w średniowiecznych wojnach z Florencją. Najbardziej znaną marką panforte jest Sapori. Najtańsze panforte można kupić w lokalnych supermarketach, ale nie przegap wycieczki do Nannini na Banchi di Sopra (patrz wyżej), przyjemnej kawiarni, w której można kupić nie tylko ich panforte na wagę, ale także wiele innych rodzajów nietypowych wypieków i itd.
- Ricciarelli - małe ciastka z pastą migdałową.
Życie nocne
[edytuj]- Ristorante Sansedoni in Birreria (La Birreria), Piazza Il Campo, 58. Najlepsze ceny napojów i jedzenia w Il Campo. Usiądź na zewnątrz przy stoliku na centralnym placu Piazza.
- Barone Rosso, Via Dei Termini N ° 9. Świetna muzyka na żywo, ale trochę obskurna.
- Pub Walkabout, Via Pantaneto 90. Fajny pub z australijską atmosferą i świetną muzyką.
W twierdzy znajduje się również doskonała Enoteca Italiana, winiarnia i sklep znajdujący się w jej podziemiach. Enoteca Italiana posiada w ofercie szeroki wybór win produkowanych na terenie całych Włoch.
Dodatkowo, ponieważ Siena znajduje się w kraju Chianti, możesz kupić butelki dobrych win Chianti na każdym targu, na którym sprzedaje się żywność i wino
Festiwale, imprezy
[edytuj]- Palio di Siena, Piazza del Campo (jeśli w dniu Palio pada deszcz, wyścig nie odbędzie się. Zielona flaga pojawi się na Palazzo Pubblico, a wyścig zostanie przełożony na następny dzień. Dostęp do placu jest dozwolony dla ograniczonej liczby widzów), ☎ +39 0577 292111. możliwość zakupu biletów online miejsc na scenie. Dwa razy w roku: 2 lipca - Madonna di Provenzano i 16 sierpnia - Madonna dell'Assunta. Główna impreza w Sienie, na której konie z 10 rywalizujących ze sobą okręgów (z kolei z 17) ścigają się na Piazza del Campo. Od 1200 roku istnieją dowody na wyścigi konne w Sienie, a dokumenty sprzed XII wieku wspominają o „Palio di San Bonifazio”, czyli tytularnym świętym starożytnej katedry. Kiedy Siena stała się jednym z najbogatszych i najbardziej kulturalnych miast w Europie w średniowieczu, Palio było zabawnym wydarzeniem i ostatnim momentem corocznych uroczystości ku czci Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, patronki Sieny i jej państwa.
Palio reprezentuje dumę miasta i rywalizację Contrady, a także stanowi nieprzerwaną kontynuację średniowiecznej tradycji związanej z religią i światowością, przepychem. Wciąż jest to tradycja głęboko odczuwana przez mieszkańców, do tego stopnia, że przesłania zwykłą gościnność zarezerwowaną dla turystów; w rzeczywistości ryzykujesz, że poczujesz się mniej mile widziany podczas Palio niż w jakiejkolwiek innej porze roku. Nie ma wątpliwości, że Siena świętowałaby Palio, nawet bez gości.
- Klasyczne koncerty latem w Accademia Musicale Chigiana oraz w różnych miejscach miasta podczas Międzynarodowego Festiwalu Chigiana.
- Siena Jazz Festival. Latem
Noclegi
[edytuj]Kempingi
[edytuj]- Siena Colleverde, Strada di Scacciapensieri 47 (do kempingu można dojechać autobusem 8 z centrum miasta i poprosić o wypuszczenie na kempingu Colleverde (sam przystanek jest właściwie dość blisko wejścia na miejsce, jest dobra i tania pasticceria/bar w pobliżu) .Możesz chodzić, ale jest to dość męczące.), ☏ +39 0577 332 545, +39 0577 334 080, faks: +39 0577 334 005, ✉ info@sienacamping.com. Około 3 km na wschód od centrum miasta i pod górę od stacji kolejowej. Jest to dość duży kemping z wszelkimi udogodnieniami i basenem. Od 2012 r. Można wynająć kabiny z toaletą / prysznicem dla 2/3/4/5 osób (65/80/105/115 EUR za noc, może taniej w przypadku rezerwacji na stronach turystycznych).
- Alternatywnie możesz obozować pod adresem Montagnola, Strada della Montagnola 39, Sovicille, ☏ +39 0577 314473, ✉ lamontagnola@camping.it. Poza małą wioską Sovicille około 12 km od Sieny z regularnymi połączeniami autobusowymi. To przyzwoita strona z podstawowym wyposażeniem, ale dość przyjazny i pomocny personel.
Oszczędnie
[edytuj]- Agriturismo Monaciano, Tenuta di Monaciano, Ponte a Bozzone, ☏ +39 0577 356805. Noclegi z własnym wyżywieniem w Toskanii na wzgórzach Chianti, 7 km od Sieny z basenem, ping-pongiem i romantycznym parkiem. Monaciano ma wiele gospodarstw, które mogą wygodnie pomieścić duże rodziny lub duże grupy przyjaciół.
- Santuario S. Caterina (Alma Domus), Via Camporegio, 37, ☏ +39 0577 44177, faks: +39 0577 47601. Prowadzony przez klasztor, ten skromny hotel w pobliżu Bazyliki di S. Domenico zapewnia schronienie zmęczonym podróżnikom. Godzina policyjna jest 23:00. 60-90 €.
- La Villa di STR, Viale Vittorio Veneto, 11, ☏ +39 0577 1882807, ✉ info@lavilladistr.it. Trzygwiazdkowy hotel oferujący bezpłatny transfer do Spa San Giovanni Rapolano Terme. 50-90 €.
Umiarkowanie
[edytuj]- Albergo Bernini, ☏ +39 0577-289047, ✉ hbernin@tin.it. Via della Sapienza n ° 15 (tuż przy ulicy od San Domenico) (jeśli wysyłasz e-mail, użyj włoskiego lub prostego angielskiego) - przestarzałe, ale czyste pokoje w małej, centralnie położonej gospodzie. Naprawdę przyjazna starsza para jest właścicielem, prowadzi i mieszka na posesji (często zostawiają otwarte drzwi). Wspaniały jest widok na Sienę - spektakularny, gdy patrzysz na niezakłóconą dolinę i prawie w dół na Piazza del Campo i Duomo. Dwa pokoje z tyłu mają widok. Mają też dobre wskazówki na temat najlepszych niedrogich posiłków, co jest fantastyczne. O północy zamykają drzwi i kładą się spać. Pokój dwuosobowy z wanną 85 €, bez wanny 65 €.
- Piccolo Hotel Etruria. Via Donzelle 3. Nie można pokonać lokalizacji; to tylko kilka kroków od Campo. Czysty, odnowiony, ma ładny pokój wspólny z małym balkonem tuż nad Banchi di Sotto - ostatni etap trasy w kierunku Campo, przez ciągłe parady kontrady, która wygrała ostatnie palio (te trwają kilka weekendów po wydarzenie, a może oznaczać grupę dogłębnie pijanych maruderów w towarzystwie przebranych bębniarzy i machających sztandarami o 2 nad ranem - miejscowi nie widzą tego z dezaprobatą); gdy wchodzisz po schodach do pokoi, jest tam również ekspozycja akcesoriów jeździeckich Civetty, małej, ale bardzo dumnej kontrady, w której znajduje się hotel (ostatecznie wygrała Palio w sierpniu '09 po oczekiwaniu na ponad 30 lat, zdobywając przy okazji wątpliwe wyróżnienie bycia nonną, czyli „babcią”, jako kontradą, która najdłużej nie wygrała). Dwójka z wanną około 90 € w sezonie; godzina policyjna o godzinie 01:00. Poza tym nieco bardziej skromny kuzyn Tre Donzelle z sąsiedztwa na nr 5; (mniejszy, bardziej spartański) pokój kosztuje 10-15 € taniej. Omiń restaurację w piwnicy, chyba że szukasz mocno promowanego wnętrza sklepienia kolebkowego; jedzenie jest nietuzinkowe i drogie. edytować
- NH Excelsior, ☏ +39 0577 382111. Piazza La Lizza. Położony wewnątrz murów hotel NH Excelsior jest elegancki i przyjemny oraz zapewnia łatwy dostęp do głównych atrakcji miasta. Hotel, który został całkowicie odnowiony, posiada 129 pokoi, z których wszystkie oferują komfort i nowoczesny design. Od 100 €.
- Hotel Minerva. Via Garibaldi, 72, wewnątrz murów Sieny. Do dyspozycji 59 pokoi z łazienkami, telefon, kolorowy telewizor, sejf, klimatyzacja, lodówka, bar, pralnia, szybki internet. Z sypialni roztacza się widok na starą Sienę. Dostępna jest sala konferencyjna. Garaż. Dziesięć minut spacerem od Piazza del Campo. 500 metrów od Dworca kolejowego.
- Le Meridiane, Via Fracassi 3, ☏ +39 0577 280000, faks: +39 0577 288484, ✉ info@lemeridiane.com. edytuj Le Meridiane znajduje się po drugiej stronie doliny od centrum miasta i zapewnia piękny widok na Sienę, do której można dojechać autobusem, taksówką lub (w ciągu dnia i w dobrych butach) pieszo. Dostępnych jest kilka typów jednostek w różnych cenach. Do dyspozycji Gości jest mała kuchnia i parking.
- Borgo Grondaie, ☏ +39 0577 332539, faks: +39 0577 335761. Strada delle Grondaie, 15. Typowy wiejski hotel z basenem. Oferuje wybór apartamentów typu studio i pokoi z łazienką w wiejskiej i przyjaznej atmosferze.
- Chiostro del Carmine, ☏ +39 0577 223476, faks: +39 0577 222556. Via della Diana 4. Czterogwiazdkowy hotel położony w historycznej rezydencji w centrum Sieny. Pokoje od 99 €.
- Montaperti Hotel, ☏ +39 0577 36741. Około 7 km na wschód od Sieny, w pobliżu autostrady SS73. Położony w środku wiejskiego krajobrazu obok winnicy i małej wioski. Idealny, jeśli masz dostęp do samochodu, łatwo wsiadasz i wyjeżdżasz ze Sieny.
- Villa Agostoli, Strada degli Agostoli, 107, ☏ +39 057744392, faks: +39 0577 46050, ✉ villaagostoli@gmail.com. Piękny dom wakacyjny przyjazny zwierzętom z basenem i apartamentami do wynajęcia w pobliżu Sieny.
- Hotel Italia, Viale Camillo Benso Conte di Cavour, 67, ☏ +39 0577 44248, faks: +39 0577 44554, ✉ info@hotelitalia-siena.it. 3-gwiazdkowy hotel. W hotelu znajduje się Pokój Miłosny na romantyczne chwile.
- Hotel Garden, Via Custoza, 2, ☏ +39 0577 567111, faks: +39 0577 46050, ✉ info@gardenhotel.it. 4-gwiazdkowy hotel z restauracją, odkrytym basenem i tarasem widokowym. Wraz z Hotelami Italia i Villa Agostoli, Hotel Garden jest jednym z hoteli w Sienie należącym do firmy Siena Inns
Ekskluzywnie
[edytuj]- Borgo Scopeto Relais. Piękny 4-gwiazdkowy hotel i restauracja zanurzone w winnicach i gajach oliwnych Toskanii, 12 km od Sieny. Organizuje również wesela i spotkania.
- Il Boschetto - 4 km od Sieny, 9-pokojowa willa z basenem, prywatny ogród, duży salon z kominkiem, telewizją satelitarną i wideo, 5 dużych sypialni.
- Campo Regio Relais. Hotel w stylu bed and breakfast, odnowiony w 2005 roku, w historycznym centrum Sieny, z niesamowitym widokiem na Stare Miasto.
- Rezydencja "Villa Il Borghetto", ul. dei Tufi, 64, ☏ +39 3333602417, ✉ info@villailborghetto.com. Wspaniała rezydencja arystokratyczna pochodząca z początku XVII wieku na wsi, dziesięć minut jazdy od historycznego centrum Sieny. Obejmuje osiem przestronnych apartamentów, które mogą pomieścić do siedmiu osób. Uzupełnieniem jest Dependence, dom wakacyjny o takim samym standardzie. Każdy z ośmiu przestronnych apartamentów to synteza komfortu, eleganckiego stylu, tradycyjnego smaku i nowoczesnej funkcjonalności.
Kontakt
[edytuj]Bezpieczeństwo
[edytuj]Siena to raczej spokojne miasto, obecność policji jest również na tyle stała, aby czuwać nad dziełami sztuki.
Informacje turystyczne
[edytuj]Oprócz tego, że jest znane na całym świecie jako średniowieczne miasto, które jest główną atrakcją dla turystów, Siena jest znana w całym kraju jako miasto uniwersyteckie i zapewnia zakwaterowanie dla zagranicznych gości, którzy chcą zatrzymać się na kilka tygodni, aby uczyć się języka włoskiego lub innych przedmiotów.
Gdzie dalej
[edytuj]Istnieje wiele połączeń autobusowych i kolejowych ze Sieny do innych interesujących miejsc w Toskanii. Na jednodniowe wycieczki weź pod uwagę: opactwo Monte Oliveto Maggiore w Chiusure oraz miasta San Gimignano, Pienza, Arezzo, Montepulciano, Montalcino, Lucignano, Monteriggioni i Piza. Florencja to kolejne oczywiste miejsce do odwiedzenia. Jest też oczywiście kraina Chianti, który praktycznie otacza Sienę i jest znany na całym świecie ze swojego wina.
Nieco dalej istnieją połączenia autobusowe i kolejowe z Rzymem i różnymi miejscami w Umbrii.
Ponadto w Toskanii znajdują się gorące źródła, które są popularne wśród Włochów i rzeczywiście cieszą się nimi od tysięcy lat:
Spa
[edytuj]- Chianciano Terme
- Bagni San Filippo
- Rapolano Terme
- Montepulciano Terme
|
Ten artykuł jest przewodnikiem. Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą! |