Robaczki z Zaginionej Doliny

Robaczki z Zaginionej Doliny
Minuscule - La vallée des fourmis perdues
Gatunek	animowany, komedia
Rok produkcji	2013
Data premiery	17 listopada 2013; 17 stycznia 2014 (Polska)
Kraj produkcji	Francja; Belgia
Język	francuski, (lektor)
Czas trwania	89 min
Reżyseria	Thomas Szabo; Hélène Giraud
Scenariusz	Thomas Szabo; Hélène Giraud
Produkcja	Philippe Delarue
Dystrybucja	Kino Świat
Budżet	19 700 000 $
	Strona internetowa

Robaczki z Zaginionej Doliny (fr.: Minuscule - La vallée des fourmis perdues) – francusko-belgijski komediowy film animowany z 2013 roku w reżyserii Thomasa Szabo i Hélène Giraud.

Polski dystrybutor filmu - Kino Świat - bez wiedzy twórców zlecił wykonanie dubbingu do filmu, który oryginalnie pozostawał niemy. Po reakcji ze strony twórców, kopie filmu zostały wycofane z dystrybucji kinowej w Polsce^[1].

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PRL na zlecenie KINO ŚWIAT
Reżyseria: Dariusz Błażejewski
Udźwiękowienie: Kamil Sołdacki
Dialogi: Jan Jakub Wecsile
Udział wzięli:

Przypisy

↑ https://www.facebook.com/minusculefilm/posts/570631639693807 To our Polish fans /„Robaczki z Zaginionej Doliny” Thank you for sharing with us the problem on the soundtrack of the film in your country. Human dialogues were added to the film by our Polish distributor without informing us or asking for our approval. We sincerly regret these situation ourselves. Our distributor has sent us a mail garanteeing [sic] that all the wrong copies of the film will be withdrawn from Polish cinemas and replaced by the original version no later than today Monday January 27th. We hope you will enjoy the film... in the version it was intended to be seen. Best, the Minuscule team

Bibliografia

Oficjalna strona filmu. minuscule.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-12)].
Robaczki z Zaginionej Doliny w bazie IMDb (ang.)
Robaczki z Zaginionej Doliny w bazie Filmweb

[1] ttps://www.facebook.com/minusculefilm/posts/570631639693807 To our Polish fans /„Robaczki z Zaginionej Doliny” Thank you for sharing with us the problem on the soundtrack of the film in your country. Human dialogues were added to the film by our Polish distributor without informing us or asking for our approval. We sincerly regret these situation ourselves. Our distributor has sent us a mail garanteeing [sic] that all the wrong copies of the film will be withdrawn from Polish cinemas and replaced by the original version no later than today Monday January 27th. We hope you will enjoy the film... in the version it was intended to be seen. Best, the Minuscule team

[1]