Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2018-08-14

…który kompozytor uważany jest za pierwszego reprezentanta flamandzkiego impresjonizmu?

Arthur Meulemans (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Fiszka	Anagram16	Szoltys Carabus Hortensja Bukietowa

Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Fiszka|Szoltys}}. Komentarze bez pingów mogą zostać niezauważone.

…że gofry brukselskie pojawiły się w sprzedaży w 1839?
…że receptura gofrów brukselskich nie pochodzi z Brukseli?
…że ponad 170 lat temu w obwoźnej luksusowej cukierni „Grand Etablissement Max” podawano gofry?
...w jaki sposób gofry brukselskie zawojowały Stany Zjednoczone?

Gofr brukselski (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Hortensja Bukietowa	Anagram16	Joanna Kośmider Carabus Szoltys

Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Hortensja Bukietowa|Szoltys}}. Komentarze bez pingów mogą zostać niezauważone.

…który były niemiecki torpedowiec po 21 latach służby pod banderą Belgii został powtórnie przejęty przez Niemców?

...czyj torpedowiec Belgowie przechwycili w 1918 roku i na rzecz kogo utracili go w 1940 roku?

SMS A 43 (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Zala	Zala	D kuba Anagram16 Hortensja Bukietowa

• @Zala bardzo ładne artykuły piszesz, tu masz już trzech sprawdzających, ale ja czytając napotkałem wątpliwość merytoryczną. Zdanie "W czerwcu 1919 roku torpedowiec wszedł do służby w Belgijskiej Marynarce Wojennej". W 1919 roku, czyli gdy torpedowiec wszedł do służby pod banderą belgijską, nie była to Belgijska Marynarka Wojenna, tylko korpus o nazwie Korps der Zeelieden en Torpedisten. Obecnie siły morskie Belgii nazywane są Marinecomponent van Defensie. Skąd więc takie "wolne" tłumaczenie pod polską nazwę "Belgijska Marynarka Wojenna"? Skoro dla marynarki niemieckiej używasz oryginalnej nazwy Kaiserliche Marine, to i w tym wypadku też lepiej stosować oryginalne. KamilK7 ✉ 10:01, 8 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

• Nazwa belgijskiej marynarki zmieniała się wielokrotnie w dziejach, więc nie wiem, jak do tego podejść. Uważam, że artykuły o nazwach „... Marynarka Wojenna” są dla czytelnika bardziej zrozumiałe i „odnajdywalne” niż Korps der Zeelieden en Torpedisten czy Türk Deniz Kuvvetleri. A że tego artykułu o siłach morskich Belgii nikt jeszcze nie napisał, nie ma o co kruszyć kopii. Mogę najwyżej uzunąć czerwone linki... Zala (dyskusja) 10:10, 8 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

  @Zala. To może podawaj w tekście polskie nazwy, żeby można było czytać ze zrozumieniem, a w nawiasie oryginalne nazwy, żeby było dokładnie wiadomo, o co chodzi. Nie sądzę, aby kiedykolwiek Korps der Zeelieden en Torpedisten stało się tak znane jak Royal Navy, chociaż i w tym przypadku powiedzenie, że jest znane, jest nad wyrost. Hortensja (dyskusja) 10:44, 8 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

  @Hortensja Bukietowa, @Zala, @KamilK7, a może belgijska marynarka wojenna małymi literami? Tak można napisać o morskich siłach zbrojnych każdego państwa. (Anagram16 (dyskusja) 11:04, 8 sie 2018 (CEST))[odpowiedz]

  małymi literami byłoby bardziej w porządku, gdyż nie sugeruje, że jest to nazwa własna. KamilK7 ✉ 11:08, 8 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

  Myślę podobnie, czyli małymi literami, opisowo + ewentualnie oryginalna pisownia nazwy własnej w nawiasie. Hortensja (dyskusja) 11:12, 8 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

• @Zala, zaproponowałem taką zmianę, jak ją oceniasz? KamilK7 ✉ 11:38, 8 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

  Chyba jest OK;) Zala (dyskusja) 12:07, 8 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Zala|Szoltys}}. Komentarze bez pingów mogą zostać niezauważone.

…który przyrząd optyczny stosował w swojej pracy zawodowej (belgijski) pionier biologii komórki Jean Baptiste Carnoy?

Jean Baptiste Carnoy (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	3	Joanna Kośmider	Hortensja Bukietowa	Hortensja Bukietowa Salicyna Carabus Anagram16

Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Joanna Kośmider|Szoltys}}. Komentarze bez pingów mogą zostać niezauważone.

…w którym belgijskim parku narodowym znajduje się widoczny na zdjęciu zielony most?

…w którym belgijskim parku narodowym występują wrzosowiska i lasy z głazami naniesionymi z Ardenów przez Mozę?

Park Narodowy Hoge Kempen (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	4	62.237.32.162	Szoltys	Carabus Salicyna Drzewianin Hortensja Bukietowa

Wybacz, ale pytanie kiczowate, bo odnosi się do małoznacznego zdjęcia. Takie mosty występują w setkach jak nie tysiącach sztuk w różnorakich parkach czy nie parkach kraj- czy narodowych. Dodaję inną propozycję pytania, choć mam nadzieję, że nie brzmi dennie i tendencyjnie. IPek jak zwykle na poziomie… Drzewianin (dyskusja) 22:38, 4 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|62.237.32.162|Szoltys}}. Komentarze bez pingów mogą zostać niezauważone.

…za pomocą czego ocenia się jakość wód powierzchniowych w Regionie Flamandzkim?

…że w Regionie Flamandzkim do oceny jakości wód używa się wskaźnika innego niż w Walonii?

Flandryjski multimetryczny indeks makrobezkręgowców (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Panek	Szoltys	Carabus Jacek rybak Salicyna D kuba

• Ewentualnie pytanie podkreślające dualizm belgijski Panek (dyskusja) 21:27, 3 sie 2018 (CEST)[odpowiedz]

Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Panek|Szoltys}}. Komentarze bez pingów mogą zostać niezauważone.