Goblin (serial telewizyjny)
Gatunek |
fantasy |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Główne role | |
Liczba odcinków |
16 (+3 specjalne) |
Produkcja | |
Produkcja |
Kim Beom-rae (wyk.) |
Reżyseria |
Lee Eung-bok |
Scenariusz | |
Muzyka |
Nam Hye-seung |
Zdjęcia |
Park Sung-yong |
Pierwsza emisja | |
Stacja telewizyjna | |
Pierwsza emisja |
2 grudnia 2016 – 21 stycznia 2017 |
Strona internetowa |
Goblin (kor. 도깨비, MOCT: Dokkaebi), także jako Guardian: The Lonely and Great God[1] – 16-odcinkowy serial koreański nadawany przez południowokoreańską stację tvN w każdy piątek i sobotę od 2 grudnia 2016 roku do 21 stycznia 2017 roku. Główne role odgrywają w nim Gong Yoo, Lee Dong-wook, Kim Go-eun, Yoo In-na oraz Yook Sung-jae[2][3].
Serial jest dostępny z napisami w języku polskim za pośrednictwem platformy Viki, pod tytułem Goblin[4].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Kim Shin jest nieśmiertelnym dokkaebi. Mieszka razem z ponurym żniwiarzem. Pewnego dnia Kim Shin spotyka widzącą duchy dziewczynę o imieniu Ji Eun-tak, której przeznaczeniem jest zakończenie jego nieśmiertelnego życia[5][6]
Obsada
[edytuj | edytuj kod]Główna
[edytuj | edytuj kod]- Gong Yoo jako Kim Shin, tytułowy dokkaebi[7], 939-letni nieśmiertelny, który szuka osoby, która uwolni go od nieśmiertelności wyciągając tkwiący w jego piersi miecz. Potrafi się teleportować, zatrzymywać czas i przewidzieć przyszłość.
- Lee Dong-wook jako żniwiarz[8], przystojny terenowy pracownik śmierci, przeprowadzający dusze na drugą stronę, który nie pamięta, kim był za życia. Bycie żniwiarzem jest karą za jego występki.
- Kim Go-eun jako Ji Eun-tak / Han Seo-jin jako młoda Ji Eun-tak, optymistyczna licealistka, której przeznaczeniem jest bycie „żoną” dokkaebi, osobą, która zakończy jego życie. W związku z tym posiada szereg umiejętności, takich jak interakcja z duchami i odporność na oddziaływanie czarów dokkaebi; potrafi także przechodzić za nim przez utworzone przez niego „drzwi”.
- Yoo In-na jako Kim Sun „Sunny”[9], inteligentna i atrakcyjna właścicielka restauracji serwującej kurczaki, w której pracuje Ji Eun-tak. Zakochuje się w żniwiarzu. Jest reinkarnacją siostry Kim Shina.
- Yook Sung-jae jako Yoo Deok-hwa / Jung Ji-hoon jako młody Yoo Deok-hwa[10], nieco zbuntowany spadkobierca czebol rodziny Yoo, której zadaniem od pokoleń jest dotrzymywanie towarzystwa Kim Shinowi.
Postaci drugoplanowe
[edytuj | edytuj kod]- Lee El jako Samshin, bogini narodzin i przeznaczenia
- Kim Sung-kyum jako Yoo Shin-woo, dziadek Deok-hwy
- Yum Hye-ran jako Ji Yeon-suk, ciotka Eun-tak
- Jung Yeong-gi jako Park Kyung-shik, kuzyn Eun-tak
- Choi Ri jako Park Kyung-mi, kuzynka Eun-tak
- Park Hee-von jako Ji Yeon-hee, matka Ji Eun-tak (odcinki 1 i 7)
- Kim Min-jae jako Wang Yeo, młody król państwa Goryeo (odcinki 1, 7-12)[11]
- Kim So-hyun jako Kim Sun, młoda królowa państwa Goryeo i młodsza siostra Kim Shina (odcinki 1, 7-12)[12][13]
- Jung Hae-in jako Choi Tae-hee, pierwsza miłość Ji Eun-tak (odcinki 7, 8)
- Kwak Dong-yeon[14]
- Jo Woo-jin jako sekretarz Kim Soo-bok
- Hwang Seok-jeong jako wróżka
- Park Kyung-hye jako duch który próbuje zabrać ze sobą Eun-tak
- Kim So-ra jako duch pragnący zemsty
- Ko Bo-Gyeol jako przewodnicząca klasy do której uczęszcza Eun-tak
- Lee Moon-soo jako starzec opiekujący się ciałem Kim Shina z czasów Goryeo
- Yoon Kyung-ho jako wierny sługa Kim Shina z czasów Goryeo
- Kim Byung-Chul jako Park Joong-won, eunuch, szara eminencja z czasów Goryeo
- Nam Da-reum jako Kim Soo-bok, chłopiec który spotkał Kim Shina w Paryżu
- Kim Nan-hee jako nauczycielka Eun-tak
- Kim Min-yeong jako Soo-jin, koleżanka z klasy Eun-tak
- Ma Min-hee jako koleżanka Soo-jin
- Yoon Hee-kyung jako koleżanka Soo-jin
- Choi Woong jako młodszy stażem żniwiarz
- Kim Ki-doo jako żniwiarz
- Jo Hyun-sik jako lichwiarz
- Yoon Joo-man jako lichwiarz
- Yoon Da-Yeong
- Ahn Ji-hyun jako Go Jung-hyun, przyjaciółka Yeon-hee (matki Eun-tak)
- Choi Ji-hyun
- Ahn Doo-ho
- Lee Seul-bi jako próżna kobieta w kawiarni
- Yoon Kyung-ho
- Lee Han-seo jako dziewczyna, która dała Eun-tak książkę
- Sung Nak-kyung jako Na Kyung-won, człowiek który potrącił samochodem matkę Eun-tak
- Kim Nam-hee
- Kang Jung-goo
- Seol Yoo-jin
- Oh Yoo-mi
- Ko Ja-eun
- Lee Na-hyun
- Kim Ian
- Kim Do-joon
- Yoon Boo-jin jako właścicielka domu, który wynajmowała rodzina Eun-tak
- Kim Mi-hye
- Yoo Yeong-bok
- Hwang In-joon jako detektyw
- Ahn Sung-geon
- Seo Hye-jin
- Kim Seo-jung
- Kim In-hee
- Jung Ji-eun
- Lee Seung-yeon
- Kim Ji-hoon
- Kim Yoo-jung
- Park Se-wan jako duch w okularach (odcinek 5)
- Hong Boo-hyang jako matka ducha w okularach (odcinek 5)
- Kim Hye-yoon jako Młodsza wersja owdowiałej staruszki (odcinek 15)
Produkcja
[edytuj | edytuj kod]Scenariusz do serialu napisała Kim Eun-sook, odpowiedzialna wcześniej za scenariusze do takich seriali jak Sangsokjadeul (2013) oraz Taeyang-ui huye (2016). To także drugi raz gdy współpracuje z reżyserem Lee Eun-bokiem, który reżyserował wcześniej Taeyang-ui huye[15][16].
Pierwsze czytanie scenariusza odbyło się 30 sierpnia 2016 roku w Nuri Dream Square w Sangam-dong w Seulu[17][18].
Sceny, których akcja ma rozgrywać się za czasów królestwa Goryeo zostały nakręcone w Gimje w Jeolli Północnej[19][20][21].
Sceny na cmentarzu nakręcono w mieście Québec w Kanadzie w październiku 2016 roku[22][23][24].
Ścieżka dźwiękowa
[edytuj | edytuj kod]Single
[edytuj | edytuj kod]Rok | Tytuł | Najwyższa pozycja | Sprzedaż | Album | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
KOR | |||||||
2016 | „Stay With Me” (Chanyeol (EXO), Punch) | 3[25] |
|
Part 1 | |||
„My Eyes (내 눈에만 보여)” (10cm) | 7[27] |
|
Part 2 | ||||
„Hush” (Lasse Lindh) | 6[27] |
|
Part 3 | ||||
„Beautiful” (Crush) | 2[29] |
|
Part 4 | ||||
„You Are So Beautiful (이쁘다니까)” (Eddy Kim) | 5[30] |
|
Part 5 | ||||
„Who Are You” (Sam Kim) | 3[30] |
|
Part 6 | ||||
„I Miss You” (Soyou (Sistar)) | 5[31] |
|
Part 7 | ||||
„First Snow (첫 눈)” (Jung Joon-il) | 9[31] |
|
Part 8 | ||||
2017 | „I Will Go to You Like the First Snow (첫눈처럼 너에게 가겠다)” (Ailee) | 1[33] |
|
Part 9 | |||
„Wish (소원)” (Urban Zakapa) | 2[33] |
|
Part 10 | ||||
„And I’m Here” (Kim Kyung-hee (April 2)) | 34[34] |
|
Part 11 | ||||
„Winter is Coming” (Han Soo-ji) | 56[34] |
| |||||
„Stuck in Love” (Kim Kyung-hee (April 2)) | 63[34] |
| |||||
„HEAVEN” (Roy Kim, Kim EZ (GGot Jam Project)) | 16[36] |
|
Part 12 | ||||
„LOVE” (Mamamoo) | 6[36] |
|
Part 13 | ||||
„Round and Round” (Heize & Han Soo-ji) | 4[34] |
|
Part 14 | ||||
– oznacza, że wydawnictwo nie było notowane. |
Utwór „I Will Go to You Like the First Snow (첫눈처럼 너에게 가겠다)” uplasował się także na 1. miejscu rocznego rankingu sprzedaży digital download, będąc najczęściej pobieranym utworem w Korei Południowej w 2017 roku[32].
Album
[edytuj | edytuj kod]Tytuł | Szczegóły | Najwyższa pozycja | Sprzedaż |
---|---|---|---|
KOR | |||
Dokkaebi OST Pack (도깨비 OST Pack) |
|
1[39] |
Nagrody
[edytuj | edytuj kod]Rok | Ceremonia | Kategoria | Odbiorca | Wynik | Źródło |
---|---|---|---|---|---|
2017 | 1. Korea Brand Awards | Nagroda specjalna | Goblin | Nagroda | [42] |
Korean Cable TV Awards | Najlepszy serial telewizyjny | Nagroda | [43][44] | ||
Najlepsza ścieżka dźwiękowa | Ailee („I Will Go to You Like the First Snow”) | Nagroda | |||
Rising Star Award | Yook Sung-jae | Nagroda | |||
VOD Broadcasting | Goblin | Nagroda | |||
53. Baeksang Arts Awards | Daesang (Wielka nagroda) | Kim Eun-sook | Nagroda | [45][46] | |
Najlepszy serial telewizyjny | Goblin | Nominacja | |||
Najlepszy reżyser | Lee Eung-bok | Nominacja | |||
Najlepszy scenariusz | Kim Eun-sook | Nominacja | |||
Najlepszy aktor pierwszoplanowy | Gong Yoo | Nagroda | |||
Najlepsza aktorka pierwszoplanowa | Kim Go-eun | Nominacja | |||
Seoul International Drama Awards | Outstanding Korean Drama OST | Ailee („I Will Go to You Like the First Snow”) | Nagroda | [47] | |
Soribada Best K-Music Awards | Best Hallyu OST | Ailee („I Will Go to You Like the First Snow”) | Nagroda | [48] |
Emisja na świecie
[edytuj | edytuj kod]- Seria dostępna jest na platformach DramaFever oraz Viki, także na terenie Polski, z polskimi napisami.
- W Brunei, Hongkongu, Indonezji, Malezji i Singapurze serial był emitowany na Oh!K z napisami. Premierowy odcinek miał swoją premierę 3 grudnia 2016 roku, 24 godziny po swojej oficjalnej premierze na stacji tvN[49].
- W Sri Lance, Brunei, Malezji i na Malediwach serial jest dostępny za pośrednictwem platformy Iflix, z angielskimi napisami.
- W Japonii serial był emitowany od marca 2017 roku na kanale Mnet Japan[50].
- Serial jest także dostępny za pośrednictwem platformy Viu w Hongkongu, Singapurze, Indonezji i Malezji z angielskimi, chińskimi, indonezyjskimi i malajskimi napisami.
- W Tajlandii serial był emitowany w 2017 na kanale True4U[51].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Guardian: The Lonely and Great God. tvN za pośrednictwem serwisu YouTube, 2016-12-02. [dostęp 2017-01-05].
- ↑ Maolen E: tvN’s ‘Goblin’ starring Gong Yoo, Kim Go-Eun begins test shooting. Yibada, 2016-08-31. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ [단독 김고은, 공유의 여자 된다..김은숙 신작 주인공]. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ Goblin. Viki.com. [dostęp 2017-08-09]. (pol.).
- ↑ Gong Yoo confirmed for 'Descendants of the Sun’ writer’s next project!. [dostęp 2016-10-14].
- ↑ This 6-minute-long Goblin preview is everything!. Dramafever.com, 2016-11-29. [dostęp 2016-12-03].
- ↑ 공유, 김은숙 차기작 ‘도깨비’ 출연 확정…11월 tvN 첫방송 [공식입장]. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ [단독 김고은, 공유의 여자 된다…김은숙 신작 주인공]. 네이트뉴스. [dostęp 2016-10-14]. (kor.).
- ↑ tvN 측 „육성재·유인나 '도깨비' 출연 확정” (공식입장). 뉴스1, 2016-08-29. [dostęp 2016-10-14]. (kor.).
- ↑ E. Kim: Yook Sungjae And Yoo In Na To Join Gong Yoo And More In tvN Fantasy Drama. Soompi, 2016-08-29. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ Charmaine: Kim Min Jae to also cameo in Goblin!. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ J. K: Kim So Hyun To Make Cameo In Gong Yoo And Kim Go Eun’s Upcoming Drama. Soompi, 2016-09-26. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ 김소현 측 „‘도깨비’ 특별출연… 캐릭터 비중 높다” [공식입장]. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ Maolen E: 'Moonlight Drawn by Clouds’ star Kwak Dong-Yeon to make special appearance in ‘Goblin’. Yibada, 2016-09-08. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ 극구 부인하던 tvN ´도깨비´, 결국 ´태후´ 이응복 PD가 연출 – 일간스포츠. Isplus.live.joins.com, 2016-08-29. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ ‘Descendants’ writer, director team up for new fantasy piece. The Korea Herald, 2016-11-22. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ '도깨비', 1·2회 90분 특별 편성. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ ‘도깨비’ 대본리딩 현장, 공유-김고은 케미 어땠나. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ '도깨비' 공유, '찬란하神' 장군 눈빛...데뷔 첫 사극 연기 도전. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ C. Hong: Gong Yoo Is The Prettiest ‘Goblin’ Ever In New Drama Stills. Soompi, 2016-10-07. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ '도깨비' 공유, 우수에 찬 첫 촬영 포착…몽환적 분위기. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ Overseas K-drama Filming Sends Goblin to Canada and Man to Man Heads to Hungary A Koala’s Playground. koalasplayground.com. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ Le „Brad Pitt” de la Corée du Sud en tournage à Québec. La Presse. [dostęp 2017-01-14]. (fr.).
- ↑ Zone Arts – ICI.Radio-Canada.ca: Tournage d’une méga série sud-coréenne à Québec. [dostęp 2017-01-14]. (fr.).
- ↑ 2016년 50주차 Digital Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b c d e Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
- 2017년 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- 2016년 12월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b 2016년 51주차 Digital Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
- 2016년 12월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- 2017년 01월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- 2017년 02월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- 2017년 03월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ 2016년 52주차 Digital Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b 2016년 53주차 Digital Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b 2017년 01주차 Digital Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b c d 2017년 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- ↑ a b 2017년 02주차 Digital Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b c d 2017년 04주차 Digital Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b c Zbiorcze wyniki sprzedaży utworów „And I’m Here”, „Winter is Coming” & „Stuck in Love”:
- 2017년 02주차 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- 2017년 03주차 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- 2017년 04주차 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- 2017년 05주차 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- 2017년 06주차 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- 2017년 07주차 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- 2017년 08주차 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- 2017년 09주차 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11].
- ↑ a b 2017년 03주차 Digital Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ a b Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
- 2017년 01월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- 2017년 02월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
- 2017년 01월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- 2017년 02월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- 2017년 03월 Download Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ 2017년 04주차 Album Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- ↑ Zbiorcze notowania utworu:
- 2017년 Album Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-01-11]. (kor.).
- 2018년 08월 Album Chart. Gaon Music Chart. [dostęp 2018-09-06]. (kor.).
- ↑ Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
- Goblin OST – QQ Music. China QQ Music. [dostęp 2018-01-11]. (chiń.).
- Goblin OST – Kugou. Kugou. [dostęp 2018-01-11]. (chiń.).
- ↑ 박보검·조정석·'도깨비', '2017 대한민국 퍼스트브랜드' 특별상. [dostęp 2017-01-14]. (kor.).
- ↑ ‘Goblin’ Sweeps the 2017 Korea Cable TV Awards. Korea Daily, 2017-03-10. (ang.).
- ↑ Winners Of The 2017 Korea Cable TV Awards. soompi.com, 2017-03-10. (ang.).
- ↑ 제 53회 백상예술대상. Isplus.live.joins.com. [dostęp 2017-05-03].
- ↑ ‘Guardian,’ ‘The Handmaiden’ win big at Baeksang Awards. Korea Herald, 2017-05-04.
- ↑ SDA 2017 에일리, 한류 주제가상..”박보검 다음 작품도 부르고파”. osen, 2017-09-07. [dostęp 2017-09-26]. (kor.).
- ↑ „'도깨비' 첫눈효과 여전” 에일리, OST상 주인공. m.entertain.naver.com, 2017-09-20. [dostęp 2017-09-26].
- ↑ KOREA’S HOTTEST NEW SERIES ‘GOBLIN’ TO PREMIERE ON OH!K. Turner, 2016-11-24. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ [단독'도깨비', 내년 3월 일본 정식 방송 확정]. [dostęp 2017-01-14]. (ang.).
- ↑ คอซีรี่ส์มีกรี๊ด!! ทรูโฟร์ยู ปล่อยHighlight 2017 ดันซีรี่ส์เกาหลี ลงสนาม. 2016-12-27. [dostęp 2017-01-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-12-30)]. (taj.).