wtykać

wymowa:

IPA: [ˈftɨkat͡ɕ], AS: [ftykać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wetknąć)

(1.1) wkładać, wstawiać, wciskać coś między inne rzeczy^[1]

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wtykać
czas teraźniejszy		wtykam	wtykasz	wtyka	wtykamy	wtykacie	wtykają
czas przeszły	m	wtykałem	wtykałeś	wtykał	wtykaliśmy	wtykaliście	wtykali
	ż	wtykałam	wtykałaś	wtykała	wtykałyśmy	wtykałyście	wtykały
	n	wtykałom	wtykałoś	wtykało
tryb rozkazujący		niech wtykam	wtykaj	niech wtyka	wtykajmy	wtykajcie	niech wtykają
pozostałe formy czas przyszły m będę wtykał, będę wtykać będziesz wtykał, będziesz wtykać będzie wtykał, będzie wtykać będziemy wtykali, będziemy wtykać będziecie wtykali, będziecie wtykać będą wtykali, będą wtykać ż będę wtykała, będę wtykać będziesz wtykała, będziesz wtykać będzie wtykała, będzie wtykać będziemy wtykały, będziemy wtykać będziecie wtykały, będziecie wtykać będą wtykały, będą wtykać n będę wtykało, będę wtykać będziesz wtykało, będziesz wtykać będzie wtykało, będzie wtykać czas zaprzeszły m wtykałem był wtykałeś był wtykał był wtykaliśmy byli wtykaliście byli wtykali byli ż wtykałam była wtykałaś była wtykała była wtykałyśmy były wtykałyście były wtykały były n wtykałom było wtykałoś było wtykało było forma bezosobowa czasu przeszłego wtykano tryb przypuszczający m wtykałbym, byłbym wtykał wtykałbyś, byłbyś wtykał wtykałby, byłby wtykał wtykalibyśmy, bylibyśmy wtykali wtykalibyście, bylibyście wtykali wtykaliby, byliby wtykali ż wtykałabym, byłabym wtykała wtykałabyś, byłabyś wtykała wtykałaby, byłaby wtykała wtykałybyśmy, byłybyśmy wtykały wtykałybyście, byłybyście wtykały wtykałyby, byłyby wtykały n wtykałobym, byłobym wtykało wtykałobyś, byłobyś wtykało wtykałoby, byłoby wtykało imiesłów przymiotnikowy czynny m wtykający, niewtykający ż wtykająca, niewtykająca wtykające, niewtykające n wtykające, niewtykające imiesłów przymiotnikowy bierny m wtykany, niewtykany wtykani, niewtykani ż wtykana, niewtykana wtykane, niewtykane n wtykane, niewtykane imiesłów przysłówkowy współczesny wtykając, nie wtykając rzeczownik odczasownikowy wtykanie, niewtykanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wkładać, wpychać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wtyczka ż, nawtykanie n, wetknięcie n, wtykanie n, wtyk mrz

związki frazeologiczne:

przysłowia: nie wtykaj nosa do cudzego prosa • nie wtykaj nosa do cudzego trzosa

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) stick in
• jidysz: (1.1) שטופּן (sztupn)
• rosyjski: (1.1) втыкать

źródła: