szereg

wymowa:

IPA: [ˈʃɛrɛk], AS: [šerek], zjawiska fonetyczne: wygł. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ciąg osób lub przedmiotów ustawionych obok siebie w linii prostej

(1.2) mat. wyrażenie będące sumą skończonej lub nieskończonej liczby składników

zaimek liczebny nieokreślony

(2.1) książk. zaimek informujący o dużej liczbie kogoś lub czegoś

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szereg	szeregi
dopełniacz	szeregu	szeregów
celownik	szeregowi	szeregom
biernik	szereg	szeregi
narzędnik	szeregiem	szeregami
miejscownik	szeregu	szeregach
wołacz	szeregu	szeregi

przykłady:

(1.1) Potem trzeci szereg — bud zielonych, czerwonych i żółtych, gdzie przy wejściu jaśniały potworne malowidła, a na dachu ukazywali się jaskrawo odziani pajace, albo olbrzymie lalki^[1].

(2.1) Szereg aut wyprodukowano z defektem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) dwuszereg • trójszereg • czwórszereg • szereg homologiczny

(1.2) szereg arytmetyczny • szereg geometryczny • szereg dwumianowy • szereg harmoniczny

synonimy:

(1.1) rząd

(2.1) wiele, sporo, niemało

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szeregowiec m, szeregowy m, szeregowanie n, uszeregowanie n, zaszeregowanie n

czas. szeregować, uszeregować, zaszeregować

przym. szeregowy

przysł. szeregiem, szeregowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) węg. sereg^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) row, line; (1.2) series; (2.1) a number of
• arabski: (1.1) صف
• baskijski: (1.1) ilara, errenkada; (1.2) serie
• duński: (1.1) række w
• esperanto: (1.1) serio; (1.2) serio
• hiszpański: (1.1) fila ż, serie ż, hilera ż; (1.2) serie ż
• indonezyjski: (1.1) deretan; (2.1) deretan
• kataloński: (1.1) filera ż
• kazachski: (1.1) қатар
• niemiecki: (1.1) Serie ż, Reihe ż; (1.2) Reihe ż
• nowogrecki: (1.1) σειρά ż; (1.2) σειρά ż
• rosyjski: (1.1) ряд m; (1.2) ряд m
• szwedzki: (1.1) rad w, räcka w, följd w, led n; (1.2) serie w
• tuvalu: (1.1) atu
• wilamowski: (1.1) raei ż, raj ż

źródła: