Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

WO2024223613A1 - Climbing system for a rail-guided climbing frame - Google Patents

Climbing system for a rail-guided climbing frame Download PDF

Info

Publication number
WO2024223613A1
WO2024223613A1 PCT/EP2024/061169 EP2024061169W WO2024223613A1 WO 2024223613 A1 WO2024223613 A1 WO 2024223613A1 EP 2024061169 W EP2024061169 W EP 2024061169W WO 2024223613 A1 WO2024223613 A1 WO 2024223613A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
climbing
support
rail
rails
facade
Prior art date
Application number
PCT/EP2024/061169
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas VOLLGRUBER
Majed SAID
Original Assignee
Doka Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Doka Gmbh filed Critical Doka Gmbh
Publication of WO2024223613A1 publication Critical patent/WO2024223613A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/20Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like
    • E04G11/28Climbing forms, i.e. forms which are not in contact with the poured concrete during lifting from layer to layer and which are anchored in the hardened concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3247Storey high safety barrier hung from the facade and sliding up from level to level as work progresses

Definitions

  • the invention relates to a climbing system for a rail-guided climbing frame with climbing rails and climbing shoes for attachment to a structure, designed to support the climbing rails so that they can be moved along the structure.
  • the invention also relates to a corresponding climbing frame and a corresponding climbing protection shield and a method for erecting a structure using a rail-guided climbing frame.
  • a central core that houses elevator shafts and stairwells and supports the floors of the building.
  • a core is generally made of poured concrete.
  • scaffolding or even protective shields extending around at least part of the perimeter of such a structure. These form a temporary building envelope and preferably also safe working platforms spaced outward from the floors.
  • these scaffolding and protective shields are movable at least in the vertical direction to protect the edges of each floor as construction progresses.
  • Such protective shields are usually referred to as anti-climbing shields.
  • the corresponding scaffolding is referred to as climbing scaffolds. Moving these anti-climbing shields in the vertical direction of the structure can be done either with a crane or with a hydraulic The lifting device is supported on the floors of the building.
  • Climbing frames and climbing protection shields generally have at least one climbing rail, climbing shoes that hold the climbing rail in place during operation and protrude outwards from the edges of the floors.
  • the climbing protection shields also have an enclosure. The climbing shoes allow the respective structure to be moved along the building in a vertical direction and can also be used to lock the position of the structure on floors during operation.
  • suspension points serve to anchor the climbing shoes.
  • These suspension points are usually provided during the manufacture of the respective floors and cast into the concrete.
  • the suspension points can be provided either on a floor or on external floor walls.
  • Document GB 2 510 879 A discloses an anti-climbing shield system comprising an anti-climbing shield having a climbing rail adapted to be mounted on and slidable along a structure, and an anti-climbing shield having a support having a base removably attached to the anti-climbing shield and adapted to hold the anti-climbing shield in a vertical orientation prior to mounting the climbing rail to the structure above ground level such that the anti-climbing shield is free-standing.
  • a first aspect of the invention relates to a climbing system for a rail-guided climbing frame, comprising:
  • a support device designed to support a facade scaffold and to be releasably connected to the climbing rails to form a support structure
  • Climbing shoes for attachment to a structure, designed to support the supporting structure on the climbing rails so that it can be moved along the structure.
  • the support device in the climbing system is detachably connected to the climbing rails to form a support structure.
  • a second aspect of the invention relates to a rail-guided climbing scaffold with a climbing system and a facade scaffold, wherein the facade scaffold can be or is fastened to the supporting structure.
  • a third aspect of the invention relates to a climbing protection shield with a climbing frame, wherein an enclosure is attached to one side of the facade frame which faces away from the climbing rails.
  • a fourth aspect of the invention relates to a method for erecting a structure by means of a rail-guided climbing frame, comprising the following work steps:
  • the detachable connection of the support device and the climbing rails is realized by means of coupling elements, in particular bolts.
  • the facade scaffolding is arranged in a vertical direction on the support device, in particular placed on it.
  • the facade scaffolding is also preferably connected to the climbing rails.
  • the climbing rail can also preferably consist of several individual parts.
  • a fifth aspect of the invention relates to a coupling element for fastening a facade scaffold to a support, in particular a climbing rail of a climbing system, wherein the coupling element has a fastening plate with at least one hole, in particular at least one hole, in particular an elongated hole, through which a fastening means, in particular a screw, for releasably fastening to the support can be guided in order to be detachably fastened to the support, and has a coupling mechanism in order to be detachably fastened to at least one perforated disc or at least one vertical post of the facade scaffolding.
  • the coupling element according to the invention has the advantage that a facade scaffold can be connected to a support particularly easily and can also be quickly detached from it again.
  • the coupling element means that no modifications are required to a commercially available support provided with holes or to a commercially available climbing frame with vertical posts and perforated discs.
  • a facade scaffolding in the sense of the invention is a self-supporting scaffolding that can stand free-standing on the ground. In particular, it is stabilized by its own construction and support on the ground. It can also stand independently and does not need to be attached to buildings or other surfaces.
  • a combination of vertical and horizontal elements, in particular frames, longitudinal bars and diagonal bracing creates individual scaffolding fields that are connected to one another. In this way, the facade scaffolding can be given additional stability.
  • the scaffolding is fall-proof thanks to railings and other components.
  • Facade scaffolding is defined in particular in the standards EN12810 and EN12811. Facade scaffolding is preferably also referred to as free-standing scaffolding. These are described in the standard DIN 4420, Part 2, as of December 1990.
  • the facade scaffolding is a frame scaffolding or a single-post scaffolding.
  • the facade scaffolding is a modular scaffolding.
  • a climbing rail in the sense of the invention is preferably a profiled rail.
  • a climbing rail can also preferably consist of several individual parts.
  • the climbing rail can be a double U-profile or several I-profiles joined together lengthwise.
  • Supporting in the sense of the invention preferably means supporting or bracing from below. Furthermore, support is preferably provided at those points on the facade scaffolding at which its load is carried, in particular on which the facade scaffolding stands.
  • the support device therefore preferably forms a base for the facade scaffolding.
  • the invention is based on the approach of using a conventional facade scaffolding known from the prior art in a first construction phase for erecting the lower floors of a building, in particular the first and second floors above the ground floor, and using the same facade scaffolding as a climbing scaffold for erecting the further floors in a second construction phase.
  • the invention implements this by providing a climbing system with climbing rails and a support device, which can be connected to form a support structure.
  • the support device of the climbing system is detachably connected to the climbing rails to form a support structure.
  • the support device is designed to support the facade scaffolding.
  • the support device supports the facade scaffolding, in particular the support device supports the facade scaffolding from below.
  • the facade scaffolding is placed and/or mounted on the support device.
  • a first construction phase a first construction section with at least the first floor and the second floor above the ground floor is erected.
  • the facade scaffolding secures the floors of the building.
  • climbing shoes can be attached to them, in which the climbing rails can be accommodated in a known manner.
  • the climbing rails are connected to the support device to form the support structure in order to support the entire support structure using the climbing shoes on at least one climbing rail.
  • the support structure consisting of the support device and the climbing rails forms an L-shaped structure.
  • the climbing rails are movably supported on the climbing shoes, with the support device being connected to the climbing rails and thus supported on the climbing rails.
  • the entire support structure consisting of climbing rails and support device can then be moved along the structure, preferably at least substantially in a horizontal direction.
  • a crane is used to lift the support device or a lifting device, in particular a hydraulic device or an electric motor device.
  • a lifting device in particular a hydraulic device or an electric motor device.
  • such a device can be attached to the floor or the Climbing shoes on the one hand and the support device on the other hand in order to move the support device relative to the floor levels.
  • a second building section with additional floors is built.
  • the facade scaffolding which is moved upwards using the climbing system, secures the other floors of the building. This process can be repeated as often as required.
  • the invention enables the open edges of floors of a building to be secured against danger to people by means of the facade scaffolding both at the beginning of the construction phase and at a later point in time during the construction phase, in particular during the entire construction phase.
  • the facade scaffolding can serve as a work platform during the first construction phase and subsequent construction phases. Activities such as plastering and assembly work, for example on windows, etc., can be carried out from the facade scaffolding.
  • Pure climbing protection shield systems, also called climbing protection walls, as they are known from the state of the art, can only be used from a certain height of the building.
  • the disadvantage of this is that the edge of the building has to be secured differently when the first floor(s) are erected. This is solved with the climbing systems and rail-guided climbing scaffolds according to the invention by allowing the vertical position of the facade scaffolding on the building to be changed using the climbing system.
  • facade scaffolding is particularly flexible in terms of possible facade shapes of the building and the construction height.
  • facade scaffolding is available from a variety of manufacturers and is particularly cost-effective compared to climbing scaffolding, which is provided solely for the purpose of climbing systems.
  • the facade scaffold only needs to be erected to a certain height, preferably around twelve meters. It can then be moved upwards using the climbing system to erect the rest of the structure. For conventional solutions, in which a facade scaffold several dozen meters high is erected, appropriate reinforcement and fastening would have to be provided.
  • the invention combines the advantages of a facade scaffold with those of a climbing system. In particular, the adaptability of a facade scaffold to a building, particularly in terms of floor plan and height, can be transferred directly to the climbing system.
  • the climbing system in particular the climbing rails, the climbing shoes and, if necessary, drives, can only be used when it is really necessary, namely when the climbing scaffold has to be moved upwards.
  • the facade scaffold can be set up independently of the climbing system and combined with different climbing systems.
  • the climbing system especially its climbing shoes, can be mounted on a wall instead of on the floor.
  • it can also be mounted on parapets and climb on them.
  • the support device is connected to the climbing rails in the area of one end of the climbing rail. This is preferably one of the two ends in the longitudinal direction of the climbing rails.
  • the support device can also preferably be attached above the end of the climbing rail. This preferably forms an L-shaped structure of the support structure. The support device can thus be arranged or placed in the immediate vicinity of the ground or even on the ground.
  • the support device and the climbing rails in the support structure are aligned at least substantially perpendicular to one another. This advantageous embodiment is particularly advantageous if the facade of the building to be erected is to extend perpendicular to the ground.
  • At least substantially perpendicular in the sense of the invention means in a range between about 80° and about 100° or, in particular, about 90°.
  • the support structure can also have cross braces, which additionally connect a climbing rail and an area of the support device facing away from the climbing rail.
  • the support structure can be additionally reinforced by the cross braces.
  • the support device has climbing rail supports, in particular I-beams and/or double U-beams and/or hollow profile supports. The said supports are characterized by a high degree of rigidity with respect to bending and torsional loads.
  • the support device is a support grid.
  • a support grid that supports the facade scaffolding at those points where its load is transferred, in particular where the facade scaffolding stands, a particularly lightweight design of the support device can be achieved.
  • the support grid therefore preferably forms a base for the facade scaffolding.
  • the supports of the support device are arranged on two levels. This makes it possible to create a particularly flexible and compact support device.
  • the arrangement on two levels means that no welded joints of the supports of the support device are necessary.
  • the supports do not have to be welded butt-to-butt.
  • supports in a first plane run at least substantially perpendicular to supports in a second plane. This also results in a particularly strong construction of the support device.
  • the supports of a first level are aligned in such a way that they can each be detachably connected to a climbing rail, with supports of the first level supporting supports of a second level, and with supports of the second level supporting the facade scaffolding. This allows loads to be supported from below.
  • the supports of the second level connect the supports of the first level to one another. This means that further connectors between the supports of the first level can be dispensed with.
  • the support device has at least one fastening element, in particular a fork head, which can be fastened to the support device, in particular supports of the second level, and is arranged is designed to receive at least one end of a vertical post of the facade scaffolding or to be received by the vertical post.
  • a fastening element By providing such a fastening element, the facade scaffolding can be arranged particularly securely on the support device.
  • the fastening element has a first rod with a first threaded section, in particular a base spindle, with a nut, in particular a spindle nut, sitting on the first threaded section, by means of which a support point for the vertical post can be changed.
  • the rod can be used to support a vertical post of the facade scaffolding particularly securely.
  • the position of the support point for the vertical posts can be changed by the spindle nut, in particular in the horizontal direction.
  • the fastening element further comprises a first support element, a second support element and a second rod with a second threaded portion, wherein the first rod and the second rod are fastened to the first support element, wherein the first rod extends on a first side of the first support element and the second rod extends on a second side of the first support element, which is opposite the first side, wherein the second support element has a hole in which the second rod can be received.
  • the climbing system further comprises a coupling element which can be detachably attached to the climbing rails and has a coupling mechanism in order to be securely attached to the facade scaffolding, in particular at least one perforated disc, or at least one vertical post of the facade scaffolding.
  • the facade scaffolding can also be attached to the climbing rails. This enables additional securing of the facade scaffolding at a vertical distance from the support device. This is particularly advantageous for securing the climbing scaffolding against dynamic loads, such as wind loads.
  • the coupling mechanism is a wedge head coupling for detachable fastening to the at least one perforated disc. This embodiment is particularly advantageous because commercially available modular scaffolds are provided with perforated discs that can be engaged by a wedge head coupling. This makes the system particularly universally applicable and coupling points provided for this purpose are already used.
  • the coupling element has a fastening plate with at least one hole, in particular at least one elongated hole, through which a fastening means, in particular a screw, can be guided for detachable fastening to the climbing rail.
  • a fastening means in particular a screw
  • the coupling element has brackets on which the coupling mechanisms are arranged, preferably essentially at an angle of 45° to a fastening plate.
  • the brackets can be used to compensate for a gap between the location of the climbing rail and the cross braces and the vertical posts and/or perforated discs of a facade scaffold.
  • the arrangement at an angle of 45° makes it particularly advantageous to overcome a gap between the climbing rail and the facade scaffold. In addition, this angle is adapted to the perforation of commercially available perforated discs.
  • At least substantially at an angle of 45° in the sense of the invention means in a range between about 30° and about 60° or, in particular, about 45°.
  • the arms extend from a fastening plate of the connecting element in two different, in particular opposite, directions in such a way that the coupling elements extend both in a direction parallel to the fastening plate and in a direction perpendicular to the mounting plate. This makes it particularly easy to overcome gaps between the climbing rails and the facade scaffolding.
  • the booms are reinforced by a vertically aligned first web and/or the fastening plate is reinforced by a vertically aligned second web, wherein the first web and the second web are preferably aligned perpendicular to one another.
  • the climbing system further comprises an electric or hydraulic drive, which can preferably be detachably attached to the support structure on the one hand and to the climbing shoe and/or the building, by means of which the support structure can be displaced in a self-climbing manner relative to the climbing shoe.
  • an electric or hydraulic drive which can preferably be detachably attached to the support structure on the one hand and to the climbing shoe and/or the building, by means of which the support structure can be displaced in a self-climbing manner relative to the climbing shoe.
  • the facade frame has balconies that enclose the climbing rails so that a gap between the building and the climbing frame can be reduced, in particular minimized. This further reduces the dangers to people from the open edges of the floors.
  • the method further comprises the following work step:
  • the method further comprises the following work step: Attaching an enclosure to one side of the facade scaffolding, in particular which faces the climbing rails.
  • the method further comprises the following work steps:
  • the coupling mechanism is a wedge head coupling for releasable fastening to the at least one perforated disc.
  • the coupling element has arms on which the coupling mechanisms are arranged, preferably at least substantially at an angle of 45° to a fastening plate.
  • the arms extend from the fastening plate in two different, in particular opposite, directions in such a way that the coupling elements are spaced apart from the fastening plate both in a direction parallel to the fastening plates and in a direction perpendicular to the fastening plate.
  • the arms are reinforced by a vertically aligned first web and/or the fastening plate is reinforced by a vertically aligned second web, wherein preferably only the first and the second web are aligned perpendicular to each other.
  • Figure 1 is a perspective view of an embodiment of a rail-guided climbing frame mounted on a structure
  • Figure 2 is a further perspective view of the embodiment of a rail-guided climbing frame according to Figure 1;
  • Figure 3 is a perspective view of an embodiment of a climbing system for a rail-guided climbing frame according to Figures 1 and 2;
  • Figure 4 is a cross-sectional view of the embodiment of a rail-guided climbing frame according to Figures 1 and 2;
  • Figure 5 is a detailed view of Figure 4.
  • Figure 6 is a perspective detailed view of an embodiment of the support device with attached facade scaffolding
  • Figure 7 is a detailed view of Figure 6 in the area of one of the fastening elements
  • Figure 8 is a side view of a fastening element mounted on a support device and with a climbing frame attached;
  • Figure 9 is a perspective detailed view of Figure 3 in the area of
  • Figure 10 is a perspective detailed view of Figure 1 in the area of a
  • Figure 11 is a perspective view of an embodiment of a coupling element as used in Figure 10;
  • Figure 12 is a perspective view of a second embodiment of a climbing frame in the area of the support device
  • Figure 13 is a perspective view of an embodiment of a rail-guided climbing protection shield installed on a structure
  • Figure 14 is a perspective detailed view of the rail-guided climbing protection shield according to Figure 13 in the area of the support device; and Figure 15 is a block diagram of an embodiment of a method for erecting a structure by means of a rail-guided climbing frame.
  • Figure 1 shows a perspective view of a climbing frame 1 which is installed on the floors 8 of a building to be constructed.
  • the climbing frame 1 has a support grid 2 on which a facade scaffold 9 is arranged.
  • the support grid supports the climbing frame 1 and thus serves as a base for the climbing frame 1.
  • the support grid 2 is supported by the floor 36 and is attached to climbing rails 5.
  • the support grid 2 preferably has height-adjustable feet (not shown) and/or is placed on wooden beams on the floor 36.
  • the climbing rails 5 are in turn guided through the climbing shoes 7, with one climbing shoe 7 per climbing rail 5 being attached to the floor 8 of the first floor, the floor 8 of the second floor and the floor 8 of the third floor.
  • the facade scaffolding 9 can be moved upwards on the building in a vertical direction together with a supporting structure, which is formed from the support grid 2 and the climbing rails 5, with the climbing rails 5 being guided on the building by the climbing shoes 7 during the movement.
  • Figure 2 shows the climbing frame 1 from Figure 1 in a perspective view from the structure side, whereby the structure is not shown.
  • Figure 3 shows a perspective view of a first embodiment of a climbing system 2 for a rail-guided climbing frame 1 of Figures 1 and 2.
  • the climbing system 2 comprises the support grid 6 as well as the climbing rails 5 and the extension 38 of the climbing rails, which together form a supporting structure 4 for a facade scaffolding 9. Furthermore, the climbing system 2 has the fork heads 11 and coupling elements 24 (not shown), to which a facade scaffold 9 (not shown) can be attached to the support structure 4.
  • the climbing rails 5 are guided on a structure to be erected in a known manner by means of climbing shoes 7, as described above with reference to Figures 1 and 2.
  • the climbing rails 5 can be inserted into guides of the climbing shoes 7 both from the side and from above.
  • Figure 4 shows a side cross-sectional view of the climbing frame 1 from Figures 1 and 2 in a plane which cuts the climbing shoes 7 in the middle.
  • the support structure 4, which supports the facade scaffolding 9, has the support grid 6, a climbing rail 5 and a rail extension 38.
  • the facade scaffolding 9 has vertical posts 12 and horizontal posts 35.
  • the vertical posts 12 are modular and plugged together.
  • the facade scaffolding 9 is attached to the support structure 4 by means of fork heads 11 and coupling elements 24.
  • the support structure 4 is mounted via the climbing rails 5 on the climbing shoes 7, which in turn are attached to the floors 8 of a building by means of anchors 37.
  • vertical posts 12 with horizontal posts 35 form vertical frames, which can preferably also be plugged together in a modular manner.
  • horizontal posts 35 arranged at least substantially perpendicular to one another form horizontal frames. These can preferably be attached to the vertical frames.
  • Figure 5 shows an enlargement of section A of Figure 4.
  • platforms 33 are preferably arranged in the facade scaffolding in order to provide a working platform here. Activities on the outside of the building, such as plastering work and assembly work, for example on the windows, etc., can be carried out from these working platforms.
  • the support structure 4 further preferably has a cross bracing 10 in order to reduce leverage forces at the fastening point between the climbing rail 5 and the support grid 6.
  • the climbing scaffold 9 preferably also has balconies 15 which enclose the climbing rails 5 in order to close gaps between the floors 8 of the building and the platforms 33 and thus provide better fall protection.
  • Balconies 15 are preferably supported by further cross braces (no reference symbol) in relation to the vertical posts 12 of the climbing scaffold 9.
  • the facade scaffold 9 preferably also has vertical posts 35 for reinforcement.
  • the climbing rails 5 have locking elements (no reference number) in a manner known per se in order to be locked into corresponding counterparts on the climbing shoes 7 against the force of gravity.
  • Figure 6 shows an enlarged view of a climbing frame 1 according to Figure 2 in a perspective view in the area of the support grid 6.
  • the support grid 6 has two levels of supports 6a, 6b.
  • the first supports 6a of the lower level are arranged perpendicular to the second supports 6b of the second level and a first support 6a is connected to a climbing rail 5.
  • the cross brace 10 is also preferably arranged between the climbing rail 5 and the respective first supports 6a.
  • the two supports 6b rest on the first supports 6a and connect the first supports 6a to one another.
  • the first supports 6a and the second supports 6b are preferably connected by means of connectors 39. These connectors preferably have support elements which can be connected by means of a threaded rod and nuts, wherein the threaded rod is inserted through holes in a first support 6a and a second support 6b.
  • the fork head 11 is explained in detail below with reference to Figures 7, 8 and 9:
  • Figure 7 shows an enlargement of section B from Figure 6 in the area of the fork head 11.
  • Figure 8 shows an enlargement of Figure 5 in the area of the fork head 11.
  • Figure 9 shows an enlargement of section C in Figure 3.
  • the fork heads 11 have a first support element 17 and a second support element 18, which are connected by means of a second Rod 19 can be connected to a second threaded portion (not shown) by inserting the second rod 19 through a hole of a second support 6b and fastening the second support element 18 to the second threaded portion by means of a nut.
  • the second rod 19 is designed merely as a screw which is guided through a hole in the fork head 11, in particular through the first support element 17 of the fork head and through a corresponding hole in the second support element 18, as shown in the figures.
  • the fork head has a first rod 13 with a threaded section 20 on which a spindle nut 14 is rotatably arranged.
  • the first rod 13 is preferably designed as an extension of the second rod 19.
  • the carrier 6b of the support device is designed as a double I-beam in the figures. The first rod 13 can be guided through the gap in the carrier so that the first section element 13 and the second section element 19 can be clamped against each other by means of a nut (not shown).
  • the facade scaffolding 9 has a perforated disk 27 in the area of the end pieces of each vertical post module.
  • this perforated disk wedge head couplings can be locked to perforated disks using wedge heads.
  • individual elements of the vertical posts 12 and the horizontal posts 35 are preferably attached to the perforated disks 27.
  • Figure 10 shows a perspective view of the climbing frame 1 in the area of the climbing rails 5, which are guided by the climbing shoes 7 on the structure.
  • coupling elements 24 are preferably provided. These coupling elements 24 preferably have Elongated holes 29a, 29b, by means of which they can be attached to holes in the climbing rail 5 using screws 30. These holes are preferably made in a fastening plate 28 of the coupling element 24. From the fastening plate 28, preferably at an angle of 45° to the fastening plate 28, arms 31a, 31b extend obliquely outwards, to which coupling mechanisms, in the case shown wedge head couplings, are attached, which are designed to be attached to perforated disks 27 by means of wedge heads 25a, 25b.
  • the facade frame 9 preferably has platforms which are attached between vertical posts 12 of the facade frame, in particular on the perforated discs 27.
  • the balconies 15 already described above are also provided.
  • Figure 10 also shows a possible coupling mechanism between guide rail 5 and climbing shoe 7.
  • Figure 11 shows a detailed view of an embodiment of a coupling element 24 according to Figure 10.
  • the coupling element 24 has a fastening plate 28 in which elongated holes 29a, 29b are formed.
  • Extensions 31a, 31b extend away from the fastening plate 28, preferably at an angle of approximately 45°. At their ends, these extensions 31a, 31b, as shown, preferably have an angle, with a plane formed by this angle preferably being aligned at least substantially perpendicular to the actual extension 31a, 31b.
  • a wedge head coupling is preferably arranged on the plane as a coupling mechanism 25a. This can be fastened to an opening, in particular openings of a perforated disk (not shown), using wedge heads 41a, 41b.
  • the fastening plate 28 and the brackets 31a, 31b are preferably reinforced by means of a first web 32a and a second web 32b.
  • the two webs 32a, 32b are at a right angle to each other and are further preferably connected to the Fastening plate 28 and the arms 31a, 31b are welded.
  • the first strut 32a also extends in the area of the angle of the arms 31a, 31b.
  • Figure 12 shows a second embodiment of a climbing frame 1, wherein a perspective view in the region of the lower end of the climbing rails 5 is shown.
  • the climbing system 2 in the second embodiment is made up of several parts.
  • the climbing system 2 has two support devices 6.
  • the support devices 6 preferably have a first support 6a, which can be connected to the climbing rail 5 and is connected in Figure 12, and a second support 6b, which is carried vertically by the first support 6a and supports vertical posts 12 of the climbing frame 9.
  • the support device 6 together with the climbing rail 5 forms a support structure 4 in the connected state.
  • the second embodiment can manage with significantly fewer supports 6a, 6b. This reduces in particular the weight load from the support device 6 and/or the support structure 4.
  • Figure 13 shows an embodiment of a rail-guided climbing protection shield 3.
  • the climbing protection shield 3 has a climbing frame 1 according to the first embodiment according to Figure 1 and an enclosure 34 which closes the facade frame 9 on the side facing away from the building 8. This makes it possible to achieve a temporary building shell for the building 8, which can also be moved in relation to the building 8.
  • FIG. 14 shows a perspective detailed view of the rail-guided climbing protection shield according to Figure 13 in the area of the support device 6.
  • the open areas of the facade scaffolding 9 are closed by the enclosure 34, which is formed in one piece or as individual elements, each of which closes an opening formed by the vertical posts 12 and horizontal posts 35.
  • the enclosure 34 is preferably designed as a grid, plate, net or film.
  • Figure 15 shows an embodiment of a method 100 for erecting a structure 8 by means of a rail-guided climbing frame 1 according to one of the embodiments described above.
  • the support grid 6 is provided at a location where a structure 8 is to be erected.
  • a first section of the structure 8 is erected. These are preferably the first two floors in a structure 8 with open edges on the floors. This may differ for other structures. In any case, the structure 8 must be high enough that two climbing shoes 7 can be attached to the structure 8 at a sufficient distance for the climbing rail 5.
  • the facade scaffolding 9 is preferably used when erecting this first section and already serves as a working platform or to secure the people working on the construction site and the area around the structure to be erected.
  • the climbing shoes 7 are mounted on the first part of the structure 8.
  • the climbing shoes 7 are anchored on the floors 8 of the floors already constructed.
  • the climbing rails 5 are preferably inserted into the climbing shoes 7 in a fourth step 104.
  • the climbing rails 5 are connected to the support grid 6 to form the support structure 4.
  • first supports 6a are connected to the climbing rails 5.
  • a cross brace 10 is attached between the climbing rail 5 and the support grid 6, in particular a first support 6a of the support grid.
  • the fifth work step 105 and/or the sixth work step 106 can also take place before the fourth work step 104.
  • the support structure 4 is created first and only then is the climbing rail 5 inserted into the climbing shoe 7.
  • a seventh work step 107 an enclosure 34 is attached to one side of the facade scaffold 9 which faces away from the climbing rails.
  • This work step can be carried out at any time after the facade scaffold 9 has been mounted on the support grid 6. This preferably takes place as soon as the climbing rail 5 is connected to the support grid 6 to form the support structure 4.
  • the climbing frame 1 is lifted for the first time.
  • the climbing frame 1 is then preferably locked in this position on the climbing shoes 7.
  • the lifting is carried out in a known manner by means of an electric or hydraulic lifting device (not shown) which is installed between the support structure 4 and the climbing shoes 7 or the structure 8. Otherwise, the lifting can also be carried out by means of a crane.
  • a ninth work step 109 a second section of the building 8, in particular a third floor 8, is constructed.
  • a tenth work step 110 further climbing shoes 7 are mounted on this second section of the structure 8, in particular on the third floor 8.
  • the climbing frame 1 is raised so that the climbing rails 5 are threaded into the further climbing shoes 7 on the second section of the structure 8.
  • the climbing rails 5 are again locked to the climbing shoes 7.
  • further parts of the structure 8 can be erected, with further floors 8 being erected in particular in a twelfth work step 112.
  • the tenth work step 110 to the twelfth work step 112 are preferably repeated until the last floor of the building 8 is constructed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)

Abstract

The invention relates to a climbing system for a rail-guided climbing frame, said climbing system comprising: climbing rails; a supporting device designed to support a façade scaffold and to be detachably connected to the climbing rails so as to form a supporting structure; and climbing shoes for attachment to an edifice, designed to support the supporting structure on the climbing rails so as to be displaceable along the edifice.

Description

Klettersystem für ein schienengeführtes Klettergerüst Climbing system for a rail-guided climbing frame

Die Erfindung betrifft ein Klettersystem für ein schienengeführtes Klettergerüst mit Kletterschienen und Kletterschuhen zur Befestigung an einem Bauwerk, eingerichtet, um die Kletterschienen verschiebbar entlang des Bauwerks zu lagern. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Klettergerüst sowie ein entsprechendes Kletterschutzschild und ein Verfahren zum Errichten eines Bauwerks mittels eines schienengeführten Klettergerüsts. The invention relates to a climbing system for a rail-guided climbing frame with climbing rails and climbing shoes for attachment to a structure, designed to support the climbing rails so that they can be moved along the structure. The invention also relates to a corresponding climbing frame and a corresponding climbing protection shield and a method for erecting a structure using a rail-guided climbing frame.

Bei modernen Gebäuden, insbesondere bei Hochhäusern, ist es üblich, einen zentralen Gebäudekern vorzusehen, in dem Aufzugsschächte und Treppenschächte untergebracht sind sowie die Geschosse des Bauwerks trägt. Im Allgemeinen besteht ein solcher Gebäudekern aus gegossenem Beton. In modern buildings, especially high-rise buildings, it is common to have a central core that houses elevator shafts and stairwells and supports the floors of the building. Such a core is generally made of poured concrete.

Im Allgemeinen haben solche Bauwerke keine tragenden Außenwände. Daher bleiben die Geschosse eines Großteils der Bauzeit an den Geschossrändern teilweise oder ganz offen. Erst das Anbringen einer Fassade schafft eine Gebäudehülle. In general, such buildings do not have load-bearing external walls. Therefore, the floors remain partially or completely open at the edges for a large part of the construction period. Only the installation of a facade creates a building shell.

Diese offenen Geschosse bergen zahlreiche Gesundheits- und Sicherheitsrisiken. Personen, die an den offenen Rändern der Geschosse arbeiten, sind der Gefahr ausgesetzt, von dem Bauwerk herunterzufallen. Des Weiteren besteht für Personen, die an dem Gebäude arbeiten, aber auch für Personen der Öffentlichkeit die Gefahr, dass Werkzeuge, Geräte oder Schutt von den an den Rändern offenen Geschossen herunterfallen. These open floors pose numerous health and safety risks. People working on the open edges of the floors are at risk of falling from the structure. People working on the building and members of the public are also at risk of tools, equipment or debris falling from the open edges of the floors.

Es ist daher bekannt, Gerüste oder gar Schutzschilder vorzusehen, die sich wenigstens um einen Teil des Umfangs eines solchen Bauwerks erstrecken. Diese bilden eine temporäre Gebäudehülle und vorzugsweise auch sichere Arbeitsplattformen, die von den Geschossen nach außen hin beabstandet sind. Vorzugsweise sind diese Gerüste und Schutzschilder zumindest in vertikaler Richtung beweglich, um die Ränder jedes Geschosses zu schützen, während der Bau fortschreitet. Solche Schutzschilder werden üblicherweise als Kletterschutzschilder bezeichnet. Die entsprechenden Gerüste werden als Klettergerüste bezeichnet. Ein Verschieben dieser Kletterschutzschilder in vertikaler Richtung des Bauwerks kann entweder mit einem Kran oder mit einer hydraulischen Hebevorrichtung erfolgen, die sich an den Geschossen des Bauwerks abstützt. In Bezug auf einen Umsetzvorgang in den nächsten Bauabschnitt, insbesondere Betonierabschnitt, unterscheidet man kranunabhängige (d.h. selbstkletternde) und kranabhängige Klettergerüste. Für die Grundmontage und Demontage von selbstkletternden Klettergerüsten des Stands der Technik ist ein Kran notwendig. Die Klettereinheiten werden teilweise an Schalböden vormontiert und dann mit dem Kran zu den Aufhängestellen umgesetzt. It is therefore known to provide scaffolding or even protective shields extending around at least part of the perimeter of such a structure. These form a temporary building envelope and preferably also safe working platforms spaced outward from the floors. Preferably, these scaffolding and protective shields are movable at least in the vertical direction to protect the edges of each floor as construction progresses. Such protective shields are usually referred to as anti-climbing shields. The corresponding scaffolding is referred to as climbing scaffolds. Moving these anti-climbing shields in the vertical direction of the structure can be done either with a crane or with a hydraulic The lifting device is supported on the floors of the building. With regard to the transfer process to the next construction phase, in particular the concreting phase, a distinction is made between crane-independent (ie self-climbing) and crane-dependent climbing scaffolds. A crane is required for the basic assembly and disassembly of state-of-the-art self-climbing climbing scaffolds. The climbing units are partially pre-assembled on formwork floors and then moved to the suspension points using the crane.

Klettergerüste und Kletterschutzschilder weisen im Allgemeinen zumindest eine Kletterschiene, Kletterschuhe, welche die Kletterschiene im Betrieb halten und von den Rändern der Geschosse nach außen ragen. Die Kletterschutzschilder weisen darüber hinaus eine Einhausung auf. Die Kletterschuhe ermöglichen ein Verschieben der jeweiligen Konstruktion entlang des Bauwerks in vertikaler Richtung und können darüber hinaus dazu verwendet werden, die Position der Konstruktion an Geschossen während des Betriebs zu arretieren. Climbing frames and climbing protection shields generally have at least one climbing rail, climbing shoes that hold the climbing rail in place during operation and protrude outwards from the edges of the floors. The climbing protection shields also have an enclosure. The climbing shoes allow the respective structure to be moved along the building in a vertical direction and can also be used to lock the position of the structure on floors during operation.

Aufgrund der Größe und des Gewichts von Klettergerüsten und Kletterschutzschildern können diese im Allgemeinen erst dann an einem Bauwerk angebracht werden, wenn die Kletterschienen in angemessener Weise abgestützt werden können. Im Allgemeinen ist eine solche Abstützung durch Kletterschuhe an sogenannten Aufhängestellen erforderlich. Diese Aufhängestellen dienen dabei zur Verankerung der Kletterschuhe. In der Regel werden diese Aufhängestellen bei der Herstellung der jeweiligen Geschosse vorgesehen und in den Beton eingegossen. Die Aufhängestellen können dabei entweder an einem Geschossboden oder außenliegenden Geschosswänden vorgesehen sein. Due to the size and weight of climbing frames and climbing protection signs, they can generally only be attached to a structure if the climbing rails can be adequately supported. In general, such support is required by climbing shoes at so-called suspension points. These suspension points serve to anchor the climbing shoes. These suspension points are usually provided during the manufacture of the respective floors and cast into the concrete. The suspension points can be provided either on a floor or on external floor walls.

Dieses Erfordernis, Kletterschutzschilder mittels Kletterschuhen an wenigstens zwei Aufhängestellen, insbesondere an Geschossböden zweier Geschosse, gleichzeitig abzustützen, stellt eine gewisse Einschränkung für die Verwendung von Klettergerüsten und Kletterschutzschildern dar. Diese können folglich erst dann eingesetzt werden, wenn wenigstens das erste und das zweite Geschoss (zusätzlich zum Erdgeschoss) errichtet worden sind. Vorher kann ein Klettergerüst und ein Kletterschutzschild nicht in geeigneter Weise abgestützt werden. Folglich ist bis zu diesem Zeitpunkt auch keine Sicherung durch Klettergerüste oder Kletterschutzschilder vorgesehen. Gegebenenfalls muss daher eine zusätzliche Absicherung der Geschossränder während des Baus der unteren Geschosse erfolgen. This requirement to support climbing protection signs using climbing shoes at at least two suspension points, in particular on the floors of two floors, simultaneously represents a certain restriction on the use of climbing frames and climbing protection signs. These can therefore only be used once at least the first and second floors (in addition to the ground floor) have been erected. Before this, a climbing frame and a climbing protection sign cannot be supported in an appropriate manner. Consequently, no safety measures such as climbing frames or climbing protection shields are planned up to this point. If necessary, additional protection of the floor edges must therefore be provided during construction of the lower floors.

Das Dokument GB 2 510 879 A offenbart ein Kletterschutzschildsystem mit einem Kletterschutzschild mit einer Kletterschiene, welche in der Weise eingerichtet ist, dass sie an einem Bauwerk montiert und entlang diesem verschoben werden kann, und einem Kletterschutzschild mit einer Halterung, welche eine Basis aufweist, die abnehmbar an dem Kletterschutzschild angebracht ist und in der Weise gestaltet ist, dass sie das Kletterschutzschild in einer vertikalen Ausrichtung hält, bevor die Kletterschiene an dem Bauwerk über dem Bodenniveau montiert wird, in der Weise, dass das Kletterschutzschild freistehend ist. Document GB 2 510 879 A discloses an anti-climbing shield system comprising an anti-climbing shield having a climbing rail adapted to be mounted on and slidable along a structure, and an anti-climbing shield having a support having a base removably attached to the anti-climbing shield and adapted to hold the anti-climbing shield in a vertical orientation prior to mounting the climbing rail to the structure above ground level such that the anti-climbing shield is free-standing.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Absicherung von Geschossen mit offenen Rändern bereitzustellen. Insbesondere ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Klettersystem bereitzustellen, mittels welchem eine einfache und flexible Sicherung der Geschossränder sowohl während des Errichtens der ersten Geschosse über dem Boden sowie weiterer Geschosse möglich ist. It is an object of the invention to provide improved protection for floors with open edges. In particular, it is an object of the invention to provide a climbing system by means of which simple and flexible protection of the floor edges is possible both during the erection of the first floors above the ground and of further floors.

Diese Aufgabe wird durch die Lehre der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen werden in den Unteransprüchen beansprucht. This object is achieved by the teaching of the independent claims. Advantageous embodiments are claimed in the subclaims.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft ein Klettersystem für ein schienengeführtes Klettergerüst, aufweisend: A first aspect of the invention relates to a climbing system for a rail-guided climbing frame, comprising:

• Kletterschienen; • Climbing rails;

• eine T rageinrichtung, eingerichtet, um ein Fassadengerüst zu tragen und um mit den Kletterschienen zu einer Tragstruktur lösbar verbunden zu werden; und • a support device designed to support a facade scaffold and to be releasably connected to the climbing rails to form a support structure; and

• Kletterschuhe zur Befestigung an einem Bauwerk, eingerichtet, um die Tragstruktur an den Kletterschienen verschiebbar entlang des Bauwerks zu lagern. • Climbing shoes for attachment to a structure, designed to support the supporting structure on the climbing rails so that it can be moved along the structure.

Vorzugsweise ist die Trageinrichtung bei dem Klettersystem mit den Kletterschienen zu einer Tragstruktur lösbar verbunden. Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein schienengeführtes Klettergerüst mit einem Klettersystem und einem Fassadengerüst, wobei das Fassadengerüst an der Tragstruktur befestigbar oder befestigt ist. Preferably, the support device in the climbing system is detachably connected to the climbing rails to form a support structure. A second aspect of the invention relates to a rail-guided climbing scaffold with a climbing system and a facade scaffold, wherein the facade scaffold can be or is fastened to the supporting structure.

Ein dritter Aspekt der Erfindung betrifft ein Kletterschutzschild mit einem Klettergerüst, wobei an einer Seite des Fassadengerüsts, welcher von den Kletterschienen abgewandt ist, eine Einhausung angebracht ist. A third aspect of the invention relates to a climbing protection shield with a climbing frame, wherein an enclosure is attached to one side of the facade frame which faces away from the climbing rails.

Ein vierter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Errichten eines Bauwerks mittels eines schienengeführten Klettergerüsts, folgende Arbeitsschritte aufweisend:A fourth aspect of the invention relates to a method for erecting a structure by means of a rail-guided climbing frame, comprising the following work steps:

• Bereitstellen der T rageinrichtung an einem Ort, an welchem ein Bauwerk zu errichten ist; • Provision of the support structure at a location where a building is to be erected;

• Montieren des Fassadengerüsts auf der T rageinrichtung; • Mounting the facade scaffolding on the support structure;

• Errichten eines ersten Teilabschnitts des Bauwerks; • Construction of a first section of the structure;

• Montieren der Kletterschuhe an dem ersten Teil des Bauwerks; • Mounting the climbing shoes on the first part of the structure;

• Einführen der Kletterschienen in die Kletterschuhe; • Inserting the climbing rails into the climbing shoes;

• Verbinden der Kletterschienen mit der T rageinrichtung zu der T ragstruktur; • Connecting the climbing rails with the support device to the support structure;

• erstes Heben des Klettergerüsts; und • first lifting of the climbing frame; and

• Errichten eines zweiten Teilabschnitts des Bauwerks. • Construction of a second section of the structure.

Vorzugsweise wird das lösbare Verbinden der Trageinrichtung und der Kletterschienen mittels Kopplungselementen realisiert, insbesondere Bolzen. Weiter vorzugsweise ist das Fassadengerüst in vertikaler Richtung auf der Trageinrichtung angeordnet, insbesondere abgestellt. Weiter vorzugsweise wird auch das Fassadengerüst mit den Kletterschienen verbunden. Weiter vorzugsweise kann die Kletterschiene auch aus mehreren Einzelteilen bestehen. Preferably, the detachable connection of the support device and the climbing rails is realized by means of coupling elements, in particular bolts. Furthermore, the facade scaffolding is arranged in a vertical direction on the support device, in particular placed on it. Furthermore, the facade scaffolding is also preferably connected to the climbing rails. Furthermore, the climbing rail can also preferably consist of several individual parts.

Ein fünfter Aspekt der Erfindung betrifft ein Koppelelement zum Befestigen eines Fassadengerüsts an einem Träger, insbesondere einer Kletterschiene eines Klettersystems, wobei das Koppelelement eine Befestigungsplatte mit wenigstens einem Loch, insbesondere wenigstens einem Loch, insbesondere Langloch, durch welches ein Befestigungsmittel, insbesondere eine Schraube, zum lösbaren Befestigen an dem Träger geführt werden kann, um an dem Träger lösbar befestigt zu werden, und einen Koppelmechanismus, um an wenigstens einer Lochscheibe oder wenigstens einem Vertikalstiel des Fassadengerüsts lösbar befestigt zu werden, aufweist. A fifth aspect of the invention relates to a coupling element for fastening a facade scaffold to a support, in particular a climbing rail of a climbing system, wherein the coupling element has a fastening plate with at least one hole, in particular at least one hole, in particular an elongated hole, through which a fastening means, in particular a screw, for releasably fastening to the support can be guided in order to be detachably fastened to the support, and has a coupling mechanism in order to be detachably fastened to at least one perforated disc or at least one vertical post of the facade scaffolding.

Das erfindungsgemäße Koppelelement hat den Vorteil, dass ein Fassadengerüst besonders einfach mit einem T räger verbunden werden kann und auch schnell wieder von diesem gelöst werden kann. Insbesondere sind durch das Koppelelement an einem mit Löchern versehenen handelsüblichen Träger sowie an einem handelsüblichen Klettergerüst mit Vertikalstielen und Lochscheiben keine Modifikation vorzunehmen. The coupling element according to the invention has the advantage that a facade scaffold can be connected to a support particularly easily and can also be quickly detached from it again. In particular, the coupling element means that no modifications are required to a commercially available support provided with holes or to a commercially available climbing frame with vertical posts and perforated discs.

Ein Fassadengerüst im Sinne der Erfindung ist ein selbsttragendes Gerüst, das freistehend auf dem Untergrund stehen kann. Insbesondere wird dieses durch seine eigene Konstruktion und ein Abstützen auf dem Untergrund stabilisiert. Es kann weiter insbesondere unabhängig stehen und benötigt keine Befestigung an Gebäuden oder anderen Oberflächen. Vorzugsweise entstehen durch eine Kombination aus Vertikal- und Horizontalelementen, insbesondere -rahmen, Längsriegeln und Diagonalverstrebungen einzelne Gerüstfelder, die miteinander verbunden werden. So kann das Fassadengerüst weitere Stabilität erhalten. Vorzugsweise ist das Gerüst durch Geländer und andere Bauteile absturzsicher. Fassadengerüste werden insbesondere in den Normen EN12810 und EN12811 definiert. Fassadengerüste werden vorzugsweise auch als Standgerüst bezeichnet. Diese sind in der Norm DIN 4420, Teil 2, Stand Dezember 1990 beschrieben. Vorzugsweise ist das Fassadengerüst ein Rahmengerüst oder ein Einzelstielgerüst. Vorzugsweise ist das Fassadengerüst ein Modulgerüst. A facade scaffolding in the sense of the invention is a self-supporting scaffolding that can stand free-standing on the ground. In particular, it is stabilized by its own construction and support on the ground. It can also stand independently and does not need to be attached to buildings or other surfaces. Preferably, a combination of vertical and horizontal elements, in particular frames, longitudinal bars and diagonal bracing, creates individual scaffolding fields that are connected to one another. In this way, the facade scaffolding can be given additional stability. Preferably, the scaffolding is fall-proof thanks to railings and other components. Facade scaffolding is defined in particular in the standards EN12810 and EN12811. Facade scaffolding is preferably also referred to as free-standing scaffolding. These are described in the standard DIN 4420, Part 2, as of December 1990. Preferably, the facade scaffolding is a frame scaffolding or a single-post scaffolding. Preferably, the facade scaffolding is a modular scaffolding.

Eine Kletterschiene im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise eine profilierte Schiene. Weiter vorzugsweise kann eine Kletterschiene aus mehreren Einzelteilen bestehen. Beispielsweise kann die Kletterschiene ein Doppel-U-Profil sein, oder mehrere der Länge nach zusammengesetzte I -Profile. A climbing rail in the sense of the invention is preferably a profiled rail. A climbing rail can also preferably consist of several individual parts. For example, the climbing rail can be a double U-profile or several I-profiles joined together lengthwise.

Tragen im Sinne der Erfindung bedeutet vorzugsweise von unten stützen oder abstützen. Weiter vorzugsweise wird an jenen Stellen des Fassadengerüsts abgestützt, an welchen dessen Last abgetragen wird, insbesondere auf welchen das Fassadengerüst steht. Vorzugsweise bildet der Trageinrichtung daher einen Untergrund für das Fassadengerüst. Die Erfindung beruht auf dem Ansatz, ein herkömmliches, aus dem Stand der Technik bekanntes Fassadengerüst in einer ersten Bauphase zum Errichten der unteren Geschosse eines Bauwerks, insbesondere des ersten und des zweiten Geschosses über dem Erdgeschoss, einzusetzen, und in einerzweiten Bauphase dasselbe Fassadengerüst als Klettergerüst zum Errichten der weiteren Geschosse einzusetzen. Supporting in the sense of the invention preferably means supporting or bracing from below. Furthermore, support is preferably provided at those points on the facade scaffolding at which its load is carried, in particular on which the facade scaffolding stands. The support device therefore preferably forms a base for the facade scaffolding. The invention is based on the approach of using a conventional facade scaffolding known from the prior art in a first construction phase for erecting the lower floors of a building, in particular the first and second floors above the ground floor, and using the same facade scaffolding as a climbing scaffold for erecting the further floors in a second construction phase.

Die Erfindung setzt dies um, indem ein Klettersystem mit Kletterschienen und einer Trageinrichtung bereitgestellt wird, welche zu einer Tragstruktur verbunden werden können. Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist die Trageinrichtung des Klettersystems mit den Kletterschienen zu einer Tragstruktur lösbar verbunden. Die Trageinrichtung ist dabei eingerichtet, das Fassadengerüst zu tragen. Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch trägt die Trageinrichtung das Fassadengerüst, insbesondere stützt die Trageinrichtung das Fassadengerüst von unten ab. Hierbei wird das Fassadengerüst in einem ersten Schritt auf die Trageinrichtung gestellt und/oder montiert. Danach wird in einer ersten Bauphase ein erster Bauabschnitt mit wenigstens dem ersten Geschoss und dem zweiten Geschoss über dem Erdgeschoss errichtet. Während dieser ersten Bauphase sichert das Fassadengerüst die Geschosse des Bauwerks ab. Sind die Geschossböden der ersten Geschosse, insbesondere der ersten beiden Geschosse, des Bauwerks errichtet, können Kletterschuhe an diesen angebracht werden, in welchen die Kletterschienen in bekannter Weise aufgenommen werden können. Die Kletterschienen werden mit der Trageinrichtung zur Tragstruktur verbunden, um die gesamte Tragstruktur mittels der Kletterschuhe an wenigstens einer Kletterschiene zu lagern. Vorzugsweise bildet die Tragstruktur aus der Trageinrichtung und den Kletterschienen eine L-förmige Struktur. In anderen Worten werden die Kletterschienen an den Kletterschuhen verschiebbar gelagert, wobei die Trageinrichtung mit den Kletterschienen verbunden ist und mithin an den Kletterschienen gelagert wird. Die gesamte Tragstruktur aus Kletterschienen und Trageinrichtung kann dann entlang dem Bauwerk vorzugsweise wenigstens im Wesentlichen in horizontaler Richtung verschoben werden. The invention implements this by providing a climbing system with climbing rails and a support device, which can be connected to form a support structure. When used as intended, the support device of the climbing system is detachably connected to the climbing rails to form a support structure. The support device is designed to support the facade scaffolding. When used as intended, the support device supports the facade scaffolding, in particular the support device supports the facade scaffolding from below. In a first step, the facade scaffolding is placed and/or mounted on the support device. Then, in a first construction phase, a first construction section with at least the first floor and the second floor above the ground floor is erected. During this first construction phase, the facade scaffolding secures the floors of the building. Once the floors of the first floors, in particular the first two floors, of the building have been erected, climbing shoes can be attached to them, in which the climbing rails can be accommodated in a known manner. The climbing rails are connected to the support device to form the support structure in order to support the entire support structure using the climbing shoes on at least one climbing rail. Preferably, the support structure consisting of the support device and the climbing rails forms an L-shaped structure. In other words, the climbing rails are movably supported on the climbing shoes, with the support device being connected to the climbing rails and thus supported on the climbing rails. The entire support structure consisting of climbing rails and support device can then be moved along the structure, preferably at least substantially in a horizontal direction.

Zum Verschieben kommt, wie aus dem Stand der Technik bekannt, entweder ein Kran zum Einsatz, welcher die Trageinrichtung anhebt, oder eine Hebeeinrichtung, insbesondere eine Hydraulikeinrichtung oder eine elektromotorische Einrichtung zum Einsatz. Beispielsweise kann eine solche an den Geschossböden oder den Kletterschuhen einerseits und der Trageinrichtung andererseits befestigt werden, um die Trageinrichtung gegenüber den Geschossböden zu verschieben. As is known from the state of the art, either a crane is used to lift the support device or a lifting device, in particular a hydraulic device or an electric motor device. For example, such a device can be attached to the floor or the Climbing shoes on the one hand and the support device on the other hand in order to move the support device relative to the floor levels.

Danach wird in einerzweiten Bauphase ein zweiter Bauabschnitt mit weiteren Geschossen errichtet. Während dieser zweiten Bauphase sichert das mittels des Klettersystems nach oben verschobene Fassadengerüst wiederum die weiteren Geschosse des Bauwerks ab. Dieser Vorgang lässt sich beliebig oft wiederholen. Then, in a second construction phase, a second building section with additional floors is built. During this second construction phase, the facade scaffolding, which is moved upwards using the climbing system, secures the other floors of the building. This process can be repeated as often as required.

Durch die Erfindung können die offenen Ränder von Geschossen eines Bauwerks sowohl am Anfang der Bauphase als auch zu einem späteren Zeitpunkt der Bauphase, insbesondere während der gesamten Bauphase, mittels des Fassadengerüsts gegen Gefahren für Personen gesichert werden. Darüber hinaus kann das Fassadengerüst während der erste Bauphase und weiteren Bauphasen als Arbeitsplattform dienen. Tätigkeiten wie Verputzarbeiten und Montagearbeiten, beispielsweise der Fenster etc., können von dem Fassadengerüst aus durchgeführt werden. Reine Kletterschutzschildsysteme, auch Kletterschutzwand genannt, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt sind, können erst ab einer gewissen Höhe des Bauwerks eingesetzt werden. Nachteilig daran ist allerdings, dass die Bauwerkskante bei der Errichtung des oder der ersten Geschoße(s) anders gesichert werden muss. Dies wird bei den erfindungsgemäßen Klettersystemen und schienengeführten Klettergerüsten gelöst, indem die vertikale Position des Fassadengerüsts am Bauwerk mittels des Klettersystems verändert werden kann. The invention enables the open edges of floors of a building to be secured against danger to people by means of the facade scaffolding both at the beginning of the construction phase and at a later point in time during the construction phase, in particular during the entire construction phase. In addition, the facade scaffolding can serve as a work platform during the first construction phase and subsequent construction phases. Activities such as plastering and assembly work, for example on windows, etc., can be carried out from the facade scaffolding. Pure climbing protection shield systems, also called climbing protection walls, as they are known from the state of the art, can only be used from a certain height of the building. The disadvantage of this, however, is that the edge of the building has to be secured differently when the first floor(s) are erected. This is solved with the climbing systems and rail-guided climbing scaffolds according to the invention by allowing the vertical position of the facade scaffolding on the building to be changed using the climbing system.

Handelsübliche Fassadengerüste sind hierbei besonders flexibel bezüglich möglicher Fassadenformen des Bauwerks und der Bauhöhe. Darüber hinaus sind Fassadengerüste von einer Vielzahl von Herstellern erhältlich und besonders kostengünstig gegenüber Klettergerüsten, welche alleinig für den Zweck als Klettersysteme bereitgestellt werden. Commercially available facade scaffolding is particularly flexible in terms of possible facade shapes of the building and the construction height. In addition, facade scaffolding is available from a variety of manufacturers and is particularly cost-effective compared to climbing scaffolding, which is provided solely for the purpose of climbing systems.

Gegenüber dem alleinigen Einsatz eines Fassadengerüsts kann wiederum viel Gerüstmaterial eingespart werden. Das Fassadengerüst muss erfindungsgemäß nur bis zu einer gewissen Höhe aufgebaut werden, vorzugsweise etwa zwölf Meter. Danach kann dieses für das Errichten des restlichen Bauwerks mittels des Klettersystems nach oben verschoben werden. Für konventionelle Lösungen, bei denen ein Fassadengerüst mit mehreren Dutzend Meter Höhe aufgebaut wird, müssten dagegen entsprechende Verstärkung und Befestigung vorgesehen werden. Die Erfindung vereint die Vorteile eines Fassadengerüsts mit denen eines Klettersystems. Insbesondere kann die Anpassungsfähigkeit eines Fassadengerüsts an ein Bauwerk, insbesondere in Bezug auf Grundriss und Höhe, direkt auf das Klettersystem übertragen werden. Darüber hinaus kann das Klettersystem, insbesondere die Kletterschienen, die Kletterschuhe und ggf. Antriebe erst dann zum Einsatz, wenn es wirklich notwendig ist, nämlich dann, wenn das Klettergerüst nach oben verschoben werden muss. Darüber hinaus kann das Fassadengerüst unabhängig vom Klettersystem aufgebaut werden und mit unterschiedlichen Klettersystemen kombiniert werden. Compared to using a facade scaffold alone, a lot of scaffolding material can be saved. According to the invention, the facade scaffold only needs to be erected to a certain height, preferably around twelve meters. It can then be moved upwards using the climbing system to erect the rest of the structure. For conventional solutions, in which a facade scaffold several dozen meters high is erected, appropriate reinforcement and fastening would have to be provided. The invention combines the advantages of a facade scaffold with those of a climbing system. In particular, the adaptability of a facade scaffold to a building, particularly in terms of floor plan and height, can be transferred directly to the climbing system. In addition, the climbing system, in particular the climbing rails, the climbing shoes and, if necessary, drives, can only be used when it is really necessary, namely when the climbing scaffold has to be moved upwards. In addition, the facade scaffold can be set up independently of the climbing system and combined with different climbing systems.

Das Klettersystem, insbesondere dessen Kletterschuhe, kann, je nach Anwendungsszenario anstatt an Geschossböden auch an einer Wand montiert werden. Darüber hinaus kann dieses auch an Brüstungen montiert werden und an diesen klettern. Depending on the application scenario, the climbing system, especially its climbing shoes, can be mounted on a wall instead of on the floor. In addition, it can also be mounted on parapets and climb on them.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems wird die Trageinrichtung im Bereich eines Endes der Kletterschiene mit den Kletterschienen verbunden. Vorzugsweise handelt es sich hierbei um eines der beiden Enden in Längsrichtung der Kletterschienen. Weiter vorzugsweise kann die Trageinrichtung auch oberhalb des Endes der Kletterschiene befestigt werden. Hierdurch bildet sich vorzugsweise eine L-förmige Struktur der Tragstruktur aus. Die Trageinrichtung kann so in unmittelbarer Nähe des Erdbodens oder sogar auf dem Erdboden angeordnet bzw. abgestellt werden. In an advantageous embodiment of the climbing system, the support device is connected to the climbing rails in the area of one end of the climbing rail. This is preferably one of the two ends in the longitudinal direction of the climbing rails. The support device can also preferably be attached above the end of the climbing rail. This preferably forms an L-shaped structure of the support structure. The support device can thus be arranged or placed in the immediate vicinity of the ground or even on the ground.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems sind die Trageinrichtung und die Kletterschienen in der Tragstruktur wenigstens im Wesentlichen senkrecht zueinander ausgerichtet. Diese vorteilhafte Ausgestaltung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Fassade des zu errichtenden Bauwerks sich senkrecht zum Erdboden erstrecken soll. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the support device and the climbing rails in the support structure are aligned at least substantially perpendicular to one another. This advantageous embodiment is particularly advantageous if the facade of the building to be erected is to extend perpendicular to the ground.

Wenigstens im Wesentlichen senkrecht im Sinne der Erfindung bedeutet in einem Bereich zwischen etwa 80° und etwa 100° oder, insbesondere, etwa 90°. At least substantially perpendicular in the sense of the invention means in a range between about 80° and about 100° or, in particular, about 90°.

In einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems kann die T ragstruktur des Weiteren Querverstrebungen aufweisen, welche jeweils eine Kletterschiene und einen von der Kletterschiene abgewandten Bereich der Trageinrichtung zusätzlich verbinden. Durch die Querverstrebung kann die Tragstruktur zusätzlich verstärkt werden. ln einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems weist die T rageinrichtung Kletterschienenträger, insbesondere I-Träger und/oder Doppel-U-Träger und/oder Hohlprofilträger auf. Die genannten Träger zeichnen sich durch eine hohe Steifigkeit gegenüber Biege- und Torsionslasten aus. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the support structure can also have cross braces, which additionally connect a climbing rail and an area of the support device facing away from the climbing rail. The support structure can be additionally reinforced by the cross braces. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the support device has climbing rail supports, in particular I-beams and/or double U-beams and/or hollow profile supports. The said supports are characterized by a high degree of rigidity with respect to bending and torsional loads.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Trageinrichtung ein Trägerrost. Durch das Ausbilden eines Trägerrosts, welcher das Fassadengerüst an jenen Stellen abstützt, an welchen dessen Last abgetragen wird, insbesondere auf welchen das Fassadengerüst steht, kann eine besonders leichtgewichtige Ausführung der Trageinrichtung verwirklicht werden. Vorzugsweise bildet der Trägerrost daher einen Untergrund für das Fassadengerüst. In a further advantageous embodiment, the support device is a support grid. By forming a support grid that supports the facade scaffolding at those points where its load is transferred, in particular where the facade scaffolding stands, a particularly lightweight design of the support device can be achieved. The support grid therefore preferably forms a base for the facade scaffolding.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems sind Träger der Trageinrichtung in zwei Ebenen angeordnet. Hierdurch lässt sich eine besonders flexible und kompakte Trageinrichtung verwirklichen. Insbesondere sind durch das Anordnen in zwei Ebenen keine Schweißverbindungen der Träger der Trageinrichtung notwendig. Insbesondere müssen die Träger nicht auf Stoß verschweißt werden. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the supports of the support device are arranged on two levels. This makes it possible to create a particularly flexible and compact support device. In particular, the arrangement on two levels means that no welded joints of the supports of the support device are necessary. In particular, the supports do not have to be welded butt-to-butt.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung verlaufen Träger in einer ersten Ebene wenigstens im Wesentlichen senkrecht zu T rägern in einer zweiten Ebene. Auch hierdurch wird eine besonders feste Konstruktion der Trageinrichtung erreicht. In a further advantageous embodiment, supports in a first plane run at least substantially perpendicular to supports in a second plane. This also results in a particularly strong construction of the support device.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems sind die Träger einer ersten Ebene in der Weise ausgerichtet, dass diese mit jeweils einer Kletterschiene lösbar verbunden werden können, wobei Träger der ersten Ebene Träger einer zweiten Ebene tragen, und wobei Träger der zweiten Ebene das Fassadengerüst tragen. Hierdurch können Lasten jeweils durch Abstützen von unten abgetragen werden. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the supports of a first level are aligned in such a way that they can each be detachably connected to a climbing rail, with supports of the first level supporting supports of a second level, and with supports of the second level supporting the facade scaffolding. This allows loads to be supported from below.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung verbinden die Träger der zweiten Ebene die Träger der ersten Ebene untereinander. Hierdurch kann auf weitere Verbinder zwischen den T rägern der ersten Ebene verzichtet werden. In a further advantageous embodiment, the supports of the second level connect the supports of the first level to one another. This means that further connectors between the supports of the first level can be dispensed with.

In einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems weist die T rageinrichtung wenigstens ein Befestigungselement, insbesondere einen Gabelkopf, auf, welcher an der T rageinrichtung, insbesondere T rägern der zweiten Ebene, befestigbar ist und eingerichtet ist, um jeweils wenigstens ein Ende eines Vertikalstiels des Fassadengerüsts aufzunehmen oder von dem Vertikalstiel aufgenommen zu werden. Durch das Vorsehen eines solchen Befestigungselements lässt sich das Fassadengerüst besonders sicher an der Trageinrichtung anordnen. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the support device has at least one fastening element, in particular a fork head, which can be fastened to the support device, in particular supports of the second level, and is arranged is designed to receive at least one end of a vertical post of the facade scaffolding or to be received by the vertical post. By providing such a fastening element, the facade scaffolding can be arranged particularly securely on the support device.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems weist das Befestigungselement eine erste Stange mit einem ersten Gewindeabschnitt, insbesondere eine Fußspindel, auf, wobei auf dem ersten Gewindeabschnitt eine Mutter, insbesondere eine Spindelmutter, sitzt, mittels welcher ein Stützpunkt für den Vertikalstiel veränderbar ist. Durch die Stange kann ein Vertikalstiel des Fassadengerüsts besonders sicher gelagert werden. Zudem kann die Position des Stützpunkts für die Vertikalstiele durch die Spindelmutter insbesondere in horizontaler Richtung verändert werden. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the fastening element has a first rod with a first threaded section, in particular a base spindle, with a nut, in particular a spindle nut, sitting on the first threaded section, by means of which a support point for the vertical post can be changed. The rod can be used to support a vertical post of the facade scaffolding particularly securely. In addition, the position of the support point for the vertical posts can be changed by the spindle nut, in particular in the horizontal direction.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems weist das Befestigungselement des Weiteren ein erstes Abstützelement, ein zweites Abstützelement und eine zweite Stange mit einem zweiten Gewindeabschnitt auf, wobei die erste Stange und die zweite Stange an dem ersten Abstützelement befestigt sind, wobei sich die erste Stange auf einer ersten Seite des ersten Abstützelements erstreckt und sich die zweite Stange auf einer zweiten Seite des ersten Abstützelements, welche der ersten Seite gegenüberliegt, erstreckt, wobei das zweite Abstützelement ein Loch aufweist, in welchem die zweite Stange aufgenommen werden kann. Durch das Vorsehen des Abstützelements mit der zweiten Stange mit Gewindeabschnitt kann das Befestigungselement an der Bohrung eines Trägers befestigt bzw. eingespannt werden. Hierdurch kann das Befestigungselement verliersicher an der Trageinrichtung gelagert werden. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the fastening element further comprises a first support element, a second support element and a second rod with a second threaded portion, wherein the first rod and the second rod are fastened to the first support element, wherein the first rod extends on a first side of the first support element and the second rod extends on a second side of the first support element, which is opposite the first side, wherein the second support element has a hole in which the second rod can be received. By providing the support element with the second rod with a threaded portion, the fastening element can be fastened or clamped to the bore of a support. As a result, the fastening element can be stored on the support device in a captive manner.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Klettersystem des Weiteren ein Koppelelement auf, welches an den Kletterschienen lösbar befestigt werden kann und einen Koppelmechanismus aufweist, um an dem Fassadengerüst, insbesondere wenigstens eine Lochscheibe, oder wenigstens einem Vertikalstiels des Fassadengerüsts, verliersicher befestigt zu werden. Durch das Vorsehen des Koppelelements kann das Fassadengerüst auch an den Kletterschienen befestigt werden. Hierdurch ist eine zusätzliche Sicherung des Fassadengerüsts in senkrechter Beabstandung von der Trageinrichtung möglich. Dies ist insbesondere von Vorteil, um das Klettergerüst gegen dynamische Lasten, wie beispielsweise Windlasten, zu sichern. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems ist der Koppelmechanismus eine Keilkopfkupplung zum lösbaren Befestigen an der wenigstens einen Lochscheibe. Diese Ausgestaltung ist besonders vorteilhaft, da handelsübliche Modulgerüste mit solchen Lochscheiben versehen sind, an welchen eine Keilkopfkuppelung eingreifen kann. Hierdurch ist das System besonders universell einsetzbar und es werden bereits dafür vorgesehene Koppelstellen eingesetzt. In a further advantageous embodiment, the climbing system further comprises a coupling element which can be detachably attached to the climbing rails and has a coupling mechanism in order to be securely attached to the facade scaffolding, in particular at least one perforated disc, or at least one vertical post of the facade scaffolding. By providing the coupling element, the facade scaffolding can also be attached to the climbing rails. This enables additional securing of the facade scaffolding at a vertical distance from the support device. This is particularly advantageous for securing the climbing scaffolding against dynamic loads, such as wind loads. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the coupling mechanism is a wedge head coupling for detachable fastening to the at least one perforated disc. This embodiment is particularly advantageous because commercially available modular scaffolds are provided with perforated discs that can be engaged by a wedge head coupling. This makes the system particularly universally applicable and coupling points provided for this purpose are already used.

In einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems weist das Koppelelement eine Befestigungsplatte mit wenigstens einem Loch, insbesondere wenigstens einem Langloch, auf, durch welches ein Befestigungsmittel, insbesondere eine Schraube, zum lösbaren Befestigen an der Kletterschiene geführt werden kann. Hierdurch kann das Koppelelement besonders vorteilhaft und lösbar an einer Kletterschiene befestigt werden. Kommt ein Langloch zum Einsatz, so kann die jeweilige Position des Koppelelements an der Vertikalschiene noch feinjustiert werden. Dadurch wird die Flexibilität der Koppelelemente erhöht. Insbesondere können diese dadurch auf verschiedenen Kletterschienen mit unterschiedlichen Lochrastem verwendet werden. Auch können dadurch etwaige Abweichungen der Abstände von Löchern in den Kletterschienen ausgeglichen werden. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the coupling element has a fastening plate with at least one hole, in particular at least one elongated hole, through which a fastening means, in particular a screw, can be guided for detachable fastening to the climbing rail. This allows the coupling element to be attached to a climbing rail in a particularly advantageous and detachable manner. If an elongated hole is used, the respective position of the coupling element on the vertical rail can still be finely adjusted. This increases the flexibility of the coupling elements. In particular, they can be used on different climbing rails with different hole patterns. This also makes it possible to compensate for any deviations in the distances between holes in the climbing rails.

In einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems weist das Koppelelement Ausleger auf, auf welchen die Koppelmechanismen angeordnet sind, vorzugsweise im Wesentlichen in einem Winkel von 45° zu einer Befestigungsplatte. Durch die Ausleger kann ein Zwischenraum zwischen dem Ort der Kletterschiene und den Querstreben und den Vertikalstielen und/oder Lochscheiben eines Fassadengerüsts ausgeglichen werden. Durch die Anordnung in einem Wnkel von 45° kann ein Zwischenraum zwischen Kletterschiene und Fassadengerüst besonders vorteilhaft überwunden werden. Darüber hinaus ist dieser Wnkel an die Lochung von handelsüblichen Lochscheiben angepasst. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the coupling element has brackets on which the coupling mechanisms are arranged, preferably essentially at an angle of 45° to a fastening plate. The brackets can be used to compensate for a gap between the location of the climbing rail and the cross braces and the vertical posts and/or perforated discs of a facade scaffold. The arrangement at an angle of 45° makes it particularly advantageous to overcome a gap between the climbing rail and the facade scaffold. In addition, this angle is adapted to the perforation of commercially available perforated discs.

Wenigstens im Wesentlichen in einem Wnkel von 45° im Sinne der Erfindung bedeutet in einem Bereich zwischen etwa 30° und etwa 60° oder, insbesondere, etwa 45°. At least substantially at an angle of 45° in the sense of the invention means in a range between about 30° and about 60° or, in particular, about 45°.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems erstrecken sich die Ausleger von einer Befestigungsplatte des Verbindungselements in zwei unterschiedliche, insbesondere entgegengesetzte, Richtungen in der Weise, dass die Koppelelemente sowohl in eine Richtung parallel zu der Befestigungsplatte als auch in einer Richtung senkrecht zur Befestigungsplatte von dieser beabstandet sind. Hierdurch lassen sich Abstände zwischen den Kletterschienen und dem Fassadengerüst besonders gut überwinden. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the arms extend from a fastening plate of the connecting element in two different, in particular opposite, directions in such a way that the coupling elements extend both in a direction parallel to the fastening plate and in a direction perpendicular to the mounting plate. This makes it particularly easy to overcome gaps between the climbing rails and the facade scaffolding.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Klettersystems werden die Ausleger durch einen senkrecht ausgerichteten ersten Steg und/oder die Befestigungsplatte durch einen senkrecht ausgerichteten zweiten Steg verstärkt, wobei vorzugsweise der erste Steg und der zweite Steg senkrecht zueinander ausgerichtet sind. Durch das Vorsehen der Stege an dem Koppelelement kann dieses für wesentlich höhere Längs- und Querlasten sowie Torsionslasten ausgelegt werden. In a further advantageous embodiment of the climbing system, the booms are reinforced by a vertically aligned first web and/or the fastening plate is reinforced by a vertically aligned second web, wherein the first web and the second web are preferably aligned perpendicular to one another. By providing the webs on the coupling element, it can be designed for significantly higher longitudinal and transverse loads as well as torsional loads.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Klettersystem des Weiteren einen elektrischen oder hydraulischen Antrieb auf, welcher vorzugsweise an der T ragstruktur einerseits und an den Kletterschuh und/oder dem Bauwerk lösbar befestigbar ist, mittels welchem die T ragstruktur selbstkletternd gegenüber dem Kletterschuh verschiebbar ist. Hierdurch kann das Klettersystem ohne den Einsatz von Kränen oder externen Hebeeinrichtungen in Bezug auf das Bauwerk angehoben oder abgesenkt werden. In a further advantageous embodiment, the climbing system further comprises an electric or hydraulic drive, which can preferably be detachably attached to the support structure on the one hand and to the climbing shoe and/or the building, by means of which the support structure can be displaced in a self-climbing manner relative to the climbing shoe. This allows the climbing system to be raised or lowered in relation to the building without the use of cranes or external lifting devices.

Die im Vorhergehenden in Bezug auf den ersten Aspekt der Erfindung beschriebenen Merkmale und Vorteile gelten entsprechend auch für die weiteren Aspekte der Erfindung und umgekehrt. The features and advantages described above with respect to the first aspect of the invention also apply accordingly to the further aspects of the invention and vice versa.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Klettergerüsts weist das Fassadengerüst Balkone auf, welche die Kletterschienen umschließen, so dass ein Zwischenraum zwischen dem Gebäude und dem Klettergerüst verringert, insbesondere minimiert, werden kann. Hierdurch werden Gefahren für Personen durch die offenen Ränder der Geschosse weiter verringert. In an advantageous embodiment of the climbing frame, the facade frame has balconies that enclose the climbing rails so that a gap between the building and the climbing frame can be reduced, in particular minimized. This further reduces the dangers to people from the open edges of the floors.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Verfahren des Weiteren den folgenden Arbeitsschritt auf: In an advantageous embodiment, the method further comprises the following work step:

• Anbringen einer Querverstrebung zwischen einer Kletterschiene und einer Trageinrichtung der Tragstruktur. • Attaching a cross brace between a climbing rail and a support device of the supporting structure.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Verfahren des Weiteren den folgenden Arbeitsschritt auf: Anbringen einer Einhausung an einer Seite des Fassadengerüsts, insbesondere welche den Kletterschienen zugewandt ist. In a further advantageous embodiment, the method further comprises the following work step: Attaching an enclosure to one side of the facade scaffolding, in particular which faces the climbing rails.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Verfahren des Weiteren die folgenden Arbeitsschritte auf: In a further advantageous embodiment, the method further comprises the following work steps:

• weiteres Heben des Klettergerüsts; und • further lifting of the climbing frame; and

• Errichten eines weiteren Teils des Bauwerks. • Construction of another part of the structure.

Hierdurch kann das Bauwerk bis zum letzten Geschoss mittels des erfindungsgemäßen Klettergerüsts gesichert werden. This allows the structure to be secured up to the last floor using the climbing frame according to the invention.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Koppelelements ist der Koppelmechanismus eine Keilkopfkupplung zum lösbaren Befestigen an der wenigstens einen Lochscheibe. In an advantageous embodiment of the coupling element, the coupling mechanism is a wedge head coupling for releasable fastening to the at least one perforated disc.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Koppelelement Ausleger auf, auf welchen die Koppelmechanismen angeordnet sind, vorzugsweise wenigstens im Wesentlichen in einem Wnkel von 45° zu einer Befestigungsplatte. In a further advantageous embodiment, the coupling element has arms on which the coupling mechanisms are arranged, preferably at least substantially at an angle of 45° to a fastening plate.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Koppelelements erstrecken sich die Ausleger von der Befestigungsplatte in zwei unterschiedlichen, insbesondere entgegengesetzten, Richtungen in der Weise, dass die Koppelelemente sowohl in einer Richtung parallel zu den Befestigungsplatten als auch in einer Richtung senkrecht zu der Befestigungsplatte von dieser beabstandet sind. In a further advantageous embodiment of the coupling element, the arms extend from the fastening plate in two different, in particular opposite, directions in such a way that the coupling elements are spaced apart from the fastening plate both in a direction parallel to the fastening plates and in a direction perpendicular to the fastening plate.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Koppelelements werden die Ausleger durch einen senkrecht ausgerichteten ersten Steg und/oder die Befestigungsplatte durch einen senkrecht ausgerichteten zweiten Steg verstärkt, wobei vorzugsweise nur der erste und der zweite Steg senkrecht zueinander ausgerichtet sind. In a further advantageous embodiment of the coupling element, the arms are reinforced by a vertically aligned first web and/or the fastening plate is reinforced by a vertically aligned second web, wherein preferably only the first and the second web are aligned perpendicular to each other.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Bezug auf Figuren. Further advantages and features will become apparent from the following description with reference to figures.

Es zeigend wenigstens teilweise schematisch: Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines schienengeführten Klettergerüsts, welches an einem Bauwerk montiert ist;It shows at least partially schematically: Figure 1 is a perspective view of an embodiment of a rail-guided climbing frame mounted on a structure;

Figur 2 eine weitere perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels eines schienengeführten Klettergerüsts gemäß Figur 1 ; Figure 2 is a further perspective view of the embodiment of a rail-guided climbing frame according to Figure 1;

Figur 3 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines Klettersystems für ein schienengeführtes Klettergerüst gemäß der Figuren 1 und 2;Figure 3 is a perspective view of an embodiment of a climbing system for a rail-guided climbing frame according to Figures 1 and 2;

Figur 4 eine Querschnittsansicht des Ausführungsbeispiels eines schienengeführten Klettergerüsts gemäß der Figuren 1 und 2; Figure 4 is a cross-sectional view of the embodiment of a rail-guided climbing frame according to Figures 1 and 2;

Figur 5 eine Detailansicht der Figur 4; Figure 5 is a detailed view of Figure 4;

Figur 6 eine perspektivische Detailansicht eines Ausführungsbeispiels der Trageinrichtung mit aufgesetztem Fassadengerüst; Figure 6 is a perspective detailed view of an embodiment of the support device with attached facade scaffolding;

Figur 7 eine Detailansicht aus Figur 6 im Bereich eines der Befestigungselemente;Figure 7 is a detailed view of Figure 6 in the area of one of the fastening elements;

Figur 8 eine seitliche Draufsicht auf einen an einer Trageinrichtung montiertem Befestigungselement und mit aufgesetztem Klettergerüst; Figure 8 is a side view of a fastening element mounted on a support device and with a climbing frame attached;

Figur 9 eine perspektivische Detailansicht der Figur 3 im Bereich derFigure 9 is a perspective detailed view of Figure 3 in the area of

Befestigungselemente; fasteners;

Figur 10 eine perspektivische Detailansicht der Figur 1 im Bereich einesFigure 10 is a perspective detailed view of Figure 1 in the area of a

Koppelelements; coupling element;

Figur 11 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines Koppelelements, wie es in Figur 10 zum Einsatz kommt; Figure 11 is a perspective view of an embodiment of a coupling element as used in Figure 10;

Figur 12 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Klettergerüsts im Bereich der Trageinrichtung; Figure 12 is a perspective view of a second embodiment of a climbing frame in the area of the support device;

Figur 13 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines schienengeführten Kletterschutzschilds, welches an einem Bauwerk installiert ist; Figure 13 is a perspective view of an embodiment of a rail-guided climbing protection shield installed on a structure;

Figur 14 eine perspektivische Detailansicht des schienengeführten Kletterschutzschilds gemäß Figur 13 im Bereich der Trageinrichtung; und Figur 15 ein Blockdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens zum Errichten eines Bauwerks mittels eines schienengeführten Klettergerüsts. Figure 14 is a perspective detailed view of the rail-guided climbing protection shield according to Figure 13 in the area of the support device; and Figure 15 is a block diagram of an embodiment of a method for erecting a structure by means of a rail-guided climbing frame.

Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Klettergerüsts 1 , welches an Geschossböden 8 eines zu errichtenden Bauwerks installiert ist. Das Klettergerüst 1 weist hierbei ein Trägerrost 2 auf, auf welchem ein Fassadengerüst 9 angeordnet ist. Der Trägerrost stützt das Klettergerüst 1 ab und dient mithin als Untergrund für das Klettergerüst 1. Der Trägerrost 2 wird durch den Boden 36 abgestützt und ist an Kletterschienen 5 befestigt. Um auf dem Boden 36 abgestützt zu werden, weist der Trägerrost 2 vorzugsweise höhenverstellbare Standfüße auf (nicht gezeigt) und/oder wird auf Holzbalken auf dem Boden 36 abgestellt. Figure 1 shows a perspective view of a climbing frame 1 which is installed on the floors 8 of a building to be constructed. The climbing frame 1 has a support grid 2 on which a facade scaffold 9 is arranged. The support grid supports the climbing frame 1 and thus serves as a base for the climbing frame 1. The support grid 2 is supported by the floor 36 and is attached to climbing rails 5. In order to be supported on the floor 36, the support grid 2 preferably has height-adjustable feet (not shown) and/or is placed on wooden beams on the floor 36.

Die Kletterschienen 5 sind wiederum durch die Kletterschuhe 7 geführt, wobei jeweils ein Kletterschuh 7 pro Kletterschiene 5 an dem Geschossboden 8 des ersten Geschosses, dem Geschossboden 8 des zweiten Geschosses und dem Geschossboden 8 des dritten Geschosses befestigt ist. Das Fassadengerüst 9 kann zusammen mit einer Tragstruktur, welche aus dem Trägerrost 2 und den Kletterschienen 5 gebildet wird, in vertikaler Richtung an dem Gebäude nach oben verschoben werden, wobei die Kletterschienen 5 während dem Verschieben durch die Kletterschuhe 7 an dem Bauwerk geführt werden. The climbing rails 5 are in turn guided through the climbing shoes 7, with one climbing shoe 7 per climbing rail 5 being attached to the floor 8 of the first floor, the floor 8 of the second floor and the floor 8 of the third floor. The facade scaffolding 9 can be moved upwards on the building in a vertical direction together with a supporting structure, which is formed from the support grid 2 and the climbing rails 5, with the climbing rails 5 being guided on the building by the climbing shoes 7 during the movement.

In an sich bekannter Weise kann dies durch elektrische oder hydraulische Hebevorrichtungen (nicht dargestellt) erfolgen. Alternativ kann die Gesamtheit aus Tragstruktur und Fassadengerüst 9 in an sich bekannter Weise durch einen Kran (nicht dargestellt) angehoben werden. This can be done in a manner known per se using electrical or hydraulic lifting devices (not shown). Alternatively, the entirety of the supporting structure and facade scaffolding 9 can be lifted in a manner known per se using a crane (not shown).

Figur 2 zeigt das Klettergerüst 1 aus Figur 1 in perspektivischer Ansicht von der Bauwerkseite aus gesehen, wobei das Bauwerk nicht dargestellt ist. Figure 2 shows the climbing frame 1 from Figure 1 in a perspective view from the structure side, whereby the structure is not shown.

Figur 3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Klettersystems 2 für ein schienengeführtes Klettergerüst 1 der Figuren 1 und 2. Figure 3 shows a perspective view of a first embodiment of a climbing system 2 for a rail-guided climbing frame 1 of Figures 1 and 2.

Das Klettersystem 2 umfasst den T rägerrost 6 sowie die Kletterschienen 5 und die Verlängerung 38 der Kletterschienen, welche zusammen eine Tragstruktur 4 für ein Fassadengerüst 9 bilden. Des Weiteren weist das Klettersystem 2 die Gabelköpfe 11 und Koppelelemente 24 (nicht gezeigt) auf, an welchen ein Fassadengerüst 9 (nicht gezeigt) an der Tragstruktur 4 befestigt werden kann. Die Kletterschienen 5 werden, wie im Vorhergehenden in Bezug auf Figuren 1 und 2 beschrieben, mittels Kletterschuhen 7 in bekannter Weise an einem zu errichtenden Bauwerk geführt. Dabei können die Kletterschienen 5 sowohl seitlich als auch von oben in Führungen der Kletterschuhe 7 eingeführt werden. The climbing system 2 comprises the support grid 6 as well as the climbing rails 5 and the extension 38 of the climbing rails, which together form a supporting structure 4 for a facade scaffolding 9. Furthermore, the climbing system 2 has the fork heads 11 and coupling elements 24 (not shown), to which a facade scaffold 9 (not shown) can be attached to the support structure 4. The climbing rails 5 are guided on a structure to be erected in a known manner by means of climbing shoes 7, as described above with reference to Figures 1 and 2. The climbing rails 5 can be inserted into guides of the climbing shoes 7 both from the side and from above.

Figur 4 zeigt eine seitliche Querschnittsansicht des Klettergerüsts 1 aus den Figuren 1 und 2 in einer Ebene, welche die Kletterschuhe 7 mittig schneidet. Figure 4 shows a side cross-sectional view of the climbing frame 1 from Figures 1 and 2 in a plane which cuts the climbing shoes 7 in the middle.

We bereits in Bezug auf das Klettersystem 2 gemäß Figur 3 beschrieben, weist die Tragstruktur 4, welche das Fassadengerüst 9 trägt, den Trägerrost 6, eine Kletterschiene 5 sowie eine Schienenverlängerung 38 auf. Das Fassadengerüst 9 weist Vertikal stiele 12 und Horizontalstiele 35 auf. Die Vertikalstiele 12 sind hierbei modular aufgebaut und zusammengesteckt. Das Fassadengerüst 9 wird mittels Gabelköpfen 11 und Koppelelementen 24 an der T ragstruktur 4 befestigt. Die T ragstruktur 4 wird über die Kletterschienen 5 an den Kletterschuhen 7 gelagert, welche wiederum an den Geschossböden 8 eines Bauwerks mittels Verankerungen 37 befestigt sind. Alternativ oder zusätzlich bilden Vertikalstiele 12 mit Horizontalstielen 35 Vertikalrahmen aus, welche vorzugsweise ebenfalls modular zusammengesteckt werden können. Alternativ oder zusätzlich bilden wenigstens im Wesentlichen senkrecht zueinander angeordnete Horizontalstiele 35 Horizontalrahmen aus. Diese können vorzugsweise an den Vertikalrahmen befestigt werden. As already described in relation to the climbing system 2 according to Figure 3, the support structure 4, which supports the facade scaffolding 9, has the support grid 6, a climbing rail 5 and a rail extension 38. The facade scaffolding 9 has vertical posts 12 and horizontal posts 35. The vertical posts 12 are modular and plugged together. The facade scaffolding 9 is attached to the support structure 4 by means of fork heads 11 and coupling elements 24. The support structure 4 is mounted via the climbing rails 5 on the climbing shoes 7, which in turn are attached to the floors 8 of a building by means of anchors 37. Alternatively or additionally, vertical posts 12 with horizontal posts 35 form vertical frames, which can preferably also be plugged together in a modular manner. Alternatively or additionally, horizontal posts 35 arranged at least substantially perpendicular to one another form horizontal frames. These can preferably be attached to the vertical frames.

Figur 5 zeigt eine Vergrößerung des Ausschnitts A aus Figur 4. Figure 5 shows an enlargement of section A of Figure 4.

Im Bereich der Geschossböden 8 sind vorzugsweise Plattformen 33 in dem Fassadengerüst angeordnet, um hier eine Arbeitsplattform bereitzustellen. Von diesen Arbeitsplattformen können Tätigkeiten am Gebäudeäußeren, wie Verputzarbeiten und Montagearbeiten, beispielsweise der Fenster etc., durchgeführt werden. In the area of the floors 8, platforms 33 are preferably arranged in the facade scaffolding in order to provide a working platform here. Activities on the outside of the building, such as plastering work and assembly work, for example on the windows, etc., can be carried out from these working platforms.

Die Tragstruktur 4 weist des Weiteren vorzugsweise eine Querverstrebung 10 auf, um Hebelkräfte an dem Befestigungspunkt zwischen Kletterschiene 5 und Trägerrost 6 zu verringern. lm Bereich der Plattformen 33 weist das Klettergerüst 9 des Weiteren vorzugsweise Balkone 15 auf, welche die Kletterschienen 5 umschließen, um Zwischenräume zwischen den Geschossdecken 8 des Bauwerks und den Plattformen 33 zu schließen und damit eine bessere Absturzsicherung bereitzustellen. Balkone 15 werden vorzugsweise durch weitere Querverstrebungen (kein Bezugszeichen) gegenüber den Vertikalstielen 12 des Klettergerüsts 9 abgestützt. Des Weiteren weist das Fassadengerüst 9 des Weiteren vorzugsweise Vertikalstiele 35 zur Verstärkung auf. The support structure 4 further preferably has a cross bracing 10 in order to reduce leverage forces at the fastening point between the climbing rail 5 and the support grid 6. In the area of the platforms 33, the climbing scaffold 9 preferably also has balconies 15 which enclose the climbing rails 5 in order to close gaps between the floors 8 of the building and the platforms 33 and thus provide better fall protection. Balconies 15 are preferably supported by further cross braces (no reference symbol) in relation to the vertical posts 12 of the climbing scaffold 9. Furthermore, the facade scaffold 9 preferably also has vertical posts 35 for reinforcement.

Die Kletterschienen 5 weisen in an sich bekannter Weise Rastelemente (kein Bezugszeichen) auf, um an entsprechenden Gegenstücken an den Kletterschuhen 7 gegen die Schwerkraft eingerastet zu werden. The climbing rails 5 have locking elements (no reference number) in a manner known per se in order to be locked into corresponding counterparts on the climbing shoes 7 against the force of gravity.

Figur 6 zeigt eine vergrößerte Ansicht eines Klettergerüsts 1 gemäß Figur 2 in perspektivischer Ansicht im Bereich des Trägerrosts 6. Figure 6 shows an enlarged view of a climbing frame 1 according to Figure 2 in a perspective view in the area of the support grid 6.

We aus Figur 6 ersichtlich ist, weist der T rägerrost 6 zwei Ebenen von T rägern 6a, 6b auf. Die ersten Träger 6a der unteren Ebene sind hierbei senkrecht zu den zweiten Trägem 6b der zweiten Ebene angeordnet und jeweils ein erster Träger 6a ist mit einer Kletterschiene 5 verbunden. Auch die Querstrebe 10 ist vorzugsweise zwischen der Kletterschiene 5 und den jeweiligen ersten Trägem 6a angeordnet. Die beiden Träger 6b liegen auf den ersten Trägem 6a auf und verbinden die ersten Träger 6a untereinander. As can be seen from Figure 6, the support grid 6 has two levels of supports 6a, 6b. The first supports 6a of the lower level are arranged perpendicular to the second supports 6b of the second level and a first support 6a is connected to a climbing rail 5. The cross brace 10 is also preferably arranged between the climbing rail 5 and the respective first supports 6a. The two supports 6b rest on the first supports 6a and connect the first supports 6a to one another.

Die ersten Träger 6a und die zweiten Träger 6b sind vorzugsweise mittels Verbindern 39 verbunden. Diese Verbinder weisen vorzugsweise Abstützelemente auf, welche mittels einer Gewindestange und Muttem verbindbar sind, wobei die Gewindestange durch jeweils durch Löcher eines ersten Trägers 6a und eines zweiten Trägers 6b gesteckt wird. The first supports 6a and the second supports 6b are preferably connected by means of connectors 39. These connectors preferably have support elements which can be connected by means of a threaded rod and nuts, wherein the threaded rod is inserted through holes in a first support 6a and a second support 6b.

Anhand der Figuren 7, 8 und 9 wird der Gabelkopf 11 nachfolgend im Detail erläutert: The fork head 11 is explained in detail below with reference to Figures 7, 8 and 9:

Figur 7 zeigt eine Vergrößerung des Ausschnitts B aus Figur 6 im Bereich des Gabelkopfs 11. Figur 8 zeigt eine Vergrößerung der Figur 5 im Bereich des Gabelkopfs 11 . Figur 9 zeigt eine Vergrößerung des Ausschnitts C in Figur 3. Figure 7 shows an enlargement of section B from Figure 6 in the area of the fork head 11. Figure 8 shows an enlargement of Figure 5 in the area of the fork head 11. Figure 9 shows an enlargement of section C in Figure 3.

In ähnlicher Weise wie die Verbinder 39 weisen die Gabelköpfe 11 ein erstes Abstützelement 17 und ein zweites Abstützelement 18 auf, welche mittels einer zweiten Stange 19 mit einem zweiten Gewindeabschnitt (nicht dargestellt) verbunden werden, indem die zweite Stange 19 durch ein Loch eines zweiten Trägers 6b gesteckt wird und das zweite Abstützelement 18 mittels einer Mutter auf dem zweiten Gewindeabschnitt befestigt wird. In a similar manner to the connectors 39, the fork heads 11 have a first support element 17 and a second support element 18, which are connected by means of a second Rod 19 can be connected to a second threaded portion (not shown) by inserting the second rod 19 through a hole of a second support 6b and fastening the second support element 18 to the second threaded portion by means of a nut.

Vorzugsweise ist die zweite Stange 19 lediglich als Schraube ausgebildet sein, welche durch ein Loch in dem Gabelkopf 11 insbesondere durch das erste Abstützelement 17 des Gabelkopfs und durch ein entsprechendes Loch in dem zweiten Abstützelement 18 geführt wird, wie in den Figuren dargestellt. Preferably, the second rod 19 is designed merely as a screw which is guided through a hole in the fork head 11, in particular through the first support element 17 of the fork head and through a corresponding hole in the second support element 18, as shown in the figures.

Der Gabelkopf weist zusätzlich zu den Abstützelementen 17, 18 eine erste Stange 13 mit einem Gewindeabschnitt 20 auf, auf welchem eine Spindelmutter 14 drehbar angeordnet ist. Vorzugsweise ist die erste Stange 13 als Verlängerung der zweiten Stange 19 ausgebildet. Der Träger 6b der Trageinrichtung ist in den Figuren als Doppel-I-Träger ausgebildet. Durch den Zwischenraum in dem Träger kann die erste Stange 13 geführt werden, so dass das erste Abschnittselement 13 und das zweite Abschnittselement 19 mittels einer Mutter (nicht dargestellt) gegeneinander verspannt werden können. In addition to the support elements 17, 18, the fork head has a first rod 13 with a threaded section 20 on which a spindle nut 14 is rotatably arranged. The first rod 13 is preferably designed as an extension of the second rod 19. The carrier 6b of the support device is designed as a double I-beam in the figures. The first rod 13 can be guided through the gap in the carrier so that the first section element 13 and the second section element 19 can be clamped against each other by means of a nut (not shown).

Vertikal stiele 12 des Fassadengerüsts 9 werden vorzugsweise auf die ersten Stangen 13 des Gabelkopfs 11 gesteckt. Diese umschließen die ersten Stangen 13, bis diese auf die Spindelmuttem 14 treffen, welche einen Anschlag 16 für die Vertikalstiele 12 bilden. Die relative Position der Anschläge 16 gegenüber den Anschlägen 17 kann durch Drehen der Spindelmutter 14 verändert werden. Vertical posts 12 of the facade scaffolding 9 are preferably placed on the first rods 13 of the fork head 11. These enclose the first rods 13 until they hit the spindle nuts 14, which form a stop 16 for the vertical posts 12. The relative position of the stops 16 with respect to the stops 17 can be changed by turning the spindle nut 14.

Wie ebenfalls aus den Figuren hervorgeht, weist das Fassadengerüst 9 im Bereich der Endstücke von Vertikalstielmodulen jeweils eine Lochscheibe 27 auf. In dieser Lochscheibe können Keilkopfkupplungen mittels Keilköpfen an Lochscheiben verriegelt werden. An den Lochscheiben 27 werden des Weiteren vorzugsweise einzelne Elemente der Vertikalstiele 12 und die Horizontalstiele 35 befestigt. As can also be seen from the figures, the facade scaffolding 9 has a perforated disk 27 in the area of the end pieces of each vertical post module. In this perforated disk, wedge head couplings can be locked to perforated disks using wedge heads. Furthermore, individual elements of the vertical posts 12 and the horizontal posts 35 are preferably attached to the perforated disks 27.

Figur 10 zeigt eine perspektivische Darstellung des Klettergerüsts 1 im Bereich der Kletterschienen 5, welche von den Kletterschuhen 7 an dem Bauwerk geführt werden. Figure 10 shows a perspective view of the climbing frame 1 in the area of the climbing rails 5, which are guided by the climbing shoes 7 on the structure.

Um das Fassadengerüst 9 an den Kletterschienen 5 zu sichern, sind vorzugsweise Koppelelemente 24 vorgesehen. Diese Koppelelemente 24 weisen vorzugsweise Langlöcher 29a, 29b auf, mittels welchen diese an Löchern der Kletterschiene 5 mittels Schrauben 30 befestigt werden können. Diese Löcher sind vorzugsweise in eine Befestigungsplatte 28 des Koppelelements 24 eingebracht. Von der Befestigungsplatte 28 erstrecken sich, vorzugsweise in einem Winkel von 45° zu der Befestigungsplatte 28, Ausleger 31a, 31b schräg nach außen, an welchen Koppelmechanismen, um dargestellten Fall Keilkopfkupplungen, angebracht sind, welche ausgebildet sind, um mittels Keilköpfen 25a, 25b an Lochscheiben 27 befestigt zu werden. In order to secure the facade scaffolding 9 to the climbing rails 5, coupling elements 24 are preferably provided. These coupling elements 24 preferably have Elongated holes 29a, 29b, by means of which they can be attached to holes in the climbing rail 5 using screws 30. These holes are preferably made in a fastening plate 28 of the coupling element 24. From the fastening plate 28, preferably at an angle of 45° to the fastening plate 28, arms 31a, 31b extend obliquely outwards, to which coupling mechanisms, in the case shown wedge head couplings, are attached, which are designed to be attached to perforated disks 27 by means of wedge heads 25a, 25b.

Damit das Klettergerüst 1 begangen werden kann, weist das Fassadengerüst 9 vorzugsweise Plattformen auf, welche zwischen Vertikalstielen 12 des Fassadengerüsts angebracht werden, insbesondere an den Lochscheiben 27. Zur Sicherung eines Zwischenraums zwischen einem Bauwerk und den Plattformen 33 sind des Weiteren die bereits oben beschriebenen Balkone 15 vorgesehen. In order to be able to climb on the climbing frame 1, the facade frame 9 preferably has platforms which are attached between vertical posts 12 of the facade frame, in particular on the perforated discs 27. In order to secure a gap between a building and the platforms 33, the balconies 15 already described above are also provided.

In Figur 10 ist darüber hinaus ein möglicher Koppelmechanismus zwischen Führungsschiene 5 und Kletterschuh 7 gezeigt. Figure 10 also shows a possible coupling mechanism between guide rail 5 and climbing shoe 7.

Figur 11 zeigt eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels eines Koppelelements 24 gemäß Figur 10. Figure 11 shows a detailed view of an embodiment of a coupling element 24 according to Figure 10.

We bereits oben erläutert, weist das Koppelelement 24 eine Befestigungsplatte 28 auf, in welcher Langlöcher 29a, 29b ausgebildet sind. Von der Befestigungsplatte 28 erstrecken sich, vorzugsweise in einem Wnkel von etwa 45°, Ausleger 31a, 31 b von der Befestigungsplatte 28 weg. An ihren Enden weisen diese Ausleger 31a, 31b, wie dargestellt, vorzugsweise einen Winkel auf, wobei eine von diesem Winkel gebildete Ebene vorzugsweise wenigstens im Wesentlichen senkrecht zu dem eigentlichen Ausleger 31 a, 31 b ausgerichtet ist. Auf der Ebene ist vorzugsweise eine Keilkopfkupplung als Koppelmechanismus 25a angeordnet. Diese kann mit Keilköpfen 41a, 41b jeweils an einer Öffnung, insbesondere Öffnungen einer Lochscheibe (nicht dargestellt), befestigt werden. As already explained above, the coupling element 24 has a fastening plate 28 in which elongated holes 29a, 29b are formed. Extensions 31a, 31b extend away from the fastening plate 28, preferably at an angle of approximately 45°. At their ends, these extensions 31a, 31b, as shown, preferably have an angle, with a plane formed by this angle preferably being aligned at least substantially perpendicular to the actual extension 31a, 31b. A wedge head coupling is preferably arranged on the plane as a coupling mechanism 25a. This can be fastened to an opening, in particular openings of a perforated disk (not shown), using wedge heads 41a, 41b.

Die Befestigungsplatte 28 sowie die Ausleger 31a, 31b werden vorzugsweise mittels eines ersten Stegs 32a und eines zweiten Stegs 32b verstärkt. Vorzugsweise stehen die beiden Stege 32a, 32b in einem rechten Wnkel zueinander und sind weiter vorzugsweise mit der Befestigungsplatte 28 und den Auslegern 31a, 31b verschweißt. Vorzugsweise erstreckt sich die erste Strebe 32a auch im Bereich des Winkels der Ausleger 31a, 31 b. The fastening plate 28 and the brackets 31a, 31b are preferably reinforced by means of a first web 32a and a second web 32b. Preferably, the two webs 32a, 32b are at a right angle to each other and are further preferably connected to the Fastening plate 28 and the arms 31a, 31b are welded. Preferably, the first strut 32a also extends in the area of the angle of the arms 31a, 31b.

Figur 12 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines Klettergerüsts 1 , wobei eine perspektivische Ansicht im Bereich des unteren Endes der Kletterschienen 5 dargestellt ist. Figure 12 shows a second embodiment of a climbing frame 1, wherein a perspective view in the region of the lower end of the climbing rails 5 is shown.

Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel des Klettergerüsts 1 ist das Klettersystem 2 in dem zweiten Ausführungsbeispiel mehrteilig. So weist das Klettersystem 2 jeweils zwei Trageinrichtungen 6 auf. Auch in diesem Ausführungsbeispiel weisen die Trageinrichtungen 6 vorzugsweise einen ersten Träger 6a auf, welcher mit der Kletterschiene 5 verbindbar ist und in Figur 12 verbunden ist, und einen zweiten T räger 6b, welcher senkrecht von dem ersten Träger 6a getragen wird und Vertikalstiele 12 des Klettergerüsts 9 abstützt. Auch in diesem Ausführungsbeispiel bildet die Trageinrichtung 6 zusammen mit der Kletterschiene 5 im verbundenen Zustand eine Tragstruktur 4. In contrast to the first embodiment of the climbing frame 1, the climbing system 2 in the second embodiment is made up of several parts. The climbing system 2 has two support devices 6. In this embodiment too, the support devices 6 preferably have a first support 6a, which can be connected to the climbing rail 5 and is connected in Figure 12, and a second support 6b, which is carried vertically by the first support 6a and supports vertical posts 12 of the climbing frame 9. In this embodiment too, the support device 6 together with the climbing rail 5 forms a support structure 4 in the connected state.

Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel sind hierbei jedoch nicht alle Vertikalstiele 12 auf den zweiten Trägem 6b abgestützt. Im Bereich zwischen den einzelnen Trageinrichtungen 6 ist das Fassadengerüst 9 vielmehr selbsttragend. In contrast to the first embodiment, however, not all vertical posts 12 are supported on the second supports 6b. In the area between the individual support devices 6, the facade scaffolding 9 is rather self-supporting.

Gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel des Klettergerüsts 1 kann das zweite Ausführungsbeispiel mit wesentlich weniger Trägem 6a, 6b auskommen. Hierdurch wird insbesondere die Gewichtsbelastung durch die Trageinrichtung 6 und/oder die T ragstruktur 4 reduziert. Compared to the first embodiment of the climbing frame 1, the second embodiment can manage with significantly fewer supports 6a, 6b. This reduces in particular the weight load from the support device 6 and/or the support structure 4.

Figur 13 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines schienengeführten Kletterschutzschilds 3. Figure 13 shows an embodiment of a rail-guided climbing protection shield 3.

Das Kletterschutzschild 3 weist hierbei ein Klettergerüst 1 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel nach Figur 1 auf sowie eine Einhausung 34, welche das Fassadengerüst 9 auf der von dem Bauwerk 8 abgewandten Seite verschließt. Hierdurch kann eine provisorische Gebäudehülle für das Bauwerk 8 erreicht werden, welche ebenfalls in Bezug auf das Bauwerk 8 verschiebbar ist. The climbing protection shield 3 has a climbing frame 1 according to the first embodiment according to Figure 1 and an enclosure 34 which closes the facade frame 9 on the side facing away from the building 8. This makes it possible to achieve a temporary building shell for the building 8, which can also be moved in relation to the building 8.

In gleicher weise kann ein Klettergerüst 1 des zweiten Ausführungsbeispiels gemäß Figur 12 zum Einsatz kommen. Figur 14 zeigt eine perspektivische Detailansicht des schienengeführten Kletterschutzschilds gemäß Figur 13 im Bereich der Trageinrichtung 6. In the same way, a climbing frame 1 of the second embodiment according to Figure 12 can be used. Figure 14 shows a perspective detailed view of the rail-guided climbing protection shield according to Figure 13 in the area of the support device 6.

Die offenen Bereiche des Fassadengerüsts 9 werden durch die Einhausung 34 verschlossen, welche an einem Stück ausgebildet ist oder als einzelne Elemente, welche jeweils eine Öffnung, welche durch die Vertikalstiele 12 und Horizontalstiele 35 gebildet werden, verschließt. Vorzugsweise ist die Einhausung 34 als Gitter, Platte, Netz oder Folie ausgebildet. The open areas of the facade scaffolding 9 are closed by the enclosure 34, which is formed in one piece or as individual elements, each of which closes an opening formed by the vertical posts 12 and horizontal posts 35. The enclosure 34 is preferably designed as a grid, plate, net or film.

In dem Bereich des Klettergerüsts 9, welcher unmittelbar an die Trageinrichtung 6 angrenzt, sind vorzugsweise keine Elemente für die Einhausung 34 vorhanden. In the area of the climbing frame 9 which is directly adjacent to the support device 6, there are preferably no elements for the enclosure 34.

Figur 15 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Verfahrens 100 zum Errichten eines Bauwerks 8 mittels eines schienengeführten Klettergerüsts 1 nach einem der im Vorhergehend beschriebenen Ausführungsbeispielen. Figure 15 shows an embodiment of a method 100 for erecting a structure 8 by means of a rail-guided climbing frame 1 according to one of the embodiments described above.

In einem ersten Arbeitsschritt 101 wird der Trägerrost 6 an einem Ort, an welchem ein Bauwerk 8 zu errichten ist, bereitgestellt. In a first work step 101, the support grid 6 is provided at a location where a structure 8 is to be erected.

In einem zweiten Arbeitsschritt 102 wird ein erster Teilabschnitt des Bauwerks 8 errichtet. Vorzugsweise sind dies die ersten zwei Geschosse bei einem Bauwerk 8 mit offenen Rändern an den Geschossen. Bei anderen Bauwerken kann dies abweichen. In jedem Fall muss das Bauwerk 8 so hoch sein, dass für die Kletterschiene 5 zwei Kletterschuhe 7 in ausreichendem Abstand an dem Bauwerk 8 angebracht werden können. Vorzugsweise kommt beim Errichten dieses ersten Teilabschnitts das Fassadengerüst 9 zum Einsatz und dient bereits als Arbeitsplattform bzw. zur Sicherung der auf der Baustelle tätigen Personen sowie der Umgebung um das zu errichtende Bauwerk. In a second work step 102, a first section of the structure 8 is erected. These are preferably the first two floors in a structure 8 with open edges on the floors. This may differ for other structures. In any case, the structure 8 must be high enough that two climbing shoes 7 can be attached to the structure 8 at a sufficient distance for the climbing rail 5. The facade scaffolding 9 is preferably used when erecting this first section and already serves as a working platform or to secure the people working on the construction site and the area around the structure to be erected.

In einem dritten Arbeitsschritt 103 werden die Kletterschuhe 7 an dem ersten Teil des Bauwerks 8 montiert. In der gezeigten Ausführungsform werden die Kletterschuhe 7 auf den Geschossböden 8 der bereits errichteten Geschosse verankert. In a third work step 103, the climbing shoes 7 are mounted on the first part of the structure 8. In the embodiment shown, the climbing shoes 7 are anchored on the floors 8 of the floors already constructed.

Die Kletterschienen 5 werden vorzugsweise in einem vierten Arbeitsschritt 104 in die Kletterschuhe 7 eingeführt. ln einem fünften Arbeitsschritt 105 werden die Kletterschienen 5 mit dem Trägerrost 6 zu der Tragstruktur 4 verbunden. Insbesondere werden hierbei erste Träger 6a mit den Kletterschienen 5 verbunden. The climbing rails 5 are preferably inserted into the climbing shoes 7 in a fourth step 104. In a fifth work step 105, the climbing rails 5 are connected to the support grid 6 to form the support structure 4. In particular, first supports 6a are connected to the climbing rails 5.

Des Weiteren wird vorzugsweise in einem sechsten Arbeitsschritt 106 eine Querverstrebung 10 zwischen der Kletterschiene 5 und dem Trägerrost 6, insbesondere einem ersten T räger 6a des T rägerrosts, angebracht. Furthermore, preferably in a sixth work step 106, a cross brace 10 is attached between the climbing rail 5 and the support grid 6, in particular a first support 6a of the support grid.

In einer alternativen Ausführungsform kann der fünfte Arbeitsschritt 105 und/oder der sechste Arbeitsschritt 106 auch vor dem vierten Arbeitsschritt 104 erfolgen. In diesem Fall wird zunächst die Tragstruktur 4 erstellt und erst danach die Kletterschiene 5 in den Kletterschuh 7 eingeführt. In an alternative embodiment, the fifth work step 105 and/or the sixth work step 106 can also take place before the fourth work step 104. In this case, the support structure 4 is created first and only then is the climbing rail 5 inserted into the climbing shoe 7.

Handelt es sich nicht nur um ein Klettergerüst 1 , sondern um ein Kletterschutzschild 3, so wird in einem siebten Arbeitsschritt 107 eine Einhausung 34 auf einer Seite des Fassadengerüsts 9, welche von den Kletterschienen abgewandt ist, angebracht. Dieser Arbeitsschritt kann jederzeit nach dem Montieren des Fassadengerüsts 9 auf dem Trägerrost 6 erfolgen. Bevorzugt geschieht dies dann, sobald die Kletterschiene 5 mit dem T rägerrost 6 zu der T ragstruktur 4 verbunden sind. If it is not just a climbing scaffold 1 but also a climbing protection shield 3, then in a seventh work step 107 an enclosure 34 is attached to one side of the facade scaffold 9 which faces away from the climbing rails. This work step can be carried out at any time after the facade scaffold 9 has been mounted on the support grid 6. This preferably takes place as soon as the climbing rail 5 is connected to the support grid 6 to form the support structure 4.

In einem achten Arbeitsschritt 108 erfolgt ein erstes Heben des Klettergerüsts 1 . Vorzugsweise wird das Klettergerüst 1 dann in dieser Position an den Kletterschuhen 7 arretiert. In an eighth work step 108, the climbing frame 1 is lifted for the first time. The climbing frame 1 is then preferably locked in this position on the climbing shoes 7.

Vorzugsweise erfolgt das Heben, wie bereits im Vorhergehenden beschrieben, in bekannter Weise mittels einer elektrischen oder hydraulischen Hubeinrichtung (nicht dargestellt), welche zwischen der Tragstruktur 4 und den Kletterschuhen 7 oder dem Bauwerk 8 angebracht wird. Andernfalls kann das Anheben auch mittels eines Krans erfolgen. Preferably, as already described above, the lifting is carried out in a known manner by means of an electric or hydraulic lifting device (not shown) which is installed between the support structure 4 and the climbing shoes 7 or the structure 8. Otherwise, the lifting can also be carried out by means of a crane.

In einem neunten Arbeitsschritt 109 wird ein zweiter Teilabschnitt des Bauwerks 8, insbesondere ein dritter Geschossboden 8, errichtet. In a ninth work step 109, a second section of the building 8, in particular a third floor 8, is constructed.

In einem zehnten Arbeitsschritt 110 werden weitere Kletterschuhe 7 an diesem zweiten Teilabschnitt des Bauwerks 8, insbesondere an dem dritten Geschossboden 8, montiert. ln einem elften Arbeitsschritt 111 wird das Klettergerüst 1 angehoben, so dass die Kletterschienen 5 in die weiteren Kletterschuhe 7 an dem zweiten Teilabschnitt des Bauwerks 8 einfädeln. Auch hier werden die Kletterschienen 5 wieder an den Kletterschuhen 7 arretiert. In der Folge können weitere Teile des Bauwerks 8 errichtet werden, wobei in einem zwölften Arbeitsschritt 112 insbesondere weitere Geschossböden 8 errichtet werden. In a tenth work step 110, further climbing shoes 7 are mounted on this second section of the structure 8, in particular on the third floor 8. In an eleventh work step 111, the climbing frame 1 is raised so that the climbing rails 5 are threaded into the further climbing shoes 7 on the second section of the structure 8. Here, too, the climbing rails 5 are again locked to the climbing shoes 7. Subsequently, further parts of the structure 8 can be erected, with further floors 8 being erected in particular in a twelfth work step 112.

Der zehnte Arbeitsschritt 110 bis zum zwölften Arbeitsschritt 112 wiederholen sich vorzugsweise, bis das letzte Geschoss des Bauwerks 8 errichtet ist. The tenth work step 110 to the twelfth work step 112 are preferably repeated until the last floor of the building 8 is constructed.

Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei den Ausführungsbeispielen lediglich um Beispiele handelt, die den Schutzbereich, die Anwendung und den Aufbau in keiner Weise einschränken sollen. Vielmehr wird dem Fachmann durch die vorausgehende Beschreibung ein Leitfaden für die Umsetzung wenigstens eines Ausführungsbeispiels gegeben, wobei diverse Änderungen, insbesondere im Hinblick auf die Funktion und Anordnung der beschriebenen Bestandteile, vorgenommen werden können, ohne den Schutzbereich zu verlassen, wie er sich aus den Ansprüchen und diesen äquivalenten Merkmalskombinationen ergibt. It should be noted that the embodiments are merely examples that are not intended to limit the scope of protection, application and structure in any way. Rather, the preceding description provides the person skilled in the art with a guide for implementing at least one embodiment, whereby various changes, in particular with regard to the function and arrangement of the components described, can be made without departing from the scope of protection as it results from the claims and combinations of features equivalent to these.

Bezuqszeichenlistelist of reference symbols

1 Klettergerüst 1 climbing frame

2 Klettersystem 2 climbing system

3 Kletterschutzschild 3 climbing protection shield

4 Tragstruktur 4 supporting structure

5 Kletterschiene 5 climbing rails

6 Trageinrichtung 6 carrying device

6a, 6b erster und zweiter T räger 6a, 6b first and second carrier

7 Kletterschuhe 7 climbing shoes

8 Bauwerk, Geschossboden 8 Building, Floor

9 Fassadengerüst 9 facade scaffolding

10 Querverstrebung 10 cross braces

11 Befestigungselement, Gabelkopf 11 Fastening element, fork head

12 Vertikalstiel 12 vertical posts

13 erste Stange 13 first pole

14 Mutter 14 mother

15 Balkon 15 balconies

16 Stützpunkt 16 bases

17 erstes Abstützelement 17 first support element

18 zweites Abstützelement 18 second support element

19 zweite Stange 20 erster Gewindeabschnitt 19 second pole 20 first thread section

24 Koppelelement 24 coupling element

25a, 25b Koppelmechanismus 25a, 25b coupling mechanism

26 Sicherung 27 Lochscheibe 26 Fuse 27 Perforated disc

28 Befestigungsplatte 28 mounting plate

29a, 29b Loch, Langlöcher 29a, 29b hole, long holes

30 Befestigungsmittel 30 fasteners

31a, 31 b Ausleger 32a, 32b Stege 31a, 31 b cantilevers 32a, 32b webs

33 Plattform 33 platform

34 Einhausung 34 enclosure

35 Horizontalstiel 35 horizontal stem

36 Boden 37 Verankerung 36 Floor 37 Anchoring

38 Verlängerung der Kletterschiene38 Extension of the climbing rail

39 Verbinder 39 connectors

41a, 41 b Keilköpfe 41a, 41 b wedge heads

Claims

Ansprüche claims 1. Klettersystem (2) für ein schienengeführtes Klettergerüst (1), aufweisend: Kletterschienen (5); eine Trageinrichtung (6), eingerichtet, um ein Fassadengerüst (9) zu tragen und um mit den Kletterschienen (5) zu einer Tragstruktur (4) lösbar verbunden zu werden; und 1. Climbing system (2) for a rail-guided climbing scaffold (1), comprising: climbing rails (5); a support device (6) designed to support a facade scaffold (9) and to be detachably connected to the climbing rails (5) to form a support structure (4); and Kletterschuhe (7) zur Befestigung an einem Bauwerk (8), eingerichtet, um die Tragstruktur (4) an den Kletterschienen (5) verschiebbar entlang des Bauwerks (8) zu lagern. Climbing shoes (7) for attachment to a building (8), designed to support the supporting structure (4) on the climbing rails (5) so as to be displaceable along the building (8). 2. Klettersystem (2) nach Anspruch 1 , wobei die Tragstruktur (4) des Weiteren Querverstrebungen (10) aufweist, welche jeweils eine Kletterschiene (5) und einen von der Klettschiene (5) abgewandten Bereich der Trageinrichtung (6) zusätzlich verbinden. 2. Climbing system (2) according to claim 1, wherein the support structure (4) further comprises cross braces (10) which each additionally connect a climbing rail (5) and a region of the support device (6) facing away from the Velcro rail (5). 3. Klettersystem (2) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Trageinrichtung (6) Träger (6a, 6b) aufweist, welche in zwei Ebenen angeordnet sind. 3. Climbing system (2) according to claim 1 or 2, wherein the support device (6) has supports (6a, 6b) which are arranged in two planes. 4. Klettersystem (2) nach Anspruch 3, wobei Träger (6a) einer ersten Ebene in der Weise ausgerichtet sind, dass diese mit jeweils einer Kletterschiene (5) lösbar verbunden werden können, wobei Träger (6a) der ersten Ebene Träger (6b) einer zweiten Ebene tragen und wobei Träger (6b) der zweiten Ebene das Fassadengerüst (9) tragen. 4. Climbing system (2) according to claim 3, wherein supports (6a) of a first level are aligned in such a way that they can be detachably connected to a climbing rail (5) each, wherein supports (6a) of the first level support supports (6b) of a second level and wherein supports (6b) of the second level support the facade scaffolding (9). 5. Klettersystem (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Trageinrichtung (6) wenigstens ein Befestigungselement (11), insbesondere einen Gabelkopf, aufweist, welcher an der Trageinrichtung (6), insbesondere Trägem (6b) der zweiten Ebene, befestigbar ist und eingerichtet ist, um jeweils wenigstens ein Ende eines Vertikalstiels (12) des Fassadengerüsts (9) aufzunehmen oder von dem Vertikalstiel (23) aufgenommen zu werden. 5. Climbing system (2) according to one of the preceding claims, wherein the support device (6) has at least one fastening element (11), in particular a fork head, which can be fastened to the support device (6), in particular supports (6b) of the second level, and is designed to receive at least one end of a vertical post (12) of the facade scaffolding (9) or to be received by the vertical post (23). 6. Klettersystem (2) nach Anspruch 5, wobei das Befestigungselement (11) eine erste Stange (13) mit einem ersten Gewindeabschnitt (20), insbesondere einer Fußspindel, aufweist, wobei auf dem ersten Gewindeabschnitt (20) eine Mutter (14), insbesondere eine Spindelmutter, sitzt, mittels welcher ein Stützpunkt (16) für den Vertikalstil (12) veränderbar ist. 6. Climbing system (2) according to claim 5, wherein the fastening element (11) comprises a first rod (13) with a first threaded portion (20), in particular a Foot spindle, wherein a nut (14), in particular a spindle nut, sits on the first threaded portion (20), by means of which a support point (16) for the vertical style (12) can be changed. 7. Klettersystem (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, des Weiteren ein Koppelelement (24) aufweisend, welches an den Kletterschienen (5) lösbar befestigt werden kann und einen Koppelmechanismus (25a, 25b) aufweist, um an dem Fassadengerüst (9), insbesondere wenigstens einer Lochscheibe (27) oder wenigstens einem Vertikalstiel (12) des Fassadengerüsts (9), lösbar befestigt zu werden. 7. Climbing system (2) according to one of the preceding claims, further comprising a coupling element (24) which can be detachably fastened to the climbing rails (5) and has a coupling mechanism (25a, 25b) in order to be detachably fastened to the facade scaffolding (9), in particular at least one perforated disc (27) or at least one vertical post (12) of the facade scaffolding (9). 8. Klettersystem (2) nach Anspruch 7, wobei der Koppelmechanismus (25a, 25b) eine Keilkopfkupplung zum lösbaren Befestigen an der wenigstens einen Lochscheibe (27) ist. 8. Climbing system (2) according to claim 7, wherein the coupling mechanism (25a, 25b) is a wedge head coupling for releasably fastening to the at least one perforated disc (27). 9. Klettersystem (2) nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Koppelelement (24) eine Befestigungsplatte (28) mit wenigstens einem Loch (29a, 29b), insbesondere wenigstens einem Langloch, aufweist, durch welches ein Befestigungsmittel (30), insbesondere eine Schraube, zum lösbaren Befestigen an der Kletterschiene (5) geführt werden kann. 9. Climbing system (2) according to claim 7 or 8, wherein the coupling element (24) has a fastening plate (28) with at least one hole (29a, 29b), in particular at least one elongated hole, through which a fastening means (30), in particular a screw, can be guided for releasable fastening to the climbing rail (5). 10. Klettersystem (2) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei das Koppelelement (24) Ausleger (31a, 31b) aufweist, auf welchen die Koppelmechanismen (25a, 25b) angeordnet sind, vorzugsweise wenigstens im Wesentlichen in einem Winkel von 45° zu einer Befestigungsplatte (28). 10. Climbing system (2) according to one of claims 7 to 9, wherein the coupling element (24) has arms (31a, 31b) on which the coupling mechanisms (25a, 25b) are arranged, preferably at least substantially at an angle of 45° to a fastening plate (28). 11. Klettersystem (2) nach Anspruch 10, wobei die Ausleger (31a, 31b) sich von einer Befestigungsplatte (28) des Koppelelements (24) in zwei unterschiedliche, insbesondere entgegengesetzte, Richtungen in der Weise erstrecken, dass die Koppelmechanismen (25) sowohl in einer Richtung parallel zu der Befestigungsplatte (28) als auch in einer Richtung senkrecht zu der Befestigungsplatte (28) von dieser beabstandet sind. 11. Climbing system (2) according to claim 10, wherein the arms (31a, 31b) extend from a fastening plate (28) of the coupling element (24) in two different, in particular opposite, directions in such a way that the coupling mechanisms (25) are spaced from the fastening plate (28) both in a direction parallel to the fastening plate (28) and in a direction perpendicular to the fastening plate (28). 12. Klettersystem nach Anspruch 10 oder 11 , wobei die Ausleger (31a, 31b) durch einen senkrecht ausgerichteten ersten Steg (32a) und/oder die Befestigungsplatte (28) durch einen senkrecht ausgerichteten zweiten Steg (32b) verstärkt werden, wobei vorzugsweise der erste Steg (32a) und der zweite Steg (32b) senkrecht zueinander ausgerichtet sind. 12. Climbing system according to claim 10 or 11, wherein the outriggers (31a, 31b) are reinforced by a vertically aligned first web (32a) and/or the fastening plate (28) is reinforced by a vertically aligned second web (32b), wherein preferably the first web (32a) and the second web (32b) are aligned perpendicular to each other. 13. Schienengeführtes Klettergerüst (1), insbesondere mit einem Klettersystem (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend: ein Fassadengerüst (9); 13. Rail-guided climbing scaffold (1), in particular with a climbing system (2) according to one of the preceding claims, comprising: a facade scaffold (9); Kletterschienen (5); eine Trageinrichtung (6), welche das Fassadengerüst (9) trägt und mit den Kletterschienen (5) zu einer Tragstruktur (4) verbunden ist; und Climbing rails (5); a support device (6) which supports the facade scaffolding (9) and is connected to the climbing rails (5) to form a support structure (4); and Kletterschuhe (7) zur Befestigung an einem Bauwerk (8), eingerichtet, um die Tragstruktur (4) an den Kletterschienen (5) verschiebbar entlang des Bauwerks (8) zu lagern, wobei das Fassadengerüst (3) an der Tragstruktur (4) befestigt ist. Climbing shoes (7) for fastening to a building (8), designed to support the supporting structure (4) on the climbing rails (5) so as to be displaceable along the building (8), wherein the facade scaffolding (3) is fastened to the supporting structure (4). 14. Schienengeführtes Kletterschutzschild (3) mit einem Klettergerüst (1) nach Anspruch 13, wobei an einer Seite des Fassadengerüsts (9), welche von den Kletterschienen (5) abgewandt ist, eine Einhausung (34) angebracht ist. 14. Rail-guided climbing protection shield (3) with a climbing scaffold (1) according to claim 13, wherein an enclosure (34) is attached to a side of the facade scaffold (9) which faces away from the climbing rails (5). 15. Verfahren (100) zum Errichten eines Bauwerks (8) mittels eines schienengeführten Klettergerüsts (1) nach Anspruch 13 oder 14, folgende Arbeitsschritte aufweisend: Bereitstellen (101) der Trageinrichtung (6) an einem Ort, an welchem ein Bauwerk (8) zu errichten ist; 15. Method (100) for erecting a structure (8) by means of a rail-guided climbing frame (1) according to claim 13 or 14, comprising the following steps: providing (101) the support device (6) at a location at which a structure (8) is to be erected; Montieren (101) des Fassadengerüsts (9) auf der Trageinrichtung (6); Mounting (101) the facade scaffolding (9) on the support device (6); Errichten (102) eines ersten Teilabschnitts des Bauwerks (8); erecting (102) a first section of the structure (8); Montieren (103) der Kletterschuhe (7) an dem ersten Teilabschnitt des Bauwerks (8); Mounting (103) the climbing shoes (7) on the first section of the structure (8); Einführen (104) der Kletterschienen (5) in die Kletterschuhe (7); Inserting (104) the climbing rails (5) into the climbing shoes (7); Verbinden (105) der Kletterschienen (5) mit der Trageinrichtung (6) zu der Tragstruktur (4); erstes Heben (108) des Klettergerüsts (1); und Connecting (105) the climbing rails (5) with the support device (6) to the support structure (4); first lifting (108) of the climbing frame (1); and Errichten (109) eines zweiten Teilabschnitts des Bauwerks (8). Construction (109) of a second section of the structure (8).
PCT/EP2024/061169 2023-04-24 2024-04-24 Climbing system for a rail-guided climbing frame WO2024223613A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EPPCT/EP2023/060663 2023-04-24
PCT/EP2023/060663 WO2024223024A1 (en) 2023-04-24 2023-04-24 Climbing system for a rail-guided climbing frame

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024223613A1 true WO2024223613A1 (en) 2024-10-31

Family

ID=86328906

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/060663 WO2024223024A1 (en) 2023-04-24 2023-04-24 Climbing system for a rail-guided climbing frame
PCT/EP2024/061169 WO2024223613A1 (en) 2023-04-24 2024-04-24 Climbing system for a rail-guided climbing frame

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/060663 WO2024223024A1 (en) 2023-04-24 2023-04-24 Climbing system for a rail-guided climbing frame

Country Status (1)

Country Link
WO (2) WO2024223024A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070119116A1 (en) * 2003-11-27 2007-05-31 Alberto Arozena Bergaretxe Climbing system for shuttering, scaffolding and loads in general
DE102007026020A1 (en) * 2007-06-04 2008-12-11 Doka Industrie Gmbh Self-climbing system and method for concreting a beam and / or assembling a finished part by means of a self-climbing system
GB2510879A (en) 2013-02-18 2014-08-20 Ischebeck Titan Ltd Climbing screen system
US20200149301A1 (en) * 2017-04-11 2020-05-14 Myong Lae LEE Architectual climbing system with improved structural stability
WO2022106485A1 (en) * 2020-11-17 2022-05-27 Doka Gmbh Climbing rail
DE202021101627U1 (en) * 2021-03-26 2022-07-01 Peri Se connection component
DE102021112759A1 (en) * 2021-05-18 2022-11-24 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh scaffolding girders
WO2023057949A1 (en) * 2021-10-07 2023-04-13 Faresin Formwork S.p.A. Climbing bracket for formwork for vertical castings

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070119116A1 (en) * 2003-11-27 2007-05-31 Alberto Arozena Bergaretxe Climbing system for shuttering, scaffolding and loads in general
DE102007026020A1 (en) * 2007-06-04 2008-12-11 Doka Industrie Gmbh Self-climbing system and method for concreting a beam and / or assembling a finished part by means of a self-climbing system
GB2510879A (en) 2013-02-18 2014-08-20 Ischebeck Titan Ltd Climbing screen system
US20200149301A1 (en) * 2017-04-11 2020-05-14 Myong Lae LEE Architectual climbing system with improved structural stability
WO2022106485A1 (en) * 2020-11-17 2022-05-27 Doka Gmbh Climbing rail
DE202021101627U1 (en) * 2021-03-26 2022-07-01 Peri Se connection component
DE102021112759A1 (en) * 2021-05-18 2022-11-24 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh scaffolding girders
WO2023057949A1 (en) * 2021-10-07 2023-04-13 Faresin Formwork S.p.A. Climbing bracket for formwork for vertical castings

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024223024A1 (en) 2024-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19655284B4 (en) Dismountable facade scaffolding
EP2725166A1 (en) Method for creating concreting sections with the aid of a rail-guided self-climbing formwork system
DE102010000472A1 (en) Scaffolding and method for mounting or dismounting such scaffolding
EP2253764A2 (en) Frame-shaped truss
WO2022106485A1 (en) Climbing rail
EP2798133B1 (en) Panel for a system ceiling formwork, and a system ceiling formwork
WO2011095288A1 (en) Support device and shuttering system
EP2035314B1 (en) Lifting platform and method for setting up a lifting platform
DE3108020A1 (en) "PROTECTIVE DEVICE FOR METAL FRAME"
DE29701162U1 (en) Building construction
DE2759088C2 (en) Climbing scaffold with climbing formwork for the production of a reinforced concrete wall
EP3381858A1 (en) Kit for a temporary hoist
EP0471870B1 (en) Shuttering-system
EP0350525A1 (en) Method for producing building-walls and a shuttering system
WO2024223613A1 (en) Climbing system for a rail-guided climbing frame
DE102021214963A1 (en) suspension shoe
DE3312582A1 (en) FORMWORK FOR PRODUCING SIDES ON CONCRETE CEILINGS
DE102020126730B4 (en) Elevator Device of a Building Scaffolding
EP1070806B1 (en) Platform system
WO2011095289A1 (en) Railing element
WO2013034356A1 (en) Construction cage and method for securely erecting a scaffold or a supporting scaffold tower
DE202021100921U1 (en) Facade module and structure
DE19705070A1 (en) Process and scaffolding for erecting concrete walls
DE2426999A1 (en) GIRDER-BASED SUPPORT SYSTEM, IN PARTICULAR FOR FORMWORK PRISM-SHAPED STRUCTURES AND PROCEDURES FOR PRE-ASSEMBLING THEREOF
DE102021122288A1 (en) Scaffolding standard for vertical installation in a scaffolding section

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 24721961

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1