Geschirrspülmaschine, insbesondere Dishwasher, in particular
Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einem drehbar gelagerten optischen Erfassungsmittel Household dishwasher with a rotatably mounted optical detection means
Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, aufweisend einen Spülraum, der zur Aufnahme von zu spülendem Spülgut ausgebildet ist, einen den Spülraum begrenzenden Behälter, eine Pumpe, die zum Umwälzen von Spülflüssigkeit in dem Behälter ausgebildet ist, eine Spülprogramm-Steuervorrichtung, welche zur Ausführung wenigstens eines Spülprogramms und zur Ansteuerung der Pumpe ausgebildet ist, und wenigstens ein mit der Spülprogramm-Steuervorrichtung verbundenes optisches Erfassungsmittel, das ausgebildet ist, wenigstens einen Raumabschnitt des Spülraums optisch zu erfassen, wobei die Spülprogramm-Steuervorrichtung ausgebildet ist, auf Grundlage des durch das optische Erfassungsmittel erfassten Zustands im Spülraum, das Spülprogramm anzupassen. The invention relates to a dishwasher, in particular domestic dishwasher, comprising a washing compartment, which is designed to receive items to be washed, a container delimiting the washing compartment, a pump, which is designed to circulate washing liquid in the container, a washing program control device, which Execution of at least one washing program and is designed to drive the pump, and at least one connected to the wash program control device optical detection means, which is adapted to detect at least a space portion of the washing compartment optically, wherein the washing program control device is formed, based on the optical detection means detected state in the washing compartment to adjust the wash program.
Die US 2012/0138092 A1 beschreibt ein Verfahren zur Steuerung einer Geschirrspülmaschine, aufweisend eine Waschkammer für zu reinigendes Geschirr mit einem ausziehbarem Geschirrkorb und einer Bildaufnahmevorrichtung mit einem Sichtfeld zumindest auf einen Teil der Waschkammer. Bei diesem Verfahren werden wiederholt Bilder von kleineren Abschnitten der Waschkammer aufgenommen während der Geschirrkorb in die Waschkammer eingeschoben wird. Dabei ist das wiederholende Aufnehmen von Bildern mit der Bewegung des Geschirrkorbes synchronisiert. Auf Grundlage der wiederholt aufgenommenen Bilder der verschiedenen Abschnitte der Waschkammer werden diejenigen Bereiche des Geschirrkorb bestimmt, in denen sich Geschirr befindet. US 2012/0138092 A1 describes a method for controlling a dishwasher, comprising a washing chamber for dishes to be cleaned with a pull-out dish rack and an image pick-up device with a field of view at least on a part of the washing chamber. In this method, images of smaller portions of the washing chamber are repeatedly recorded while the dish rack is inserted into the washing chamber. The repetitive recording of images is synchronized with the movement of the crockery basket. On the basis of the repeatedly recorded images of the various sections of the washing chamber, those areas of the dishware containing dishes are determined.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine zu schaffen, bei der eine optische Erfassung des Spülraums mit einfachen und/oder kostengünstigen optischen Erfassungsmitteln insbesondere in verbesserter Weise erfolgen kann.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, aufweisend einen Spülraum, der zur Aufnahme von zu spülendem Spülgut, wie beispielsweise Geschirr und/oder Besteck, ausgebildet ist, einen den Spülraum begrenzenden Behälter, eine Pumpe, die zum Umwälzen von Spülflüssigkeit in dem Behälter ausgebildet ist, eine Spülprogramm-Steuervorrichtung, welche zur Ausführung wenigstens eines Spülprogramms und zur Ansteuerung der Pumpe ausgebildet ist, und wenigstens ein mit der Spülprogramm-Steuervorrichtung verbundenes optisches Erfassungsmittel, das ausgebildet ist, wenigstens einen Raumabschnitt des Spülraums optisch zu erfassen, wobei die Spülprogramm- Steuervorrichtung ausgebildet ist, auf Grundlage des durch das optische Erfassungsmittel erfassten Zustands im Spülraum, das Spülprogramm anzupassen, und das optische Erfassungsmittel innerhalb des Behälters drehbar gelagert ist, derart, dass in Abhängigkeit der Position und/oder der Lage des optischen Erfassungsmittels verschiedene Raumabschnitte des Spülraums durch das optische Erfassungsmittel erfasst werden. The object of the invention is to provide a dishwasher, in particular household dishwasher, in which an optical detection of the washing compartment can be carried out with simple and / or cost-effective optical detection means, in particular in an improved manner. The object of the invention is achieved by a dishwasher, in particular domestic dishwasher, comprising a washing compartment which is designed to receive items to be washed, such as crockery and / or cutlery, a container delimiting the washing compartment, a pump for circulating washing liquid is formed in the container, a washing program control device, which is designed to execute at least one washing program and for controlling the pump, and at least one connected to the wash program control device optical detection means, which is adapted to optically detect at least one space portion of the washing compartment, wherein the rinsing program control device is adapted to adjust the rinsing program based on the state detected in the rinsing space by the optical detecting means, and the optical detecting means is rotatably supported inside the container, such that depending on d he position and / or the position of the optical detection means different space portions of the washing compartment are detected by the optical detection means.
Ein Spülprogramm kann beispielsweise die Gesamtdauer eines Spülablaufs und/oder die Ausführung von Vorspülgängen, Hautspülgängen oder Trocknungsvorgängen vorgeben. Daneben kann ein Spülprogramm beispielsweise auch die Temperatur der Spülflüssigkeit und/oder die Dosierung chemischer Reinigungsmittel, d.h. Spülmitteln, wie Pulver oder Tabs und/oder Klarspüler vorgeben, und eine Regenerierung von Ionenaustauschern zur Enthärtung zugeführten Leitungswassers steuern. Die Geschirrspülmaschine kann grundsätzlich mehrere verschiedene Spülprogramme aufweisen. Die verschiedenen Spülprogramme können sich durch unterschiedlich ausgewählte und/oder unterschiedlich lange ausgeführte Spülvorgänge kennzeichnen. A rinsing program can for example specify the total duration of a rinsing process and / or the execution of pre-rinsing cycles, skin rinses or drying processes. In addition, a rinse program, for example, the temperature of the rinsing liquid and / or the dosage of chemical cleaning agents, i. Control rinsing agents, such as powder or tabs and / or rinse aid, and control a regeneration of ion exchangers for softening supplied tap water. The dishwasher can in principle have several different washing programs. The various wash programs may be characterized by differently selected and / or different duration rinses performed.
Die Spülprogramm-Steuervorrichtung kann über ein oder mehrere Spülprogramme verfügen. Beispielsweise kann die Spülprogramm-Steuervorrichtung eine elektronische Steuerschaltung aufweisen, welche einen elektronischen Speicher aufweist, in dem das eine oder die mehreren Spülprogramme gespeichert sind. The rinse program controller may have one or more rinse programs. For example, the wash program control device may include an electronic control circuit having an electronic memory in which the one or more wash programs are stored.
Das optische Erfassungsmittel ist ausgebildet wenigstens einen Raumabschnitt des Spülraums optisch zu erfassen. Der von dem optischen Erfassungsmittel erfasste Zustand kann an die Spülprogramm-Steuervorrichtung beispielsweise über eine elektrische
Verbindung, wie ein Kabel oder alternativ auch drahtlos übermittelt werden. In der Spülprogramm-Steuervorrichtung kann der von dem optischen Erfassungsmittel erfasste Zustand automatisch ausgewertet werden. So kann beispielsweise der Zustand im Spülraum dahingehend ausgewertet werden, welche Mengen an Spülgut im Spülraum vorhanden ist. So kann die Anzahl von Geschirrteilen und/oder Besteckteilen abgeschätzt oder sogar bestimmt, insbesondere automatisch, beispielsweise durch eine Bildauswertung in seiner Anzahl und/oder Position bzw. Lage bestimmt werden. Alternativ oder ergänzend kann auch der Verschmutzungsgrad an dem Spülgut abgeschätzt oder sogar bestimmt, insbesondere automatisch, beispielsweise durch eine Bildauswertung bestimmt werden. The optical detection means is designed to optically detect at least one space section of the washing compartment. The state detected by the optical detection means can be sent to the washing program control device, for example via an electric Connection, such as a cable or alternatively transmitted wirelessly. In the flushing program control device, the state detected by the optical detection means can be automatically evaluated. Thus, for example, the state in the washing compartment can be evaluated in terms of which quantities of items to be washed are present in the washing room. Thus, the number of crockery parts and / or cutlery parts can be estimated or even determined, in particular automatically, for example, determined by an image analysis in its number and / or position or location. Alternatively or additionally, the degree of soiling on the items to be washed can also be estimated or even determined, in particular automatically, for example determined by an image evaluation.
Die verschiedenen Raumabschnitte des Spülraums können insbesondere Sektoren sein, die von dem optischen Erfassungsmittel in einem durch die Bauart des optischen Erfassungsmittels vorgegebenen Winkelbereich ausgeleuchtet werden. Die verschiedenen Raumabschnitte des Spülraums, insbesondere die Sektoren können aufgrund der drehbaren Lagerung des optischen Erfassungsmittels überstrichen werden, so dass durch die Bewegung des optischen Erfassungsmittels ein deutlich größerer Raumabschnitt des Spülraums erfasst wird, als mit einem feststehenden Erfassungsmittel. Indem das optische Erfassungsmittel innerhalb des Behälters drehbar gelagert ist, derart, dass in Abhängigkeit der Position und/oder der Lage des optischen Erfassungsmittels verschiedene Raumabschnitte des Spülraums durch das optische Erfassungsmittel erfasst werden, kann insbesondere die Art der individuellen, momentanen Beladung des Spülraums mit Spülgut und/oder der Verschmutzungsgrad des individuellen, momentanen Spülgutes in dem Spülraum besser erfasst werden. So können die verschiedenen Raumabschnitte des Spülraums aus unterschiedlichen Richtungen und/oder Perspektiven erfasst werden. Eine Erfassung der Beladung und/oder des Verschmutzungsgrades ist somit wesentlich zuverlässiger möglich. Insbesondere können die verschiedenen Raumabschnitte des Spülraums mittels eines einzigen optischen Erfassungsmittels aus unterschiedlichen Richtungen, Blickwinkeln und/oder Perspektiven erfasst werden, wo sonst anderweitig mehrere fest installierte optische Erfassungsmittel nötig wären. Indem das optische Erfassungsmittel innerhalb des Behälters drehbar gelagert ist, derart, dass in Abhängigkeit der Position und/oder der Lage des optischen Erfassungsmittels
verschiedene Raumabschnitte des Spülraums durch das optische Erfassungsmittel erfasst werden, können insbesondere bisher dazu notwendige mehrere optische Erfassungsmittel entfallen. So kann ein solches einzige drehbar gelagerte optische Erfassungsmittel mehrere fest installierte optische Erfassungsmittel ersetzen. Das erfindungsgemäß drehbar gelagerte optische Erfassungsmittel kann also einen besseren Überblick verschaffen, als mehrere statische, d.h. fest installierte optische Erfassungsmittel. The various space portions of the washing compartment may in particular be sectors that are illuminated by the optical detecting means in an angular range predetermined by the type of the optical detecting means. The different space portions of the washing compartment, in particular the sectors, can be swept over due to the rotatable mounting of the optical detection means, so that a significantly larger space portion of the washing compartment is detected by the movement of the optical detection means, as with a fixed detection means. By the optical detection means is rotatably mounted within the container, such that depending on the position and / or the position of the optical detection means different space portions of the washing compartment are detected by the optical detection means, in particular the type of individual, instantaneous loading of the washing compartment with dishes and / or the degree of soiling of the individual, current items to be washed in the washing compartment can be better detected. Thus, the different room sections of the washing compartment can be detected from different directions and / or perspectives. A detection of the load and / or the degree of contamination is thus much more reliable possible. In particular, the different spatial sections of the washing compartment can be detected by means of a single optical detection means from different directions, angles and / or perspectives, where otherwise would otherwise be required several permanently installed optical detection means. In that the optical detection means is rotatably mounted within the container, such that in dependence on the position and / or the position of the optical detection means different space portions of the washing compartment are detected by the optical detection means, in particular so far necessary for this purpose, several optical detection means can be omitted. Thus, such a single rotatably mounted optical detection means can replace a plurality of permanently installed optical detection means. The inventively rotatably mounted optical detection means can thus provide a better overview than several static, ie permanently installed optical detection means.
Um die Reinigung von Spülgut innerhalb der Geschirrspülmaschine zu verbessern, ist es zweckmäßig wenigstens ein vorgegebenes Spülprogramm in Abhängigkeit des individuellen, momentanen Zustands in der Geschirrspülmaschine flexibel anzupassen. Zur Optimierung des Spülprogramms kann insbesondere die Art der individuellen, momentanen Beladung des Spülraums mit Spülgut und/oder der Verschmutzungsgrad des individuellen, momentanen Spülgutes in dem Spülraum herangezogen werden. Im Allgemeinen schätzt bisher ein Benutzer der Geschirrspülmaschine die Art der individuellen, momentanen Beladung des Spülraums mit Spülgut und den Verschmutzungsgrad des individuellen, momentanen Spülgutes in dem Spülraum augenscheinlich ein und wählt intuitiv ein bestimmtes Spülprogramm von mehreren fest vorgegebenen Spülprogrammen aus, welches er für das momentan geeignete Spülprogramm hält. Erfindungsgemäß soll das Spülprogramm automatisch, d.h. ohne menschliches Zutun, auf die Art der individuellen, momentanen Beladung des Spülraums mit Spülgut und/oder auf den Verschmutzungsgrad des individuellen, momentanen Spülgutes in dem Spülraum angepasst werden. Bekannt ist es, für eine automatische Anpassung des Spülprogramms, eine fest installierte Kamera vorzusehen, welche den Spülraum optisch erfasst. In order to improve the cleaning of items to be washed inside the dishwasher, it is expedient to flexibly adapt at least one predetermined washing program as a function of the individual instantaneous state in the dishwasher. To optimize the washing program, in particular the type of individual, instantaneous loading of the washing compartment with items to be washed and / or the degree of soiling of the individual, instant items to be washed in the washing compartment can be used. In general, so far a user of the dishwasher appreciates the nature of the individual, momentary loading of the washing compartment with items to be washed and the degree of soiling of the individual instant items in the washroom and intuitively selects a particular wash program from a plurality of predetermined wash programs which it currently selects suitable washing program keeps. According to the invention, the rinse program should be automatic, i. without human intervention, be adapted to the nature of the individual, momentary loading of the washing compartment with items to be washed and / or on the degree of contamination of the individual, current items to be washed in the dishwasher. For automatic adaptation of the washing program, it is known to provide a permanently installed camera which optically detects the washing space.
Der Behälter kann eine Deckenwand aufweisen, an der Deckenwand kann dabei ein Decken-Spülarm drehbar gelagert sein, der wenigstens eine Spülflüssigkeits- Austrittsöffnung aufweist und der insbesondere in Reaktion auf die aus der wenigstens einen Spülflüssigkeits-Austrittsöffnung austretende, von der Pumpe geförderte Spülflüssigkeit angetrieben ist, wobei das optische Erfassungsmittel an dem Decken- Spülarm befestigt ist.
Der Decken-Spülarm kann insbesondere ausgebildet und/oder eingerichtet sein, eine Besteckschublade und/oder einen oberen Spülkorb von oben mit Spülflüssigkeit zu beaufschlagen. Ein am Decken-Spülarm drehbar befestigtes optisches Erfassungsmittel kann dabei ausgebildet und/oder eingerichtet sein, einen Zustand der Besteckschublade und/oder des oberen Spülkorbs von oben zu erfassen. The container may have a ceiling wall, on the ceiling wall may be rotatably mounted a ceiling flushing arm, which has at least one Spülflüssigkeits- outlet opening and which is driven in particular in response to the exiting from the at least one rinsing liquid outlet, funded by the pump rinsing liquid wherein the optical detection means is attached to the ceiling flush arm. The ceiling flushing arm can be designed and / or set up in particular to pressurize a cutlery drawer and / or an upper washing basket from above with flushing liquid. An optical detecting means rotatably mounted on the ceiling washing arm may be formed and / or arranged to detect a state of the cutlery drawer and / or the upper washing basket from above.
Alternativ oder ergänzend zu einem optischen Erfassungsmittel an dem Decken-Spülarm und/oder zu einem optischen Erfassungsmittel an einem Boden-Spülarm, kann in dem Behälter ein Geschirrkorb gelagert sein, an dem Geschirrkorb kann ein Korb-Spülarm drehbar gelagert sein, der wenigstens eine Spülflüssigkeits-Austrittsöffnung aufweist und der insbesondere in Reaktion auf die aus der wenigstens einen Spülflüssigkeits- Austrittsöffnung austretende, von der Pumpe geförderte Spülflüssigkeit angetrieben ist, wobei das optische Erfassungsmittel an dem Korb-Spülarm befestigt ist. As an alternative or in addition to an optical detection means on the ceiling flushing arm and / or an optical detection means on a floor flushing arm, a dish rack may be mounted in the container, on the dish rack, a basket flushing arm may be rotatably mounted, the at least one rinsing liquid -Ausgangsöffnung and in particular in response to the exiting from the at least one Spülflüssigkeits- outlet, driven by the pump rinsing fluid is driven, wherein the optical detection means is attached to the basket-washing arm.
Der Korb-Spülarm kann insbesondere ausgebildet und/oder eingerichtet sein, einen oberen Spülkorb von unten mit Spülflüssigkeit zu beaufschlagen und/oder einen unteren Spülkorb von oben mit Spülflüssigkeit zu beaufschlagen. Ein am Korb-Spülarm drehbar befestigtes optisches Erfassungsmittel kann dabei ausgebildet und/oder eingerichtet sein, einen Zustand des oberen Spülkorbs von unten und/oder einen Zustand des unteren Spülkorbs von oben zu erfassen. The basket-washing arm can in particular be designed and / or set up to apply an upper washing basket to washing liquid from below and / or to apply a washing liquid to a lower washing basket from above. An optical detecting means rotatably mounted on the basket washing arm may be formed and / or arranged to detect a state of the upper washing basket from below and / or a state of the lower washing basket from above.
Alternativ oder ergänzend zu einem optischen Erfassungsmittel an dem Decken-Spülarm und/oder zu einem optischen Erfassungsmittel an dem Korb-Spülarm, kann der Behälter eine Bodenwand aufweist, in der Bodenwand ein Boden-Spülarm drehbar gelagert sein, der wenigstens eine Spülflüssigkeits-Austrittsöffnung aufweist und der insbesondere in Reaktion auf die aus der wenigstens einen Spülflüssigkeits-Austrittsöffnung austretende, von der Pumpe geförderte Spülflüssigkeit angetrieben ist, wobei das optische Erfassungsmittel an dem Boden-Spülarm befestigt ist. Alternatively or in addition to an optical detection means on the ceiling flushing arm and / or to an optical detection means on the basket flushing arm, the container may have a bottom wall, in the bottom wall a bottom flushing arm to be rotatably mounted, which has at least one rinsing liquid outlet opening and driven, in particular, in response to the purge fluid delivered from the at least one purge fluid exit port and pumped by the pump, the optical detection means being attached to the bottom purge arm.
Der Boden-Spülarm kann insbesondere ausgebildet und/oder eingerichtet sein, einen unteren Spülkorb von unten mit Spülflüssigkeit zu beaufschlagen. Ein am Boden-Spülarm drehbar befestigtes optisches Erfassungsmittel kann dabei ausgebildet und/oder eingerichtet sein, einen Zustand des unteren Spülkorbs von unten zu erfassen.
In allen alternativen oder ergänzenden Ausführungsformen kann das optische Erfassungsmittel von dem Decken-Spülarm, von dem Korb-Spülarm und/oder von dem Boden-Spülarm manuell lösbar an diesem befestigt sein. The floor-flushing arm may be designed and / or set up in particular to act on a lower washing basket from below with rinsing liquid. An optical detection means rotatably mounted on the bottom washing arm may be formed and / or arranged to detect a state of the lower washing basket from below. In all alternative or supplementary embodiments, the optical detection means may be manually detachably attached thereto by the ceiling wash arm, the basket wash arm, and / or the floor wash arm.
Indem das optische Erfassungsmittel von dem Decken-Spülarm, von dem Korb-Spülarm und/oder von dem Boden-Spülarm manuell lösbar an diesem befestigt ist, kann das optische Erfassungsmittel von einem Benutzer auf einfache Weise aus der Geschirrspülmaschine entfernt werden. Dies kann insbesondere zweckmäßig sein, um das optische Erfassungsmittel selbst manuell säubern zu können. Eine lösbare Befestigung kann auch dazu genutzt werden, um das optische Erfassungsmittel an einem anderen Spülarm anzubringen, oder das optische Erfassungsmittel an demselben Spülarm an einer anderen Stelle des Spülarms anzubringen. By manually attaching the optical detection means to the ceiling wash arm, the basket wash arm, and / or the bottom wash arm, the optical detection means can be easily removed from the dishwasher by a user. This may be particularly useful to be able to manually clean the optical detection means itself. A releasable attachment may also be used to attach the optical detection means to another rinse arm, or to attach the optical detection means to the same rinse arm at a different location on the rinse arm.
Das optische Erfassungsmittel kann ein Gehäuse aufweisen, insbesondere ein flüssigkeitsdichtes Gehäuse aufweisen und ein lösbares Befestigungsmittel aufweisen, das mit dem Gehäuse verbunden ist. Beispielsweise kann das Befestigungsmittel eine Rastvorrichtung, wie ein Rasthaken sein, welche an einer am Spülarm ausgebildeten Gegenrastvorrichtung formschlüssig verrastet. In einer anderen Ausführungsform kann das lösbare Befestigungsmittel beispielsweise ein oder mehrere elastische Schlaufen aufweisen, welche um den Spülarm gespannt werden können, um das optische Erfassungsmittel an dem Spülarm lösbar zu befestigen. Eine manuelle Lösbarkeit des Befestigungsmittels bedeutet insbesondere, dass ein Benutzer der Geschirrspülmaschine das optische Erfassungsmittel von dem Spülarm manuelle entfernen und wieder anbringen kann, ohne dazu Werkzeuge zu benötigen. Alternativ zu einer manuell lösbaren Befestigung kann das optische Erfassungsmittel mit dem Decken-Spülarm, dem Korb-Spülarm und/oder dem Boden-Spülarm fest verbunden sein. Das optische Erfassungsmittel kann demgemäß mit dem Decken-Spülarm, dem Korb-Spülarm und/oder dem Boden-Spülarm unlösbar verbunden sein. Unter einer unlösbaren Verbindung wird insbesondere verstanden, dass das optische Erfassungsmittel von dem Decken-Spülarm, dem Korb-Spülarm und/oder dem Boden- Spülarm derart verbunden ist, dass es manuell ohne eine Verwendung von Werkzeugen nicht gelöst werden kann. Unter einer unlösbaren Verbindung wird in speziellen Ausführungsformen insbesondere auch verstanden, dass das optische Erfassungsmittel
von dem Decken-Spülarm, dem Korb-Spülarm und/oder dem Boden-Spülarm derart verbunden ist, dass es jedenfalls nicht zerstörungsfrei von dem Decken-Spülarm, dem Korb-Spülarm und/oder dem Boden-Spülarm entfernt werden kann. Beispielsweise kann in einer derartigen Ausführungsform das optische Erfassungsmittel mit dem Decken- Spülarm, dem Korb-Spülarm und/oder dem Boden-Spülarm formschlüssig und/oder stoffschlüssig verbunden sein und zwar durch Umspritzen des optischen Erfassungsmittels mit Kunststoff bei der Herstellung des Decken-Spülarms, des Korb- Spülarms und/oder des Boden-Spülarms. Der Decken-Spülarm, der Korb-Spülarm und/oder der Boden-Spülarm kann dabei insbesondere als ein Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet sein. The optical detection means may comprise a housing, in particular having a liquid-tight housing and having a releasable fastening means which is connected to the housing. For example, the fastening means may be a latching device, such as a latching hook, which engages in a form-locking manner on a counter-latching device formed on the flushing arm. In another embodiment, the releasable attachment means may comprise, for example, one or more elastic loops which may be tightened about the rinse arm to releasably secure the optical detection means to the rinse arm. In particular, manual releasability of the fastener means that a user of the dishwasher can manually remove and reattach the optical detection means from the rinse arm without the need for tools. As an alternative to a manually detachable attachment, the optical detection means may be firmly connected to the ceiling flush arm, the basket flush arm and / or the bottom flush arm. The optical detection means may accordingly be permanently connected to the ceiling flush arm, the basket flush arm and / or the bottom flush arm. A permanent connection is understood to mean, in particular, that the optical detection means is connected by the ceiling flushing arm, the basket flushing arm and / or the bottom flushing arm in such a way that it can not be released manually without the use of tools. Under a permanent connection is understood in particular embodiments in particular also that the optical detection means is connected by the ceiling flushing arm, the basket flushing arm and / or the bottom flushing arm such that it can not be removed non-destructively from the ceiling flushing arm, the basket flushing arm and / or the floor flushing arm anyway. For example, in such an embodiment, the optical detection means can be positively and / or materially connected to the ceiling flushing arm, the basket flushing arm and / or the floor flushing arm and by molding the optical detection means with plastic during the production of the ceiling flushing arm, the basket wash arm and / or the floor wash arm. The ceiling flushing arm, the basket flushing arm and / or the floor flushing arm can be designed in particular as a plastic injection-molded part.
Das optische Erfassungsmittel kann wenigstens einen elektrischen Bildsensor aufweisen, insbesondere wahlweise eine Kamera, eine Digitalkamera, eine Webcam und/oder eine Netzwerkkamera umfassen. Das optische Erfassungsmittel kann mittels einer Kommunikationsverbindung mit der Spülprogramm-Steuervorrichtung verbunden sein. The optical detection means may comprise at least one electrical image sensor, in particular optionally comprise a camera, a digital camera, a webcam and / or a network camera. The optical detection means may be connected to the rinse program control device by means of a communication link.
Die Kommunikationsverbindung kann insbesondere eine drahtlose Kommunikationsverbindung sein. In particular, the communication connection can be a wireless communication connection.
Im Falle einer drahtlosen Kommunikationsverbindung kann diese eine induktive oder kapazitive Schnittstelle, ein optische Schnittstelle, eine NFC-Schnittstelle, eine W-LAN- Verbindung, eine Bluetooth-Funkverbindung und/oder eine HF-Funkverbindung aufweisen. Beispielsweise im Falle einer optischen Schnittstelle kann ein Leuchtmittel, wie beispielsweise eine LED mit dem optischen Erfassungsmittel gekoppelt sein, wobei das optische Erfassungsmittel ausgebildet und/oder eingerichtet ist, den erfassten Zustand im Spülraum nach entsprechender analoger oder digitaler Umwandlung auf das von dem Leuchtmittel bzw. der LED ausgesandte Licht aufzumodulieren. Die Spülprogramm- Steuervorrichtung kann in einer solchen Ausführung dann einen optischen Empfänger aufweisen, welcher das von dem Leuchtmittel bzw. der LED ausgesandte Licht empfängt und demoduliert bzw. auswertet, so dass der von dem optischen Erfassungsmittel erfasste Zustand des Spülraums durch die Spülprogramm-Steuervorrichtung ausgewertet und das Spülprogramm dann automatisch entsprechend angepasst werden kann.
Generell kann die Spülprogramm-Steuervorrichtung ausgebildet sein, auf Grundlage des durch das optische Erfassungsmittel erfassten Zustands eines Verschmutzungsgrades von im Spülraum vorhandenen Spülgut, wie Geschirr und/oder Besteck, des Zustands eines Verschmutzungsgrades der Spülflüssigkeit, und/oder des Zustands der Art und/oder der Anordnung einer Beladung an Spülgut, wie Geschirr und/oder Besteck in einem Geschirrkorb, der im Spülraum der Geschirrspülmaschine angeordnet ist, das Spülprogramm anzupassen. In the case of a wireless communication connection, this may comprise an inductive or capacitive interface, an optical interface, an NFC interface, a W-LAN connection, a Bluetooth radio connection and / or an HF radio connection. For example, in the case of an optical interface, a light source, such as an LED coupled to the optical detection means, wherein the optical detection means is formed and / or adapted, the detected state in the washroom after appropriate analog or digital conversion to that of the light source or to modulate the light emitted by the LED. In such an embodiment, the rinsing program control device can then have an optical receiver which receives and demodulates the light emitted by the illuminant or LED so that the state of the rinsing space detected by the optical detection means is evaluated by the rinsing program control device and the wash program can then be automatically adjusted accordingly. In general, the rinsing program control device can be designed on the basis of the condition detected by the optical detection means of a degree of soiling of dishes present in the rinsing room, such as dishes and / or cutlery, the state of a degree of soiling of the rinsing liquid, and / or the state of the type and / or the arrangement of a load of items to be washed, such as dishes and / or cutlery in a dish rack, which is arranged in the washing compartment of the dishwasher to adjust the washing program.
Ein konkretes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher erläutert. Konkrete Merkmale dieses Ausführungsbeispiels können unabhängig davon, in welchem Zusammenhang sie erwähnt sind, gegebenenfalls auch einzeln oder in Kombination betrachtet, allgemeine Merkmale der Erfindung darstellen. Es zeigen: A concrete embodiment of the invention is explained in more detail in the following description with reference to the accompanying figures. Concrete features of this embodiment, irrespective of the context in which they are mentioned, if appropriate also individually or in combination, may represent general features of the invention. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Fig. 1 is a perspective view of an exemplary
Haushaltsgeschirrspülmaschine mit erfindungsgemäß drehbar gelagerten optischen Erfassungsmitteln, und Household dishwasher with inventively rotatably mounted optical detection means, and
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines beispielhaften Spülarms in Fig. 2 is a perspective view of an exemplary flushing arm in
Alleinstellung, an dem ein erfindungsgemäßes optisches Erfassungsmittel manuell lösbar befestigt ist, und eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen drahtlosen Kommunikationsverbindung zwischen der Spülprogramm- Steuervorrichtung und dem optischen Erfassungsmittel. A unique position, to which an optical detection means according to the invention is manually detachably fastened, and a schematic representation of a wireless communication connection according to the invention between the flushing program control device and the optical detection means.
Die Fig. 1 zeigt schematisch eine Haushaltsgeschirrspülmaschine 1. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist einen Behälter 2 auf. Der Behälter 2 begrenzt einen Spülraum 3 der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1. Der Behälter 2 umfasst Seitenwände, eine Deckenwand 4 und eine Bodenwand 5, welche einen Spülflüssigkeitssumpf beinhaltet. In der Bodenwand 5, bzw. im Spülflüssigkeitssumpf ist
unterhalb eines Siebeinsatzes 16 eine elektrische Pumpe 6 angeordnet. Die Pumpe 6 steht mit einer oberen Zuleitung 7 und mit einer unteren Zuleitung 8 in Verbindung. Die Pumpe 6 ist mit einer Spülprogramm-Steuerungsvorrichtung 9 verbunden, so dass unter anderem die Fördermenge bzw. die Fördergeschwindigkeit der Spülflüssigkeit bspw. durch eine Änderung der Drehzahl eines die Pumpe 6 antreibenden Motors (nicht dargestellt) gesteuert werden kann. Die Spülprogramm-Steuerungsvorrichtung 9 kann außerdem eingerichtet sein, die Pumpe 6, insbesondere in Bauart einer Heizpumpe bzw. dessen Heizmittel (nicht dargestellt) hinsichtlich der Temperatur, insbesondere hinsichtlich der Temperatur der geförderten Spülflüssigkeit zu steuern oder zu regeln. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist außerdem einen oberen Geschirrkorb 10 und einen unteren Geschirrkorb 1 1 auf. Unterhalb des oberen Geschirrkorbs 10 ist ein Korb- Spülarm 13 und unterhalb des unteren Geschirrkorbs 1 1 ist ein Boden-Spülarm 14 drehbar gelagert. Des Weiteren ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels an der Deckenwand 4 des Behälters 2 ein Decken-Spülarm 12 drehbar gelagert. Der Boden- Spülarm 14 wird über die untere Zuleitung 8 und der Korb-Spülarm 13 wird über die obere Zuleitung 7 mit Spülflüssigkeit versorgt. 1 shows schematically a domestic dishwasher 1. The domestic dishwasher 1 has a container 2. The container 2 delimits a washing compartment 3 of the household dishwasher 1. The container 2 comprises side walls, a top wall 4 and a bottom wall 5 which contains a flushing liquid sump. In the bottom wall 5, or in Spülflüssigkeitssumpf is arranged below a sieve insert 16, an electric pump 6. The pump 6 communicates with an upper feed line 7 and with a lower feed line 8 in connection. The pump 6 is connected to a wash program control device 9, so that among other things, the flow rate or the conveying speed of the washing liquid, for example, by a change in the speed of the pump 6 driving motor (not shown) can be controlled. The flushing program control device 9 can also be set up to control or regulate the pump 6, in particular in the form of a heating pump or its heating means (not shown) with regard to the temperature, in particular with regard to the temperature of the conveyed flushing liquid. The domestic dishwasher 1 also has an upper dish rack 10 and a lower dish rack 1 1. Below the upper dish rack 10 is a basket washing arm 13 and below the lower dish rack 1 1, a bottom flushing arm 14 is rotatably mounted. Furthermore, in the case of the present embodiment, a ceiling flush arm 12 is rotatably mounted on the top wall 4 of the container 2. The bottom flush arm 14 is supplied via the lower supply line 8 and the basket flush arm 13 is supplied via the upper supply line 7 with rinsing liquid.
Demgemäß zeigt das vorliegende Ausführungsbeispiel der Fig. 1 also eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 , die einen Spülraum 3 aufweist, der zur Aufnahme von zu spülendem Spülgut 17, wie Geschirr 17a und/oder Besteck 17b, ausgebildet ist, die einen den Spülraum 3 begrenzenden Behälter 2 aufweist und eine Pumpe 6, die zum Umwälzen von Spülflüssigkeit in dem Behälter 2 ausgebildet ist. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist außerdem eine Spülprogramm-Steuervorrichtung 9 auf, welche zur Ausführung wenigstens eines Spülprogramms und zur Ansteuerung der Pumpe 6 ausgebildet ist. Die mit der Spülprogramm-Steuervorrichtung 9 verbundenen optischen Erfassungsmittel 15a, 15b, 15c sind erfindungsgemäß dabei ausgebildet, wenigstens einen Raumabschnitt des Spülraums 3 optisch zu erfassen, wobei die Spülprogramm-Steuervorrichtung 6 ausgebildet ist, auf Grundlage des durch die optischen Erfassungsmittel 15a, 15b, 15c erfassten Zustände im jeweiligen Bereich des Spülraums 3, das Spülprogramm anzupassen. Die beispielhaften drei, in Fig. 1 dargestellten optischen Erfassungsmittel 15a, 5b, 15c sind innerhalb des Behälters 2 jeweils separat drehbar gelagert, derart, dass in Abhängigkeit der Position und/oder der Lage des jeweiligen optischen
Erfassungsmittels 15a, 5b, 15c verschiedene Teile, d.h. Raumabschnitte des Spülraums 3 durch das jeweilige optische Erfassungsmittel 15a, 5b, 15c erfasst werden. Accordingly, the present embodiment of FIG. 1 thus shows a dishwasher, in particular a domestic dishwasher 1, which has a washing compartment 3, which is designed to receive washware 17 to be washed, such as dishes 17a and / or cutlery 17b, which has a washing compartment 3 having limiting container 2 and a pump 6, which is designed for circulating rinsing liquid in the container 2. The domestic dishwasher 1 also has a washing program control device 9, which is designed to execute at least one washing program and to control the pump 6. According to the invention, the optical detection means 15a, 15b, 15c connected to the wash program control device 9 are designed to optically detect at least one space section of the wash chamber 3, wherein the wash program control device 6 is designed on the basis of the optical detection means 15a, 15b, 15c detected states in the respective region of the washing compartment 3 to adjust the wash program. The exemplary three, shown in Fig. 1 optical detection means 15a, 5b, 15c are mounted separately rotatable within the container 2, such that, depending on the position and / or the position of the respective optical Detecting means 15a, 5b, 15c different parts, ie space portions of the washing compartment 3 by the respective optical detection means 15a, 5b, 15c are detected.
Wie in der Fig. 1 dargestellt, weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels der Behälter 3 eine Deckenwand 4 auf, an welcher der Decken-Spülarm 12 drehbar gelagert ist. Der Decken-Spülarm 12 weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels mehrere Spülflüssigkeits-Austrittsöffnungen 12a auf. Der Decken-Spülarm 12 ist in Reaktion auf die aus wenigstens einer der Spülflüssigkeits-Austrittsöffnungen 12a austretende, von der Pumpe 6 geförderte Spülflüssigkeit angetrieben, wobei das optische Erfassungsmittel 15a an dem Decken-Spülarm 12 befestigt ist. As shown in Fig. 1, in the case of the present embodiment, the container 3 on a ceiling wall 4, on which the ceiling flush arm 12 is rotatably mounted. In the case of the present exemplary embodiment, the ceiling flushing arm 12 has a plurality of flushing liquid outlet openings 12a. The ceiling flush arm 12 is driven in response to the flushing liquid discharged from the pump 6 from at least one of the flushing liquid outlet openings 12a, the optical detection means 15a being fixed to the ceiling flushing arm 12.
Außerdem ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels an dem oberen Geschirrkorb 10 der Korb-Spülarm 13 drehbar gelagert. Der Korb-Spülarm 13 weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels, wie in Fig. 2 näher dargestellt, mehrere Spülflüssigkeits-Austrittsöffnungen 13a auf. Der Korb-Spülarm 13 ist in Reaktion auf die aus der wenigstens einen Spülflüssigkeits-Austrittsöffnung 13a austretende, von der Pumpe 6 geförderte Spülflüssigkeit angetrieben, wobei das optische Erfassungsmittel 15b an dem Korb-Spülarm 13 befestigt ist. In addition, in the case of the present embodiment, the basket dishwashing arm 13 is rotatably mounted on the upper dish rack 10. The basket Spülarm 13 has in the case of the present embodiment, as shown in more detail in Fig. 2, a plurality of rinsing liquid outlet openings 13a. The basket scavenging arm 13 is driven in response to the scavenging liquid discharged from the at least one scavenging liquid discharge port 13a and conveyed by the pump 6, the optical detecting means 15b being fixed to the basket scavenging arm 13.
Des Weiteren weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels der Behälter 3 eine Bodenwand 5 auf, in welcher der Boden-Spülarm 14 drehbar gelagert ist. Der Boden- Spülarm 14 weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels mehrere Spülflüssigkeits-Austrittsöffnungen 14a auf. Der Boden-Spülarm 14 ist in Reaktion auf die aus wenigstens einer der Spülflüssigkeits-Austrittsöffnungen 14a austretende, von der Pumpe 6 geförderte Spülflüssigkeit angetrieben, wobei das optische Erfassungsmittel 15c an dem Boden-Spülarm 14 befestigt ist. Furthermore, in the case of the present exemplary embodiment, the container 3 has a bottom wall 5, in which the bottom washing arm 14 is rotatably mounted. In the case of the present exemplary embodiment, the floor washing arm 14 has a plurality of rinsing liquid outlet openings 14a. The bottom scavenging arm 14 is driven in response to the scavenging liquid discharged from the pump 6 from at least one of the scavenging liquid outlets 14a, the optical detecting means 15c being fixed to the bottom scavenging arm 14.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sind die optischen Erfassungsmittel 15a, 15b, 15c von dem Decken-Spülarm 12, von dem Korb-Spülarm 13 und von dem Boden- Spülarm 14 manuell lösbar jeweils an diesen befestigt. In the case of the present embodiment, the optical detecting means 15a, 15b, 15c are manually detachably attached to the ceiling washing arm 12, the basket washing arm 13 and the bottom washing arm 14, respectively.
Das optische Erfassungsmittel 15, 15a, 15b, 15c kann jeweils und wahlweise wenigstens einen elektrischen Bildsensor aufweisen, insbesondere eine Kamera, eine Digitalkamera, eine Webcam und/oder eine Netzwerkkamera umfassen.
Die Spülprogramm-Steuervorrichtung 9 ist ausgebildet, auf Grundlage des durch das optische Erfassungsmittel 15, 15a-15c erfassten Zustands eines Verschmutzungsgrades von im Spülraum 3 vorhandenen Spülguts 17, wie Geschirr 17a und/oder Besteck 17b, des Zustands eines Verschmutzungsgrades der Spülflüssigkeit, und/oder des Zustands der Art und/oder der Anordnung einer Beladung an Spülgut 17, wie Geschirr 17a und/oder Besteck 17b in einem Geschirrkorb 10, 1 1 , der im Spülraum 3 der Geschirrspülmaschine 1 angeordnet ist, das Spülprogramm anzupassen. The optical detection means 15, 15a, 15b, 15c may respectively and optionally comprise at least one electrical image sensor, in particular a camera, a digital camera, a webcam and / or a network camera. The rinse program control device 9 is formed based on the state of a fouling amount of washware 17 present in the wash chamber 3, such as crockery 17a and / or cutlery 17b detected by the optical detection means 15, 15a-15c, the state of a rinse state of the rinse liquid, and / or the state of the type and / or the arrangement of a load of items 17, such as dishes 17a and / or cutlery 17b in a dish rack 10, 1 1, which is arranged in the washing compartment 3 of the dishwasher 1 to adjust the washing program.
In der Fig.2 ist ein beispielhaftes optisches Erfassungsmittel 15 dargestellt, das ein flüssigkeitsdichtes Gehäuse 19 und im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels zwei lösbare Befestigungsmittel 20 aufweist. Die Befestigungsmittel 20 sind mit dem Gehäuse 19 verbunden. In dieser Ausführungsform weisen die Befestigungsmittel 20 elastische Schlaufen auf, welche um den Spülarm 12, 13, 14 wie in Fig. 2 dargestellt gespannt werden können, um das optische Erfassungsmittel 15 an dem Spülarm 12, 13, 14 lösbar zu befestigen. Eine manuelle Lösbarkeit der Befestigungsmittel 20 bedeutet insbesondere, dass ein Benutzer der Geschirrspülmaschine das optische Erfassungsmittel 15 von dem Spülarm 12, 13, 14 manuelle entfernen und wieder anbringen kann, ohne dazu Werkzeuge zu benötigen. FIG. 2 shows an exemplary optical detection means 15 which has a liquid-tight housing 19 and, in the case of the present exemplary embodiment, two releasable fastening means 20. The fastening means 20 are connected to the housing 19. In this embodiment, the attachment means 20 have elastic loops which can be tensioned around the rinse arm 12, 13, 14 as shown in Fig. 2 to releasably secure the optical detection means 15 to the rinse arm 12, 13, 14. In particular, manual releasability of the attachment means 20 means that a user of the dishwasher can manually remove and refit the optical detection means 15 from the rinse arm 12, 13, 14 without the need for tools.
Die Fig. 3 zeigt schematisch, dass das optische Erfassungsmittel 15 mittels einer Kommunikationsverbindung 18 mit der Spülprogramm-Steuervorrichtung 9 verbunden ist. FIG. 3 shows schematically that the optical detection means 15 is connected to the wash program control device 9 by means of a communication connection 18.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist die Kommunikationsverbindung 18 als eine drahtlose Kommunikationsverbindung 18a ausgebildet. In the case of the present embodiment, the communication link 18 is formed as a wireless communication link 18a.
Die drahtlose Kommunikationsverbindung 18a kann eine induktive oder kapazitive Schnittstelle, ein optische Schnittstelle, eine N FC-Schnittstelle, eine W-LAN-Verbindung, eine Bluetooth-Funkverbindung und/oder eine HF-Funkverbindung aufweisen.
BEZUGSZEICHENLISTE The wireless communication link 18a may include an inductive or capacitive interface, an optical interface, an N FC interface, a W-LAN connection, a Bluetooth radio connection, and / or an RF radio link. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 household dishwasher
2 Behälter 2 containers
3 Spülraum 3 washing compartment
4 Deckenwand 4 ceiling wall
5 Bodenwand 5 bottom wall
6 Pumpe 6 pump
7 obere Zuleitung 7 upper supply line
8 untere Zuleitung 8 lower supply line
9 Spülprogramm-Steuervorrichtung 9 wash program control device
10 oberer Geschirrkorb 10 upper dish rack
1 1 unterer Geschirrkorb 1 1 lower dish rack
12 Decken-Spülarm 12 ceiling flush arm
12a Spülflüssigkeits-Austrittsöffnung 12a rinsing liquid outlet opening
13 Korb-Spülarm 13 basket wash arm
13a Spülflüssigkeits-Austrittsöffnung 13a rinsing liquid outlet opening
14 Boden-Spülarm 14 floor washing arm
14a Spülflüssigkeits-Austrittsöffnung 14a rinsing liquid outlet opening
15, 15a-15c optisches Erfassungsmittel 15, 15a-15c optical detecting means
16 Siebeinsatz 16 sieve insert
17 Spülgut 17 items to be washed
17a Geschirr 17a dishes
17b Besteck 17b cutlery
18 Kommunikationsverbindung 18 communication connection
18a drahtlose Kommunikationsverbindung 18a wireless communication link
19 Gehäuse 19 housing
20 Befestigungsmittel
20 fasteners