WO2015185610A1 - Sacrificial coating for a motor vehicle heat exchanger - Google Patents
Sacrificial coating for a motor vehicle heat exchanger Download PDFInfo
- Publication number
- WO2015185610A1 WO2015185610A1 PCT/EP2015/062354 EP2015062354W WO2015185610A1 WO 2015185610 A1 WO2015185610 A1 WO 2015185610A1 EP 2015062354 W EP2015062354 W EP 2015062354W WO 2015185610 A1 WO2015185610 A1 WO 2015185610A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- zinc
- coating
- heat exchanger
- tubes
- motor vehicle
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F19/00—Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers
- F28F19/02—Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers by using coatings, e.g. vitreous or enamel coatings
- F28F19/06—Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers by using coatings, e.g. vitreous or enamel coatings of metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
- B32B15/017—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic one layer being formed of aluminium or an aluminium alloy, another layer being formed of an alloy based on a non ferrous metal other than aluminium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C18/00—Alloys based on zinc
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C21/00—Alloys based on aluminium
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F21/00—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
- F28F21/08—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of metal
- F28F21/081—Heat exchange elements made from metals or metal alloys
- F28F21/084—Heat exchange elements made from metals or metal alloys from aluminium or aluminium alloys
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F21/00—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
- F28F21/08—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of metal
- F28F21/089—Coatings, claddings or bonding layers made from metals or metal alloys
Definitions
- the present invention relates to the technical field of heat exchangers for a motor vehicle. More specifically, the invention relates to a sacrificial coating of a member of a heat exchanger for protecting the exchanger against corrosion.
- the heat exchangers concerned by the invention are made of an aluminum alloy. They generally comprise a bundle of tubes connected to one or more manifolds and are intended to be traversed by a coolant, which can be corrosive.
- a protective strip of the wall of the aluminum tube in particular by means of a bonding strip which may for example be made from an alloy aluminum-zinc corresponding for example to the grade 7072 according to the standard EN 573-1.
- a bonding strip which may for example be made from an alloy aluminum-zinc corresponding for example to the grade 7072 according to the standard EN 573-1.
- the object of the invention is to solve the above drawbacks by providing a reliable solution over time which makes it possible to protect the internal walls of the heat exchanger against corrosion and to prevent clogging of the tubes.
- the subject of the invention is an element of a heat exchanger for a motor vehicle adapted to be traversed by a coolant comprising a coating intended to be in contact with the coolant and comprising at least 95% of zinc, preferably 99%.
- the coating serves as a sacrificial anode because the zinc has a lower electronegative potential than that of aluminum, material in which are manufactured the internal walls of the exchanger, including the walls of the tubes.
- an element of the exchanger comprises the coating implies that there is no need to add a reserve of sacrificial material in its own right, that is to say an additional element in the exchanger.
- the circulation of the fluid inside the exchanger is not affected by the presence of an additional element as is the case in the prior art, and loss problems. load and debris removal causing an obstruction of the tubes can not occur.
- the above element may further include one or more of the following features, taken alone or in combination.
- the coating has a roughness having an arithmetic mean greater than 6 microns.
- the specific surface area of the coating is high enough to promote significant ion exchange between the coating and the walls of the tubes, which improves corrosion protection.
- the thickness of the coating is between 30 and 150 micrometers.
- the invention also relates to a water box provided on its inner surface with a coating comprising at least 95% zinc, preferably 99%.
- the subject of the invention is also a method for surface treatment of an element of a motor vehicle heat exchanger comprising at least one step of depositing a layer of zinc on the surface of an element, the layer of zinc comprising at least 95% zinc, preferably 99%.
- a method for surface treatment of an element of a motor vehicle heat exchanger comprising at least one step of depositing a layer of zinc on the surface of an element, the layer of zinc comprising at least 95% zinc, preferably 99%.
- Such a method has the advantage of being applicable to any internal element of a heat exchanger, such as for example a polymer water box or a collector plate made of aluminum.
- the depositing step is performed from a method selected from the following list; arc-wire method, plasma spraying method, high speed thermal spraying method.
- the zinc deposition step may be carried out from at least one zinc wire or at from powdered zinc.
- the method allows the use of the zinc element in states that are easily manipulated.
- the invention further relates to a heat exchanger comprising heat exchange tubes, grouped into a bundle of tubes, and an element provided with a coating as mentioned above.
- the tubes may comprise an inner wall, the inner wall of the tubes being made of an aluminum alloy.
- an ion exchange can take place between the coating and the aluminum tubes of the exchanger.
- the surface area of the apparent surface of the coating of the element of the exchanger is at least equal to 30% of the sum of the areas of the apparent surfaces of the inner walls of the tubes.
- the coating forms a sacrificial anode with a surface large enough to protect the entire inner surface of the tubes.
- FIG. 1 is an elevational view of an element of a header box according to the invention, which is a constituent part of a heat exchanger;
- FIG. 2 is a sectional view of a portion of the element of FIG. 1;
- FIG. 3 is a diagram showing the successive steps of the surface treatment method of the element of FIG. 1.
- an element 10 which is here a cover of a manifold of a motor vehicle heat exchanger. It is specified that a header box is also called a water box in the prior art.
- the heat exchanger (not shown) comprises heat exchange tubes whose inner walls are made from an aluminum alloy.
- Such a manifold is, for example, part of a cooling radiator of a motor vehicle engine.
- the radiator is part of a cooling circuit traversed by a heat transfer fluid.
- the lid 10 of the manifold is provided with a plurality of internal surfaces 12 forming together a substantially parallelepipedal hollow volume into which a manifold 14 is connected to the cooling circuit.
- the lid is provided with peripheral flanges 16 to be assembled brazed with edges of a header plate (not shown).
- the lid is optionally provided with a seal.
- the cover 10 has on its inner surfaces 12 a coating 18 comprising a chemical element whose electro-negative potential is much lower than that of aluminum.
- the lid is aluminum while the coating 18 comprises at least 99% zinc.
- the lid of the water box could however be made from a polymeric material.
- peripheral flanges 16 are free of coating 18 to allow tight assembly of the header plate.
- the coating 18 has a surface 20 whose topography is granular and intended to be in contact with the heat transfer fluid.
- the coating 18 has a roughness whose arithmetic mean is greater than 6 micrometers.
- the thickness e of this coating 18 is between 30 and 150 micrometers.
- This process comprises at least one melting step in which two wires comprising at least 99% zinc are used, said wires being subjected to an electric arc.
- the zinc son are thus melted and atomized to be then projected, during a deposition step 32, on the element to be coated by a jet of compressed air.
- Other projection techniques well known to those skilled in the art, such as the plasma process, or the high speed thermal spraying method, could of course be used using a zinc powder.
- the element of the heat exchanger which comprises the zinc coating may be located at any point inside the heat exchanger, provided that the coating zinc is provided to be in contact with the fluid and that the area of the surface of the coating of the element is at least equal to 30% of the sum of the areas of the surfaces of the inner walls of the tubes.
- the coating is made from a thin sheet of zinc.
- the coating is comprised by a header plate or by another pre-existing part of the exchanger, provided that this part is intended to be in contact with the coolant and that it has a sufficient surface with respect to the aluminum surface of the tube bundle to be protected.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
- Coating By Spraying Or Casting (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
Abstract
The invention relates to a heat exchanger element (10) for a motor vehicle, adapted such that a heat transfer fluid can pass therethrough. The element comprises a coating (18) intended to be in contact with the heat transfer fluid and said coating (18) comprises at least 95% zinc, preferably 99%.
Description
Revêtement sacrificiel pour échangeur de chaleur de véhicule automobile Sacrificial coating for motor vehicle heat exchanger
La présente invention concerne le domaine technique des échangeurs de chaleur pour véhicule automobile. Plus spécifiquement, l'invention porte sur un revêtement sacrificiel d'un élément d'un échangeur de chaleur destiné à protéger l'échangeur contre la corrosion. The present invention relates to the technical field of heat exchangers for a motor vehicle. More specifically, the invention relates to a sacrificial coating of a member of a heat exchanger for protecting the exchanger against corrosion.
Les échangeurs de chaleur concernés par l'invention sont fabriqués dans un alliage d'aluminium. Ils comportent généralement un faisceau de tubes raccordés à une ou plusieurs boîtes collectrices et sont destinés à être parcourus par un fluide caloporteur, qui peut être corrosif. The heat exchangers concerned by the invention are made of an aluminum alloy. They generally comprise a bundle of tubes connected to one or more manifolds and are intended to be traversed by a coolant, which can be corrosive.
On sait que la circulation d'un fluide corrosif à l'intérieur de l'échangeur affecte considérablement l'intégrité des éléments constitutifs de l'échangeur. Les tubes d'échangeurs, dont les parois sont particulièrement fines, sont en effet l'objet de phénomènes de corrosion en lien direct avec la circulation du fluide caloporteur corrosif. La corrosion des tubes est particulièrement néfaste pour l'échangeur car elle peut aller jusqu'au percement des tubes occasionnant la fuite du fluide caloporteur. It is known that the circulation of a corrosive fluid inside the exchanger considerably affects the integrity of the constituent elements of the exchanger. The exchanger tubes, whose walls are particularly thin, are in fact the object of corrosion phenomena directly related to the circulation of the corrosive heat transfer fluid. The corrosion of the tubes is particularly harmful for the heat exchanger because it can go as far as the piercing of the tubes causing the heat transfer fluid to leak.
Dans le cas où le fluide caloporteur circule dans un circuit de refroidissement d'un moteur thermique, des fuites peuvent entraîner une surchauffe du moteur allant jusqu'à son endommagement et l'immobilisation du véhicule. In the case where the heat transfer fluid circulates in a cooling circuit of a heat engine, leaks can cause overheating of the engine up to its damage and the immobilization of the vehicle.
Afin de protéger les tubes en aluminium contre la corrosion, il est possible de faire usage d'une bande de protection de la paroi du tube en aluminium, notamment grâce à une bande de colaminage qui peut par exemple être fabriquée à partir d'un alliage d'aluminium-zinc correspondant par exemple à la nuance 7072 selon la norme EN 573-1 . Dans le cas des échangeurs de technologie mécanique, il est très difficile et onéreux d'utiliser des tubes soudés à partir de bande aluminium co- laminée du fait que le procédé d'assemblage nécessite le passage d'un outillage à l'intérieur des tubes. In order to protect the aluminum tubes against corrosion, it is possible to make use of a protective strip of the wall of the aluminum tube, in particular by means of a bonding strip which may for example be made from an alloy aluminum-zinc corresponding for example to the grade 7072 according to the standard EN 573-1. In the case of mechanical technology exchangers, it is very difficult and expensive to use welded tubes from co-laminated aluminum strip because the assembly process requires the passage of tools inside the tubes. .
Une autre manière de protéger l'échangeur contre la corrosion est proposée dans le document WO03100337. Cette solution propose de mettre en œuvre une réserve de matière formant une anode sacrificielle du fait du bas potentiel électrochimique des éléments qui la compose. Another way to protect the exchanger against corrosion is proposed in WO03100337. This solution proposes to implement a reserve of material forming a sacrificial anode because of the low electrochemical potential of the elements that compose it.
FEUI LLE DE REM PLACEM ENT (RÈGLE 26)
Toutefois, un inconvénient majeur de cette solution est qu'après un certain temps d'utilisation, la réserve de matière fini par s'user. En effet, celle-ci a tendance à se désagréger à cause de la combinaison de la corrosion et d'érosion générée par des frottements du fluide caloporteur. Ainsi, des débris et morceaux de la réserve sacrificielle se détachent et sont transportés par le fluide à l'intérieur des tubes. Ces débris et morceaux de matériau peuvent avoir une taille relativement importante, ce qui conduit généralement à l'obstruction ou au colmatage des orifices des tubes. L'obstruction des tubes a pour effet de dégrader le rendement d'échange thermique global de l'échangeur. Lorsque l'échangeur de chaleur est utilisé pour refroidir le moteur d'un véhicule, on comprend que le colmatage des tubes de l'échangeur peut donc avoir un effet catastrophique sur le moteur. De plus, la présence de cette réserve de matière constitue un obstacle à l'écoulement du fluide caloporteur ce qui augment les pertes de charges du circuit et donc la consommation du véhicule. FEUI LLE OF REM PLACEM ENT (RULE 26) However, a major disadvantage of this solution is that after a certain period of use, the stock of finished material wears out. Indeed, it tends to disintegrate because of the combination of corrosion and erosion generated by friction of the heat transfer fluid. Thus, debris and pieces of the sacrificial reserve detach and are carried by the fluid inside the tubes. These debris and pieces of material may be relatively large in size, which generally leads to clogging or clogging of the tube orifices. The obstruction of the tubes has the effect of degrading the overall heat exchange efficiency of the exchanger. When the heat exchanger is used to cool the engine of a vehicle, it is understood that the clogging of the tubes of the heat exchanger can therefore have a catastrophic effect on the engine. In addition, the presence of this reserve of material is an obstacle to the flow of heat transfer fluid which increases the pressure losses of the circuit and thus the consumption of the vehicle.
L'invention a pour but de résoudre les inconvénients ci-dessus en fournissant une solution fiable dans le temps qui permette de protéger les parois internes de l'échangeur de chaleur contre la corrosion et d'éviter le colmatage des tubes. The object of the invention is to solve the above drawbacks by providing a reliable solution over time which makes it possible to protect the internal walls of the heat exchanger against corrosion and to prevent clogging of the tubes.
À cet effet, l'invention a pour objet un élément d'un échangeur de chaleur pour véhicule automobile adapté pour être traversé par un fluide caloporteur comprenant un revêtement destiné à être en contact avec le fluide caloporteur et comprenant au moins 95% de zinc, de préférence 99%. Ainsi, les surfaces internes de l'échangeur de chaleur sont protégées contre la corrosion. En fait, le revêtement sert d'anode sacrificielle du fait que le zinc a un potentiel électronégatif plus bas que celui de l'aluminium, matériau dans lequel sont fabriquées les parois internes de l'échangeur, et notamment les parois des tubes. For this purpose, the subject of the invention is an element of a heat exchanger for a motor vehicle adapted to be traversed by a coolant comprising a coating intended to be in contact with the coolant and comprising at least 95% of zinc, preferably 99%. Thus, the internal surfaces of the heat exchanger are protected against corrosion. In fact, the coating serves as a sacrificial anode because the zinc has a lower electronegative potential than that of aluminum, material in which are manufactured the internal walls of the exchanger, including the walls of the tubes.
On précise que l'on exprime les pourcentages de zinc par rapport à du zinc pur. It is specified that the percentages of zinc are expressed relative to pure zinc.
Par ailleurs, le fait qu'un élément de l'échangeur comprenne le revêtement implique qu'il n'y a pas besoin d'ajouter une réserve de matériau sacrificiel à part entière, c'est-à-dire un élément supplémentaire dans l'échangeur. Ainsi, la circulation du fluide à l'intérieur de l'échangeur n'est pas affectée par la présence d'un élément supplémentaire comme c'est le cas dans l'art antérieur, et des problèmes de pertes
de charge et d'arrachement de débris provoquant une obstruction des tubes ne peuvent pas survenir. Dans cette solution, on privilégie la surface de zinc en contact avec le fluide caloporteur plutôt que le volume de zinc d'une anode. Furthermore, the fact that an element of the exchanger comprises the coating implies that there is no need to add a reserve of sacrificial material in its own right, that is to say an additional element in the exchanger. Thus, the circulation of the fluid inside the exchanger is not affected by the presence of an additional element as is the case in the prior art, and loss problems. load and debris removal causing an obstruction of the tubes can not occur. In this solution, preference is given to the zinc surface in contact with the coolant rather than the zinc volume of an anode.
L'élément ci-dessus peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison. The above element may further include one or more of the following features, taken alone or in combination.
On peut prévoir que le revêtement a une rugosité ayant une moyenne arithmétique supérieure à 6 micromètres. Ainsi, la surface spécifique du revêtement a une valeur suffisamment élevée pour favoriser un échange d'ions important entre le revêtement et les parois des tubes, ce qui améliore la protection contre la corrosion. It can be expected that the coating has a roughness having an arithmetic mean greater than 6 microns. Thus, the specific surface area of the coating is high enough to promote significant ion exchange between the coating and the walls of the tubes, which improves corrosion protection.
On peut également prévoir que l'épaisseur du revêtement est comprise entre 30 et 150 micromètres. Ainsi, la protection contre la corrosion de l'échangeur est assurée pour une durée relativement conséquente et il n'est plus nécessaire de prévoir le remplacement d'une réserve sacrificielle comme cela est décrit dans l'art antérieur. It is also possible that the thickness of the coating is between 30 and 150 micrometers. Thus, the protection against corrosion of the exchanger is ensured for a relatively substantial duration and it is no longer necessary to provide for the replacement of a sacrificial reserve as described in the prior art.
L'invention a également pour objet une boîte à eau munie sur sa surface interne d'un revêtement comprenant au moins 95% de zinc, de préférence 99%. The invention also relates to a water box provided on its inner surface with a coating comprising at least 95% zinc, preferably 99%.
L'invention a aussi pour objet un procédé de traitement de surface d'un élément d'un échangeur de chaleur pour véhicule automobile comprenant au moins une étape de dépôt d'une couche de zinc à la surface d'un élément, la couche de zinc comprenant au moins 95% de zinc, de préférence 99%. Un tel procédé présente l'avantage de pouvoir être applicable à n'importe quel élément interne d'un échangeur de chaleur, comme par exemple une boîte à eau en polymère ou encore une plaque collectrice en aluminium. The subject of the invention is also a method for surface treatment of an element of a motor vehicle heat exchanger comprising at least one step of depositing a layer of zinc on the surface of an element, the layer of zinc comprising at least 95% zinc, preferably 99%. Such a method has the advantage of being applicable to any internal element of a heat exchanger, such as for example a polymer water box or a collector plate made of aluminum.
On peut prévoir que l'étape de dépôt est effectuée à partir d'un procédé pris parmi la liste suivante ; procédé arc-fil, procédé de projection plasma, procédé de pulvérisation thermique à haute vitesse. It can be provided that the depositing step is performed from a method selected from the following list; arc-wire method, plasma spraying method, high speed thermal spraying method.
L'étape de dépôt du zinc peut être réalisée à partir d'au moins un fil de zinc ou à
partir de zinc en poudre. Ainsi, le procédé permet l'utilisation de l'élément zinc dans des états qui sont facilement manipulables. The zinc deposition step may be carried out from at least one zinc wire or at from powdered zinc. Thus, the method allows the use of the zinc element in states that are easily manipulated.
L'invention a encore pour objet un échangeur de chaleur comportant des tubes d'échange thermique, regroupé en un faisceau de tubes, et un élément muni d'un revêtement tel que précité. The invention further relates to a heat exchanger comprising heat exchange tubes, grouped into a bundle of tubes, and an element provided with a coating as mentioned above.
Avantageusement, les tubes peuvent comporter une paroi interne, la paroi interne des tubes étant faite d'un alliage d'aluminium. Ainsi, un échange d'ions peut s'opérer entre le revêtement et les tubes en aluminium de l'échangeur. Advantageously, the tubes may comprise an inner wall, the inner wall of the tubes being made of an aluminum alloy. Thus, an ion exchange can take place between the coating and the aluminum tubes of the exchanger.
On peut prévoir que l'aire de la surface apparente du revêtement de l'élément de l'échangeur est au moins égale à 30% de la somme des aires des surfaces apparentes des parois internes des tubes. Ainsi le revêtement forme une anode sacrificielle de surface suffisamment grande pour pouvoir protéger la totalité de la surface interne des tubes. It can be expected that the surface area of the apparent surface of the coating of the element of the exchanger is at least equal to 30% of the sum of the areas of the apparent surfaces of the inner walls of the tubes. Thus, the coating forms a sacrificial anode with a surface large enough to protect the entire inner surface of the tubes.
L'invention sera mieux comprise à la lecture des figures annexées, qui sont fournies à titre d'exemples et ne présentent aucun caractère limitatif, dans lesquelles : The invention will be better understood on reading the appended figures, which are provided by way of examples and are in no way limiting, in which:
- la figure 1 est une vue en élévation d'un élément d'une boîte collectrice selon l'invention, laquelle est une partie constitutive d'un échangeur ; - Figure 1 is an elevational view of an element of a header box according to the invention, which is a constituent part of a heat exchanger;
- la figure 2 est une vue en coupe d'une portion de l'élément de la figure 1 ; FIG. 2 is a sectional view of a portion of the element of FIG. 1;
- la figure 3 est un diagramme présentant les étapes successives du procédé de traitement de surface de l'élément de la figure 1 . FIG. 3 is a diagram showing the successive steps of the surface treatment method of the element of FIG. 1.
En référence à la figure 1 , on a représenté un élément 10 qui est ici un couvercle d'une boîte collectrice d'un échangeur de chaleur de véhicule automobile. On précise qu'une boîte collectrice est également appelée boîte à eau dans l'art antérieur. L'échangeur de chaleur (non représenté) comporte des tubes d'échanges thermiques dont les parois internes sont fabriquées à partir d'un alliage d'aluminium. Referring to Figure 1, there is shown an element 10 which is here a cover of a manifold of a motor vehicle heat exchanger. It is specified that a header box is also called a water box in the prior art. The heat exchanger (not shown) comprises heat exchange tubes whose inner walls are made from an aluminum alloy.
Une telle boîte collectrice fait partie par exemple d'un radiateur de refroidissement d'un moteur de véhicule automobile. Le radiateur fait partie d'un circuit de refroidissement parcouru par un fluide caloporteur.
Le couvercle 10 de la boîte collectrice est pourvu de plusieurs surfaces internes 12 formant ensemble un volume creux sensiblement parallélépipédique dans lequel débouche une tubulure 14 reliée au circuit de refroidissement. Le couvercle est muni de rebords périphériques 16 destinés à être assemblés brasés avec des bords d'une plaque collectrice (non représentée). Le couvercle est éventuellement muni d'un joint. Such a manifold is, for example, part of a cooling radiator of a motor vehicle engine. The radiator is part of a cooling circuit traversed by a heat transfer fluid. The lid 10 of the manifold is provided with a plurality of internal surfaces 12 forming together a substantially parallelepipedal hollow volume into which a manifold 14 is connected to the cooling circuit. The lid is provided with peripheral flanges 16 to be assembled brazed with edges of a header plate (not shown). The lid is optionally provided with a seal.
Dans le but de prévenir la corrosion ou l'obturation des tubes, on prévoit que le couvercle 10 comporte sur ses surfaces internes 12 un revêtement 18 comprenant un élément chimique dont le potentiel électro-négatif est largement inférieur à celui de l'aluminium. Dans l'exemple, le couvercle est en aluminium tandis que le revêtement 18 comporte au moins 99% de zinc. Le couvercle de la boîte à eau pourrait toutefois être réalisé à partir d'un matériau polymère. In order to prevent corrosion or plugging of the tubes, it is expected that the cover 10 has on its inner surfaces 12 a coating 18 comprising a chemical element whose electro-negative potential is much lower than that of aluminum. In the example, the lid is aluminum while the coating 18 comprises at least 99% zinc. The lid of the water box could however be made from a polymeric material.
Les rebords périphériques 16 sont dépourvus de revêtement 18 afin de permettre l'assemblage étanche de la plaque collectrice. The peripheral flanges 16 are free of coating 18 to allow tight assembly of the header plate.
En référence à la figure 2, le revêtement 18 présente une surface 20 dont la topographie est granuleuse et destinée à être en contact avec le fluide caloporteur. Dans cet exemple, le revêtement 18 a une rugosité dont la moyenne arithmétique est supérieure à 6 micromètres. L'épaisseur e de ce revêtement 18 est comprise entre 30 et 150 micromètres. Referring to Figure 2, the coating 18 has a surface 20 whose topography is granular and intended to be in contact with the heat transfer fluid. In this example, the coating 18 has a roughness whose arithmetic mean is greater than 6 micrometers. The thickness e of this coating 18 is between 30 and 150 micrometers.
En référence à la figure 3, on va maintenant décrire un procédé de traitement de surface d'un élément d'une boîte à eau, l'élément comportant un revêtement de zinc. Ce procédé comprend au moins une étape de fusion 30 dans laquelle on utilise deux fils comprenant au moins 99% de zinc, lesdits fils étant soumis à un arc électrique. Les fils de zinc sont ainsi fondus et atomisés pour être ensuite projetés, au cours d'une étape de dépôt 32, sur l'élément à revêtir grâce à un jet d'air comprimé. On pourrait bien sûr utiliser d'autres techniques de projections bien connues de l'homme du métier telles que le procédé plasma, ou le procédé de pulvérisation thermique à haute vitesse, en utilisant une poudre de zinc. Referring to Figure 3, there will now be described a method of surface treatment of an element of a water box, the element having a zinc coating. This process comprises at least one melting step in which two wires comprising at least 99% zinc are used, said wires being subjected to an electric arc. The zinc son are thus melted and atomized to be then projected, during a deposition step 32, on the element to be coated by a jet of compressed air. Other projection techniques well known to those skilled in the art, such as the plasma process, or the high speed thermal spraying method, could of course be used using a zinc powder.
On comprend que l'élément de l'échangeur qui comporte le revêtement de zinc peut se situer à un endroit quelconque à l'intérieur de l'échangeur, pourvu que le revêtement
de zinc soit prévu pour être en contact avec le fluide et que l'aire de la surface du revêtement de l'élément soit au moins égale à 30% de la somme des aires des surfaces des parois internes des tubes. It is understood that the element of the heat exchanger which comprises the zinc coating may be located at any point inside the heat exchanger, provided that the coating zinc is provided to be in contact with the fluid and that the area of the surface of the coating of the element is at least equal to 30% of the sum of the areas of the surfaces of the inner walls of the tubes.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation présentés et d'autres modes de réalisation apparaîtront clairement à l'homme du métier. Il est notamment possible de prévoir par exemple que le revêtement soit fait à partir d'une feuille mince de zinc. Egalement, il est envisageable que le revêtement soit compris par une plaque collectrice ou par une autre partie préexistante de l'échangeur, pourvue que cette partie soit destinée à être en contact avec le fluide caloporteur et qu'elle présente une surface suffisante par rapport à la surface d'aluminium du faisceau de tubes à protéger.
The invention is not limited to the embodiments presented and other embodiments will become apparent to those skilled in the art. In particular, it is possible to provide for example that the coating is made from a thin sheet of zinc. Also, it is conceivable that the coating is comprised by a header plate or by another pre-existing part of the exchanger, provided that this part is intended to be in contact with the coolant and that it has a sufficient surface with respect to the aluminum surface of the tube bundle to be protected.
Claims
1 . Elément (10) d'un échangeur de chaleur pour véhicule automobile adapté pour être traversé par un fluide caloporteur caractérisé en ce qu'il comprend un revêtement (18) destiné à être en contact avec le fluide caloporteur et en ce que le revêtement (18) comprend au moins 95% de zinc, de préférence 99%. 1. Element (10) of a heat exchanger for a motor vehicle adapted to be traversed by a coolant characterized in that it comprises a coating (18) intended to be in contact with the coolant and in that the coating (18) ) comprises at least 95% zinc, preferably 99%.
2. Elément (10) selon la revendication précédente dans lequel le revêtement (18) a une rugosité ayant une moyenne arithmétique supérieure à 6 micromètres. 2. Element (10) according to the preceding claim wherein the coating (18) has a roughness having an arithmetic mean greater than 6 microns.
3. Elément selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'épaisseur (e) du revêtement est comprise entre 30 et 150 micromètres. 3. Element according to any one of the preceding claims wherein the thickness (e) of the coating is between 30 and 150 micrometers.
4. Boîte à eau munie sur sa surface interne d'un revêtement comprenant au moins4. Water box provided on its inner surface with a coating comprising at least
95% de zinc, de préférence 99%. 95% zinc, preferably 99%.
5. Procédé de traitement de surface d'un élément d'un échangeur de chaleur pour véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comprend au moins une étape (32) de dépôt d'une couche de zinc à la surface de l'élément, la couche de zinc comprenant au moins 95% de zinc, de préférence 99%. 5. A method of surface treatment of an element of a heat exchanger for a motor vehicle characterized in that it comprises at least one step (32) for depositing a layer of zinc on the surface of the element, the zinc layer comprising at least 95% zinc, preferably 99%.
6. Procédé de traitement de surface selon la revendication précédente dans lequel l'étape de dépôt est effectuée à partir d'un procédé pris parmi la liste suivante ; procédé arc-fil, procédé flamme-fil, procédé de projection plasma, procédé de pulvérisation thermique à haute vitesse. 6. Surface treatment method according to the preceding claim wherein the deposition step is performed from a method selected from the following list; arc-wire method, flame-wire method, plasma spraying method, high speed thermal spraying method.
7. Procédé de traitement de surface selon l'une quelconque des revendications 5 ouSurface treatment method according to claim 5 or
6 dans lequel l'étape de dépôt de la couche de zinc est réalisée à partir d'au moins un fil de zinc ou à partir de zinc en poudre. 6 wherein the step of depositing the zinc layer is made from at least one zinc wire or from zinc powder.
8. Echangeur de chaleur comportant des tubes d'échange thermique et un élément8. Heat exchanger comprising heat exchange tubes and an element
(10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3. (10) according to any one of claims 1 to 3.
9. Echangeur de chaleur selon la revendication précédente dans lequel les tubes comportent une paroi interne, la paroi interne des tubes étant faite d'un alliage d'aluminium.
9. Heat exchanger according to the preceding claim wherein the tubes have an inner wall, the inner wall of the tubes being made of an aluminum alloy.
10. Echangeur de chaleur selon la revendication précédente dans lequel l'aire de la surface du revêtement de l'élément est au moins égale à 30% de la somme des aires des surfaces des parois internes des tubes.
10. Heat exchanger according to the preceding claim wherein the area of the surface of the coating of the element is at least equal to 30% of the sum of the areas of the surfaces of the inner walls of the tubes.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1455189 | 2014-06-06 | ||
FR1455189A FR3022018B1 (en) | 2014-06-06 | 2014-06-06 | SACRIFICIAL COATING FOR HEAT EXCHANGER OF MOTOR VEHICLE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2015185610A1 true WO2015185610A1 (en) | 2015-12-10 |
Family
ID=51726626
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2015/062354 WO2015185610A1 (en) | 2014-06-06 | 2015-06-03 | Sacrificial coating for a motor vehicle heat exchanger |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3022018B1 (en) |
WO (1) | WO2015185610A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4473110A (en) * | 1981-12-31 | 1984-09-25 | Union Carbide Corporation | Corrosion protected reversing heat exchanger |
JPH01256797A (en) * | 1988-04-04 | 1989-10-13 | Nippon Denso Co Ltd | Heat exchanger |
US5054549A (en) * | 1989-03-06 | 1991-10-08 | Sanden Corporation | Heat exchanger |
DE102008033222A1 (en) * | 2008-07-15 | 2010-01-21 | Behr Gmbh & Co. Kg | Producing a part of a heat exchanger comprising aluminum and/or aluminum alloy and having a corrosion protected surface, comprises applying zinc or zinc-containing layer to the surface or part of the surface |
-
2014
- 2014-06-06 FR FR1455189A patent/FR3022018B1/en active Active
-
2015
- 2015-06-03 WO PCT/EP2015/062354 patent/WO2015185610A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4473110A (en) * | 1981-12-31 | 1984-09-25 | Union Carbide Corporation | Corrosion protected reversing heat exchanger |
JPH01256797A (en) * | 1988-04-04 | 1989-10-13 | Nippon Denso Co Ltd | Heat exchanger |
US5054549A (en) * | 1989-03-06 | 1991-10-08 | Sanden Corporation | Heat exchanger |
DE102008033222A1 (en) * | 2008-07-15 | 2010-01-21 | Behr Gmbh & Co. Kg | Producing a part of a heat exchanger comprising aluminum and/or aluminum alloy and having a corrosion protected surface, comprises applying zinc or zinc-containing layer to the surface or part of the surface |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3022018A1 (en) | 2015-12-11 |
FR3022018B1 (en) | 2019-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1990849B1 (en) | Powering battery module for a fuel-cell or hybrid electric vehicle | |
WO2016096974A1 (en) | Lithium accumulator with a two-layered thermally insulating package and with a heat pipe for thermal management | |
EP3283311B1 (en) | Tube with a container for phase change material for a heat exchanger | |
FR3086047A1 (en) | Thermoregulation device and method of thermoregulation of an electrical module | |
EP2056054B1 (en) | Tube for heat exchanger | |
FR2996683A1 (en) | SEALED BOX FOR ALKALINE BATTERIES | |
WO2015185610A1 (en) | Sacrificial coating for a motor vehicle heat exchanger | |
EP3278393B1 (en) | Battery module, in particular for a motor vehicle, and corresponding heat exchanger for a battery module | |
EP3577408B1 (en) | Heat exchanger header | |
EP4153406A1 (en) | Method for assembling a first metal part with a second part made of an organic matrix composite material, and piece made from such an assembly | |
WO2017005751A1 (en) | Closing device for microtube of storage bundle of a heat-storage battery | |
WO2016120282A1 (en) | Thermal battery with encapsulated phase-change material and associated production method | |
BE1006617A3 (en) | Fin tubes and method of making. | |
FR2534673A1 (en) | Geothermal sonde | |
WO2011073589A2 (en) | Method of manufacturing heat exchanger tubes and heat exchanger comprising such tubes | |
EP2914883A1 (en) | Low-cost high-performance annular metallic static seal for high pressures and large diameters | |
EP3513137A1 (en) | Micro-tube of a thermal storage device tube bundle and associated tube bundle | |
EP1762798A1 (en) | Production method of a tank which is to be integrated in a heat exchanger | |
FR3146348A1 (en) | Thermal control device, and charging device comprising a thermal control device | |
WO2024180137A1 (en) | Thermal regulation device, and charging device comprising a thermal regulation device | |
EP3314187B1 (en) | Thermal accumulator with an encapsulated phase change material, and associated manufacturing process | |
WO2003100337A2 (en) | Device for protecting a heat exchanger against corrosion | |
FR3057946B1 (en) | THERMAL EXCHANGER AND METHOD OF MANUFACTURING A HEAT EXCHANGER | |
WO2021014091A1 (en) | Heat exchanger, in particular for a motor vehicle, and process for manufacturing such a heat exchanger | |
FR3063026A1 (en) | BRASE HEAT EXCHANGER AND ASSOCIATED MANUFACTURING METHOD. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 15726171 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 15726171 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |