Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

WO2009080525A1 - Spray device for iron - Google Patents

Spray device for iron Download PDF

Info

Publication number
WO2009080525A1
WO2009080525A1 PCT/EP2008/067235 EP2008067235W WO2009080525A1 WO 2009080525 A1 WO2009080525 A1 WO 2009080525A1 EP 2008067235 W EP2008067235 W EP 2008067235W WO 2009080525 A1 WO2009080525 A1 WO 2009080525A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
spray
unit
spray device
water
iron
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/067235
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Carmelo Albandoz Ruiz De Ocenda
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200703486A external-priority patent/ES2327889B1/en
Priority claimed from DE200710062014 external-priority patent/DE102007062014A1/en
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Publication of WO2009080525A1 publication Critical patent/WO2009080525A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/22Hand irons internally heated by electricity with means for supplying liquid to the article being ironed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron

Definitions

  • the present invention relates to a spray device for an iron, at least comprising a fastening unit, a trunk unit and a spray unit, wherein the trunk unit has at least one means by which water from the fastening unit to the spray unit is convertible, wherein the spray unit has at least one opening, can be sprayed by the water.
  • Spray devices are part of the housing, are usually in the front of the tip of the housing, and are connected via a small hose or the like to the water tank. If the user actuates a corresponding actuating means, water is passed from the water tank to the spraying device. From there, the water is sprayed in the form of a fine mist on to be smoothed ironing.
  • the spray devices available in the prior art have a number of disadvantages.
  • the fact that the spraying devices are firmly installed in the housing and integrated into the housing shape often results in part of the water to be sprayed not reaching the material to be ironed but running along the wall of the tip area of the iron.
  • the spray devices available in the prior art are not able to spray larger amounts of water onto the ironing material. To compensate for this, the user has to press the actuating element several times under considerable force, in order to achieve the desired moistening of the ironing stock.
  • the spraying device according to the invention is based on generic spraying devices in that the spraying device has at least one fastening on its fastening unit, with the aid of which the spraying device can be removed by a user and can be exchanged for another spraying device.
  • the water to be sprayed is not heated substantially, but passes from a water tank, without being heated by a heating element, on the ironing material.
  • the spray device has elastic properties.
  • the body unit is elastically formed, during spraying of the item to be ironed, the user can bend or bow the spraying apparatus in any direction to better reach the material to be ironed.
  • the means for replacement or for fastening has a screw and / or clamping and / or clip connection. If the fastening unit is connected to the housing via a screw connection, This ensures a particularly stable and at the same time waterproof connection. If, on the other hand, a clamping connection is selected, this enables a particularly rapid replacement of the spraying device with a simultaneously firm connection.
  • the spraying device has an electrically operated pump. As a result, the user is relieved and improved its ease of use accordingly.
  • the spray device has at least one piezo element, by means of which the water to be sprayed is finely distributed.
  • An electronic control can be used to control the average droplet size of the mist.
  • the piezoelectric element is controlled in such a way that the spray nozzle is automatically activated and deactivated again by the piezoelectric element in programmed cycles.
  • the spraying device has a connection to a separate tank. Separately refers to separately from the tank, is discharged from the water for steam generation. Usually, a mixture of tap water and distilled water must be used to iron to avoid excessive calcification of the iron. If water is now advantageously supplied to the spray device from a separate water tank from which no water for steam generation is removed, pure tap water can be introduced into this separate tank, since this water is not heated, and the calcification problem only occurs during heating of the water Water occurs. If in this way a larger part of the water is sprayed cold instead of being brought in vapor form onto the material to be ironed, the calcification problem is reduced considerably and additional costs for distilled water can be avoided.
  • the iron is used as a dry iron. This means that in this advantageous embodiment, no or only small amounts of water is evaporated more, but the water is brought exclusively or almost exclusively as finely atomized mist on the ironing. Since that Water is not or only slightly heated, the Kalkproblematik is significantly reduced.
  • the spraying device has means by means of which the quantities of water which can be conducted per unit of time through the spraying device can be regulated.
  • This can e.g. a dial or a slider which changes, for example, the inner radius of the means for transferring the water or the water pipe in such a way that upon actuation of the spray function more or less water is conveyed through the spray device.
  • the spray device according to the invention has a significantly improved ease of use at the same time less burden on the user of the ironing device.
  • Figure 1 is a side view of a spray device inserted into the housing.
  • Fig. 2 is a side view of a taken out sprayer
  • FIG. 3 shows a cross-sectional drawing of an iron with inserted spraying device
  • FIG. 4 shows a further embodiment of a spraying device.
  • Fig. 1 shows in a side view of a spray device 1 which has been inserted into a housing 11.
  • a hull unit 3 and a spray unit 4.
  • On the spray unit 4 sit three openings 6a, 6b and 6c.
  • the spraying device 1 was set at a position near the tip 7 of an iron 12.
  • Fig. 2 shows a side view of a housing 11 of an iron 12, in which the spray device 1 has been removed.
  • a fixing unit 2 On the spray unit 4 sit three openings 6a, 6b and 6c, can be sprayed through the water.
  • a fastening 10 On the fastening unit 2, a fastening 10 can be seen, by means of which the spray device can be connected to the housing 11 of an iron 12.
  • the spray device 1 has a fastening unit 2 with a fastening 10, with which the spray device 1 is attached to the housing 11.
  • the spraying device 1 has a hull unit 3 and a spray unit 4.
  • On the spray unit 4 sit three openings 6a, 6b and 6c.
  • a means 5 for transferring the water passes.
  • This means 3 is a supply of the openings 6a, 6b and 6c with water. The water is taken from a water tank 9, transferred via the means 5 to the openings 6a, 6b, 6c and sprayed there on the ironing.
  • a spray unit 4 shows a further embodiment of a spraying device 1 in a perspective view obliquely from above.
  • a spray unit 4 is extended sickle-like to the right and left.
  • openings 6 a to 6 d are about a fuselage unit 3 .
  • a fastening unit 2 which has a fastening 10, by means of which the spray device 1 can be attached to a housing.
  • a means 5 for conducting the water passes.
  • the spray device according to the invention has a significantly improved ease of use at the same time less burden on the user of the ironing device. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

Spray device (1) for an iron, comprising at least one fastening unit (2), a body unit (3), and a spray unit (4), wherein the body unit (3) has at least one means (5) by means of which water can be conducted from the fastening unit (2) to the spray unit (4), wherein the spray unit (4) has at least one opening (6), through which the water can exit. The spray device according to the invention is characterized in that the spray device (1) on the fastening unit (2) thereof has at least one fastening (10), by means of which the spray device (1) can be removed by a user and can be exchanged for another spray device (1). The spray device according to the invention has considerably improved operational comfort and, at the same time, poses lower strain for the user of the ironing device.

Description

Sprühvorrichtung für ein Bügeleisen Sprayer for an iron
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sprühvorrichtung für ein Bügeleisen, wenigstens umfassend eine Befestigungseinheit, eine Rumpfeinheit sowie eine Sprüheinheit, wobei die Rumpfeinheit mindestens ein Mittel aufweist, mit Hilfe dessen Wasser von der Befestigungseinheit zu der Sprüheinheit überführbar ist, wobei die Sprüheinheit mindestens eine Öffnung aufweist, durch die Wasser versprühbar ist.The present invention relates to a spray device for an iron, at least comprising a fastening unit, a trunk unit and a spray unit, wherein the trunk unit has at least one means by which water from the fastening unit to the spray unit is convertible, wherein the spray unit has at least one opening, can be sprayed by the water.
Sprühvorrichtungen für Bügeleisen sind in einer großen Zahl auf dem Markt verfügbar. Dabei sind Sprühvorrichtungen Bestandteil des Gehäuses, befinden sich in der Regel vorne im Spitzenbereich des Gehäuses, und sind über einen kleinen Schlauch oder ähnliches mit dem Wassertank verbunden. Betätigt der Anwender ein entsprechendes Betätigungsmittel, so wird Wasser aus dem Wassertank zur Sprühvorrichtung geleitet. Von dort wird das Wasser in Form eines feinen Nebels auf das zu glättende Bügelgut versprüht.Irons for irons are available in large numbers in the market. In this case, spray devices are part of the housing, are usually in the front of the tip of the housing, and are connected via a small hose or the like to the water tank. If the user actuates a corresponding actuating means, water is passed from the water tank to the spraying device. From there, the water is sprayed in the form of a fine mist on to be smoothed ironing.
Die im Stand der Technik verfügbaren Sprühvorrichtungen weisen dabei eine Reihe von Nachteilen auf. Die Tatsache, dass die Sprühvorrichtungen fest in das Gehäuse eingebaut werden und in die Gehäuseform integriert werden, führt häufig dazu, dass ein Teil des zu versprühenden Wassers das Bügelgut nicht erreicht, sondern an der Wandung des Spitzenbereichs des Bügeleisens entlang läuft. Darüber hinaus sind die im Stand der Technik verfügbaren Sprühvorrichtungen nicht in der Lage, größere Wassermengen auf das Bügelgut zu versprühen. Um dies auszugleichen muss der Anwender, unter teilweise erheblichem Kraftaufwand, mehrfach das Betätigungselement drücken, um die gewünschte Befeuchtung des Bügelguts zu erreichen.The spray devices available in the prior art have a number of disadvantages. The fact that the spraying devices are firmly installed in the housing and integrated into the housing shape often results in part of the water to be sprayed not reaching the material to be ironed but running along the wall of the tip area of the iron. In addition, the spray devices available in the prior art are not able to spray larger amounts of water onto the ironing material. To compensate for this, the user has to press the actuating element several times under considerable force, in order to achieve the desired moistening of the ironing stock.
Hiervon ausgehend ist es somit Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sprühvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die die genannten Nachteile im Stand der Technik vermeidet, und dem Anwender eine große Vielseitigkeit bezüglich der Sprühcharakteristik sowie einen vorteilhaften Anwendungskomfort bietet.On this basis, it is therefore an object of the present invention to provide a spray device which avoids the disadvantages mentioned in the prior art, and offers the user a great versatility in terms of spray characteristics and advantageous ease of use.
Diese Aufgabe wird durch eine Sprühvorrichtung für ein Bügeleisen mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a spray device for an iron with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims.
Die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung baut auf gattungsgemäßen Sprühvorrichtungen dadurch auf, dass die Sprühvorrichtung an ihrer Befestigungseinheit wenigstens eine Befestigung aufweist, mit Hilfe derer die Sprühvorrichtung durch einen Anwender ausbaubar ist und gegen eine andere Sprühvorrichtung auswechselbar ist.The spraying device according to the invention is based on generic spraying devices in that the spraying device has at least one fastening on its fastening unit, with the aid of which the spraying device can be removed by a user and can be exchanged for another spraying device.
Dadurch wird gegenüber dem Stand der Technik ein erheblich verbesserter Bedienungskomfort erzielt. Dadurch, dass der Anwender nun eine Sprühvorrichtung eines Bügeleisens entnehmen und gegen eine andere Sprühvorrichtung auswechseln kann, hat er die Möglichkeit die Sprühcharakteristik des Bügeleisens stärker an seine individuellen Wünsche anzupassen. Möchte er z.B. ein Bügelgut glätten, das aus einem Naturmaterial wie z.B. Baumwolle besteht und verhältnismäßig dicht bzw. dick gewoben ist, so wird es für ihn von Vorteil sein, eine Sprühvorrichtung einzusetzen, die möglichst viel Wasser auf dem Bügelgut verteilt. Andererseits wird er z.B. bei einem Bügelgut, das besonders fein bzw. dünn gewoben ist, eine Sprühvorrichtung wählen, die verhältnismäßig wenig Wasser möglichst fein zerstäubt auf dem Bügelgut verteilt. Aufgrund der erfindungsgemäßen Vorrichtung hat der Anwender nun die Möglichkeit, die Sprühcharakteristik seinen Wünschen anzupassen. Dabei kann die Sprühvorrichtung 1 , 2, 3, 4, 5, 6 oder mehr Öffnungen aufweisen.As a result, a considerably improved ease of operation is achieved over the prior art. The fact that the user can now remove a spray of an iron and replace it with another spraying device, he has the ability to customize the spray characteristics of the iron more to his individual needs. Would he like smooth an ironing material made of a natural material such as e.g. Cotton exists and is relatively dense or thickly woven, so it will be advantageous for him to use a spray device that distributes as much water on the ironing. On the other hand, he is e.g. in an ironing material, which is particularly fine or thinly woven, choose a spray that distributes relatively little water as finely atomized on the ironing. Due to the device according to the invention, the user now has the opportunity to customize the spray characteristics of his wishes. In this case, the spray device 1, 2, 3, 4, 5, 6 or more openings.
Dabei wird das zu versprühende Wasser im Wesentlichen nicht erwärmt, sondern gelangt aus einem Wassertank, ohne von einem Heizelement erwärmt zu werden, auf das Bügelgut.In this case, the water to be sprayed is not heated substantially, but passes from a water tank, without being heated by a heating element, on the ironing material.
Von Vorteil ist es dabei, wenn die Sprühvorrichtung elastische Eigenschaften aufweist. Wenn in einer bevorzugten Ausführungsform die Rumpfeinheit elastisch ausgeformt ist, kann der Anwender während des Besprühens des Bügelguts die Sprühvorrichtung in eine beliebige Richtung neigen bzw. beugen um das Bügelgut besser zu erreichen.It is advantageous if the spray device has elastic properties. In a preferred embodiment, when the body unit is elastically formed, during spraying of the item to be ironed, the user can bend or bow the spraying apparatus in any direction to better reach the material to be ironed.
Als vorteilhaft hat es sich auch erwiesen, wenn das Mittel zum Austausch bzw. zum Befestigen eine Schraub- und/oder Klemm- und/oder Clipverbindung aufweist. Wird die Befestigungseinheit über eine Schraubverbindung mit dem Gehäuse verbunden, gewährleistet dies eine besonders stabile und zugleich auch wasserdichte Verbindung. Wird hingegen eine Klemmverbindung gewählt, so ermöglicht dies einen besonders schnellen Austausch der Sprühvorrichtung bei gleichzeitig fester Verbindung.It has also proven to be advantageous if the means for replacement or for fastening has a screw and / or clamping and / or clip connection. If the fastening unit is connected to the housing via a screw connection, This ensures a particularly stable and at the same time waterproof connection. If, on the other hand, a clamping connection is selected, this enables a particularly rapid replacement of the spraying device with a simultaneously firm connection.
Weiterhin ist es von Vorteil, wenn die Sprühvorrichtung eine elektrisch betriebene Pumpe aufweist. Dadurch wird der Anwender entlastet und sein Bedienkomfort entsprechend verbessert.Furthermore, it is advantageous if the spraying device has an electrically operated pump. As a result, the user is relieved and improved its ease of use accordingly.
Es hat sich auch als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Sprühvorrichtung wenigstens ein Piezoelement aufweist, mittels dessen das zu versprühende Wasser fein verteilbar ist. Über eine elektronische Steuerung kann dabei die durchschnittliche Tropfengröße des Nebels gesteuert werden.It has also proven to be particularly advantageous if the spray device has at least one piezo element, by means of which the water to be sprayed is finely distributed. An electronic control can be used to control the average droplet size of the mist.
Weiterhin hat es sich als vorteilhaft erweisen, wenn das Piezoelement in der Weise angesteuert wird, dass die Sprühdüse durch das Piezoelement in einprogrammierten Zyklen automatisch aktivierbar und wieder deaktivierbar ist.Furthermore, it has proven to be advantageous if the piezoelectric element is controlled in such a way that the spray nozzle is automatically activated and deactivated again by the piezoelectric element in programmed cycles.
Weiterhin ist es von Vorteil, wenn die Sprühvorrichtung eine Verbindung zu einem separaten Tank aufweist. Separat bezeichnet dabei getrennt von dem Tank, aus dem Wasser für die Dampferzeugung abgeführt wird. Gewöhnlich muss zum Bügeln eine Mischung aus Leitungswasser und destilliertem Wasser eingesetzt werden, um ein übermäßiges Verkalken des Bügeleisens zu vermeiden. Wird nun in vorteilhafter Weise der Sprühvorrichtung Wasser aus einem separaten Wassertank, aus dem kein Wasser für die Dampferzeugung abgeführt wird, zugeführt, so kann in diesen separaten Tank reines Leitungswasser eingefüllt werden, da dieses Wasser nicht erhitzt wird, und die Verkalkungsproblematik nur beim Erhitzen des Wassers auftritt. Wird auf diese Weise ein größerer Teil des Wassers kalt versprüht anstatt in Dampfform auf das Bügelgut gebracht zu werden, so reduziert sich die Kalkproblematik erheblich und es können Mehrkosten für destilliertes Wasser vermieden werden.Furthermore, it is advantageous if the spraying device has a connection to a separate tank. Separately refers to separately from the tank, is discharged from the water for steam generation. Usually, a mixture of tap water and distilled water must be used to iron to avoid excessive calcification of the iron. If water is now advantageously supplied to the spray device from a separate water tank from which no water for steam generation is removed, pure tap water can be introduced into this separate tank, since this water is not heated, and the calcification problem only occurs during heating of the water Water occurs. If in this way a larger part of the water is sprayed cold instead of being brought in vapor form onto the material to be ironed, the calcification problem is reduced considerably and additional costs for distilled water can be avoided.
Von besonderem Vorteil ist es dabei, wenn das Bügeleisen als Trockenbügeleisen eingesetzt wird. Dies bedeutet, dass in dieser vorteilhaften Ausführungsform kein oder nur geringe Mengen Wassers mehr verdampft wird, sondern das Wasser ausschließlich oder fast ausschließlich als fein zerstäubter Nebel auf das Bügelgut gebracht wird. Da das Wasser hierbei nicht oder nur unwesentlich erhitzt wird, wird die Kalkproblematik erheblich reduziert.It is particularly advantageous if the iron is used as a dry iron. This means that in this advantageous embodiment, no or only small amounts of water is evaporated more, but the water is brought exclusively or almost exclusively as finely atomized mist on the ironing. Since that Water is not or only slightly heated, the Kalkproblematik is significantly reduced.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Sprühvorrichtung Mittel auf, mit Hilfe derer sich die die pro Zeiteinheit durch die Sprühvorrichtung leitbaren Wassermengen regulieren lassen. Dies kann z.B. ein Drehregler oder ein Schieberegler sein, der beispielsweise den Innenradius des Mittels zum Überführen des Wassers oder der Wasserleitung in der Weise verändert, dass bei einer Betätigung der Sprühfunktion jeweils mehr oder weniger Wasser durch die Sprühvorrichtung befördert wird.In a further preferred embodiment, the spraying device has means by means of which the quantities of water which can be conducted per unit of time through the spraying device can be regulated. This can e.g. a dial or a slider which changes, for example, the inner radius of the means for transferring the water or the water pipe in such a way that upon actuation of the spray function more or less water is conveyed through the spray device.
Die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung weist einen erheblich verbesserten Bedienkomfort bei zugleich geringerer Belastung des Anwenders der Bügelvorrichtung auf.The spray device according to the invention has a significantly improved ease of use at the same time less burden on the user of the ironing device.
Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung werden im Weiteren anhand verschiedener Ausführungsbeispiele, auf welche die vorliegende Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, sowie unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert.Further advantages and embodiments of the invention will be explained below with reference to various embodiments, to which the present invention is not limited, and with reference to the accompanying drawings.
Darin zeigen schematisch:In it show schematically:
Fig. 1 eine seitliche Ansicht einer in das Gehäuse eingesetzten Sprühvorrichtung;Figure 1 is a side view of a spray device inserted into the housing.
Fig. 2 eine seitliche Ansicht einer herausgenommenen Sprühvorrichtung;Fig. 2 is a side view of a taken out sprayer;
Fig. 3 eine Querschnittszeichnung eines Bügeleisens mit eingesetzter Sprühvorrichtung; sowie3 shows a cross-sectional drawing of an iron with inserted spraying device; such as
Fig. 4 eine weitere Ausführungsform einer Sprühvorrichtung.4 shows a further embodiment of a spraying device.
Bei der nachfolgenden Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten. Fig. 1 zeigt in einer seitlichen Ansicht eine Sprühvorrichtung 1 die in ein Gehäuse 11 eingesetzt wurde. Zu erkennen sind eine Rumpfeinheit 3 sowie eine Sprüheinheit 4. Auf der Sprüheinheit 4 sitzen drei Öffnungen 6a, 6b und 6c. In dieser Ausführungsform wurde die Sprühvorrichtung 1 an einer Stelle nahe der Spitze 7 eines Bügeleisens 12 eingesetzt.In the following description of the preferred embodiments of the present invention, like reference characters designate like or similar components. Fig. 1 shows in a side view of a spray device 1 which has been inserted into a housing 11. Evident are a hull unit 3 and a spray unit 4. On the spray unit 4 sit three openings 6a, 6b and 6c. In this embodiment, the spraying device 1 was set at a position near the tip 7 of an iron 12.
Fig. 2 zeigt in einer seitlichen Ansicht ein Gehäuse 11 eines Bügeleisens 12, bei dem die Sprühvorrichtung 1 herausgenommen wurde. Zu erkennen sind eine Befestigungseinheit 2, eine Rumpfeinheit 3 sowie eine Sprüheinheit 4. Auf der Sprüheinheit 4 sitzen drei Öffnungen 6a, 6b und 6c, durch die Wasser versprüht werden kann. An der Befestigungseinheit 2 ist eine Befestigung 10 zu erkennen, mittels derer die Sprühvorrichtung mit dem Gehäuse 11 eines Bügeleisens 12 verbunden werden kann.Fig. 2 shows a side view of a housing 11 of an iron 12, in which the spray device 1 has been removed. Evident are a fixing unit 2, a trunk unit 3 and a spray unit 4. On the spray unit 4 sit three openings 6a, 6b and 6c, can be sprayed through the water. On the fastening unit 2, a fastening 10 can be seen, by means of which the spray device can be connected to the housing 11 of an iron 12.
Fig.3 zeigt eine Spitze 7 eines Bügeleisens 12 mit einer eingesetzten Sprühvorrichtung 1 in einer Ouerschnittszeichnung. Die Sprühvorrichtung 1 weist eine Befestigungseinheit 2 mit einer Befestigung 10 auf, mit der die Sprühvorrichtung 1 an dem Gehäuse 11 befestigt wird. Darüber hinaus weist die Sprühvorrichtung 1 eine Rumpfeinheit 3 sowie eine Sprüheinheit 4 auf. Auf der Sprüheinheit 4 sitzen drei Öffnungen 6a, 6b und 6c. Im Innern der Rumpfeinheit 3 verläuft ein Mittel 5 zum Überführen des Wassers. Über dieses Mittel 3 erfolgt eine Versorgung der Öffnungen 6a, 6b und 6c mit Wasser. Das Wasser wird dabei einem Wassertank 9 entnommen, über das Mittel 5 zu den Öffnungen 6a, 6b, 6c überführt und dort auf das Bügelgut versprüht.3 shows a tip 7 of an iron 12 with an inserted spray device 1 in a Ouerschnittszeichnung. The spray device 1 has a fastening unit 2 with a fastening 10, with which the spray device 1 is attached to the housing 11. In addition, the spraying device 1 has a hull unit 3 and a spray unit 4. On the spray unit 4 sit three openings 6a, 6b and 6c. In the interior of the hull unit 3, a means 5 for transferring the water passes. About this means 3 is a supply of the openings 6a, 6b and 6c with water. The water is taken from a water tank 9, transferred via the means 5 to the openings 6a, 6b, 6c and sprayed there on the ironing.
Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Sprühvorrichtung 1 in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben. Dabei ist eine Sprüheinheit 4 sichelartig nach rechts und links verlängert. Auf dieser sichelartigen Verlängerung sitzen Öffnungen 6 a bis 6d. Über eine Rumpfeinheit 3 erfolgt eine Verbindung mit einer Befestigungseinheit 2, welche eine Befestigung 10 aufweist, mittels derer die Sprühvorrichtung 1 an einem Gehäuse befestigt werden kann. Im Innern der Sprühvorrichtung 1 verläuft ein Mittel 5 zum Leiten des Wassers.4 shows a further embodiment of a spraying device 1 in a perspective view obliquely from above. In this case, a spray unit 4 is extended sickle-like to the right and left. On this sickle-like extension sit openings 6 a to 6 d. About a fuselage unit 3 is a connection with a fastening unit 2, which has a fastening 10, by means of which the spray device 1 can be attached to a housing. In the interior of the spray device 1, a means 5 for conducting the water passes.
Die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung weist einen erheblich verbesserten Bedienkomfort bei zugleich geringerer Belastung des Anwenders der Bügelvorrichtung auf. BezugszeichenlisteThe spray device according to the invention has a significantly improved ease of use at the same time less burden on the user of the ironing device. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Sprühvorrichtung für ein Bügeleisen1 sprayer for an iron
2 Befestigungseinheit2 mounting unit
3 Rumpfeinheit3 fuselage unit
4 Sprüheinheit4 spray unit
5 Mittel zum Leiten des Wassers5 means for conducting the water
6a, 6b, 6c, 6d, 6e Öffnung6a, 6b, 6c, 6d, 6e opening
7 Spitze eines Bügeleisens7 tip of an iron
8 Wasserleitung8 water pipe
9 Wassertank9 water tank
10 Befestigung; Mittel zum Auswechseln10 attachment; Means for replacement
11 Gehäuse11 housing
12 Bügeleisen 12 irons

Claims

Patentansprüche claims
1. Sprühvorrichtung (1 ) für ein Bügeleisen (12), wenigstens umfassend eine Befestigungseinheit (2), eine Rumpfeinheit (3), sowie eine Sprüheinheit (4), wobei die Rumpfeinheit (3) mindestens ein Mittel (5) aufweist, mit Hilfe dessen Wasser von der Befestigungseinheit (2) zu der Sprüheinheit (4) überführbar ist, wobei die SprüheinheitA spray device (1) for an iron (12), comprising at least one fastening unit (2), a trunk unit (3), and a spray unit (4), wherein the trunk unit (3) comprises at least one means (5) by means of the water from the attachment unit (2) to the spray unit (4) can be converted, wherein the spray unit
(4) mindestens eine Öffnung (6) aufweist, durch die Wasser versprühbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühvorrichtung (1 ) an ihrer Befestigungseinheit (2) wenigstens eine Befestigung (10) aufweist, mit Hilfe derer die Sprühvorrichtung (1 ) durch einen Anwender ausbaubar ist und gegen eine andere Sprühvorrichtung (1 ) auswechselbar ist.(4) has at least one opening (6), can be sprayed through the water, characterized in that the spray device (1) at its attachment unit (2) at least one attachment (10) by means of which the spray device (1) by a Extensible user and is interchangeable with another spray device (1).
2. Sprühvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühvorrichtung (1 ) elastische Eigenschaften aufweist.2. Spray device (1) according to claim 1, characterized in that the spray device (1) has elastic properties.
3. Sprühvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung (10) wenigstens eine Schraubbefestigung und/oder eine Klemmverbindung und/oder eine Clipbefestigung aufweist.3. Spray device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment (10) has at least one screw fastening and / or a clamping connection and / or a clip fastening.
4. Sprühvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühvorrichtung wenigstens eine motorisch betriebene4. Spray device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spray device is at least one motor-driven
Pumpe aufweist.Pump has.
5. Sprühvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühvorrichtung wenigstens ein Piezoelement aufweist, mittels dessen das zu versprühende Wasser fein verteilbar ist.5. spraying device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the spraying device comprises at least one piezoelectric element, by means of which the water to be sprayed is finely distributed.
6. Sprühvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Piezoelement in der Weise ansteuerbar ist, dass die Sprühfunktion in einprogrammierten Zyklen automatisch aktivierbar und wieder deaktivierbar ist.6. Spray device according to claim 5, characterized in that the piezoelectric element can be controlled in such a way that the spray function in programmed cycles is automatically activated and deactivated again.
7. Sprühvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühvorrichtung von einem separaten Wassertank speisbar ist, der von dem Wassertank, in dem das Wasser zur Dampferzeugung gespeichert wird, getrennt ist.7. spraying device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the spraying device of a separate water tank is fed, which is separated from the water tank, in which the water is stored for generating steam.
8. Sprühvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühvorrichtung als Teil eines Trockenbügeleisens einsetzbar ist. 8. Spray device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spray device can be used as part of a dry iron.
PCT/EP2008/067235 2007-12-21 2008-12-10 Spray device for iron WO2009080525A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200703486 2007-12-21
ES200703486A ES2327889B1 (en) 2007-12-21 2007-12-21 SPRAY DEVICE FOR AN IRON.
DE102007062014.6 2007-12-21
DE200710062014 DE102007062014A1 (en) 2007-12-21 2007-12-21 Water spraying device for pressing iron i.e. dry iron, has fastener provided at fastening unit for demounting spraying device by user and for exchanging spraying device with other spraying device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009080525A1 true WO2009080525A1 (en) 2009-07-02

Family

ID=40298704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/067235 WO2009080525A1 (en) 2007-12-21 2008-12-10 Spray device for iron

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2009080525A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2485553B (en) * 2010-11-17 2014-01-22 Richards Morphy N I Ltd Electric iron with nozzle for water mist
USD743662S1 (en) 2014-09-26 2015-11-17 Morphy Richards Limited Iron
FR3040897A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-17 Seb Sa LIQUID ATOMIZER COMPRISING A PIEZOELECTRIC ELEMENT AND IRON, COMPRISING SUCH AN ATOMIZER
US10253104B2 (en) 2014-08-04 2019-04-09 Engmab Ag Bispecific antibodies against CD3ϵ and BCMA

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3434228A (en) * 1967-10-16 1969-03-25 Fukuyuki Tsunoda Irons including manually operated spray means
US3685181A (en) * 1971-06-11 1972-08-22 Gen Electric Adjustable manual spray iron
US3685182A (en) * 1971-05-10 1972-08-22 Gen Electric Steam and spray iron
DE2605027A1 (en) * 1976-02-10 1977-08-11 Cordes Wilh Maschf Ironing machine damping unit - has a contact surface kept wet by capillary-acting material ranging into fluid container
JPH05337297A (en) * 1992-06-10 1993-12-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd Iron unit
DE19834605A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-03 Braun Gmbh Steamer
US20020000054A1 (en) * 2000-03-31 2002-01-03 The Procter & Gamble Company Methods and apparatus for removal of wrinkles from fabrics
WO2002002859A2 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Electric iron with exchangeable reservoir
US6631572B1 (en) * 2002-01-04 2003-10-14 Maria E. Garcia Refillable dispensing apparatus
US20050278986A1 (en) * 2004-06-17 2005-12-22 Hp Intellectual Property Corp. Steam iron

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3434228A (en) * 1967-10-16 1969-03-25 Fukuyuki Tsunoda Irons including manually operated spray means
US3685182A (en) * 1971-05-10 1972-08-22 Gen Electric Steam and spray iron
US3685181A (en) * 1971-06-11 1972-08-22 Gen Electric Adjustable manual spray iron
DE2605027A1 (en) * 1976-02-10 1977-08-11 Cordes Wilh Maschf Ironing machine damping unit - has a contact surface kept wet by capillary-acting material ranging into fluid container
JPH05337297A (en) * 1992-06-10 1993-12-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd Iron unit
DE19834605A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-03 Braun Gmbh Steamer
US20020000054A1 (en) * 2000-03-31 2002-01-03 The Procter & Gamble Company Methods and apparatus for removal of wrinkles from fabrics
WO2002002859A2 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Electric iron with exchangeable reservoir
US6631572B1 (en) * 2002-01-04 2003-10-14 Maria E. Garcia Refillable dispensing apparatus
US20050278986A1 (en) * 2004-06-17 2005-12-22 Hp Intellectual Property Corp. Steam iron

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2485553B (en) * 2010-11-17 2014-01-22 Richards Morphy N I Ltd Electric iron with nozzle for water mist
US10253104B2 (en) 2014-08-04 2019-04-09 Engmab Ag Bispecific antibodies against CD3ϵ and BCMA
USD743662S1 (en) 2014-09-26 2015-11-17 Morphy Richards Limited Iron
FR3040897A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-17 Seb Sa LIQUID ATOMIZER COMPRISING A PIEZOELECTRIC ELEMENT AND IRON, COMPRISING SUCH AN ATOMIZER
WO2017046500A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-23 Seb S.A. Liquid atomizer comprising a piezoelectric element and iron comprising such an atomizer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69221291T2 (en) RESPIRATORY EQUIPMENT
EP1801281A1 (en) Steam iron
DE102005046227A1 (en) implement
DE202007005381U1 (en) spray gun
WO2009080525A1 (en) Spray device for iron
DE60105599T2 (en) Dispensing and rinsing gun
DE202011050102U1 (en) Spray medium guide device for a spray gun and spray gun with a spray medium guide device
DE102009048022A1 (en) Transportable paint sprayer
WO2009138107A1 (en) Hand application device
DE102007062014A1 (en) Water spraying device for pressing iron i.e. dry iron, has fastener provided at fastening unit for demounting spraying device by user and for exchanging spraying device with other spraying device
EP3185969B1 (en) Fastening unit and modules
DE69411067T2 (en) Spray dampening system for a printing machine
DE102006036773A1 (en) Device for the controlled displacement of a spray nozzle to individual spray points, in particular for spraying flux in Schwalllötanlagen
DE2904802C2 (en) Sleeve tensioning and strap device
DE1047686B (en) Paint spray gun with device for operating the paint supply
DE202005020259U1 (en) Steam iron has two steam-generating chambers with channels leading to sole plate and one channel being branched to supply steam jet opening
DE2704308A1 (en) Hand held spray and suction appts. for upholstery cleaning etc. - has fluid supply valve mounted for easy hand control with min. hand movement
DE2658451C3 (en) Device for controlling the amount of liquid in field sprayers
DE10025233B4 (en) Steam iron with steam outlet valve
DE20319574U1 (en) Spray gun for viscous materials
DE202015005880U1 (en) belt unit
DE102008040509A1 (en) Shower device for use by e.g. child, has connector for connecting device to water supply, and valve for regulating water flow into shower heads of device, where valve is arranged between connector and shower heads
DE102018010239B4 (en) Device for generating and inhaling smoke using tanks arranged one above the other
DE102017126351A1 (en) Agricultural distributor
DE102017116234A1 (en) Spray system for agricultural sprayers and method for controlling the pressure in at least one supply line circuit of a spraying system for agricultural sprayer

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08865609

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08865609

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1